EN PostQuam Cosmetic manufactures and markets cosmetic products for the professional beauty industry, as well as accessories, appliances, furniture, etc. In short, we are a global supplier of hairdressing and beauty centres.
Преведете "professional beauty industry" на Полски
Показване на 50 от 50 превода на израза "professional beauty industry" от Английски на Полски
Преводи на professional beauty industry
"professional beauty industry" на Английски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:
Превод на Английски на Полски на professional beauty industry
Английски
Полски
PL PostQuam Cosmetic rozpoczal swoja kariere w 1982 roku pod przewodnictwem Benito Tejedor, którego celem byloumieszczenie firmy jako lidera w profesjonalnej branzy urody.
| Английски | Полски |
|---|---|
| global | roku |
| in | w |
| industry | firmy |
| as | jako |
| professional | profesjonalnej |
| of | pod |
EN Beauty Warsaw - Reviews on Beauty in Warsaw, Poland close
PL Kosmetyka - Warszawa, Polska zamknij
| Английски | Полски |
|---|---|
| warsaw | warszawa |
| poland | polska |
| close | zamknij |
EN Beauty Amsterdam - Reviews on Beauty in Amsterdam, Netherlands close
PL Kosmetyka - Amsterdam, Holandia zamknij
| Английски | Полски |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| netherlands | holandia |
| close | zamknij |
EN We believe that every woman’s individual beauty is a work of art. The Artistry™ brand is passionate about empowering all women to discover, own and revel in their unique beauty.
PL Wyznajemy filozofię, że piękno każdej kobiety jest dziełem sztuki. Marka Artistry™ z pasją zachęca wszystkie kobiety do odkrywania i zachwycania się ich wyjątkowym pięknem.
EN The FOREO UFO™ 2 is celebs' best-kept beauty secret. The device combines two things that make my beauty heart beat faster: facials and time-saving solutions.
PL FOREO UFO™ 2 to najlepiej strzeżony sekret urody celebrytów. Urządzenie łączy w sobie dwie rzeczy, które sprawiają, że serce bije szybciej: zabiegi na twarz i rozwiązanie oszczędzające czas.
EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech
PL Nasz pierwszy produkt, LUNA, był tak wyjątkowy i niesamowity, że trzeba było wymyślić zupełnie nową podkategorię beauty tylko dla nas – beauty-tech
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
PL Jak reaguje przemysł? Przemysł reaguje euforycznie, ponieważ nie chodzi już o unikanie, lecz o innowację, jakość i piękno
| Английски | Полски |
|---|---|
| no | nie |
| and | i |
EN Learn to communicate different styles through professional makeup techniques by highlighting the unique beauty of each face
PL Dowiedz się, jak przekazać różne style za pomocą profesjonalnych technik makijażu, podkreślając piękno każdej twarzy w unikalny sposób
| Английски | Полски |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| different | różne |
| styles | style |
| unique | unikalny |
| face | twarzy |
| professional | profesjonalnych |
EN Learn to communicate different styles through professional makeup techniques by highlighting the unique beauty of each face
PL Dowiedz się, jak przekazać różne style za pomocą profesjonalnych technik makijażu, podkreślając piękno każdej twarzy w unikalny sposób
| Английски | Полски |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| different | różne |
| styles | style |
| unique | unikalny |
| face | twarzy |
| professional | profesjonalnych |
EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry
PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle
| Английски | Полски |
|---|---|
| adhesives | kleje |
| in | w |
| use | stosowania |
| the | i |
| professional | do |
EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry
PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle
| Английски | Полски |
|---|---|
| adhesives | kleje |
| in | w |
| use | stosowania |
| the | i |
| professional | do |
EN Download marketing kits for the Beauty Salon & Spa industry
PL Sprawdź nasze łatwo edytowalne szablony przeznaczone dla salonów piękności i spa. Możesz spersonalizować każdy wzór, dodając swój logotyp lub zdjęcia.
