Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "both my son" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "both my son" от Английски на Португалски

Преводи на both my son

"both my son" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

both 1 2 a a mesma agora ainda alguns além além disso ambas ambos anos ao ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as bem cada casa com com a como conta conteúdo criar da das data de dentro devem diferentes disponíveis disponível disso do dois dos duas durante e ele eles em embora empresa empresas enquanto entre equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi foram forma fácil grande há incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesma mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nível o o que o seu online os ou outras outros para para a para o para os para que parte partes partir pela pelo pessoas plataforma pode podem por precisa produtos próprio página página de qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tanto tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso usuários vez você você pode vários à às área é é um é uma
son a apenas de ele está filha filho nos que se são tem uma vida é

Превод на Английски на Португалски на both my son

Английски
Португалски

EN Welcome to our home and learn English with me and my son, my son is 31 yrs old and I am in my 50s and we have a small very cute dog, We r both r ve...

PT Bem-vindo à nossa casa e aprender Inglês com a mim e meu filho, meu filho é de 31 anos de idade e estou em meus 50 anos e temos um cão muito bonito...

Английски Португалски
s s
cute bonito
dog cão
a um
is é
son filho
in em
we temos
me mim
home casa
i estou
welcome bem-vindo
to a
learn e
english inglês
my meus
old idade
very muito

EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...

PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...

Английски Португалски
boy menino
close perto
we live vivemos
i eu
is é
a um
other outras
children crianças
time tempo
son filho
work trabalho
full integral
live vivo
my meu
and e
i have tenho
by com
both em

EN Murphy, her son Jacob, and Nicholas, the son of another member, are just some of the readers

PT Melissa, seu filho Jacob, e Nicholas, filho de outro associado, são apenas alguns dos leitores

Английски Португалски
jacob jacob
nicholas nicholas
member associado
readers leitores
just apenas
son filho
of de
are são
and e
another outro

EN Taking a route through the authentic sounds of the cuna del son (cradle of son) and the genres of the guaracha and the bolero

PT Na rota do berço do som, da guaracha e do bolero

Английски Португалски
of do
sounds som
route rota
and e

EN After the death of his son Nissim during World War I, de Camondo decided to donate his property in memory of his son

PT Depois da morte do seu filho Nissim na Primeira Guerra Mundial, Moisés decidiu doar suas propriedades em memória do filho, que é quem dá nome ao museu

Английски Португалски
death morte
world mundial
war guerra
decided decidiu
property propriedades
memory memória
of do
son filho
in em
donate doar
the primeira
his da

EN I live with my son, who is going to college. We have a big apt 4 bedroom and I live only with my Girlfriend and my son. The apt is located in the ...

PT Moro com meu filho, que está fazendo faculdade. Temos um grande apartamento de 4 quartos e moro apenas com minha namorada e meu filho. O apto fica...

Английски Португалски
college faculdade
big grande
girlfriend namorada
i live moro
the o
a um
bedroom quartos
son filho
we temos
is fica
in de
my minha
and e

EN Rabeya is now able to financially support both her husband and 3-year-old son, as well as her parents. Her job has brought security after years of instability.

PT Rabeya agora consegue sustentar financeiramente seu marido e filho de 3 anos, bem como seus pais. Seu trabalho trouxe segurança após anos de instabilidade.

Английски Португалски
rabeya rabeya
financially financeiramente
husband marido
parents pais
job trabalho
brought trouxe
security segurança
instability instabilidade
able consegue
support sustentar
now agora
well bem
son filho
of de
years anos
to a
and e
as como

EN Both albums were produced by the band's drummer Ryan Rabin, who is the son of former Yes guitarist and film composer Trevor Rabin

PT Rabin e Wessen são de Los Angeles, Hannah e Zucconi de Nova Iorque, Sean Gadd de Londres, e se conheceram casualmente na Grécia

Английски Португалски
is é
yes se
of de
the los
and e

EN We are a family with a 19 year old daughter and a 12 year old son, both great students and athletes. You will learn Spanish with ...

PT Somos uma família com uma faculdade de idade filha de 19 eo filho de 12 anos, os dois grandes estudantes e atletas. Você vai aprender castelhano co...

Английски Португалски
family família
great grandes
students estudantes
athletes atletas
daughter filha
son filho
you você
will vai
a uma
we somos
year anos
old idade
learn e

EN We are only two usually at home, my son, who is In second year College ( 20 yrs) And I am a full-time Teacher. We both like the outdoors, keeping...

PT Nós somos apenas dois geralmente em casa, meu filho, que está no segundo ano College (20 anos) E eu sou um professor em tempo integral. Nós dois g...

Английски Португалски
usually geralmente
college college
teacher professor
full integral
i eu
year ano
a um
time tempo
son filho
home casa
my meu
is está
in em
at no
we somos
only apenas
the dois
and e
second segundo

EN Rabeya is now able to financially support both her husband and 3-year-old son, as well as her parents. Her job has brought security after years of instability.

PT Rabeya agora consegue sustentar financeiramente seu marido e filho de 3 anos, bem como seus pais. Seu trabalho trouxe segurança após anos de instabilidade.

Английски Португалски
rabeya rabeya
financially financeiramente
husband marido
parents pais
job trabalho
brought trouxe
security segurança
instability instabilidade
able consegue
support sustentar
now agora
well bem
son filho
of de
years anos
to a
and e
as como

EN Both albums were produced by the band's drummer Ryan Rabin, who is the son of former Yes guitarist and film composer Trevor Rabin

PT Rabin e Wessen são de Los Angeles, Hannah e Zucconi de Nova Iorque, Sean Gadd de Londres, e se conheceram casualmente na Grécia

Английски Португалски
is é
yes se
of de
the los
and e

EN And yet, the Vujicic family was destined to cope with both the challenge and blessing of raising a son who refused to allow his physical condition to limit his lifestyle.

PT No entanto, a família Vujicic estava destinada a enfrentar tanto o desafio como a bênção de criar um filho que se recusasse a permitir que a sua condição física limitasse o seu estilo de vida.

Английски Португалски
family família
blessing bênção
physical física
condition condição
lifestyle estilo de vida
challenge desafio
a um
was estava
allow permitir
of de
son filho
the o

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

Английски Португалски
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

Английски Португалски
authority autoridade
execution execução
signed assinado
info informações
contract contrato
the as
the user utilizador
of do
consent autorização
more mais
parties partes
by por

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

Английски Португалски
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Английски Португалски
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.

PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.

Английски Португалски
campaign campanha
father pai
british british
airways airways
amp amp
york york
a um
son filho
new nova
recently recentemente
trip viagem
this isso
did que
and e
by com
for a

EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.

PT A histórica conta que Tama-nui-te-ra, o Deus do sol, e sua esposa Hine-raumati, que encarna o verão, tiveram um filho chamado Tane-rore.

Английски Португалски
wife esposa
summer verão
named chamado
had tiveram
a um
son filho
sun sol
and e
the o
goes do
that que

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

Английски Португалски
pictures fotos
last últimos
months meses
the as
i eu
had tive
now agora
big grande
a um
all todas
and e
is é
only apenas
of do
being sendo
son filho
much muito
thank obrigado
my minhas

EN David Wise had just won his second consecutive gold in men's halfpipe, this time at PyeongChang 2018, when his three-year-old son, Malachi decided to join him on the podium

PT David Wise havia recém conquistado o seu segundo ouro consecutivo no halfpipe masculino do esqui estilo livre em PyeongChang 2018, quando o seu filho de três anos de idade, Malachi, resolveu juntar-se a ele no pódio

Английски Португалски
david david
consecutive consecutivo
pyeongchang pyeongchang
join juntar
podium pódio
gold ouro
son filho
year anos
old idade
in em
the o
three três
second segundo
when quando
at no

EN As the son of a Holocaust survivor, he makes the most of every opportunity

PT Filho de um sobrevivente do Holocausto, ele faz questão de aproveitar ao máximo todas as chances que tem

Английски Португалски
a um
the as
makes faz
son filho
of do
he ele

EN Caroline Astor?s son, Colonel John Jacob Astor IV, introduced The St. Regis New York in 1904 to immediate acclaim, with

PT O filho de Caroline Astor, coronel John Jacob Astor IV, apresentou o St. Regis New York em 1904, com clamor imediato. O jornal

Английски Португалски
son filho
john john
jacob jacob
introduced apresentou
st st
regis regis
the o
new new
york york
in em
immediate imediato

EN The son would replicate his father’s success, soon becoming an acknowledged entrepreneur and a well-known member of society

PT O filho viria a replicar o sucesso do pai, tornando-se rapidamente num empreendedor reconhecido e membro afamado da sociedade

Английски Португалски
replicate replicar
success sucesso
soon rapidamente
becoming tornando-se
entrepreneur empreendedor
society sociedade
of do
son filho
and e
the o
a num
would se
member membro

EN Compare Son Heung-min to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

PT Comparar Son Heung-min com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.

Английски Португалски
top principais
playerssimilar jogadores semelhantes
players jogadores
profiles perfis
calculated calculados
are são
based on baseados
similar semelhantes
their os

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

Английски Португалски
king rei
body instituição
roman romana
of de
the o
a uma
with nos
god da
of the qualquer

EN Father and baby boy son building a pyramid

PT Filho de pai e filho menino construindo uma pirâmide

Английски Португалски
father pai
boy menino
son filho
building construindo
pyramid pirâmide
a uma
and e

EN Father and son listening to music together

PT Pai e filho ouvindo música juntos

Английски Португалски
father pai
son filho
together juntos
music música
and e
to ouvindo

EN Young parents with a daughter and a newborn son in their arms on a walk in the fall

PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira

Английски Португалски
the vermelho
in em
and e

EN Charly García was the eldest son in an upper-middle class family

PT Primeiro filho de uma família rica de Buenos Aires

Английски Португалски
son filho
family família
in de
a uma
the primeiro

EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.

PT Akshay adora jogar basquete com seu filho e deseja tornar-se treinador de basquete para jovens nas horas vagas.

Английски Португалски
playing jogar
basketball basquete
youth jovens
coach treinador
loves adora
son filho
a horas
to nas
time para
in de
and e
be seu

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy

Английски Португалски
asian asiático
boy menino
son filho
salad salada
spoon colher
holding segurando
tomatoes tomates
happy feliz
enjoyment prazer
lifestyle estilo de vida
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
vegetable vegetais
plate prato
family família
food comida
cook cozinhar
wooden madeira
and e

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro

Английски Португалски
asian asiático
boy menino
son filho
salad salada
spoon colher
holding segurando
tomatoes tomates
happy feliz
enjoyment prazer
lifestyle estilo de vida
photo foto
vegetable vegetais
plate prato
family família
food comida
cook cozinhar
pro pro
wooden madeira
and e

EN Mother and son sitting at family dinner 1333203 Stock Video at Vecteezy

PT mãe e filho sentados no jantar em família 1333203 Vídeo stock no Vecteezy

Английски Португалски
mother mãe
and e
son filho
at no
family família
dinner jantar
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Mother and son sitting at family dinner Pro Video

PT mãe e filho sentados no jantar em família Vídeo Pro

Английски Португалски
mother mãe
and e
son filho
family família
dinner jantar
video vídeo
at no
pro pro

EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room 2041709 Stock Video at Vecteezy

PT filho e pai pesquisando dados em um tablet na sala de estar 2041709 Vídeo stock no Vecteezy

Английски Португалски
son filho
father pai
searching pesquisando
data dados
tablet tablet
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
a um
room sala
and e
at na

EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room Free Video

PT filho e pai pesquisando dados em um tablet na sala de estar Vídeo grátis

Английски Португалски
son filho
father pai
searching pesquisando
data dados
tablet tablet
free grátis
video vídeo
on em
a um
at na
room sala
and e

EN Justin Townes Earle (January 4, 1982 – August 23, 2020) was an American singer-songwriter and musician. He was a son of alternative country artist Steve Earle and was named after Townes Van… read more

PT Justin Townes Earle (1982) é filho de Steve Earle, e recebeu seu segundo nome em homenagem à lenda do Folk Townes Van Zandt, estando assim, destinado a ser músico desde o seu nascimento. Me… leia mais

EN Justin Townes Earle (January 4, 1982 – August 23, 2020) was an American singer-songwriter and musician. He was a son of alternative country artist Steve Earle and was named after Townes Van Zandt. Justin Townes Earle, born January 4, 1… read more

PT Justin Townes Earle (1982) é filho de Steve Earle, e recebeu seu segundo nome em homenagem à lenda do Folk Townes Van Zandt, estando assim, destinado a ser músico desde o seu nascimento. Mesmo tendo pouco contato com seu pai durante a … leia mais

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and son… read more

PT Nascida na Escócia, Adele Emeli Sandé, Mais conhecida como Emeli Sandé. É uma cantora e compositora que já trabalho em canções para nomes como, Cheryl Cole, Cher Lloyd, Leona Lewis, Preeya … leia mais

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, son… read more

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-ins… leia mais

EN “I can’t praise our life before the coronavirus, but we were doing well for ourselves. My husband and I were working to provide a good life to our son and then expecting a new child,” she says.

PT “Não posso elogiar nossa vida antes do coronavírus, mas estávamos bem. Meu marido e eu estávamos trabalhando para dar uma vida boa para nosso filho e, em seguida, esperando um novo filho ”, diz ela.

EN “Everyone is afraid,” Zainab says, adding that her 5-year-old son hides in his room from visitors like her students and keeps a distance from his father who leaves the house.

PT “Todo mundo está com medo”, diz Zainab, acrescentando que seu filho de 5 anos se esconde em seu quarto de visitantes como seus alunos e mantém distância do pai, que sai de casa.

EN While waiting in the drive-thru for groceries, community members open up to the COR team about their experiences and struggles. One woman lost her son due to the coronavirus and was shopping for food to serve at his funeral.

PT Enquanto esperam no drive-thru pelos mantimentos, os membros da comunidade se abrem para a equipe COR sobre suas experiências e lutas. Uma mulher perdeu seu filho devido ao coronavírus e estava comprando comida para servir em seu funeral.

Английски Португалски
members membros
experiences experiências
lost perdeu
coronavirus coronavírus
shopping comprando
community comunidade
team equipe
son filho
was estava
woman mulher
in em
and e
the os
cor cor
at no
food comida
serve servir
his da
about sobre
due to devido

EN I came from Barquisimeto, Lara State in Venezuela with my mother, son and three nephews

PT Eu vim de Barquisimeto, estado de Lara na Venezuela com minha mãe, filho e três sobrinhos

Английски Португалски
state estado
venezuela venezuela
mother mãe
son filho
three três
i eu
my minha
in de
and e

EN I came with my son and my now ex-husband

PT Vim com meu filho e meu agora ex-marido

Английски Португалски
son filho
now agora
and e
my meu

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

Английски Португалски
situation situação
hard difícil
yield rendimento
life vida
education educação
better melhor
business negócio
longer mais
son filho
we tivemos
my meu
the o
it ele
a uma
close fechar
and e
food comida
because porque
very muito
already que
was era

EN [My son] is in second grade and very intelligent

PT [Meu filho] está na segunda série e é muito inteligente

Английски Португалски
second segunda
very muito
intelligent inteligente
is é
son filho
my meu
and e

EN My son has a psychomotor delay and in Venezuela, a medical, neurological, pediatric consultation is very expensive

PT Meu filho tem um atraso psicomotor e na Venezuela uma consulta médica, neurológica, pediátrica é muito cara

Английски Португалски
delay atraso
venezuela venezuela
medical médica
consultation consulta
very muito
expensive cara
is é
son filho
a um
my meu
and e

EN Also, I experienced domestic violence from my son’s father and when I arrived here in Pamplona, I found CARE, which has helped me with phycological and legal consultations.

PT Além disso, experimentei violência doméstica do pai do meu filho e quando cheguei aqui em Pamplona, ​​encontrei o CARE, que tem me ajudado com consultas ficológicas e jurídicas.

Английски Португалски
violence violência
my meu
father pai
found encontrei
helped ajudado
consultations consultas
in em
care care
here aqui
and e
which que
has tem

Показват се 50 от 50 преводи