Преведете "indexed after setting" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "indexed after setting" от Английски на Португалски

Преводи на indexed after setting

"indexed after setting" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

indexed indexado
after 1 2 a abaixo abrir agora ainda algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as através até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das data de depois depois de design deve dia dias disso do dois dos duas durante e ela ele eles em em que entre equipe essa esse esta este está estão fazer foi for grande horas isso lo maior mais mas melhor mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos novo não o o que onde os ou para para a para o parte pela pelo período pessoas podem por prazo precisa primeira primeiro produtos projeto página qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo tenha ter termos todas todos trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você pode à às é é um é uma
setting a acesso alterar ambiente antes ao aos apenas aplicativo as através até cada cenário com com a como configurando configurar configuração configurações conteúdo criar criação da dados das de defina definindo definir definição depois design dispositivo do domínio dos e ela ele eles em empresa entre equipe esta estabelecendo estabelecer este estiver está fazer ferramentas foi forma local mais meio no não o que obter oferece onde online opções ou para para a para configurar para o para que pela pelo pessoas pode pode ser podem poderá por por exemplo possível precisa preferências produtos projeto página qualquer quando que saber segurança seja sem sempre ser serviço serviços será seu site sobre sua são também tem temos ter texto todas todos trabalho um uma usando usar você pode você tem web à às é

Превод на Английски на Португалски на indexed after setting

Английски
Португалски

EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.

PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.

Английски Португалски
note atenção
password senha
indexed indexado
indexing indexação
if se
continue continuar
file arquivo
you você
page página
is sendo
remove do
re novamente
the o
a uma
upload upload
before antes
may pode
and e

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies

Английски Португалски
concerned interessado
can pode
prevent impedir
cookies cookies
time momento
corresponding correspondente
permanently permanentemente
setting configuração
internet internet
browser navegador
website site
the o
a uma
of de
our nosso
and e

EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.

PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.

Английски Португалски
impact afetar
view exibição
members integrantes
recipients destinatários
appearance aparência
other outros
or ou
can podem
setting configuração
team equipe
the a
your sua
adjust ajustar

EN All of your HubSpot content is automatically indexed in HubSpot’s native search engine, taking the hassle out of setting up a third-party search tool for your website.

PT Todo o conteúdo do seu HubSpot é automaticamente indexado pelo mecanismo de busca nativo da HubSpot, eliminando o incômodo de configurar uma ferramenta de busca de terceiros para o seu site.

Английски Португалски
hubspot hubspot
content conteúdo
automatically automaticamente
indexed indexado
native nativo
website site
is é
engine mecanismo
tool ferramenta
the o
search busca
a uma
third terceiros
setting configurar
of do
your seu

EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.

PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.

Английски Португалски
content conteúdo
ranking classificação
change mude
factors fatores
may pode
take demorar
new novo
is é
a um
based on baseada
keywords chave
of do
part parte
and e
the as

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

Английски Португалски
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related

PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho

Английски Португалски
related relacionada
its o
possible possível
performance desempenho
but mas
change alterar
keep que
in em
is está
example exemplo
this esta

EN Use the default language setting for a country or choose an alternate language setting

PT Usar a configuração de idioma padrão para um país ou optar por uma configuração alternativa de idioma

Английски Португалски
default padrão
country país
or ou
use usar
setting configuração
a um
the a
language idioma

EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.

PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.

Английски Португалски
limitations limitações
availability disponibilidade
permissions permissões
evaluation avaliação
settings configurações
or ou
period período
locations localização
setting configuração
here aqui
the o
are serão
stay fique
to em
support do

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

Английски Португалски
authentication autenticação
protocols protocolos
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors erros
storage armazenamento
google google
setting up configurando

EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.

PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.

Английски Португалски
rate taxa
determined determinada
conflict conflito
ipdtl ipdtl
default padrão
device dispositivo
software softwares
is é
computers computador
audio áudio
avoid evitar
all todos
by com
setting configuração
and e
the o

EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean

PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico

Английски Португалски
setting cenário
surrounded rodeada
perfect perfeito
sun sol
atlantic atlântico
beach praia
a uma
ocean oceano
more mais
by para
over de
which a

EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.

PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.

Английски Португалски
setting configuração
functions funções
ip ip
account conta
or ou
registration registo
in em
address endereço
the o
date data
also também
time hora
of do
and e
an uma

EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.

PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.

Английски Португалски
rate taxa
determined determinada
conflict conflito
ipdtl ipdtl
default padrão
device dispositivo
software softwares
is é
computers computador
audio áudio
avoid evitar
all todos
by com
setting configuração
and e
the o

EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?

PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...

Английски Португалски
future futuras
needs necessidades
a um
panel painel
of de
preferred preferenciais
providers fornecedores
contracts contrato
analyzing analisar
performance desempenho
improvement melhoria
plans planos
creating criar

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de

Английски Португалски
icloud icloud
account conta
problem problemas
you você
need precisa
an um
to além
and e
about sobre
as como

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

PT Cada configuração disponível é documentada junto com a lista de valores compatíveis, a descrição da configuração e como ela opera dentro do aplicativo.

Английски Португалски
documented documentada
compatible compatíveis
description descrição
operates opera
app aplicativo
setting configuração
values valores
the a
each cada
list lista
with junto
available disponível
of do
and e
is é
it ela
how como

EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people

PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas

Английски Португалски
weddings casamentos
conferences conferências
natural natural
people pessoas
space ambiente
rooms quartos
light luz
a um
in em
and e
the a

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

Английски Португалски
authentication autenticação
protocols protocolos
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors erros
storage armazenamento
google google
setting up configurando

EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.

PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.

Английски Португалски
rate taxa
determined determinada
conflict conflito
ipdtl ipdtl
default padrão
device dispositivo
software softwares
is é
computers computador
audio áudio
avoid evitar
all todos
by com
setting configuração
and e
the o

EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc

PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc

Английски Португалски
include incluir
legally legal
or ou
studio estúdio
equipment equipamento
etc etc
setting criação
expenses despesas
costs custos
marketing marketing
buying compra
an um
as como
of do
your seu
office escritório

EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.

PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.

Английски Португалски
general gerais
podcast podcast
blog blog
host hospedar
posting publicação
episode episódio
squarespace squarespace
a um
setting configuração
site site
steps steps
and e

EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.

PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.

Английски Португалски
hubspot hubspot
form formulário
global global
level nível
added adicionado
cms cms
offers ofereça
depending dependendo
pages páginas
a um
can pode
setting configuração
you você
also também
styling estilos
and e
specific de

EN The email body padding setting. This setting is located in

PT A configuração de preenchimento do corpo do e-mail. Essa configuração está localizada em

Английски Португалски
body corpo
setting configuração
the a
in em
this essa
is localizada

EN Please note that if you activate the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.

PT Note-se que, se você ativar a configuração em seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies (incluindo cookies essenciais), talvez você não consiga acessar todo ou partes do nosso Site.

Английски Португалски
activate ativar
setting configuração
allows permite
refuse recusar
cookies cookies
essential essenciais
if se
or ou
including incluindo
browser navegador
website site
the a
note não
you você
of do
access acessar
our nosso
parts partes

EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.

PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.

EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.

PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.

Английски Португалски
link link
fresh recente
historic histórico
indexed indexado
and e
was foi
is é
the o
date data
located localizado
this essa
within em
first primeira

EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.

PT Além disso, esses artigos serão indexados pelo Google/Google Acadêmico.

Английски Португалски
google google
be ser
in além
will be serão

EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review

PT Revistas espelhadas com acesso livre cuja revista original estiver indexada na MEDLINE, entrarão na PMC sem nenhuma revisão adicional

Английски Португалски
original original
access acesso
review revisão
journal revista
without sem
journals revistas
which o
is estiver
open livre
get com
additional adicional
into na

EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.

PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.

Английски Португалски
journal revista
accepted aceita
published publicados
be ser
all todos
the os
articles artigos
will be serão

EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily indexed and read by search engines.

PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.

Английски Португалски
collection coleção
urls urls
easily facilmente
engines motores
pages páginas
site site
search busca
are são
items itens
that que
on pelos

EN Turn your customers’ most frequently asked support questions and tickets into a robust, optimized knowledge base of help articles and documentation that’s indexed in search engines.

PT Transforme os tíquetes e as perguntas de suporte mais comuns dos seus clientes em uma base de conhecimento robusta e otimizada com artigos e documentação de ajuda indexados em mecanismos de pesquisa.

Английски Португалски
customers clientes
robust robusta
support suporte
documentation documentação
search pesquisa
questions perguntas
help ajuda
optimized otimizada
your transforme
knowledge conhecimento
articles artigos
in em
frequently comuns
of de
a uma
and e

EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.

PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.

Английски Португалски
google google
features recursos
snippets trechos
if se
content conteúdo
continue continuar
warnings avisos
website site
will estarão
seeing vendo
and e
to ainda
for de

EN Enter the full URL of a page that hasn’t been indexed and press Enter or Return.

PT Insira o URL completo de uma página ainda não indexada e pressione Enter ou Return.

Английски Португалски
full completo
url url
page página
press pressione
or ou
the o
a uma
of de
and e

EN Add a site title - Even if you're using a logo you should add a site title, as the text may be Indexed by search engines. We recommend you keep the title under 60 characters and include one or more keywords.

PT Adicione um título do site - mesmo usando um logotipo, você deve adicionar um título do site, pois o texto pode ser indexado pelos motores de busca. Recomendamos que o título não ultrapasse 60 caracteres e inclua uma ou mais palavras-chave.

Английски Португалски
logo logotipo
indexed indexado
engines motores
we recommend recomendamos
or ou
the o
as pois
a um
site site
using usando
search busca
characters caracteres
add adicionar
title título
you você
should deve
text texto
be ser
keep que
keywords chave
even mesmo
more mais
may pode

EN SEO titles - These appear in search results and browser tabs, and are indexed by search engines

PT Títulos de SEO - aparecem nos resultados de busca e nas abas do browser; são indexados pelos motores de busca

Английски Португалски
seo seo
titles títulos
appear aparecem
results resultados
browser browser
tabs abas
engines motores
search busca
are são
in de
and e

EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article

PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo

Английски Португалски
labels rótulos
search pesquisa
weight peso
similar semelhantes
body corpo
less menos
can podem
a um
bit um pouco
title título
are são
but mas
words palavras
and e
of do
the o

EN Query and discover metadata about Tableau content and external assets indexed by Tableau Catalog.

PT Consulte e descubra metadados sobre conteúdo do Tableau e ativos externos indexados pelo Tableau Catalog.

Английски Португалски
discover descubra
metadata metadados
content conteúdo
external externos
assets ativos
catalog catalog
tableau tableau
about sobre
and e
by pelo

EN Every data relationship is indexed so you can freely explore it all.

PT Cada relacionamento nos dados é indexado para que você possa explorá-los livremente.

Английски Португалски
data dados
relationship relacionamento
indexed indexado
freely livremente
is é
you você
every cada
you can possa

EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard

PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site

Английски Португалски
post post
indexed indexado
engines ferramentas
settings configurações
dashboard painel
gt gt
if se
google google
bing bing
site site
you want quiser
this este
is está
in em
at no
reading leitura
and e

EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.

PT Oh, não, esta página tem Iframes na página, o que significa que o conteúdo destas não pode ser indexado.

Английски Португалски
iframes iframes
mean significa
indexed indexado
content conteúdo
cannot não pode
the o
pages do
this esta
web página
be ser
that que

EN The vast majority of these journals are not currently indexed internationally or abstracts provided

PT A maioria desses periódicos atualmente não é indexada internacionalmente ou são fornecidos resumos

Английски Португалски
currently atualmente
internationally internacionalmente
provided fornecidos
or ou
are são
the a
these desses

EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.

PT A única maneira de visualizar um flipbook não listado é ter acesso ao link direto. Ele não é indexado por nenhum mecanismo de pesquisa e não será promovido em nenhuma parte de nossa plataforma.

Английски Португалски
flipbook flipbook
direct direto
indexed indexado
promoted promovido
access acesso
search pesquisa
platform plataforma
is é
an um
be ser
link link
the a
not não
it ele
will será
way de
and e

EN Public: As Public Forms are indexed by search engines, it is a great way to be present on the internet without a website

PT Público: Como os Formulários Públicos são indexados por mecanismos de busca, é uma ótima maneira de estar presente na internet sem um site

Английски Португалски
forms formulários
great ótima
the os
is é
internet internet
without sem
website site
are são
search busca
a um
public público
present presente
way de

EN Google the page, and view a cached version. The availability of your page will depend on when Google indexed your site.

PT Pesquise a página no Google e visualize uma versão em cache. A disponibilidade da sua página dependerá de quando o Google indexou seu site.

Английски Португалски
cached em cache
availability disponibilidade
depend depender
page página
site site
google google
when quando
of de
the o
a uma
and e

EN Since your trial site isn’t indexed by search engines, people typically won’t find it unless you intentionally share a direct link.

PT Como o site de avaliação não é indexado pelos motores de busca, eleé encontrado se você compartilhar intencionalmente um link direto.

Английски Португалски
indexed indexado
engines motores
direct direto
intentionally intencionalmente
a um
site site
search encontrado
search engines busca
find como
link link
it ele
you você
share compartilhar

EN Private mind maps cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level

PT Os mapas mentais privados não podem ser acessados por outras pessoas, nem indexados por mecanismos de busca ou robôs, independentemente do nível da sua conta

Английски Португалски
maps mapas
accessed acessados
robots robôs
level nível
other outras
people pessoas
or ou
account conta
search busca
regardless independentemente
be ser
of do
your sua
by por

EN All the content you publish on Google Plus is automatically indexed by Google

PT Qualquer conteúdo que você publique no Google Plus é automaticamente indexado pelo Google

Английски Португалски
content conteúdo
publish publique
google google
automatically automaticamente
indexed indexado
is é
you você
on no
plus plus

EN Similar to using Google, you quickly find projects by typing relevant keywords associated to indexed information

PT Da mesma maneira que você usa o Google, poderá encontrar projetos rapidamente digitando as palavras-chave relevantes associadas às informações indexadas

Английски Португалски
similar mesma
quickly rapidamente
projects projetos
typing digitando
associated associadas
information informações
find encontrar
relevant relevantes
using as
google google
you você
to que
keywords chave

EN With advanced image formation and a small footprint, DataMan 70 is the ideal solution for indexed or high-speed manufacturing and logistics applications.

PT Com uma formação de imagem avançada e uma pequena área de ocupação, o DataMan 70 é a solução ideal para aplicações de fabricação e logística indexadas ou de alta velocidade.

Английски Португалски
advanced avançada
image imagem
formation formação
small pequena
dataman dataman
ideal ideal
or ou
manufacturing fabricação
logistics logística
applications aplicações
speed velocidade
is é
solution solução
high alta
the o
a uma
and e

Показват се 50 от 50 преводи