| Английски | Полски |
|---|---|
| spa | spa |
EN Finding an influencer who speaks for your brand is a key challenge, especially for beauty industry
PL Marketing influencer to jedna z najbardziej popularnych ostatnio strategii dotarcia do odbiorców
| Английски | Полски |
|---|---|
| especially | w |
EN Download marketing kits for the Beauty Salon & Spa industry
PL Sprawdź nasze łatwo edytowalne szablony przeznaczone dla salonów piękności i spa. Możesz spersonalizować każdy wzór, dodając swój logotyp lub zdjęcia.
| Английски | Полски |
|---|---|
| spa | spa |
EN “Femininity – how do we understand it today?” – digital PR campaign in the beauty industry
PL „Kobiecość – jak ją współcześnie rozumiemy?” – kampania digital PR w branży beauty
EN Elephate & Nutridome ?NMAG? corporate blog in the beauty industry ? case study
PL Elephate & fotowoltaikaonline.pl – case study kampanii digital PR w branży fotowoltaiki
| Английски | Полски |
|---|---|
| in | w |
| industry | branży |
EN Beauty Industry groups in Australia | Meetup
PL Grupy Przemysł urodowy w Polska | Meetup
| Английски | Полски |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| industry | przemysł |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Beauty Industry Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Przemysł urodowy na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Английски | Полски |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN I wish everyone in the service beauty industry had this system. So easy and convenient to use. It’s the best salon booking system I've ever used.
PL Chciałbym, aby wszyscy w branży usług kosmetycznych z niej korzystali. Tak łatwa i wygodna w użyciu. To najlepszy system rezerwacji salonów, z którego kiedykolwiek korzystałem.
| Английски | Полски |
|---|---|
| industry | branży |
| system | system |
| booking | rezerwacji |
| ever | kiedykolwiek |
| in | w |
| this | to |
| easy | łatwa |
| to use | użyciu |
| the best | najlepszy |
| the | i |
| to | aby |
| so | tak |
EN One solution, one software. Trusted by the best in the beauty and wellness industry
PL Jedno rozwiązanie, jedno oprogramowanie. Zaufały nam najlepsze firmy z branży beauty i wellness
| Английски | Полски |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| software | oprogramowanie |
| wellness | wellness |
| industry | branży |
| the | i |
| one | z |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
PL W Niemczech udział przemysłu w wartości dodanej brutto jest najwyższy wśród krajów G7 i wynosi 22,9 procent. Zdecydowanie najsilniejsze sektory to przemysł samochodowy, elektryczny, maszynowy i chemiczny.
| Английски | Полски |
|---|---|
| gross | brutto |
| value | wartości |
| added | dodanej |
| highest | najwyższy |
| share | udział |
| per cent | procent |
| germany | niemczech |
| countries | krajów |
| in | w |
| it | to |
| the | i |
| is | jest |
EN Free Online Logo Maker - Design Unique and Professional Logos in Minutes DesignEvo allows everyone to create custom logos for free, no professional design skills needed. With 6000+ templates, milli
PL Zoho Meeting to niedroga i łatwa w obsłudze aplikacja do internetowej konferencji i pomocy zdalnej, która może zapewnić zarówno pojedynczym użytkownikom, jak i małym i średnim firmom szybki sposób na
| Английски | Полски |
|---|---|
| online | internetowej |
| in | w |
| to | do |
| for | na |
| no | że |
| and | i |
EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.
PL Odtwarzanie, rejestrowanie i przesyłanie obrazu bez komputera. Znajdziesz tu samodzielne urządzenia do rejestrowania, odtwarzania i przesyłania materiału wideo w profesjonalnych i półprofesjonalnych środowiskach.
| Английски | Полски |
|---|---|
| without | bez |
| material | materiał |
| in | w |
| video | wideo |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| computer | komputera |
| find | znajdziesz |
| professional | do |
| playback | odtwarzanie |
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
PL Podczas mojej kariery zawodowej pracowałem jako wykładowca, konsultant i menedżer ds. systemów GIS, ale muszę przyznać, że największym osiągnięciem w mojej karierze jest praca na stanowisku dyrektora ds. GIS w Hopeworks
| Английски | Полски |
|---|---|
| my | mojej |
| gis | gis |
| consultant | konsultant |
| manager | menedżer |
| but | ale |
| working | praca |
| as | jako |
| career | kariery |
| and | i |
EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects
PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów
| Английски | Полски |
|---|---|
| podcasts | podcasty |
| in | w |
| quality | jakości |
| edit | edytuj |
| your | i |
| recordings | nagrania |
| professional | profesjonalnych |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
PL Chcesz napisać świetny list motywacyjny? Inżynier budowy to stanowisko, na które aplikujesz? Z naszego artykułu dowiesz się, jak zapunktować w oczach rekrutera!
