EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code
EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code
PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código
EN Single source of truth UCR ingests, enriches and presents data from multiple touchpoints across Freshworks products, web and social media.
PT Fonte única da verdade O UCR ingere, aprimora e apresenta dados de vários pontos de contato em produtos Freshworks, Web e redes sociais.
Английски | Португалски |
---|---|
source | fonte |
truth | verdade |
data | dados |
multiple | vários |
web | web |
single | única |
presents | apresenta |
products | produtos |
social media | sociais |
of | de |
and | e |
EN This real-time intelligence becomes part of your competitive strategy, providing a continuous feedback loop that continually enriches your knowledge, capabilities, and responses.
PT Esta inteligência em tempo real se torna parte de sua estratégia competitiva, proporcionando um ciclo de feedback contínuo que enriquece seu conhecimento, suas capacidades e reações.
Английски | Португалски |
---|---|
competitive | competitiva |
strategy | estratégia |
providing | proporcionando |
continuous | contínuo |
feedback | feedback |
loop | ciclo |
intelligence | inteligência |
a | um |
capabilities | capacidades |
time | tempo |
real | real |
this | esta |
real-time | tempo real |
knowledge | conhecimento |
that | que |
of | de |
and | e |
EN DMP technology enriches the data of your digital properties with a large database of our partners. All data is anonymous and in accordance with our privacy policy.
PT A tecnologia DMP enriquece os dados das suas propriedades digitais com uma grande base de dados de parceiros. Todos os dados são anônimos e estão de acordo com nossa política de privacidade.
Английски | Португалски |
---|---|
dmp | dmp |
properties | propriedades |
partners | parceiros |
privacy | privacidade |
policy | política |
technology | tecnologia |
data | dados |
large | grande |
digital | e |
the | os |
all | todos |
is | são |
of | de |
a | digitais |
EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.
PT Única plataforma que enriquece os dados de audiência do seu portal. Com a base da Navegg, você pode conhecer a sua audiência em profundidade, criar personas e oferecer retargeting e/ou lookalike.
Английски | Португалски |
---|---|
audience | audiência |
portal | portal |
depth | profundidade |
personas | personas |
platform | plataforma |
or | ou |
data | dados |
base | base |
can | pode |
in | em |
offer | oferecer |
the | os |
you | você |
of | do |
create | criar |
and | e |
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.
Английски | Португалски |
---|---|
soup | sopa |
soy | soja |
tastes | sabor |
mild | suave |
delicious | deliciosa |
vegan | vegan |
chance | chance |
at | na |
time | tempo |
a | um |
the | a |
cream | creme |
same | mesmo |
in | de |
and | e |
EN This real-time intelligence becomes part of your competitive strategy, providing a continuous feedback loop that continually enriches your knowledge, capabilities, and responses.
PT Esta inteligência em tempo real se torna parte de sua estratégia competitiva, proporcionando um ciclo de feedback contínuo que enriquece seu conhecimento, suas capacidades e reações.
Английски | Португалски |
---|---|
competitive | competitiva |
strategy | estratégia |
providing | proporcionando |
continuous | contínuo |
feedback | feedback |
loop | ciclo |
intelligence | inteligência |
a | um |
capabilities | capacidades |
time | tempo |
real | real |
this | esta |
real-time | tempo real |
knowledge | conhecimento |
that | que |
of | de |
and | e |
EN DMP technology enriches the data of your digital properties with a large database of our partners. All data is anonymous and in accordance with our privacy policy.
PT A tecnologia DMP enriquece os dados das suas propriedades digitais com uma grande base de dados de parceiros. Todos os dados são anônimos e estão de acordo com nossa política de privacidade.
Английски | Португалски |
---|---|
dmp | dmp |
properties | propriedades |
partners | parceiros |
privacy | privacidade |
policy | política |
technology | tecnologia |
data | dados |
large | grande |
digital | e |
the | os |
all | todos |
is | são |
of | de |
a | digitais |
EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.
PT Única plataforma que enriquece os dados de audiência do seu portal. Com a base da Navegg, você pode conhecer a sua audiência em profundidade, criar personas e oferecer retargeting e/ou lookalike.
Английски | Португалски |
---|---|
audience | audiência |
portal | portal |
depth | profundidade |
personas | personas |
platform | plataforma |
or | ou |
data | dados |
base | base |
can | pode |
in | em |
offer | oferecer |
the | os |
you | você |
of | do |
create | criar |
and | e |
EN Come drive meaningful change as part of the world’s trusted, leading digital infrastructure company. Together, our work enables innovation that enriches our work, life and planet.
PT Venha promover mudanças significativas como parte de uma empresa confiável e líder em infraestrutura digital no mundo. Nosso esforço conjunto gera inovações que enriquecem nosso trabalho, vida e planeta.
Английски | Португалски |
---|---|
meaningful | significativas |
change | mudanças |
infrastructure | infraestrutura |
innovation | inovações |
company | empresa |
life | vida |
planet | planeta |
worlds | mundo |
work | trabalho |
leading | líder |
as | como |
of | de |
trusted | confiável |
our | nosso |
EN Red Hat demonstrated the power of that open, self-organizing collaboration as a long-term way to create a shared commons of expertise and technology that levels the playing field and enriches all participants.
PT A Red Hat demonstrou o poder dessa colaboração aberta e auto-organizada como uma maneira duradoura de criar um legado compartilhado de experiência e tecnologia que ofereça condições justas e iguais aos envolvidos e enriquece todos os participantes.
Английски | Португалски |
---|---|
hat | hat |
demonstrated | demonstrou |
collaboration | colaboração |
shared | compartilhado |
participants | participantes |
power | poder |
expertise | experiência |
technology | tecnologia |
red | red |
a | um |
all | todos |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN U.S. households speaking languages other than English are growing. Learn why this trend enriches both America and the English language.
PT As famílias americanas que falam outros idiomas além do inglês estão crescendo. Saiba por que essa tendência enriquece os Estados Unidos e o idioma inglês.
Английски | Португалски |
---|---|
s | s |
households | famílias |
other | outros |
growing | crescendo |
trend | tendência |
languages | idiomas |
america | estados unidos |
learn | saiba |
and | e |
english | inglês |
language | idioma |
the | o |
are | estão |
this | essa |
EN The U.S. issued a record number of visas to students from India in 2022. Learn how this academic relationship enriches both countries.
PT Os EUA emitiram um número recorde de vistos para estudantes indianos em 2022. Saiba mais sobre como essa relação acadêmica enriquece os dois países.
Английски | Португалски |
---|---|
record | recorde |
students | estudantes |
relationship | relação |
countries | países |
a | um |
the | os |
number | número |
in | em |
learn | saiba |
of | de |
this | essa |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel
PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis
Английски | Португалски |
---|---|
communications | comunicação |
non-profit | sem fins lucrativos |
cosmetics | cosméticos |
education | educação |
internet | internet |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
retail | varejo |
travel | viagens |
hotel | hotéis |
design | design |
consulting | consultoria |
beauty | beleza |
industrial | industrial |
photography | fotografia |
art | arte |
business | negócios |
industries | indústrias |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel
PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis
Английски | Португалски |
---|---|
communications | comunicação |
non-profit | sem fins lucrativos |
cosmetics | cosméticos |
education | educação |
internet | internet |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
retail | varejo |
travel | viagens |
hotel | hotéis |
design | design |
consulting | consultoria |
beauty | beleza |
industrial | industrial |
photography | fotografia |
art | arte |
business | negócios |
industries | indústrias |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
Английски | Португалски |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
education | educação |
environmental | ambiental |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
sport | esportes |
art | arte |
design | design |
consulting | consultoria |
fashion | moda |
drink | e |
industrial | industrial |
business | negócios |
industries | indústrias |
EN Featured Animals Arts & Culture Beauty & Fashion Creator Stories Design & DIY Entertainment Finance Food Gaming Investigative journalism Science & Technology Sports & Fitness Travel Wellness
PT Coleção em Destaque Animais Artes e Cultura Beleza e Moda Bem Estar Ciência e Tecnologia Comida Desenho e DIY Entretenimento Esportes e Fitness Finança Jogos Jornalismo Investigativo Stories de Criadores Viagem
Английски | Португалски |
---|---|
animals | animais |
beauty | beleza |
stories | stories |
diy | diy |
finance | finança |
journalism | jornalismo |
fitness | fitness |
travel | viagem |
culture | cultura |
fashion | moda |
entertainment | entretenimento |
science | ciência |
technology | tecnologia |
sports | esportes |
arts | artes |
gaming | jogos |
wellness | bem |
featured | destaque |
creator | de |
design | desenho |
food | comida |
EN Finance & Risk / Marketing & Communication / Staff & Operations / Students & Graduates / Legal & Compliance
PT Finanças e risco / Marketing e comunicação / Pessoal e operações / Estudantes e iniciantes / Jurídico e compliance
Английски | Португалски |
---|---|
finance | finanças |
risk | risco |
staff | pessoal |
operations | operações |
students | estudantes |
legal | jurídico |
compliance | compliance |
marketing | marketing |
communication | comunicação |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream
Английски | Португалски |
---|---|
chemical | químico |
pulp | celulose |
paper | papel |
mining | mineração |
amp | amp |
upstream | upstream |
environment | ambiente |
energy | energia |
EN Targeting & ActivationTargeting & Activation with ShareThis AudiencesInsights & AnalyticsEnrichment & PersonalizationIntegration & PartnershipSomething else
PT Marcação e ActivaçãoFocalização e Activação com Partilhar Este PúblicoInsights & AnalyticsEnriquecimento & PersonalizaçãoIntegração e parceriaAlgo mais...
Английски | Португалски |
---|---|
else | mais |
amp | amp |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
Английски | Португалски |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
education | educação |
environmental | ambiental |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
sport | esportes |
art | arte |
design | design |
consulting | consultoria |
fashion | moda |
drink | e |
industrial | industrial |
business | negócios |
industries | indústrias |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
Английски | Португалски |
---|---|
discipline | disciplina |
target | alvo |
audience | público |
earth | terra |
environmental | ambientais |
energy | energia |
health | saúde |
professionals | profissionais |
material | materiais |
engineering | engenharia |
sciences | ciências |
mathematics | matemática |
science | ciência |
physics | física |
other | outra |
of | do |
computer | computação |
EN Select Here Creative & Design & Art IT Ops & Technology Marketing Project management Consulting & Professional Services Other
PT Selecione aqui Criação, design e arte Operações de TI e tecnologia Marketing Gerenciamento de projetos Consultoria e serviços profissionais Outro
Английски | Португалски |
---|---|
select | selecione |
it | ti |
technology | tecnologia |
marketing | marketing |
professional | profissionais |
other | outro |
design | design |
art | arte |
management | gerenciamento |
consulting | consultoria |
services | serviços |
ops | operações |
project | projetos |
here | aqui |
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
Английски | Португалски |
---|---|
consulting | consultoria |
arts | arte |
retail | varejo |
sport | esportes |
technology | tecnologia |
travel | viagens |
hotel | hotéis |
education | educação |
entertainment | entretenimento |
accounting | contabilidade |
the | as |
financial | financeiro |
business | negócios |
industries | indústrias |
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
Английски | Португалски |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
retail | varejo |
technology | tecnologia |
industries | indústrias |
games | jogos |
internet | internet |
animal | animais |
home | casa |
sport | esportes |
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
Английски | Португалски |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
entertainment | entretenimento |
arts | arte |
fashion | moda |
physical | física |
retail | varejo |
security | segurança |
sport | esportes |
consulting | consultoria |
drink | e |
the | as |
business | negócios |
industries | indústrias |
food | a |
EN Product & Product Application Finance Human Resources Marketing & Communication Other topics Purchasing Quality & Food Safety Sales Sensory & Consumer Science Supply Chain
PT Produtos & Aplicações de Produtos Finanças Recursos Humanos Marketing & Comunicaão Outros tópicos Compras Qualidade & Segurança alimentar Vendas Ciência sensorial e do consumidor Fornecedores
Английски | Португалски |
---|---|
finance | finanças |
human | humanos |
other | outros |
topics | tópicos |
safety | segurança |
sensory | sensorial |
consumer | consumidor |
science | ciência |
amp | amp |
application | aplicações |
resources | recursos |
marketing | marketing |
quality | qualidade |
sales | vendas |
purchasing | compras |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
Английски | Португалски |
---|---|
groups | grupos |
including | incluindo |
wines | vinhos |
fashion | moda |
leather | couro |
cosmetics | cosméticos |
watches | relógios |
jewelry | joias |
activities | atividades |
other | outras |
various | vários |
business | negócios |
are | são |
and | e |
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.
Английски | Португалски |
---|---|
highlights | destaca |
technology | tecnologia |
results | resultados |
appear | aparecem |
carousel | carrossel |
traditional | tradicionais |
amp | amp |
or | ou |
pages | páginas |
page | página |
using | com |
of | de |
the | as |
EN Legal & Compliance / Finance & Risk / Students & Graduates / Marketing & Communication
PT Jurídico e compliance / Finanças e risco / Estudantes e iniciantes / Marketing e comunicação
Английски | Португалски |
---|---|
legal | jurídico |
compliance | compliance |
finance | finanças |
risk | risco |
students | estudantes |
marketing | marketing |
communication | comunicação |
EN Customer & Product / Finance & Risk / Students & Graduates / Staff & Operations
PT Cliente e produto / Finanças e risco / Estudantes e iniciantes / Pessoal e operações
Английски | Португалски |
---|---|
finance | finanças |
risk | risco |
students | estudantes |
operations | operações |
customer | cliente |
product | produto |
staff | pessoal |
EN As a people management platform, Leapsome combines tools for Goals & OKRs Management, Performance Reviews & 360s, Employee Learning & Onboarding, Employee Engagement Surveys, Feedback & Praise, and Meetings. Read more about Leapsome
PT Com o ZipRecruiter, as empresas podem publicar vagas em vários classificados de empregos gratuitos com um único envio e examinar todos os candidatos por meio de entrevistas online simples de configurar. Leia mais sobre o ZipRecruiter
Английски | Португалски |
---|---|
management | empresas |
a | um |
about | sobre |
more | leia |
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
PT Em Ottawa, a sua viagem de autocarro termina na Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield ou na Queen & Bank.
Английски | Португалски |
---|---|
ottawa | ottawa |
ends | termina |
at | na |
central | central |
station | station |
albert | albert |
bank | bank |
ave | ave |
st | st |
or | ou |
amp | amp |
queen | queen |
of | of |
in | em |
travel | viagem |
university | university |
bus | autocarro |
your | sua |
EN Marketing & Sales, Expert Knowledge, Analytics & Data, Methodologies & Solutions, Services, Talent & Staffing all key pillars are facing tremendous change .
PT Marketing e Vendas, Conhecimento Especializado, Análise e Dados, Metodologias e Soluções, Serviços, Talento e Equipe, todos os pilares principais estão enfrentando uma tremenda mudança.
Английски | Португалски |
---|---|
expert | especializado |
methodologies | metodologias |
talent | talento |
pillars | pilares |
facing | enfrentando |
change | mudança |
marketing | marketing |
sales | vendas |
solutions | soluções |
staffing | equipe |
key | principais |
services | serviços |
knowledge | conhecimento |
all | todos |
data | dados |
are | estão |
EN Lightly press both metallic spheres to your skin & slowly glide the device upwards across your cheekbones & forehead, around your lips & over your jawline & neck as desired, with light pressure.
PT Encoste levemente as duas esferas metálicas no rosto e deslize o aparelho devagar e para cima pelas bochechas e testa, ao redor dos lábios, e pela mandíbula e pescoço conforme desejado, com uma leve pressão.
Английски | Португалски |
---|---|
upwards | para cima |
lips | lábios |
neck | pescoço |
desired | desejado |
light | leve |
pressure | pressão |
forehead | testa |
the | o |
the device | aparelho |
your | e |
as | conforme |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
Английски | Португалски |
---|---|
discipline | disciplina |
target | alvo |
audience | público |
earth | terra |
environmental | ambientais |
energy | energia |
health | saúde |
professionals | profissionais |
material | materiais |
engineering | engenharia |
sciences | ciências |
mathematics | matemática |
science | ciência |
physics | física |
other | outra |
of | do |
computer | computação |
EN Engineering & Design Production & Asset Optimization Supply Chain Management Worker Safety & Productivity Quality Management Smart Products & Machines
PT Engenharia e design Produção e otimização de ativos Gerenciamento da cadeia de suprimento Segurança e produtividade do operador Gerenciamento de qualidade Produtos e máquinas inteligentes
Английски | Португалски |
---|---|
optimization | otimização |
chain | cadeia |
management | gerenciamento |
safety | segurança |
smart | inteligentes |
machines | máquinas |
engineering | engenharia |
design | design |
production | produção |
asset | ativos |
productivity | produtividade |
quality | qualidade |
products | produtos |
supply | da |
EN Product & Product Application Finance Human Resources Marketing & Communication Other topics Purchasing Quality & Food Safety Sales Sensory & Consumer Science Supply Chain
PT Produtos & Aplicações de Produtos Finanças Recursos Humanos Marketing & Comunicaão Outros tópicos Compras Qualidade & Segurança alimentar Vendas Ciência sensorial e do consumidor Fornecedores
Английски | Португалски |
---|---|
finance | finanças |
human | humanos |
other | outros |
topics | tópicos |
safety | segurança |
sensory | sensorial |
consumer | consumidor |
science | ciência |
amp | amp |
application | aplicações |
resources | recursos |
marketing | marketing |
quality | qualidade |
sales | vendas |
purchasing | compras |
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
Английски | Португалски |
---|---|
v | v |
h | h |
advanced | advanced |
amp | amp |
cannot | não pode |
the | o |
plan | plano |
but | mas |
you | você |
can | pode |
example | exemplo |
EN People & LeadershipInnovation & Digital TransformationManagement & StrategyMarketing & Sales
PT Pessoas & LiderançaInovação & Transformação DigitalGerenciamento & EstratégiaMarketing & Vendas
Английски | Португалски |
---|---|
people | pessoas |
sales | vendas |
amp | amp |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
Английски | Португалски |
---|---|
groups | grupos |
including | incluindo |
wines | vinhos |
fashion | moda |
leather | couro |
cosmetics | cosméticos |
watches | relógios |
jewelry | joias |
activities | atividades |
other | outras |
various | vários |
business | negócios |
are | são |
and | e |
EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town
PT Os edifícios Limmathof Baden Hotel e NOVUM Spa, bem como o Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa na Badstrasse formam um conjunto de hotéis diretamente no rio na parte histórica pedonal da cidade
Английски | Португалски |
---|---|
baden | baden |
spa | spa |
form | formam |
town | cidade |
amp | amp |
hotel | hotel |
right | diretamente |
one | um |
and | e |
in | de |
the | o |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
PT O mais importante complexo de saúde e bem-estar da Europa é composto pelo hotel de cinco estrelas Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites e pelo Grand Hotel Hof Ragaz
Английски | Португалски |
---|---|
europe | europa |
grand | grand |
spa | spa |
hof | hof |
star | estrelas |
amp | amp |
health | saúde |
hotel | hotel |
the | o |
five | cinco |
of | de |
suites | suites |
wellbeing | bem |
and | e |
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
Английски | Португалски |
---|---|
consulting | consultoria |
arts | arte |
retail | varejo |
sport | esportes |
technology | tecnologia |
travel | viagens |
hotel | hotéis |
education | educação |
entertainment | entretenimento |
accounting | contabilidade |
the | as |
financial | financeiro |
business | negócios |
industries | indústrias |
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
Английски | Португалски |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
retail | varejo |
technology | tecnologia |
industries | indústrias |
games | jogos |
internet | internet |
animal | animais |
home | casa |
sport | esportes |
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
Английски | Португалски |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
entertainment | entretenimento |
arts | arte |
fashion | moda |
physical | física |
retail | varejo |
security | segurança |
sport | esportes |
consulting | consultoria |
drink | e |
the | as |
business | negócios |
industries | indústrias |
food | a |
EN Concert in your area for Indie & Alt, Rock, Electronic, Pop, Funk & Soul, Folk & Blues, R&B, and Hip-Hop.
PT Para fãs de: Indie & Alternativo, Rock, Eletrônico, Pop, Funk & Soul, Folk & Blues, R&B, e Hip-Hop.
Английски | Португалски |
---|---|
indie | indie |
alt | alternativo |
pop | pop |
blues | blues |
r | r |
b | b |
amp | amp |
rock | rock |
electronic | e |
EN Concert in your area for Hip-Hop, Pop, Electronic, Indie & Alt, R&B, Funk & Soul, Jazz, Latin, Rock, and Folk & Blues.
PT Para fãs de: Hip-Hop, Pop, Eletrônico, Indie & Alternativo, R&B, Funk & Soul, Jazz, Latino, Rock, e Folk & Blues.
Английски | Португалски |
---|---|
pop | pop |
indie | indie |
alt | alternativo |
r | r |
b | b |
jazz | jazz |
latin | latino |
blues | blues |
amp | amp |
rock | rock |
electronic | e |
EN Concert in your area for Folk & Blues, Indie & Alt, Reggae, Jazz, Funk & Soul, Pop, R&B, Rock, Hip-Hop, Country, and Metal.
PT Para fãs de: Folk & Blues, Indie & Alternativo, Reggae, Jazz, Funk & Soul, Pop, R&B, Rock, Hip-Hop, Country, e Metal.
Английски | Португалски |
---|---|
blues | blues |
indie | indie |
alt | alternativo |
jazz | jazz |
pop | pop |
r | r |
b | b |
metal | metal |
amp | amp |
rock | rock |
country | country |
and | e |
EN Concert in your area for Indie & Alt, Rock, Latin, Electronic, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Classical, and Comedy.
PT Para fãs de: Indie & Alternativo, Rock, Latino, Eletrônico, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Clássico, e Comedy.
Английски | Португалски |
---|---|
indie | indie |
alt | alternativo |
latin | latino |
pop | pop |
blues | blues |
jazz | jazz |
r | r |
b | b |
classical | clássico |
amp | amp |
rock | rock |
country | country |
electronic | e |
Показват се 50 от 50 преводи