EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey. This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey. This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
PT Outros 25% disseram que voltam na pesquisa e fornecem qualquer resposta para conseguir continuar. Esse tipo de comportamento é o que chamamos de responder por responder e pode ser bem pior para seus dados do que pessoas que abandonam a pesquisa.
Английски | Португалски |
---|---|
another | outros |
behavior | comportamento |
worse | pior |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
type | tipo |
can | pode |
continue | continuar |
be | ser |
the | o |
answer | responder |
survey | pesquisa |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey. This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
PT Outros 25% disseram que voltam na pesquisa e fornecem qualquer resposta para conseguir continuar. Esse tipo de comportamento é o que chamamos de responder por responder e pode ser bem pior para seus dados do que pessoas que abandonam a pesquisa.
Английски | Португалски |
---|---|
another | outros |
behavior | comportamento |
worse | pior |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
type | tipo |
can | pode |
continue | continuar |
be | ser |
the | o |
answer | responder |
survey | pesquisa |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey. This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
PT Outros 25% disseram que voltam na pesquisa e fornecem qualquer resposta para conseguir continuar. Esse tipo de comportamento é o que chamamos de responder por responder e pode ser bem pior para seus dados do que pessoas que abandonam a pesquisa.
Английски | Португалски |
---|---|
another | outros |
behavior | comportamento |
worse | pior |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
type | tipo |
can | pode |
continue | continuar |
be | ser |
the | o |
answer | responder |
survey | pesquisa |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey. This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
PT Outros 25% disseram que voltam na pesquisa e fornecem qualquer resposta para conseguir continuar. Esse tipo de comportamento é o que chamamos de responder por responder e pode ser bem pior para seus dados do que pessoas que abandonam a pesquisa.
Английски | Португалски |
---|---|
another | outros |
behavior | comportamento |
worse | pior |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
type | tipo |
can | pode |
continue | continuar |
be | ser |
the | o |
answer | responder |
survey | pesquisa |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
Английски | Португалски |
---|---|
i | eu |
guess | acho |
british | britânico |
entrepreneur | empresário |
david | david |
company | empresa |
people | pessoas |
in | em |
was | havia |
a | um |
particular | particular |
called | chamado |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
Английски | Португалски |
---|---|
great | ótimo |
book | livro |
called | chamado |
principles | princípios |
ray | ray |
founder | fundador |
fund | fundo |
think | acho |
rules | regras |
behaviour | comportamento |
a | um |
the | o |
understand | entende |
us | americano |
behind | trás |
when | quando |
and | e |
things | coisas |
these | essas |
of | de |
by | por |
actually | verdade |
kind | tipo |
you | você |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site
Английски | Португалски |
---|---|
new | nova |
podman | podman |
uses | usa |
called | chamado |
is | é |
something | algo |
the | o |
but | mas |
of | do |
this | isso |
a | principal |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
Английски | Португалски |
---|---|
branch | filial |
exchange | troca |
branches | ramos |
connections | conexões |
information | informações |
fewer | menos |
system | sistema |
network | rede |
is | é |
called | chamado |
are | são |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
because | porque |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Active Campaign assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).
Английски | Португалски |
---|---|
active | active |
campaign | campaign |
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
data | dados |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Intercom assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).
Английски | Португалски |
---|---|
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
data | dados |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN The subpages that are called from the called web page
PT As subpáginas solicitadas a partir do site acessado
Английски | Португалски |
---|---|
from | partir |
page | do |
web | site |
the | as |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Uservoice assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e uma chamada adenda de processamento de dados.
Английски | Португалски |
---|---|
data | dados |
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais
EN This responsibility bears on special nodes called miners, and a process is called mining.
PT Esta responsabilidade é produzida por computadores especiais e por pessoas chamadas mineradores. O processo é chamado mineração.
Английски | Португалски |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
special | especiais |
process | processo |
and | e |
called | chamado |
this | esta |
a | por |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
PT Um blog é um site que normalmente é aberto ao público e no qual uma ou mais pessoas, chamadas de blogueiros ou blogueiros da web, podem postar artigos ou escrever ideias nos chamados posts de blog
Английски | Португалски |
---|---|
blog | blog |
bloggers | blogueiros |
thoughts | ideias |
is | é |
or | ou |
people | pessoas |
web | web |
posts | posts |
website | site |
public | público |
a | um |
usually | normalmente |
can | podem |
post | postar |
the | aberto |
articles | artigos |
more | mais |
called | chamadas |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
Английски | Португалски |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Английски | Португалски |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
Английски | Португалски |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
PT O serviço do WebServer Apache é chamado httpd em distribuições baseadas em chapéu vermelho, como Cento e Fedora, enquanto é chamado Apache2 em distros baseados em Debian, como Debian ou Ubuntu.
Английски | Португалски |
---|---|
apache | apache |
called | chamado |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
hat | chapéu |
is | é |
or | ou |
the | o |
red | vermelho |
service | serviço |
and | e |
in | em |
such | do |
while | enquanto |
as | como |
based | baseados |
EN The message must be sent after navigator.credentials.get() is called and it must be received on the device where get() was called
PT A mensagem deve ser enviada depois que navigator.credentials.get() for chamado e deve ser recebida no dispositivo onde get() foi chamado
Английски | Португалски |
---|---|
sent | enviada |
called | chamado |
received | recebida |
navigator | navigator |
message | mensagem |
device | dispositivo |
get | get |
and | e |
on | no |
the | a |
was | foi |
where | onde |
be | ser |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
Английски | Португалски |
---|---|
i | eu |
guess | acho |
british | britânico |
entrepreneur | empresário |
david | david |
company | empresa |
people | pessoas |
in | em |
was | havia |
a | um |
particular | particular |
called | chamado |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
Английски | Португалски |
---|---|
great | ótimo |
book | livro |
called | chamado |
principles | princípios |
ray | ray |
founder | fundador |
fund | fundo |
think | acho |
rules | regras |
behaviour | comportamento |
a | um |
the | o |
understand | entende |
us | americano |
behind | trás |
when | quando |
and | e |
things | coisas |
these | essas |
of | de |
by | por |
actually | verdade |
kind | tipo |
you | você |
EN The API developer attaches each field in a schema to a function called a resolver. During execution, the resolver is called to produce the value.
PT O desenvolvedor da API anexa cada campo de um determinado esquema a uma função denominada resolvedor (resolver). Durante a execução, o resolvedor é chamado para produzir o valor.
Английски | Португалски |
---|---|
api | api |
field | campo |
schema | esquema |
called | chamado |
developer | desenvolvedor |
function | função |
execution | execução |
is | é |
a | um |
each | cada |
in | de |
value | valor |
the | o |
produce | produzir |
during | durante |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
PT O Snap está introduzindo um novo recurso de segurança, ou uma chamada "dica de ferramenta". Chama-se Verificação de amigos.
Английски | Португалски |
---|---|
snap | snap |
introducing | introduzindo |
new | novo |
safety | segurança |
feature | recurso |
called | chamada |
check | verificação |
or | ou |
a | um |
friend | a |
is | está |
its | de |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It’s also called TLS (Transport Layer Security)
PT É também conhecido como TLS (Transport Layer Security)
Английски | Португалски |
---|---|
layer | layer |
security | security |
transport | transport |
tls | tls |
also | também |
its | é |
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
Английски | Португалски |
---|---|
score | pontuação |
called | chamada |
or | ou |
is | é |
a | um |
result | resultado |
more | mais |
similar | semelhantes |
are | são |
and | e |
texts | textos |
as | como |
number | número |
between | entre |
higher | que |
the | o |
EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”
PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".
Английски | Португалски |
---|---|
check | marcar |
show | mostrar |
users | usuários |
social | sociais |
new | novo |
post | post |
called | chamado |
celebrities | celebridades |
think | pensam |
pizza | pizza |
style | estilo |
chicago | chicago |
you | você |
data | dados |
blog | blog |
insights | insights |
to | ao |
could | pode |
a | um |
also | também |
only | apenas |
turn | transformar |
these | esses |
of | de |
by | por |
EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns
PT O Sprout criou recentemente uma série inteira de conteúdo chamado "Social Spotlight", que detalha campanhas de mídia social bem-sucedidas
Английски | Португалски |
---|---|
sprout | sprout |
created | criou |
recently | recentemente |
series | série |
entire | inteira |
content | conteúdo |
called | chamado |
spotlight | spotlight |
campaigns | campanhas |
of | de |
social | social |
media | mídia |
an | uma |
which | que |
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
PT Embora isso possa ser enlouquecedor na era de tudo sob demanda, a Marshalls transformou o estoque peculiar e imprevisível de suas lojas em uma aventura de caça ao tesouro por meio de uma campanha social chamada #MarshallsSurprise.
Английски | Португалски |
---|---|
turned | transformou |
stores | lojas |
unpredictable | imprevisível |
stock | estoque |
treasure | tesouro |
hunting | caça |
adventure | aventura |
social | social |
campaign | campanha |
called | chamada |
demand | demanda |
be | ser |
in | em |
everything | tudo |
the | o |
of | de |
a | uma |
this | isso |
has | e |
EN That’s why I submitted an idea for a free tool called Landscape for our Sprout Social “Hack Week”, and we actually created and shipped the final product! Give it a whirl when you need to resize images.
PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.
EN This is called downloading and uploading content
PT Isso é chamado de download e upload de conteúdo
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
uploading | upload |
content | conteúdo |
is | é |
downloading | download |
this | isso |
and | e |
EN Some have the ability to create a so-called “digital fingerprint” as you browse, even when you have adblockers or are in incognito mode
PT Alguns têm a capacidade de criar a chamada “impressão digital” enquanto você navega, mesmo quando você tem adblockers ou está no modo anônimo
EN The service, called Weibo, is a large sharing platform
PT O serviço, chamado Weibo, é uma grande plataforma de compartilhamento
Английски | Португалски |
---|---|
called | chamado |
large | grande |
sharing | compartilhamento |
the | o |
is | é |
a | uma |
service | serviço |
platform | plataforma |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.
Английски | Португалски |
---|---|
government | governo |
allowed | permitiu |
countries | países |
belongs | pertence |
called | chamado |
other | outros |
is | é |
the | o |
chinese | chinês |
service | serviço |
market | mercado |
an | um |
in | em |
many | muitos |
and | e |
over | de |
Показват се 50 от 50 преводи