| Английски | Полски |
|---|---|
| discover | dowiesz |
| should | chcesz |
| own | z |
EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects
PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów
| Английски | Полски |
|---|---|
| podcasts | podcasty |
| in | w |
| quality | jakości |
| edit | edytuj |
| your | i |
| recordings | nagrania |
| professional | profesjonalnych |
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
PL Twórz świetnie wyglądające materiały z Brother Creative Center. Spraw, że wzory staną się wyjątkowe, dodając swoje zdjęcia i logotypy. Idealne rozwiązanie dla firm świadczących profesjonalne usługi.
| Английски | Полски |
|---|---|
| marketing | firm |
| services | usługi |
EN Industry experts, professional players, streamers, and gamers overwhelmingly agree: NPG products are a must - have
PL Eksperci branżowi, profesjonalni gracze, streamerzy i gracze w większości zgadzają się: Produkty NPG to must have
| Английски | Полски |
|---|---|
| experts | eksperci |
| players | gracze |
| products | produkty |
| and | i |
EN Professional Services Industry Brief
PL Raport dla branży usług profesjonalnych
| Английски | Полски |
|---|---|
| services | usług |
| industry | branży |
| professional | dla |
EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results
PL Dowiedz się, jak korzystać z najczęściej używanego w branży oprogramowania do tworzenia plików RAW i cyfrowo przetwarzaj swoje zdjęcia w profesjonalnej jakości
| Английски | Полски |
|---|---|
| top | w |
| software | oprogramowania |
| and | i |
| achieve | do |
| professional | z |
EN Learn to take advantage of RAW, the most widely used industry software, and digitally process your photographs with professional quality
PL Naucz się korzystać z programu Adobe Illustrator i twórz dowolne projekty graficzne od podstaw
| Английски | Полски |
|---|---|
| of | z |
EN Our range of piston compressors are designed to cover all the possible professional uses of compressed air, from the small craftsman to light industry
PL Nasza oferta sprężarek tłokowych została zaprojektowana z myślą o wszystkich możliwych profesjonalnych zastosowaniach sprężonego powietrza, począwszy od potrzeb drobnego rzemieślnika po przemysł lekki
| Английски | Полски |
|---|---|
| air | powietrza |
| of | z |
| all | wszystkich |
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
PL Twórz świetnie wyglądające materiały z Brother Creative Center. Spraw, że wzory staną się wyjątkowe, dodając swoje zdjęcia i logotypy. Idealne rozwiązanie dla firm świadczących profesjonalne usługi.
| Английски | Полски |
|---|---|
| marketing | firm |
| services | usługi |
EN Professional Services Industry Brief
PL Raport dla branży usług profesjonalnych
| Английски | Полски |
|---|---|
| services | usług |
| industry | branży |
| professional | dla |
EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results
PL Opanuj najlepsze oprogramowanie do edycji zdjęć i uzyskaj profesjonalne rezultaty
| Английски | Полски |
|---|---|
| master | opanuj |
| top | najlepsze |
| editing | edycji |
| software | oprogramowanie |
| results | rezultaty |
| and | i |
| achieve | do |
| professional | profesjonalne |
EN Learn to take advantage of RAW, the most widely used industry software, and digitally process your photographs with professional quality
PL Dowiedz się, jak korzystać z najczęściej używanego w branży oprogramowania do tworzenia plików RAW i cyfrowo przetwarzaj swoje zdjęcia w profesjonalnej jakości
| Английски | Полски |
|---|---|
| industry | branży |
| digitally | cyfrowo |
| process | tworzenia |
| quality | jakości |
| to | do |
| of | z |
| software | oprogramowania |
| learn | dowiedz |
EN Jewellery & Beauty | Etsy UK
PL Biżuteria i dodatki | Etsy PL
| Английски | Полски |
|---|---|
| etsy | etsy |
EN From the windows you can admire the beauty of the Silesian Beskid.
PL Z okien można podziwiać uroki Beskidu Śląskiego.
| Английски | Полски |
|---|---|
| of | z |
EN Accessories The beauty is in the details
PL Akcesoria Piękno tkwi w szczególe
| Английски | Полски |
|---|---|
| accessories | akcesoria |
| in | w |
EN Huygens, the natural beauty dispensary, offers "tailor-made" organic cosmetic products.
PL Autobuty zajmuje się sprzedażą kół samochodowych od 1991 roku.
| Английски | Полски |
|---|---|
| products | od |
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
PL Wydawać by się mogło, że ta dolina odchodząca w bok od doliny Simmental jest odcięta od reszty świata, ale panuje tutaj zaskakująco otwarta, niemal światowa atmosfera. Dolina Diemtigtal jest 16-kilometrową oazą przyrody i autentyczności.
| Английски | Полски |
|---|---|
| valley | dolina |
| but | ale |
| is | jest |
| and | i |
EN You will rest, recharge the internal batteries and enjoy the beauty of the landscapes.
PL Odpoczniesz, naładujesz wewnętrzne akumulatory i nacieszysz się pięknem krajobrazów.
| Английски | Полски |
|---|---|
| internal | w |
| and | i |
EN Free Printable Beauty Salon & Spa Marketing Kits | Creative Center
PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny salonów piękności i spa | Creative Center
| Английски | Полски |
|---|---|
| free | bezpłatne |
| spa | spa |
| marketing | marketingowe |
| kits | zestawy |
| center | center |
EN Long ago, we embarked on a journey to protect our nature in its uniqueness and beauty for ourselves and future generations
PL Od dłuższego czasu zaczęliśmy kroczyć drogą ochrony naszej przyrody w całej swej wyjątkowości i w całym pięknie dla nas i naszych przyszłych pokoleń
| Английски | Полски |
|---|---|
| protect | ochrony |
| nature | przyrody |
| in | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN A train journey combining 1,280 kilometres of beauty
PL Podróż pociągiem, która łączy ze sobą 1280 km piękna
| Английски | Полски |
|---|---|
| kilometres | km |
EN It?s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and? inspiration.
PL Słynny Festiwal Jazzowy w Montreux, który odbywa się co roku w czerwcu lub lipcu, Jazz Festival, obejmuje koncerty na różnych scenach i w różnych miejscach.
| Английски | Полски |
|---|---|
| in | w |
| an | na |
| and | i |
EN It’s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and… inspiration.
PL Słynny Festiwal Jazzowy w Montreux, który odbywa się co roku w czerwcu lub lipcu, Jazz Festival, obejmuje koncerty na różnych scenach i w różnych miejscach.
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
PL Trekking konny jest idealny dla doświadczonych jeźdźców i początkujących.
| Английски | Полски |
|---|---|
| the | i |
| of | dla |
| a | jest |
EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.
PL Wspaniały wodny świat: 100 km szlaków wędrownych prowadzi przez osłonecznony region Nendaz obok historycznych kanałów irygacyjnych.
| Английски | Полски |
|---|---|
| by | przez |
| along | w |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
beauty beauty salon beauty industry professional industry experienced industry professional beauty unique beauty natural beauty admire ticino’s beauty wild beauty beauty treatments barock beauty before beauty care unspoilt beauty beauty blog beauty offers blue beauty breathtaking beauty authentic beauty beauty around much beauty beauty trends redhead beauty likes beauty clinic flexible beauty create beauty pristine beauty beauty wherever both beauty beauty makes beauty products built beauty simple beauty beauty company beauty salon u beauty beauty warsaw depict the beauty embrace the beauty believe that beauty experience the beauty download free beauty oprah beauty awards older the beauty capture the beauty hot beauty wants enhance your beauty create pure beauty free printable beauty feminized indica beauty magnificent natural beauty
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски