EN cPanel can be used for management of different types of hosting, including dedicated servers, shared hosting, and reseller hosting. At Hostinger, we offer cPanel shared hosting.
Преведете "login to cpanel" на Полски
Показване на 50 от 50 превода на израза "login to cpanel" от Английски на Полски
Преводи на login to cpanel
"login to cpanel" на Английски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:
Превод на Английски на Полски на login to cpanel
Английски
Полски
PL Dzięki cPanel możesz łatwo i wygodnie zarządzać różnymi typami hostingu, w tym serwerami dedykowanymi. Dodatkowo w Hostinger oferujemy naszym użytkownikom hosting współdzielony cPanel.
| Английски | Полски |
|---|---|
| can | możesz |
| different | różnymi |
| servers | serwerami |
| and | i |
| at | w |
| offer | oferujemy |
| hosting | hosting |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| Английски | Полски |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information
PL Cyber-przestępcy korzystają z programów typu keylogger, aby ukraść poświadczenia, dane logowania do banków oraz do mediów społecznościowych, a także dane osobowe
| Английски | Полски |
|---|---|
| bank | bank |
| login | logowania |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| information | dane |
| personal | z |
| to | do |
| and | oraz |
EN Login or register Login or register
PL Zaloguj się lub zarejestruj Zaloguj się lub zarejestruj
| Английски | Полски |
|---|---|
| or | lub |
| register | zarejestruj |
| login | zaloguj |
EN Login page includes the simple login form - you don’t need to log in from the backend. Forgot password page can rescue your password using your username or email address.
PL Strona logowania zawiera prosty formularz logowania - nie musisz logować się z zaplecza. Strona zapomnianego hasła pomoże odzyskać hasło przy użyciu nazwy użytkownika lub adresu e-mail.
| Английски | Полски |
|---|---|
| includes | zawiera |
| simple | prosty |
| form | formularz |
| need | musisz |
| login | logowania |
| or | lub |
| address | adresu |
| page | strona |
| you | nie |
| password | hasła |
EN Effective protection against WordPress Brute Force attacks and unauthorized login attempts - that's what our new feature, the RAIDBOXES Login Protector, offers you. We...
PL Skuteczna ochrona przed atakami WordPress Brute Force i nieautoryzowanymi próbami logowania - to właśnie oferuje nasza nowość RAIDBOXES Login Protector. My...
| Английски | Полски |
|---|---|
| effective | skuteczna |
| protection | ochrona |
| wordpress | wordpress |
| attacks | atakami |
| login | logowania |
| offers | oferuje |
| new | nowość |
| raidboxes | raidboxes |
| the | i |
| against | w |
| you | nie |
EN Login or register Login or register
PL Zaloguj się lub zarejestruj Zaloguj się lub zarejestruj
| Английски | Полски |
|---|---|
| or | lub |
| register | zarejestruj |
| login | zaloguj |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| Английски | Полски |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information
PL Cyber-przestępcy korzystają z programów typu keylogger, aby ukraść poświadczenia, dane logowania do banków oraz do mediów społecznościowych, a także dane osobowe
| Английски | Полски |
|---|---|
| bank | bank |
| login | logowania |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| information | dane |
| personal | z |
| to | do |
| and | oraz |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja
| Английски | Полски |
|---|---|
| can | możesz |
| to | aby |
| https | https |
| login | logowanie |
| subscription | subskrypcja |
| account | konto |
| a | a |
| personal | osobiste |
EN Instead of cycling through common passwords, credential stuffing takes advantage of the fact that some people may use the same login credentials for various accounts and are “stuffed” into a different system’s login portal
PL Zamiast używać popularne hasła, w tego typu atakach wykorzystuje się fakt, że niektóre osoby stosują te same dane logowania do wielu kont i podstawia się je na portalach logowania różnych systemów
EN Want to switch from cPanel or Plesk to us? No problem! We have all the features you've already worked with and more
PL Chcesz przejść z cPanel lub Plesk do nas? Nie ma problemu! Mamy wszystkie funkcje, z którymi już pracowałeś, a nawet więcej
| Английски | Полски |
|---|---|
| want | chcesz |
| problem | problemu |
| or | lub |
| us | nas |
| no | nie |
| features | funkcje |
| to | do |
| all | wszystkie |
EN Ease of Use: We designed the RAIDBOXES Dashboard with the goal of providing a user-friendly and intuitive interface rich in features instead of a clunky cPanel.
PL Łatwość użycia: Zaprojektowaliśmy pulpit nawigacyjnyRAIDBOXES z myślą o zapewnieniu przyjaznego dla użytkownika i intuicyjnego interfejsu, który jest również bogaty w funkcje, zamiast topornego cPanelu.
| Английски | Полски |
|---|---|
| dashboard | pulpit |
| intuitive | intuicyjnego |
| interface | interfejsu |
| friendly | przyjaznego |
| features | funkcje |
| in | w |
| user | użytkownika |
| the | i |
| we | my |
| instead | zamiast |
EN Given below is an example of a cPanel DNS management console, however, steps will vary depending on your DNS hosting provider (e.g. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)
PL Poniżej podano przykład konsoli zarządzania DNS cPanel, jednak kroki będą się różnić w zależności od dostawcy hostingu DNS (np. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES itp.).
| Английски | Полски |
|---|---|
| example | przykład |
| dns | dns |
| management | zarządzania |
| console | konsoli |
| however | jednak |
| steps | kroki |
| your | od |
| hosting | hostingu |
| provider | dostawcy |
| amazon | amazon |
| etc | itp |
| below | poniżej |
| depending | w zależności |
EN Free Web Hosting with PHP, MySQL and cPanel, No Ads
PL Darmowy Hosting z PHP, MySQL i cPanelem, bez reklam
| Английски | Полски |
|---|---|
| free | darmowy |
| hosting | hosting |
| php | php |
| mysql | mysql |
| ads | reklam |
| with | z |
| no | bez |
| and | i |
EN cost website hosting with PHP, MySQL, cPanel & no ads!
PL hosting z PHP, MySQL, cPanelem – bez reklam!
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hosting |
| php | php |
| mysql | mysql |
| ads | reklam |
EN Free cPanel Hosting Free Website Templates 000webhost FAQ
PL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych 000webhost FAQ
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hosting |
| templates | szablony |
| faq | faq |
| free | darmowe |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog
| Английски | Полски |
|---|---|
| features | funkcje |
| domain | domen |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| templates | szablony |
| proxy | proxy |
| blog | blog |
| all | wszystkie |
| make | z |
| free | darmowe |
EN We also provide the best-in-business control panels like cPanel, Plesk, and DirectAdmin for you to choose from
PL Oferujemy również najlepsze w branży panele kontrolne, takie jak cPanel, Plesk i DirectAdmin
| Английски | Полски |
|---|---|
| provide | oferujemy |
| panels | panele |
| in | w |
| business | branży |
| also | również |
| the | i |
| best | najlepsze |
EN cPanel Hosting for Simple Website Management
PL Hosting cPanel – pełna kontrola nad Twoją witryną
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hosting |
| website | witryn |
EN Its user-friendly interface and the wide range of features for handling website files, MySQL, data tracking, stats, and other advanced aspects are what make cPanel one of the most popular control panels in the world.
PL CPanel to jedno z najpopularniejszych narzędzi do zarządzania witrynami na świecie.
| Английски | Полски |
|---|---|
| control | zarządzania |
| of | z |
EN To make website management even easier, cPanel web hosting plans come with the Softaculous Apps Installer, a 1-click installation solution for the majority of popular web applications, such as phpBB, Joomla, WordPress, and many others.
PL Zarządzaj swoją stroną w prosty i szybki sposób. Dzięki Softaculous Apps, w cPanelu z łatwością zainstalujesz jednym kliknięciem większości popularnych aplikacji internetowych, takich jak phpBB, Joomla, WordPress oraz wiele innych.
| Английски | Полски |
|---|---|
| management | sposób |
| popular | popularnych |
| joomla | joomla |
| wordpress | wordpress |
| of | z |
| as | jak |
| others | innych |
| and | i |
| many | wiele |
| make | w |
| web | internetowych |
EN Find answers to frequently asked questions about Hostinger cPanel Hosting:
PL Znajdź odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące hostingu z cPanel
| Английски | Полски |
|---|---|
| answers | odpowiedzi |
| hosting | hostingu |
| questions | pytania |
EN cPanel is a user-friendly hosting control panel that simplifies the management of your website and server.
PL cPanel to przyjazny dla użytkownika panel kontrolny hostingu, który ułatwia zarządzanie witryną i serwerem.
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hostingu |
| website | witryn |
| server | serwerem |
| user | użytkownika |
| management | zarządzanie |
| panel | panel |
| friendly | przyjazny |
| the | i |
| of | dla |
EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.
PL Pozwala zarządzać plikami witryny, tworzyć bazy danych MySQL, konta FTP i e-mail oraz wykonywać inne ważne zadania związane z hostingiem witryny.
| Английски | Полски |
|---|---|
| lets | pozwala |
| website | witryny |
| mysql | mysql |
| databases | bazy danych |
| ftp | ftp |
| manage | zarządzać |
| other | inne |
| account | konta |
| files | danych |
| create | tworzyć |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
PL Hosting stron to usługa umożliwiająca opublikowanie witryny w sieci, podczas gdy cPanel to oprogramowanie, dzięki któremu możesz zarządzać hostingiem w bardziej efektywny i przyjazny dla użytkownika sposób.
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hosting |
| service | usługa |
| software | oprogramowanie |
| management | sposób |
| more | bardziej |
| efficient | efektywny |
| user-friendly | przyjazny |
| website | witryny |
| web | stron |
EN Is the Cpanel Web Hosting Service Worth It?
PL Dlaczego warto wybrać hosting cPanel?
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hosting |
| worth | warto |
| it | dlaczego |
EN cPanel is a platform that is widely recognized and commonly offered by the best web hosting providers. While it simplifies complex technical and development issues, it is intuitive, user-friendly, and easy to use.
PL cPanel to najbardziej rozpoznawalna platforma do zarządzania hostingiem na rynku. Hosting cPanel wyróżnia się tym, że prezentuje nawet najbardziej skomplikowane ustawienia techniczne w bardzo łatwy do zrozumienia sposób.
| Английски | Полски |
|---|---|
| platform | platforma |
| hosting | hosting |
| complex | skomplikowane |
| technical | techniczne |
| it | to |
| to | do |
| best | na |
| while | w |
EN As great as this control panel is, the best cPanel hosting requires a knowledgeable, qualified, and skilled team behind it
PL Choć cPanel to doskonałe narzędzie, to jego potencjał nie zostałby w pełni wykorzystany bez zaawansowanego i kompetentnego zespołu
| Английски | Полски |
|---|---|
| team | zespołu |
| behind | w |
| and | i |
| it | to |
EN Of course. We are available and ready to answer any question 24/7. Simply log in to your cPanel hosting account and send us a message – our team of industry experts will come back to you with a solution.
PL Oczywiście. Nasz zespół jest zawsze dostępny i gotowy do pomocy w trybie 24/7. Po prostu zadaj pytanie, a nasz zespół doświadczonych ekspertów podpowie Ci rozwiązanie.
EN For instance, to create the best hosting platform, Hostinger built its own hPanel for hosting plans. It’s similar to the cPanel but more visually advanced and even easier to use.
PL W ramach naszych planów hostingowych oferujemy również autorski panel sterowania hPanel, który jest podobny do cPanel, ale jest bardziej intuicyjny i prostszy w obsłudze.
| Английски | Полски |
|---|---|
| hosting | hostingowych |
| similar | podobny |
| but | ale |
| to | do |
| the | i |
| plans | planów |
| more | bardziej |
| even | w |
EN Learn to code and experiment with PHP, MySQL, FTP, and cPanel
PL Ucz się tworzenia stron internetowych i eksperymentuj z hostingiem, PHP, MySQL, FTP i cPanelem
| Английски | Полски |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| ftp | ftp |
| experiment | z |
| and | i |
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.
| Английски | Полски |
|---|---|
| api | api |
| plans | plany |
| benefits | korzyści |
| limits | limity |
| users | użytkowników |
| without | bez |
| up | przez |
| and | i |
| pro | pro |
| all | w |
EN Please enter your login details above, register to create a new account, or reset your password.
PL Wpisz swoje dane logowania powyżej, zarejestruj się, aby utworzyć nowe konto lub zresetuj hasło.
| Английски | Полски |
|---|---|
| your | swoje |
| details | dane |
| new | nowe |
| or | lub |
| password | hasło |
| login | logowania |
| to | aby |
| account | konto |
| register | zarejestruj |
| enter | wpisz |
| above | powyżej |
EN Login with Facebook to find out who you know in this Meetup.
PL Zaloguj się przez Facebooka, aby zobaczyć, kogo już znasz w tej grupie.
| Английски | Полски |
|---|---|
| login | zaloguj |
| facebooka | |
| to | aby |
| in | w |
EN Login to PayPal to add your account as a payment method.
PL Zaloguj się do PayPal, aby dodać swoje konto jako metodę płatności.
| Английски | Полски |
|---|---|
| login | zaloguj |
| your | swoje |
| account | konto |
| as | jako |
| payment | płatności |
| to | do |
| paypal | paypal |
EN Please login here to track your lost luggage case and send us the documents requested below:
PL Zaloguj się tutaj, aby śledzić zagubiony bagaż i przesłać nam poniższe dokumenty:
| Английски | Полски |
|---|---|
| login | zaloguj |
| us | nam |
| documents | dokumenty |
| to | aby |
| here | tutaj |
EN You can find passenger rights here. To file a complaint, please login to Account.
PL Prawa pasażera znajdziesz tutaj. Aby złożyć reklamację, zaloguj się na Konto.
| Английски | Полски |
|---|---|
| you | z |
| find | znajdziesz |
| rights | prawa |
| here | tutaj |
| to | aby |
| login | zaloguj |
| account | konto |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.
| Английски | Полски |
|---|---|
| code | kod |
| can | możesz |
| https | https |
| login | logowanie |
| if | jeśli |
| to | aby |
| account | konto |
| not | nie |
| subscription | subskrypcji |
| personal | osobiste |
| then | na |
EN If after several attempts to log in you still see the message "The login attempt failed", it means that you enter the wrong password to your account or the wrong e-mail address with which you registered
PL Jeżeli po kilku próbach logowania nadal widzisz komunikat "Próba logowania zakończyła się niepowodzeniem", oznacza to, że wpisujesz złe hasło do swojego konta lub zły adres e-mail na jaki się rejestrowałeś
| Английски | Полски |
|---|---|
| means | oznacza |
| password | hasło |
| to | do |
| still | nadal |
| login | logowania |
| account | konta |
| or | lub |
| address | adres |
| after | po |
| it | to |
| your | swojego |
| message | komunikat |
| if | czy |
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
| Английски | Полски |
|---|---|
| login | logowania |
| password | hasła |
| system | systemem |
| it | to |
| now | teraz |
| to | do |
| is | jest |
| a | a |
| new | nowym |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
PL Ekran logowania MacBooka ROZWIĄZANIE #1: RESET ZAPOMNIANEGO HASŁA MacBook Pro przy użyciu trybu odzyskiwania Jeśli szyfrowanie dysku nie jest obecne na Macbooku...
| Английски | Полски |
|---|---|
| login | logowania |
| screen | ekran |
| recovery | odzyskiwania |
| mode | trybu |
| disk | dysku |
| encryption | szyfrowanie |
| if | jeśli |
| using | użyciu |
| on | na |
| is | jest |
| not | nie |
| pro | pro |
EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.
PL Obejmuje zaszyfrowane wpisy Twojego konta Google i czas ostatniego logowania dla ochrony przed atakami i kradzieżą danych z wpisów w formularzach.
| Английски | Полски |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| encrypted | zaszyfrowane |
| account | konta |
| last | ostatniego |
| login | logowania |
| attacks | atakami |
| data | danych |
| time | czas |
| of | z |
| protect | ochrony |
| your | twojego |
| and | i |
| against | w |
| to | przed |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).
| Английски | Полски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| site | witryny |
| admin | administratorem |
| login | zaloguj |
| to | aby |
| coupon | kupon |
| account | kontem |
| offer | oferty |
| if | jeśli |
| get | z |
| must | musisz |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się tutaj, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).
| Английски | Полски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| site | witryny |
| admin | administratorem |
| login | zaloguj |
| here | tutaj |
| to | aby |
| coupon | kupon |
| account | kontem |
| offer | oferty |
| if | jeśli |
| get | z |
| must | musisz |
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
PL Wysyłają one wiadomości e-mail do tysięcy osób na całym świecie - w tym do Twoich klientów - prosząc o podanie danych do logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert.
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
PL Użytkownikiem rozwiązania Jira Work Management jest każdy użytkownik, który może się zalogować do Jira Work Management i jest dostępny w obszarze Zarządzanie użytkownikami.
| Английски | Полски |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| can | może |
| is | jest |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
| management | management |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
PL Użytkownikami systemu Confluence są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
| Английски | Полски |
|---|---|
| confluence | confluence |
| management | zarządzania |
| a | a |
| to | do |
| site | witryny |
| in | w |
| your | twojej |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
PL Zdefiniuj wiele baz użytkowników na potrzeby trybu failover. Dzięki temu awarie bazy zewnętrznej będą w mniejszym stopniu wpływały na możliwości logowania Twojego zespołu.
| Английски | Полски |
|---|---|
| multiple | wiele |
| your | twojego |
| login | logowania |
| an | na |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
PL Użytkownikami rozwiązania Jira Software są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Jira Software, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
| Английски | Полски |
|---|---|
| jira | jira |
| management | zarządzania |
| a | a |
| to | do |
| site | witryny |
| in | w |
| your | twojej |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
filezilla and cpanel a cpanel dns using your cpanel editing your cpanel hosting free cpanel cpanel is a cpanel is inherently using cpanel cpanel control panel full cpanel install cpanel cpanel hosting free cpanel visitor analytics cpanel offer cpanel shared available cpanel usernames cpanel options section of cpanel cpanel s cpanel account associated cpanel email cpanel whm using for cpanel cpanel does login page login login password login credentials forgotten login password macbook login password login details login process simply login account login login again login link login screen login attempts login directly personal login secure login stolen login credentials same login details login sign credentials login api failed login attempts login form login data login using same login credentials
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски