Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "able to achieve" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "able to achieve" от Английски на Португалски

Преводи на able to achieve

"able to achieve" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

able a agora alguns ano ao aos apenas aqui as até cada capacidade capaz capaz de capazes caso com como conseguir criar da das de depois de desempenho deve disso do do que dos e ela ele eles em em que encontrar entre então essa essas esse esses estar este estiver está estão explorar fazer foi for há incluindo isso isso é já lo mais manter mas mesmo muito no nos nossas nosso não nós o o que obter onde os ou para para a para o para que pela pelo pode pode ser podem podemos poder poderá poderão por possa possam possível precisa produtos projeto quais qual qualquer quando quanto que quer se seja sem ser ser capaz de seria será serão seu seus sido sobre sua são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalhar tudo uma usando usar vai ver você você pode você precisa você será à às é é um é uma
achieve 1 a acesso alcance alcançar ao aos apenas as atingir através até cada com com a como conseguir controle criar da dados das de desempenho desenvolver desenvolvimento design do dos e ela ele eles em empresa empresas entre essa esse esses estamos este está estão fazer fim foi forma global há isso lo mais mas melhor mesmo meta metas muito na neste no nos nosso não nós o o objetivo o que objetivo objetivos obtenha obter onde organização organizações os ou para para a para o para que pela pelo pessoais plano pode podem podemos por por que possa possível precisa processos produtos projeto qual qualquer quando que que é recursos resultados se seja sem ser seu seus sobre soluções sua suas sucesso são só tal também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total trabalhar trabalho tudo têm uma usando uso vai vida você pode à às é é um é uma

Превод на Английски на Португалски на able to achieve

Английски
Португалски

EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones

PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos

Английски Португалски
animals animais
able capazes
relations relações
other outros
organisms organismos
atmosphere atmosfera
new novos
plants plantas
systems sistemas
resources recursos
are são
of de
the os
with nos
whereas com
create criar

EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.

PT O N?able™ MSP Manager integra-se ao N?able RMM e ao N?able N-central para manter os ativos sincronizados e proporcionar sessões remotas com apenas um clique para listas de ativos ou tíquetes usando o Take Control.

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.

Английски Португалски
instructions instruções
phone celular
whatsapp whatsapp
card cartão
if se
printer impressora
in person pessoalmente
print imprimir
gift presente
immediately imediatamente
a um
it lo
the o
you você
to enviar
and e
you want quiser

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.

Английски Португалски
natural naturais
variety variedade
mud lama
brown marrom
black preta
achieve conseguir
a uma
to a
was era
used usados
of do
tone e

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Английски Португалски
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;

Английски Португалски
audits auditorias
confidence confiança
control controle
environment ambiente
external externa
certification certificação
level nível
or ou
high alto
achieve é
and e
our nosso
as conforme

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

Английски Португалски
available disponível
solution solução
or ou
cloud nuvem
crm crm
achieve alcançar
customer cliente
productivity produtividade
significant significativa
applications aplicativos
companies empresas
loyalty fidelidade
improve melhorar
business negócios
as como
the os
an uma
in de
and e
growth expansão
on no

EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.

PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.

Английски Португалски
episode episódio
reflect refletir
purpose propósito
organization organização
cultural cultural
a um
each cada
can pode
you você
great grande
transformation transformação
and e

EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.

PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.

Английски Португалски
fully totalmente
versatile versátil
bike bicicleta
speeds velocidades
or ou
performance desempenho
climbs subidas
high altas
a uma
riding para

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Английски Португалски
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa

Английски Португалски
audits auditorias
confidence confiança
control controle
environment ambiente
or ou
external externa
certification certificação
level nível
well bem
high alto
and e
as conforme
to a

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

Английски Португалски
available disponível
solution solução
or ou
cloud nuvem
crm crm
achieve alcançar
customer cliente
productivity produtividade
significant significativa
applications aplicativos
companies empresas
loyalty fidelidade
improve melhorar
business negócios
as como
the os
an uma
in de
and e
growth expansão
on no

EN If you can’t determine what your customers will achieve from your efforts then you won’t be able to prioritize those strategies. You’d be merely throwing spaghetti at the wall to see what sticks.

PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.

Английски Португалски
customers clientes
efforts esforços
strategies estratégias
throwing jogando
wall parede
if se
merely apenas
the o
determine determinar
prioritize priorizar
at na
you você
achieve alcançar
be estaria
to para
see ver
will poderá
your seus

EN We will only be able to achieve the United Nations Sustainable Development Goals with a fundamental transformation of our food systems.

PT Só conseguiremos alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas com uma transformação fundamental dos nossos sistemas alimentares.

Английски Португалски
sustainable sustentável
systems sistemas
development desenvolvimento
goals objetivos
the os
transformation transformação
nations nações
united nations unidas
united com
of de
a uma
only o
our nossos

EN The net impact of these barriers is a systematic gap between women’s potential contributions to food security and household resilience and what they are able to achieve today

PT O impacto líquido dessas barreiras é uma lacuna sistemática entre as contribuições potenciais das mulheres para a segurança alimentar e a resiliência familiar e o que elas são capazes de alcançar hoje

Английски Португалски
net líquido
impact impacto
barriers barreiras
systematic sistemática
gap lacuna
potential potenciais
contributions contribuições
security segurança
resilience resiliência
is é
able capazes
today hoje
the o
are são
these dessas
a uma
of de
and e

EN The most effective transformations start with a solid vision that can be executed and reimagined as necessary using the right tools – and with Atlassian cloud products, EQ Bank is able to achieve that. 

PT As transformações mais eficazes começam com uma visão sólida que pode ser executada e reimaginada conforme a necessidade, usando as ferramentas certas — e com os produtos de nuvem da Atlassian, o EQ Bank é capaz de atingir esse objetivo.

EN Forty-five-year-old Fouzia is frank about what she has overcome as a businesswoman: “The biggest hurdle I faced was the element of fear, and whether I would be able to achieve my goal

PT Fouzia, de 1 anos, é franca sobre o que superou como mulher de negócios: “O maior obstáculo que enfrentei foi o elemento medo e se eu seria capaz de atingir meu objetivo

EN Nonetheless, when they have ownership of their workflow, they will be able to continuously develop as a group and achieve a symbiosis of their actions.

PT Não obstante, quando se sentem responsáveis pelo fluxo de trabalho, eles serão capazes de se desenvolver continuadamente como um grupo e atingir uma simbiose em suas ações.

Английски Португалски
workflow fluxo de trabalho
be ser
develop desenvolver
actions ações
group grupo
a um
of de
when quando
to a
and e
will be serão
be able to capazes
as como

EN While being focused, your team will be able to achieve excellence through flow and deliver work much faster.

PT Ao estarem focados, seu time será capaz de alcançar excelência através do fluxo e entregar o trabalho de maneira muito mais rápida.

Английски Португалски
team time
excellence excelência
deliver entregar
faster rápida
be ser
flow fluxo
work trabalho
will será
be able to capaz
and e

EN As work items are making their way toward the Done section of each Kanban board, you will be able to monitor progress on a micro-level constantly and achieve unparalleled transparency of your process on the macro level.

PT Conforme os itens de trabalho caminham em direção à seção Concluído de cada quadro Kanban, você será capaz de monitorar constantemente o progresso no nível micro e atingir uma transparência inigualável do seu processo no nível macro.

Английски Португалски
done concluído
constantly constantemente
transparency transparência
macro macro
micro micro
kanban kanban
process processo
level nível
progress progresso
work trabalho
be ser
each cada
be able to capaz
you você
a uma
items itens
monitor monitorar
and e
unparalleled inigualável
as conforme
the o
will será

EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.

PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.

Английски Португалски
hdrp hdrp
hardware hardware
pc pc
xbox xbox
playstation playstation
realistic realistas
graphics gráficos
demanding exigentes
scenarios cenários
technology tecnologia
gpu gpu
compute compute
uses usa
you você
advantage proveito
in em
high alto
and e
able você pode
to a
of do
as como

EN Black Friday is coming and it's time to promote your product so that sales grow and grow! With this brochure, you will be able to achieve this, promoting in a very original way

PT A Black Friday está chegando e é hora de promover seu produto para que as vendas cresçam e cresçam! Com este folheto, você poderá conseguir isso, promovendo de uma maneira muito original

Английски Португалски
black black
friday friday
sales vendas
brochure folheto
original original
is é
product produto
promote promover
promoting promovendo
a uma
this este
you você
will poderá
to a
very muito
and e
way de
achieve com

EN By changing over from manual to automatic packaging operations, the Unilever plant in Ansbach, Germany, has been able to increase throughput and achieve quick-change versatility on their sausage produ...

PT Ao mudar as operações de embalagem de manuais para automáticas, a fábrica da Unilever em Ansbach, Alemanha, foi capaz de aumentar a produtividade e alcançar versatilidade de mudança rápida em sua linh...

Английски Португалски
manual manuais
packaging embalagem
plant fábrica
germany alemanha
throughput produtividade
versatility versatilidade
automatic automáticas
quick rápida
operations operações
increase aumentar
in em
able capaz
and e
change mudar
the as
over de

EN Just look at what other studios have been able to achieve with Unity below!

PT Veja abaixo o que outros estúdios conseguiram alcançar com Unity!

Английски Португалски
other outros
studios estúdios
unity unity
been o
below abaixo

EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.

PT O hotel não conseguia atingir um número de reservas diretas substancial no respetivo website e dependia fortemente das OTAs. Pretendiam também aumentar a respetiva quota de mercado internacional.

Английски Португалски
hotel hotel
substantial substancial
bookings reservas
website website
heavily fortemente
otas otas
international internacional
market mercado
direct diretas
on no
grow aumentar
the o
not não
also também
and e
share de

EN They will be able to self-assess their compliance through an online platform and will propose individualised action plans to those who do not achieve objectives in this area

PT As empresas poderão autoavaliar seu cumprimento através de uma plataforma online e a Iberdrola proporá planos de ação individualizados àquelas que não alcancem os objetivos neste âmbito

Английски Португалски
compliance cumprimento
online online
propose propor
platform plataforma
action ação
plans planos
objectives objetivos
able poder
will poderão
to a
achieve é
this neste
an uma
in de
and e

EN You'll be able to rely on these tools to find key information that allows you to achieve your company's goals.

PT Você poderá se basear nessas ferramentas para encontrar informações-chave que te permitam alcançar os objetivos da sua empresa.

Английски Португалски
tools ferramentas
key chave
information informações
goals objetivos
find encontrar
you você

EN We have been able to achieve close to 100 percent uptime for years at a time on our critical databases using SharePlex.

PT Conseguimos alcançar quase 100% de tempo de atividade durante anos em nossos bancos de dados críticos com o uso do SharePlex.

Английски Португалски
uptime tempo de atividade
databases bancos de dados
shareplex shareplex
years anos
time tempo
our nossos

EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set

PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita

Английски Португалски
perfect perfeita
subset subconjunto
team equipe
definition definição
a um
of de
done pronto
the a
able capaz
when quando

EN … what you imagined you’d be able to achieve, impact, and inspire on a global scale—with Ethos™ therapy, an Adaptive Intelligence™ solution from Varian.

PT ... daquilo que imaginou que conseguiria atingir, ter impacto e inspirar a nível mundial, com a terapia Ethos™, uma solução Adaptive Intelligence™ da Varian.

EN Seamless authentication and continuous access to online resources has been an elusive target. While many have tried, few have been able to achieve it.

PT A autenticação contínua e o acesso contínuo a recursos online têm sido um alvo difícil de ser alcançado. Embora muitos tenham tentado, poucos conseguiram.

Английски Португалски
online online
authentication autenticação
access acesso
resources recursos
an um
target alvo
it ser
to a
continuous contínua
and e
many muitos

EN We will only be able to achieve the United Nations Sustainable Development Goals with a fundamental transformation of our food systems.

PT Só conseguiremos alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas com uma transformação fundamental dos nossos sistemas alimentares.

Английски Португалски
sustainable sustentável
systems sistemas
development desenvolvimento
goals objetivos
the os
transformation transformação
nations nações
united nations unidas
united com
of de
a uma
only o
our nossos

EN I would like to see a South Sudan where girls are able to pursue their education to achieve their potential.

PT Eu gostaria de ver um Sudão do Sul onde as meninas pudessem buscar sua educação para atingir seu potencial.

Английски Португалски
sudan sudão
girls meninas
pursue buscar
education educação
potential potencial
i eu
a um
where onde
south sul
see ver
their de

EN They will be able to self-assess their compliance through an online platform and will propose individualised action plans to those who do not achieve objectives in this area

PT As empresas poderão autoavaliar seu cumprimento através de uma plataforma online e a Iberdrola proporá planos de ação individualizados àquelas que não alcancem os objetivos neste âmbito

Английски Португалски
compliance cumprimento
online online
propose propor
platform plataforma
action ação
plans planos
objectives objetivos
able poder
will poderão
to a
achieve é
this neste
an uma
in de
and e

EN We have been able to achieve close to 100 percent uptime for years at a time on our critical databases using SharePlex.

PT Conseguimos alcançar quase 100% de tempo de atividade durante anos em nossos bancos de dados críticos com o uso do SharePlex.

Английски Португалски
uptime tempo de atividade
databases bancos de dados
shareplex shareplex
years anos
time tempo
our nossos

EN By changing over from manual to automatic packaging operations, the Unilever plant in Ansbach, Germany, has been able to increase throughput and achieve quick-change versatility on their sausage produ...

PT Ao mudar as operações de embalagem de manuais para automáticas, a fábrica da Unilever em Ansbach, Alemanha, foi capaz de aumentar a produtividade e alcançar versatilidade de mudança rápida em sua linh...

Английски Португалски
manual manuais
packaging embalagem
plant fábrica
germany alemanha
throughput produtividade
versatility versatilidade
automatic automáticas
quick rápida
operations operações
increase aumentar
in em
able capaz
and e
change mudar
the as
over de

EN Why aren’t independent films able to achieve a suitable distribution? What is the vision of film audiences in Brazil? What are the strategies to release a film that is by the wayside of the dominant aesthetic sense?

PT Por que filmes independentes não conseguem distribuição adequada? Qual a visão do público de cinema no Brasil? Quais as estratégias para lançar um filme que está à margem do senso estético dominante?

Английски Португалски
independent independentes
suitable adequada
distribution distribuição
audiences público
brazil brasil
strategies estratégias
release lançar
dominant dominante
sense senso
able conseguem
a um
is é
films filmes
film filme
of do
the as

EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.

PT Você tecerá uma manta XL com a técnica arm knitting. Aprenderá como trabalhar a lã para poder tingi-la em casa e alcançar a cor que queira para decorar qualquer espaço com uma peça de design única e contemporânea feita por você.

Английски Португалски
xl xl
technique técnica
decorate decorar
arm arm
space espaço
piece peça
you você
the a
color cor
you want queira
able poder
home casa
learn e
unique única
made é
an uma

EN The most effective transformations start with a solid vision that can be executed and reimagined as necessary using the right tools – and with Atlassian cloud products, EQ Bank is able to achieve that. 

PT As transformações mais eficazes começam com uma visão sólida que pode ser executada e reimaginada conforme a necessidade, usando as ferramentas certas — e com os produtos de nuvem da Atlassian, o EQ Bank é capaz de atingir esse objetivo.

EN The net impact of these barriers is a systematic gap between women’s potential contributions to food security and household resilience and what they are able to achieve today

PT O impacto líquido dessas barreiras é uma lacuna sistemática entre as contribuições potenciais das mulheres para a segurança alimentar e a resiliência familiar e o que elas são capazes de alcançar hoje

Английски Португалски
net líquido
impact impacto
barriers barreiras
systematic sistemática
gap lacuna
potential potenciais
contributions contribuições
security segurança
resilience resiliência
is é
able capazes
today hoje
the o
are são
these dessas
a uma
of de
and e

EN With our joint vRAN solutions, telcos are able to achieve scalability and operational efficiency in the distributed cloud.

PT Com nossas soluções conjuntas de vRAN, as empresas de telecomunicações podem ganhar mais poder de escalabilidade e eficiência operacional na nuvem distribuída.

Английски Португалски
solutions soluções
scalability escalabilidade
operational operacional
efficiency eficiência
distributed distribuída
cloud nuvem
the as
to mais
able poder
and e
in de

EN Using their platform, businesses are able to achieve real, measurable value and savings that drive profitability.

PT Usando a sua plataforma, as empresas são capazes de alcançar um valor real, mensurável e poupanças que impulsionam a rentabilidade.

Английски Португалски
platform plataforma
able capazes
measurable mensurável
profitability rentabilidade
businesses empresas
real real
using usando
value valor
are são
and e
drive de

EN Forty-five-year-old Fouzia is frank about what she has overcome as a businesswoman: “The biggest hurdle I faced was the element of fear, and whether I would be able to achieve my goal

PT Fouzia, de 1 anos, é franca sobre o que superou como mulher de negócios: “O maior obstáculo que enfrentei foi o elemento medo e se eu seria capaz de atingir meu objetivo

EN If you configure a DMARC reject policy, but set up your subdomain policies to none, you will not be able to achieve compliance on all your outbound emails.

PT Se configurar uma política de rejeição DMARC, mas não configurar as suas políticas de subdomínios para nenhuma, não será capaz de alcançar a conformidade em todas as suas mensagens de correio electrónico de saída.

Английски Португалски
dmarc dmarc
compliance conformidade
reject rejeição
if se
policy política
policies políticas
emails correio
a uma
be ser
will será
be able to capaz
but mas
to a
configure configurar
achieve alcançar
on em

EN Through Neil’s studies using Red Hat Learning Subscription, he was able to achieve his RHCA certification within a single year

PT Através dos estudos de Neil usando o Red Hat Learning Subscription, ele conseguiu sua certificação RHCA em um único ano

Английски Португалски
studies estudos
red red
hat hat
learning learning
certification certificação
year ano
subscription subscription
was able to conseguiu
a um
he ele
using usando
single único
achieve é
within de
to em
his o

EN Here's how a strategic staffing company was able achieve its goal of acquiring new and qualified clients through Callbox Multi-Touch Multi-Channel Marketing Program.

PT Veja como uma empresa de recrutamento estratégico conseguiu atingir sua meta de adquirir novos e qualificados clientes por meio do Programa de Marketing Multitoque Multicanal da Callbox.

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

Английски Португалски
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!

PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!

Английски Португалски
internship estágio
coursera coursera
course curso
step passo
doors portas
future futuro
i eu
new nova
skill habilidade
small pequeno
people pessoas
now agora
a um
be ser
my meu
professional profissional
may pode
and e
but mas
before antes

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

Английски Португалски
downgrade downgrade
center center
server server
license licença
bamboo bamboo
upgrade upgrade
or ou
data data
you você
able poder
a uma
will vai
to a

EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13

PT Isso não resultará no sistema perfeito, é claro: nem todo usuário poderá tirar proveito disso, pois dispositivos como o iPhone 6 (2015) não são capazes de executar o iOS 13

Английски Португалски
ios ios
perfect perfeito
system sistema
user usuário
devices dispositivos
iphone iphone
the o
of course claro
not não
will poderá
of de
to take tirar
take advantage of proveito

Показват се 50 от 50 преводи