Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "watches are fitted" на Полски

Показване на 50 от 50 превода на израза "watches are fitted" от Английски на Полски

Преводи на watches are fitted

"watches are fitted" на Английски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:

watches na zegarki

Превод на Английски на Полски на watches are fitted

Английски
Полски

EN Visit the harvey store to discover the timeless beauty of Hamilton watches, Tissot Watches, Locman Watches, Rado Watches, Mido Watches, Daniel Wellington

PL Tools4Action to profesjonalny sklep z elektroniką sportową, w którym oddajemy do Twojej dyspozycji produkty najwyższej jakości, bezpośrednio od polskiego dystrybutora.

Английски Полски
store sklep
to do
of z
the produkty

EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.

PL Zazwyczaj nasi klienci bardzo chcą widzieć technologię napędu mechanicznego przez tył koperty. Z tego powodu wyposażyliśmy wszystkie nasze automatyczne zegarki w tego typu dekiel.

Английски Полски
customers klienci
automatic automatyczne
watches zegarki
type typu
in w
really bardzo
of z

EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.

PL Zazwyczaj nasi klienci bardzo chcą widzieć technologię napędu mechanicznego przez tył koperty. Z tego powodu wyposażyliśmy wszystkie nasze automatyczne zegarki w tego typu dekiel.

Английски Полски
customers klienci
automatic automatyczne
watches zegarki
type typu
in w
really bardzo
of z

EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.

PL Zazwyczaj nasi klienci bardzo chcą widzieć technologię napędu mechanicznego przez tył koperty. Z tego powodu wyposażyliśmy wszystkie nasze automatyczne zegarki w tego typu dekiel.

Английски Полски
customers klienci
automatic automatyczne
watches zegarki
type typu
in w
really bardzo
of z

EN <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Hubby Watches Slut Wife Get Fucked And Used By Her BBC Bull</a>

PL <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Mąż Patrzy, Jak żona Dziwka Zostaje Zerżnięta I Używana Przez Swojego Byka Bbc</a>

Английски Полски
https https
eporner eporner
used używana
a a
by przez
and i

EN All Victorinox suitcases are designed as uprights and fitted with four sturdy wheels; they just keep on rolling effortlessly, whether you are twisting or turning, pushing or pulling

PL Wszystkie walizki Victorinox zostały zaprojektowane jako walizki o pionowym kształcie i wyposażono je w cztery solidne kółka, które bez trudu obracają się, niezależnie od tego czy przekręcamy, skręcamy, pchamy czy ciągniemy walizkę

Английски Полски
victorinox victorinox
as jako
and i
all w
just nie

EN The two analogue mic/line/instrument combo inputs are fitted with Tascam’s transparent, natural-sounding, low-noise Ultra-HDDA mic preamps and individually switchable phantom power (+48 volt)

PL Dwa analogowe wejścia mikrofonowe/liniowe/instrumentalne są wyposażone w transparentne, naturalnie brzmiące, niskoszumowe przedwzmacniacze mikrofonowe Ultra-HDDA firmy Tascam i indywidualnie przełączane zasilanie phantomowe (+48 V)

Английски Полски
individually indywidualnie
inputs wejścia
the i
power zasilanie
two w

EN All Victorinox suitcases are designed as uprights and fitted with four sturdy wheels; they just keep on rolling effortlessly, whether you are twisting or turning, pushing or pulling

PL Wszystkie walizki Victorinox zostały zaprojektowane jako walizki o pionowym kształcie i wyposażono je w cztery solidne kółka, które bez trudu obracają się, niezależnie od tego czy przekręcamy, skręcamy, pchamy czy ciągniemy walizkę

Английски Полски
victorinox victorinox
as jako
and i
all w
just nie

EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.

PL Ergonomiczny kształt, który idealnie dopasowuje się do kszatłu dłoni i twarzy.

Английски Полски
perfect idealnie
shape kształt
facial twarzy
to do

EN As input data is fed into the model, it adjusts its weights until the model has been fitted appropriately

PL W miarę jak dane wejściowe są wprowadzane do modelu, koryguje on swoje wagi do czasu, aż model zostanie odpowiednio dopasowany

Английски Полски
as jak
data dane
model model
into w
until do
has a

EN The cameras, sick, and other security devices fitted to the AMR allow it to avoid obstacles (pallets, people, furniture, ...) that are in its way or even to stop in case of urgent need

PL Kamery, sick i inne urządzenia zabezpieczające zamontowane w AMR pozwalają omijać przeszkody (palety, ludzi, meble itp.), które mogą pojawić się na jego drodze lub pozwalają na zatrzymanie się robota w razie potrzeby

Английски Полски
cameras kamery
other inne
devices urządzenia
furniture meble
case razie
in w
or lub
and i
people ludzi

EN In terms of cargo management, the cargo monitoring device fitted with a local SIM can send information gathered by its temperature, movement and vibration sensors via automated SMSs to an SMSEagle gateway

PL W zakresie zarządzania ładunkiem, urządzenie monitorujące ładunek wyposażone w lokalną kartę SIM może wysyłać informacje zebrane przez swoje czujniki temperatury, ruchu i wibracji za pomocą automatycznych SMS-ów do bramki SMSEagle

Английски Полски
management zarządzania
device urządzenie
can może
temperature temperatury
movement ruchu
sensors czujniki
automated automatycznych
in w
a a
information informacje
to do
by przez
and i

EN How we fitted an everyday use product with IoT solutions

PL Błyskawiczne wypłaty nagród pieniężnych w zakładach bukmacherskich

EN Fitness room 258 sq. ft. (24 m²), fully fitted with "Technogym" equipment: treadmill, exercise bike, elliptical trainer, weight bench, free weights...

PL Siłownia o powierzchni 24 m² wyposażona w sprzęt marki Technogym: bieżnię, rower stacjonarny, orbitrek, ławkę, ciężarki ...

Английски Полски
m m

EN So FIT is open to guests 24 hours a day, and is fitted with the latest equipment. Overlooking the inner courtyard of the hotel, it benefits from plenty of natural light.

PL Wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt centrum So FIT jest czynne przez całą dobę. Okna centrum wychodzą na wewnętrzne podwórze i zapewniają jasne, naturalne oświetlenie.

Английски Полски
natural naturalne
is jest
and i
inner w
of przez
open na

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

PL Od wieków, Szwajcaria słynie na całym świecie z zegarków. Nie zawsze tak było. Kiedy nastąpiło mechaniczne mierzenie czasu w XIV wieku, Szwajcaria została daleko w tyle czasów.

Английски Полски
switzerland szwajcaria
world świecie
always zawsze
in w
times czas
has została
for na
when kiedy
was było
far z
the czasu

EN Watches of Switzerland: Timeless payments

PL Good Lood: rozwój wspierany technologią płatności

Английски Полски
payments płatności

EN At SUPER-SHOP you can find skate shoes, sneakers, Converse chucks, springy decks, modern snowboards, stylish watches and glasses

PL Współpracujemy z takimi markami jak ALLEGRO, ARENA, EBAY, EMAG (dawniej Agito), EMPIK, CARREFOUR

Английски Полски
and z

EN Electronics & Computers - Hi-Tech Phones, Watches

PL Elektronika & High Tech - Telefony, Zegarki, Meble

Английски Полски
phones telefony
watches zegarki
amp amp
tech tech

EN Friendly and professional service watches over the comfort and satisfaction of visitors and strives to achieve all their wishes

PL Życzliwa i profesjonalna obsługa czuwa nad komfortem i zadowoleniem odwiedzających i dąży do realizacji wszelkich ich życzeń

Английски Полски
service obsługa
visitors odwiedzających
to do
the i
of nad
their ich

EN Find the best online shops for Jewellery & watches at Trusted Shops

PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Biżuteria i zegarki w Trusted Shops

Английски Полски
online internetowe
watches zegarki
find znajdź
the i
trusted trusted
at w
shops sklepy

EN A rock solid horological heritage and a commitment to rigorous testing underpin our selection of internationally trusted, standout watches.

PL Solidne dziedzictwo i zaangażowanie na rzecz rygorystycznych badań to cechy charakterystyczne naszej kolekcji wyśmienitych zegarków cieszących się zaufaniem na całym świecie.

Английски Полски
commitment zaangażowanie
trusted na
and i

EN Our diving watches combine practical functions, technical expertise, and breathtaking design in a single waterproof package

PL Nasze zegarki dla nurków to połączenie praktycznych funkcji, zegarmistrzowskich umiejętności i wspaniałego designu w jednym wodoszczelnym urządzeniu

Английски Полски
watches zegarki
practical praktycznych
functions funkcji
in w
single jednym
and i

EN In Its Element – In Water and on Land:Victorinox Diving Watches

PL Zarówno w wodzie, jak i na lądzie:zegarki dla nurków Victorinox

Английски Полски
water wodzie
watches zegarki
victorinox victorinox
in w
and i
on na

EN Just like you, these professional watches have only one objective: to deliver excellent work

PL Podobnie jak Ty, zegarki z tej grupy mają tylko jeden cel: pracę na najwyższym poziomie

Английски Полски
watches zegarki
objective cel
like jak
just tylko

EN And, just like you, these watches are true to certain values: they respect tradition, strive for perfection, and handle every job with style

PL Tak jak Ty są wierne wartościom: poszanowaniu tradycji, dążeniu do perfekcji i wykonywaniu każdego zadania w najlepszym stylu

Английски Полски
tradition tradycji
job zadania
style stylu
to do
and i
every w

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PL Chcielibyśmy przybliżyć to, co wyróżnia właściwy dress code, oraz wyjaśnić, dlaczego zegarki biznesowe Victorinox to gwarancja świetnego stylu w każdych okolicznościach.

Английски Полски
style stylu
business biznesowe
watches zegarki
victorinox victorinox
explain wyjaśnić
like to
in w
what co

EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...

PL Tutaj dowiesz się, czemu szwajcarskie chronografy Victorinox zawdzięczają swoją wyjątkową niezawodność i co sprawia, że te męskie zegarki są tak wytrzymałe…

Английски Полски
find dowiesz
swiss szwajcarskie
victorinox victorinox
watches zegarki
here tutaj
makes sprawia
and i

EN Commitment to Confident Understatement:Victorinox Business Watches

PL Subtelna pewność siebie:zegarki biznesowe Victorinox

Английски Полски
victorinox victorinox
business biznesowe
watches zegarki

EN For those we have created our aviator watches

PL Właśnie dla nich stworzyliśmy nasze zegarki lotnicze

Английски Полски
watches zegarki
we have created stworzyliśmy
for dla
we nasze
our w

EN For All Those Who Want to Aim High: Victorinox Swiss Pilot’s Watches

PL Dla tych wszystkich, którzy mierzą wysoko:zegarki lotnicze Victorinox

Английски Полски
high wysoko
victorinox victorinox
watches zegarki
who którzy
those tych
for dla
all wszystkich

EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist

PL Nakręcanie automatyczne: Zegarki z mechanicznym naciągiem automatycznym nakręcają się automatycznie podczas noszenia na ręce

Английски Полски
watches zegarki
on na
automatically automatycznie
automatic automatyczne

EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.

PL Zegarki Victorinox Swiss Army zakupione u autoryzowanych dystrybutorów podlegają trzyletniej ograniczonej gwarancji producenta, która dla zakupów dokonanych 1 stycznia 2019 r. lub później jest wydłużona do pięciu lat.

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

PL Oddanie zegarka do nieautoryzowanego serwisu spowoduje unieważnienie gwarancji.Żywotność baterii: Nasze zegarki z mechanizmem kwarcowym działają na baterie

Английски Полски
an na
warranty gwarancji
to do
watches zegarki
battery baterii

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

PL Kategorie wodoszczelności: Zegarki klasyfikuje się według stopnia wodoszczelności. Informacja na temat wodoszczelności znajduje się na spodzie koperty zegarka Victorinox i odpowiada poniższej tabeli wodoszczelności:

Английски Полски
information informacja
victorinox victorinox
table tabeli
watches zegarki
on na
watch zegarka

EN Our fans used to ask us again and again why we don?t make watches

PL Wielbiciele naszej marki od lat pytali nas, dlaczego nie produkujemy zegarków

Английски Полски
don nie
us nas
we naszej
make w

EN Our watches have continued to amaze and delight ever since.

PL Od tego momentu nasze zegarki nie przestają zachwycać i zadziwiać.

Английски Полски
watches zegarki
to tego
ever nie

EN We?d love to show you more about our fascinating world of watches. Learn more!

PL Zapraszamy do fascynującego świata naszych zegarków. Dowiedz się więcej!

Английски Полски
to do
learn dowiedz
our naszych

EN To launch the I.N.O.X. one of the worlds toughest watches, we demonstrated how truly unbreakable it is.

PL Przedstawiając zegarek I.N.O.X. – jeden z najbardziej wytrzymałych modeli na świecie – zaprezentowaliśmy jego niezwykłą odporność.

Английски Полски
x x
we my
of z

EN It?s this expertise which led us to the world of watches

PL Doświadczenie w obróbce stali doprowadziło nas do świata zegarków

Английски Полски
world świata
to do
expertise doświadczenie
which w

EN Watches Manuals and Quick Guides

PL Podręczniki obsługi i skrócone instrukcje obsługi zegarków

Английски Полски
and i

EN The majority of Victorinox products ? the Swiss Army Knives, Household and Professional Knives, Watches and Fragrances ? are manufactured in Switzerland.

PL Większość produktów Victorinox – szwajcarskie scyzoryki, noże domowe i profesjonalne, zegarki oraz perfumy – jest wytwarzana w Szwajcarii.

Английски Полски
victorinox victorinox
professional profesjonalne
watches zegarki
in w
products produktów
knives noże
and i
switzerland szwajcarii

EN If a community member watches and then rates a Remnant, the owner of it will have their HP recover for free, allowing them to get back into the fight quicker without the use of a Sculptor’s Idol, or consumable items such as Healing Gourds.

PL Jeśli jakiś członek społeczności obejrzy i oceni ostatek, jego twórca za darmo odzyska PŻ, co pozwoli mu szybciej wrócić do walki bez wykorzystywania posążka rzeźbiarza bądź innych przedmiotów użytkowych, takich jak tykwy lecznicze.

Английски Полски
community społeczności
member członek
if jeśli
for za
for free darmo
to do
or bądź
the i
without bez
of jego
such takich
into w

EN Hubby Watches Slut Wife Get Fucked And Used By Her BBC Bull

PL Cecilia Lion Zostaje Zerżnięta W Dupę Przez Mick Blue W Różnych Pozycjach

Английски Полски
by przez

EN Milf Nikyta Enjoys Hard Anal While Her Husband Watches

PL Grubaska Klaudia Kelly Otrzymuje Podwójną Penetrację Przez Policjanta

Английски Полски
while przez

EN Hubby Watches Slut Wife Get Fucked And Used By Her BBC Bull - EPORNER

PL Mąż Patrzy, Jak żona Dziwka Zostaje Zerżnięta I Używana Przez Swojego Byka Bbc - EPORNER

Английски Полски
used używana
eporner eporner
by przez
and i

EN Abigail Mac Gets Fucked For The First Time In 2018 While Everyone Watches

PL Mąż Riley Steele Nie Daje Jej Kutasa, Którego Potrzebuje

Английски Полски
the jej

EN Apolonia Lapiedra Fucked Hard While Her Cuckold Husband Watches

PL Apolonia Lapiedra Ostro Zerżnięta, Podczas Gdy Jej Rogacz Mąż Patrzy

Английски Полски
her jej
while podczas

EN M Unfaithful GF Everly Haze Watches Her BF Fuck Her Roommate Harlow West After She Cheated On Him

PL M Niewierna Dziewczyna Everly Haze Patrzy, Jak Jej Chłopak Pieprzy Jej Współlokatorkę Harlow West Po Tym, Jak Go Zdradziła

Английски Полски
m m
after po
him go
her jej

EN A wide range of bracelets, watches, rings and necklaces from the world's best designers are available at VITKAC and will surely satisfy the most discerning customer.

PL Szeroki wybór bransolet, zegarków, pierścieni oraz naszyjników od najlepszych projektantów dostępny w VITKAC trafi w gusta najbardziej wymagających klientów.

Английски Полски
wide szeroki
best najlepszych
at w
most najbardziej
and oraz
customer klientów

Показват се 50 от 50 преводи