Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "major high tech companies" на Полски

Показване на 50 от 50 превода на израза "major high tech companies" от Английски на Полски

Преводи на major high tech companies

"major high tech companies" на Английски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:

major a co dla do duże główne głównymi ich jak jako jest które na na podstawie nie o od oraz po podstawie przez również są takich to w wszystkie z że
high a aby bardzo być co dla do dzięki jak jako jakości jakość już każdego lub na najbardziej nawet nie o od oraz po pod ponad przez przy również tak to w więcej wszystkich wszystkie wysoka wysoki wysokich wysokie wysokiego wysokiej wysokim wysoko wysoką z za ze że
tech aby cyfrowej dla do dzięki jak które lub na o od oraz przez tech technologii to w z że
companies biznesowe dane danych działalności firm firma firmach firmami firmie firmom firmy organizacji pracy projektów przedsiębiorstwa rozwoju rynku spółki usługi z zarządzania

Превод на Английски на Полски на major high tech companies

Английски
Полски

EN What is tech abuse? - Use tech safely | Refuge Tech Safety

PL Czym jest przemoc cyfrowa? Bezpieczne korzystanie z technologii cyfrowej | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

Английски Полски
safety bezpieczeństwo
use z
is jest
what czym
tech technologii

EN The company made headlines as early as 2017, when it outshone the translation systems of all major high-tech companies with DeepL Translator

PL O firmie było głośno już w 2017, kiedy Tłumacz DeepL przyćmił systemy tłumaczeniowe wszystkich dużych firm technologicznych

Английски Полски
translator tłumacz
systems systemy
companies firm
company firmie
deepl deepl
when kiedy
the już

EN High Tech Collaboration, High Touch Interactions

PL Współpraca dzięki zaawansowanej technologii — wysoki stopień interakcji

Английски Полски
high wysoki
tech technologii
collaboration współpraca
interactions interakcji

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych

Английски Полски
free darmowa
academy akademia
latest najnowszych
use z
top w
give daj

EN Understand how you can control tech and make it work for you. Tips on how to overcome tech issues.

PL Dowiedz sie, jak możesz zapanować nad technologią i zmienić ustawienia, aby zwiększyły Twoje bezpieczeństwo. Wskazówki jak przezwyciężyć problemy techniczne.

Английски Полски
can możesz
tips wskazówki
to aby
issues problemy
and i

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

Английски Полски
if jeśli
website strony
abuse przemocy
to aby
technology technologii
learn dowiedz
your i
against z

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

Английски Полски
if jeśli
website strony
abuse przemocy
to aby
technology technologii
learn dowiedz
your i
against z

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

Английски Полски
if jeśli
website strony
abuse przemocy
to aby
technology technologii
learn dowiedz
your i
against z

EN Supporting survivors of tech abuse | Refuge Tech Safety

PL Pomaganie osobom pokrzywdzonym przemocą cyfrową | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

Английски Полски
safety bezpieczeństwo

EN Glossary - Learn about tech terms | Refuge Tech Safety

PL Słownik – Poznaj terminy techniczne | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

Английски Полски
glossary słownik
learn poznaj
safety bezpieczeństwo

EN Refuge’s specialist tech team was created in 2017 in response to overwhelming reports of tech abuse from women accessing our frontline services

PL W 2017 roku, w odpowiedzi na przytłaczające doniesienia o przemocy cyfrowej otrzymywane od kobiet korzystających ze świadczonej przez nas pomocy, powstał specjalistyczny zespół wsparcia technicznego Refuge

Английски Полски
tech cyfrowej
response odpowiedzi
abuse przemocy
women kobiet
team zespół
in w
from od
services pomocy

EN We keep women safe from tech abuse and also empower survivors so they can use tech safely and take back control of their lives

PL Chronimy kobiety przed przemocą cyfrową, a także pomagamy osobom nią dotkniętym bezpiecznie korzystać z technologii i odzyskać kontrolę nad swoim życiem

Английски Полски
women kobiety
tech technologii
safely bezpiecznie
of z
and i

EN Refuge’s expert tech team carries out risk assessments and creates customised safety plans for victims of tech abuse and their children.

PL Ekspercki zespół wsparcia technicznego Refuge ocenia ryzyko i tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb plany bezpieczeństwa dla ofiar przemocy cyfrowej i ich dzieci.

Английски Полски
tech cyfrowej
risk ryzyko
creates tworzy
safety bezpieczeństwa
plans plany
abuse przemocy
children dzieci
team zespół
out do
and i
for dla
their ich

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych

Английски Полски
free darmowa
academy akademia
latest najnowszych
use z
top w
give daj

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym

Английски Полски
behavior zachowania
might może
different innym
find znaleźć
in w
when kiedy
a jednego
we nasz

EN London Tech Week provides the tech eco-system with a platform to come together to drive change. This year, the agenda supports economic recovery in a ?

PL Z dumą informujemy, że Business Center Club przyznał naszej firmie tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki w kategorii Partner Firm Zagranicznych. Jest to wyróżnienie dla firm, które ?

Английски Полски
this to
in w
with z

EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:

PL Badanie przeprowadzone przez ekspertów z Virginia Tech ujawniło niektóre z najpoważniejszych obaw wymienianych przez duże firmy i przedsiębiorstwa, które jeszcze nie używają uwierzytelniania DMARC:

Английски Полски
experts ekspertów
tech tech
major duże
dmarc dmarc
authentication uwierzytelniania
at w
by przez
of z
and i
yet jeszcze
companies firmy

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN US tech stocks: The major players

PL Amerykańskie akcje spółek technologicznych: Główni gracze

Английски Полски
players gracze

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

PL Określenie „nierdzewny” oznacza, że dany przedmiot wykonany jest z wysokostopowej stali. Produkty wykonane z wysokostopowej stali wykazują wysoką odporność na korozję.

Английски Полски
means oznacza
steel stali
is jest
of z
high na
products produkty

EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.

PL Utrzymanie lojalnych pracowników zaczyna się od budowania miłości do nauk STEM na całe życie.

Английски Полски
workforce pracowników
to do

EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.

PL Ponieważ zależy nam na tym, abyś odnosił sukcesy, nasz zespół zorganizuje spotkanie według Twoich wymagań: przygotuje salę i wyposażenie techniczne oraz doradzi.

Английски Полски
success sukcesy
to aby
equipment wyposażenie
your i
according na

EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013

PL Rodzina Mayerów zbudowała hotel w 1865 roku i nadal go prowadzi

Английски Полски
hotel hotel
a a
in w
and i

EN In 2016 came the breakthrough: after two years of intensive development, RAIDBOXES received a seed investment from Europe's largest early-stage investor, High-Tech-Gründerfonds.

PL Potem, w 2016 roku, przełom: po dwóch latach intensywnego rozwoju, RAIDBOXES otrzymuje inwestycję zalążkową od największego europejskiego inwestora, High-Tech-Gründerfonds.

Английски Полски
development rozwoju
in w
after po
years roku

EN AE Steel is a high tech start-up founded to develop acoustic emission (AT) technology

PL AE Steel, to start-up high tech założony w celu rozwoju technologii emisji akustycznej (AT)

Английски Полски
founded założony
develop rozwoju
emission emisji
at w
technology technologii
high high
tech tech

EN Thanks to the complete downhole sensor system, you can pump particularly efficiently even under challenging conditions with our high-tech pump solutions

PL Dzięki naszym zaawansowanym rozwiązaniom pompowym, kompletnemu systemowi czujników, możesz pompować szczególnie wydajnie nawet w trudnych warunkach

Английски Полски
sensor czujnik
can możesz
efficiently wydajnie
conditions warunkach
even nawet
particularly szczególnie

EN They are used for development of new products, for processing smallest quantities of a high-tech product, for quality control, quality assurance and process optimization

PL Są one używane do prac badawczo-rozwojowych nad nowymi produktami, do przetwarzania małych ilości zaawansowanych technicznie produktów, do kontroli i zapewnienia jakości oraz optymalizacji procesu

Английски Полски
quality jakości
control kontroli
optimization optymalizacji
new nowymi
processing przetwarzania
process procesu
products produktów
and i
of oraz
used do

EN Such new high-tech materials achieve strengths that are comparable with those of metals.

PL Nowoczesne zaawansowane technicznie materiały tego typu osiągają wytrzymałość porównywalną z metalami.

Английски Полски
materials materiały

EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.

PL Ponieważ zależy nam na tym, abyś odnosił sukcesy, nasz zespół zorganizuje spotkanie według Twoich wymagań: przygotuje salę i wyposażenie techniczne oraz doradzi.

Английски Полски
success sukcesy
to aby
equipment wyposażenie
your i
according na

EN AE Steel is a high tech start-up founded to develop acoustic emission (AT) technology

PL AE Steel, to start-up high tech założony w celu rozwoju technologii emisji akustycznej (AT)

Английски Полски
founded założony
develop rozwoju
emission emisji
at w
technology technologii
high high
tech tech

EN The most important economic centres in Germany are the metropolitan regions of Munich (high tech), Stuttgart (vehicle construction), Rhine-Neckar (chemicals, IT), Frankfurt am Main (finance) and Hamburg (port, aircraft construction, media)

PL Najważniejszymi ośrodkami gospodarczymi w Niemczech są regiony wielkomiejskie Monachium (high-tech), Stuttgart (przemysł samochodowy), Ren-Neckar (przemysł chemiczny, IT), Frankfurt nad Menem (finanse) i Hamburg (port, budowa samolotów, media)

Английски Полски
germany niemczech
regions regiony
munich monachium
tech tech
construction budowa
finance finanse
hamburg hamburg
port port
media media
it it
high o
in w
of nad
the i

EN You have the know-how and the creativity needed to develop future-oriented high-tech products – we have the same abilities to ensure the optimal production of these products in premium quality

PL Mają Państwo know-how i kreatywność przy opracowywaniu przyszłościowych produktów High-tech - my natomiast te same umiejętności do zapewnienia optymalnej produkcji tych wyrobów w najwyższej jakości

EN It has high-tech and user-friendly equipment for power training, as well as the latest training facilities.

PL Posiada nowoczesny i przyjazny dla użytkownika sprzęt do treningu siłowego, a także najnowocześniejsze zaplecze treningowe.

Английски Полски
user-friendly przyjazny
well do
and i

EN Sofitel Fitness provides a high-tech and pure well-being health club. Offering a vibrant setting for working out in a fully equipped gym with sauna and steam room.

PL Sofitel Fitness to nowoczesny, absolutnie skupiony na wellnessie klub sportowy. Oferuje tętniące życiem miejsce do pracy w całkowicie wyposażonym centrum fitness z sauną i łaźnią parową.

Английски Полски
fitness fitness
club klub
working pracy
fully całkowicie
room miejsce
a a
in w
provides i

EN PCC Group is appreciated for its high quality and purity of pharmaceutical raw materials, which are distributed to major pharmaceutical companies in Poland and around the world

PL Dzięki najwyższej jakości i czystości, Grupa PCC jako dystrybutor surowców farmaceutycznych dostarcza produkty do największych firm farmaceutycznych w Polsce i na świecie

Английски Полски
pcc pcc
group grupa
quality jakości
materials produkty
companies firm
poland polsce
to do
in w
and i

EN Due to the high proportion of mobile service personnel, a major focus is on mobile device management

PL Ze względu na duży udział personelu świadczącego usługi mobilne, uwaga działu IT skupia się głównie na zarządzaniu urządzeniami przenośnymi

Английски Полски
mobile mobilne
personnel personelu
on na
service usługi
management zarządzaniu

EN Due to the high proportion of mobile service personnel, a major focus is on mobile device management

PL Ze względu na duży udział personelu świadczącego usługi mobilne, uwaga działu IT skupia się głównie na zarządzaniu urządzeniami przenośnymi

Английски Полски
mobile mobilne
personnel personelu
on na
service usługi
management zarządzaniu

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Английски Полски
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.

Английски Полски
metal metal
cloud chmura
offers oferuje
performance wydajności
price ceny
in w
minutes minut
production produkcji
backup zapasowych
development tworzenia
and i
few kilku
best na

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

PL Solura (Solothurn) uważana jest za najpiękniejsze miasto barokowe w Szwajcarii. Warte odwiedzenia budowle pochodzą z różnych epok, od wieży zegarowej z pierwszej połowy XII wieku po barokowo-klasycystyczną katedrę św. Ursyna z 1773 roku.

Английски Полски
is jest
of z
in w

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

PL Śledząc różne rodzaje ryzyka korporacyjnego, skupiamy się na wysokim ryzyku, z którym nie wiążą się duże korzyści, oraz na obszarach wymagających dodatkowej uwagi.

Английски Полски
risks ryzyka
benefits korzyści
areas obszarach
require wymagają
additional dodatkowej
attention uwagi
on na
without z
and oraz

Показват се 50 от 50 преводи