EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.
Преведете "become challenging" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "become challenging" от Английски на Португалски
Преводи на become challenging
"become challenging" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
Превод на Английски на Португалски на become challenging
Английски
Португалски
PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| sales | vendas |
| tax | imposto |
| challenging | desafiador |
| businesses | empresas |
| essential | fundamental |
| complications | complicações |
| of | do |
| can | pode |
| a | um |
| bit | um pouco |
| is | sendo |
| calculate | calcular |
| avoid | evitar |
| be | ser |
| the | o |
| it | seja |
| to | valor |
| legal | para |
EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.
PT O processo de Auto-reflexão e desafio ajuda a preparar a equipe e os facilitadores do SAA para liderar esses mesmos processos desafiadores com as comunidades.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| helps | ajuda |
| prepare | preparar |
| saa | saa |
| facilitators | facilitadores |
| lead | liderar |
| communities | comunidades |
| staff | equipe |
| process | processo |
| processes | processos |
| and | e |
| the | o |
EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.
PT O processo de Auto-reflexão e desafio ajuda a preparar a equipe e os facilitadores do SAA para liderar esses mesmos processos desafiadores com as comunidades.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| helps | ajuda |
| prepare | preparar |
| saa | saa |
| facilitators | facilitadores |
| lead | liderar |
| communities | comunidades |
| staff | equipe |
| process | processo |
| processes | processos |
| and | e |
| the | o |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN Being a manufacturing and distribution company has become increasingly challenging.
PT Ser uma empresa de manufatura e distribuição tem se tornado cada vez mais desafiador.
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
| Английски | Португалски |
|---|---|
| solutions | soluções |
| partner | parceiro |
| provider | fornecedor |
| sign up | cadastre-se |
| a | um |
| become | se |
| us | conosco |
EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.
PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| customers | clientes |
| content | conteúdo |
| attract | atrair |
| substantial | substancial |
| people | pessoas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| needs | precisa |
| become | se |
| very | muito |
| of | do |
| successful | sucedido |
| that | verdade |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores
| Английски | Португалски |
|---|---|
| website | sites |
| developers | desenvolvedores |
| technical | técnicos |
| bloggers | blogueiros |
| a | um |
| or | ou |
| reseller | revendedor |
| resellers | revendedores |
| you | você |
| generally | geralmente |
| typically | normalmente |
| individuals | indivíduos |
| who | quem |
| no | não |
| wondering | perguntando |
| to | a |
| be | pode |
| more | mais |
| become | se |
| as | como |
| such | de |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
| Английски | Португалски |
|---|---|
| slot | slot |
| filled | preenchido |
| domain | domínio |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| or | ou |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| group | grupo |
| be | ser |
| address | endereço |
| become | se |
| in | de |
| would | e |
| entire | inteiro |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis
| Английски | Португалски |
|---|---|
| designers | designers |
| full | full |
| editing | editing |
| based | baseados |
| block | blocos |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| available | disponíveis |
| site | site |
| themes | temas |
| and | e |
| become | se |
| into | em |
EN As teams have become remote, they've had to revert to looking into the individual source systems and getting an "at a glance" view of a project has become very difficult
PT À medida que os times se tornaram remotos, foi necessário voltar a olhar individualmente para os sistemas de fonte, e obter uma visão "rápida" de um projeto se tornou muito difícil
| Английски | Португалски |
|---|---|
| teams | times |
| remote | remotos |
| systems | sistemas |
| very | muito |
| difficult | difícil |
| project | projeto |
| an | um |
| as | que |
| of | de |
| become | se |
| source | fonte |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?
PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| studying | estudando |
| expert | especialista |
| child | infantil |
| field | área |
| me | me |
| become | tornar |
| my | minha |
| articles | artigos |
| in | de |
| english | inglês |
EN In recent decades, we have become accustomed to a fairly short product lifecycle, because products either wear out or become obsolete
PT Assumimos, durante as últimas décadas, que a vida dos produtos é relativamente curta, pois com o passar do tempo estes se deterioram ou ficam obsoletos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| decades | décadas |
| short | curta |
| recent | últimas |
| or | ou |
| become | se |
| products | produtos |
| to | a |
| in | dos |
EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than
PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de
| Английски | Португалски |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| leaders | líderes |
| market | mercado |
| energy | energy |
| growth | crescimento |
| group | grupo |
| australia | austrália |
| platforms | plataformas |
| become | se |
| one | um |
| australian | australiano |
| the | o |
| more | mais |
| has | da |
| of | do |
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| lion | leão |
| global | global |
| network | rede |
| volunteers | voluntários |
| benefits | benefícios |
| expect | esperar |
| you | você |
| a | um |
| difference | diferença |
| great | grandes |
| the | a |
| are | estão |
| become | se |
| here | aqui |
| can | pode |
| of | de |
| when | quando |
EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.
PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
| learn | saiba |
| to | em |
| and | e |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
| Английски | Португалски |
|---|---|
| service | do |
| application | ferramentas |
| company | empresas |
| is | é |
| with | conjunto |
| a | das |
| your | e |
EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than
PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de
| Английски | Португалски |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| leaders | líderes |
| market | mercado |
| energy | energy |
| growth | crescimento |
| group | grupo |
| australia | austrália |
| platforms | plataformas |
| become | se |
| one | um |
| australian | australiano |
| the | o |
| more | mais |
| has | da |
| of | do |
EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?
PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| studying | estudando |
| expert | especialista |
| child | infantil |
| field | área |
| me | me |
| become | tornar |
| my | minha |
| articles | artigos |
| in | de |
| english | inglês |
EN Consumers read your content. They become interested and may even become customers.
PT Os consumidores leem seu conteúdo. Eles se interessam e podem até se tornar clientes.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| content | conteúdo |
| may | podem |
| even | até |
| consumers | consumidores |
| customers | clientes |
| become | se |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| success | sucesso |
| story | história |
| professionals | profissionais |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| better | melhor |
| it | ti |
| a | um |
| never | nunca |
| the | o |
| products | produtos |
| become | se |
| worldwide | em todo o mundo |
| sell | vender |
| has | da |
| future | futuro |
| of | do |
| by | com |
EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”
PT As certificações Red Hat têm a validade de três anos. Elas não "expiram" nem são "canceladas" ou "invalidadas", mas se tornam "desatualizadas".
| Английски | Португалски |
|---|---|
| certifications | certificações |
| red | red |
| hat | hat |
| expire | expiram |
| years | anos |
| or | ou |
| are | são |
| but | mas |
| become | tornam |
| they | elas |
| not | nem |
EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …
PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?
PT Caso eu tenha me tornado um Red Hat Certified Engineer recentemente ou estiver no processo de certificação, como posso fazer a alteração para o novo caminho?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| hat | hat |
| engineer | engineer |
| i | eu |
| a | um |
| or | ou |
| track | caminho |
| new | novo |
| red | red |
| recently | recentemente |
| certified | certificação |
| the | o |
| will | estiver |
EN ?I believe that we, the Department of State, should and can become in the field of inclusion a leader,? she said at the announcement. ?Indeed, we have the talent to become the model for diversity, equity, and inclusion in the workforce.?
PT “Acredito que nós, o Departamento de Estado, devemos e podemos nos tornar líderes no campo da inclusão”,
| Английски | Португалски |
|---|---|
| believe | acredito |
| can | podemos |
| field | campo |
| inclusion | inclusão |
| leader | líderes |
| department | departamento |
| state | estado |
| to | que |
| of | de |
| become | tornar |
| we | nós |
| and | e |
EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.
PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| quest | busca |
| evolved | evoluiu |
| equivalent | equivalente |
| interesting | interessante |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| payment | pagamento |
| option | opção |
| in | em |
| money | dinheiro |
| the | o |
| mass | massa |
| become | se |
| of | de |
| to | oferecer |
| we | nos |
EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.
PT Proteger o site da sua campanha contra ataques hostis e garantir que permaneça acessível 24 horas por dia, 7 dias por semana, constitui um desafio e é também essencial.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| campaigns | campanha |
| attacks | ataques |
| essential | essencial |
| stays | permaneça |
| accessible | acessível |
| is | é |
| protecting | proteger |
| website | site |
| ensuring | garantir |
| from | contra |
| and | e |
| it | que |
EN We have committed to challenging government requests for access to encryption and authentication keys.
PT Todas as tentativas do governo de acessar nossas chaves de criptografia e autenticação são contestadas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| government | governo |
| access | acessar |
| keys | chaves |
| encryption | criptografia |
| authentication | autenticação |
| we | nossas |
| to | todas |
| and | e |
| for | de |
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
PT Garantir a segurança sem dificultar demais as coisas para os usuários não técnicos é um desafio
| Английски | Португалски |
|---|---|
| users | usuários |
| technical | técnicos |
| security | segurança |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| without | sem |
| things | coisas |
| for | a |
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| optimizes | otimiza |
| consumption | consumo |
| provides | oferece |
| developers | desenvolvedores |
| native | nativos |
| performance | desempenho |
| networks | redes |
| image | imagens |
| files | arquivos |
| tools | ferramentas |
| app | aplicativos |
| mobile | móveis |
| and | e |
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| scott | scott |
| head | cabeça |
| atlassian | atlassian |
| raise | arrecadar |
| charity | caridade |
| a | um |
| blue | azul |
| his | o |
| and | e |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
PT Se juntarmos a necessidade de uma gestão de conteúdos em larga escala e atualizações infindáveis com novas funcionalidades ou correções, o desafio é imenso.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| need | necessidade |
| management | gestão |
| features | funcionalidades |
| or | ou |
| fixes | correções |
| large | larga |
| scale | escala |
| content | conteúdos |
| updates | atualizações |
| new | novas |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN This can be a challenging discussion if you’re not an expert in the specific industry they serve, but there are some things you can do.
PT Isso pode ser uma discussão desafiadora se você não for um especialista no setor específico que eles atendem, mas há algumas coisas que podem ser feitas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| challenging | desafiadora |
| discussion | discussão |
| expert | especialista |
| industry | setor |
| if | se |
| a | um |
| in | no |
| you | você |
| can | pode |
| specific | específico |
| be | ser |
| but | mas |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| finding | encontrar |
| customers | clientes |
| challenging | desafiador |
| relationships | relacionamentos |
| a | um |
| if | se |
| the | os |
| is | é |
| you | você |
| its | o |
| and | e |
| to | construir |
| important | importante |
| while | com |
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
PT Encontrar um influenciador com o qual seu público-alvo se identifique, encontre aspirações e valorize — tudo pelo preço certo e com benefícios mútuos — é um processo desafiador e sem garantias
EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task
PT O mesmo se aplica às mídias sociais, e identificar as pessoas que têm estima em áreas específicas pode ser uma tarefa desafiadora
| Английски | Португалски |
|---|---|
| identifying | identificar |
| challenging | desafiadora |
| task | tarefa |
| areas | áreas |
| people | pessoas |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| media | mídias |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| specific | específicas |
| social media | sociais |
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| environment | ambiente |
| challenging | difícil |
| candidates | candidatos |
| healthcare | saúde |
| jobs | vagas |
| packages | pacotes |
| extensive | abrangentes |
| help | ajudar |
| recruitment | recrutamento |
| advert | anúncio |
| marketplace | mercado |
| resources | recursos |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| increasingly | cada vez mais |
| best | melhores |
| be | ser |
| find | encontrar |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
become challenging sometimes become challenging challenging projects challenging challenging project challenging part challenging right challenging things challenging times challenging roughs challenging year challenging problems challenging courses it’s challenging challenging hike challenging given challenging events challenging tasks challenging climbs bit challenging challenging employees challenging route challenging technical seem challenging challenging issues challenging applications challenging lighting conditions very challenging challenging trail challenging organizations challenging hill challenging without challenging challenges challenging due challenging task challenging to remember challenging situations challenging situations — still challenging challenging compliance constraints matter how challenging challenging experience challenging discussion offer challenging quite challenging especially challenging challenging endeavor challenging conventional wisdom challenging initiatives challenging period
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски