Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "interim nps measurements" на Полски

Показване на 30 от 30 превода на израза "interim nps measurements" от Английски на Полски

Превод на Английски на Полски на interim nps measurements

Английски
Полски

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

PL Były audytor w PWC, posiada ponad 34 lata doświadczenia na stanowiskach finansowych i kierowniczych w zakresie komunikacji, telewizji kablowej, Internetu, zakupów mediów, doradztwa w zakresie zarządzania i fuzji oraz zarządzania zmianą

Английски Полски
years lata
experience doświadczenia
financial finansowych
management zarządzania
communication komunikacji
television telewizji
web internetu
media mediów
consulting doradztwa
in w
the i
of oraz

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

PL Były audytor w PWC, posiada ponad 34 lata doświadczenia na stanowiskach finansowych i kierowniczych w zakresie komunikacji, telewizji kablowej, Internetu, zakupów mediów, doradztwa w zakresie zarządzania i fuzji oraz zarządzania zmianą

Английски Полски
years lata
experience doświadczenia
financial finansowych
management zarządzania
communication komunikacji
television telewizji
web internetu
media mediów
consulting doradztwa
in w
the i
of oraz

EN He described the study’s interim result as a “turning point, both for our company and for innovation in science

PL Tymczasowy wynik badania określił jako „punkt zwrotny, zarówno dla naszej firmy, jak i dla innowacji w nauce

EN The Federal Foreign Office supports the International Center for Transitional Justice in building interim judicial structures and reintegrating former rebels into society.

PL Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych wspiera Międzynarodowe Centrum Przejściowego Wymiaru Sprawiedliwości w ustanawianiu sądownictwa przejściowego i reintegracji byłych rebeliantów ze społeczeństwem.

Английски Полски
federal federalne
foreign zagranicznych
center centrum
justice sprawiedliwości
in w
and i

EN Increase NPS and keep close relationships with clients

PL Zwiększ liczbę klientów i pozostań z nimi w kontakcie

Английски Полски
clients klientów
and i

EN How to Triple NPS Survey Response Rate with Email Black Friday 2021: Automation Tools That Will Help You Drive Sales Apple iOS 15 Update: How Is It Going to Affect Email Senders?

PL Czym są limity wysyłki e-maili u różnych dostawców usług pocztowych? Jak rozgrzać domenę do cold emailingu? Co to jest DKIM & SPF? I jak to ustawić?

Английски Полски
response jak
help usług
to do
ios i
is jest
it to

EN Use chatbot automations to gather lead info, take NPS scores, or to give essential support

PL Korzystaj z automatyzacji chatbota, aby zbierać informacje o klientach, aktualizować wskaźniki lojalności lub udzielać niezbędnego wsparcia

Английски Полски
chatbot chatbota
automations automatyzacji
to aby
info informacje
or lub
support wsparcia

EN You can recommend us without hesitation! Our Net Promoter Score (NPS) of Ø 85 and a cancellation rate of less than 2% underline the satisfaction of our customers.

PL Możecie nas Państwo polecić bez wahania! Nasz wskaźnik NPS (Net Promoter Score) na poziomie Ø 85 oraz wskaźnik anulowania rezerwacji poniżej 2% świadczą o zadowoleniu naszych klientów.

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

PL Przyjazne doświadczenie kandydata (wskazówki do każdego pytania, przyjazne wiadomości i chatbot; średni NPS kandydata to 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

PL Przyjazne doświadczenie kandydata (wskazówki do każdego pytania, przyjazne wiadomości i chatbot; średni NPS kandydata to 4,4/5). ☺️.

EN A graphical illustration of the loyalty analysis outcome defined by the NPS® methodology.

PL Graficzne przedstawienie wyników pomiaru lojalności NPS®.

EN including NPS, Happy Team as well as team effectiveness and performance surveys

PL w tym NPS, ankieta Happy Team, a także ankiety dotyczące skuteczności i wydajności zespołu

Английски Полски
happy happy
performance wydajności
surveys ankiety
as tym
team team
and i
as well także

EN Increase NPS and keep close relationships with clients

PL Zwiększ liczbę klientów i pozostań z nimi w kontakcie

Английски Полски
clients klientów
and i

EN Use chatbot automations to gather lead info, take NPS scores, or to give essential support

PL Korzystaj z automatyzacji chatbota, aby zbierać informacje o klientach, aktualizować wskaźniki lojalności lub udzielać niezbędnego wsparcia

Английски Полски
chatbot chatbota
automations automatyzacji
to aby
info informacje
or lub
support wsparcia

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.

PL Zrozumiałe Aby umożliwić ponowne wykorzystanie danych, muszą być jasno określone użyte jednostki miary, skróty i parametry oraz sposób zgromadzenia danych. Pochodzenie danych ma kluczowe znaczenie dla ich zrozumienia.

Английски Полски
data danych
units jednostki
parameters parametry
crucial kluczowe
enable umożliwić
used wykorzystanie
the i
of oraz
needs ma
for dla

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.

Английски Полски
hosted hostowany
new nowych
code kodu
to do
creation tworzenia
and oraz
like jak
features funkcji
time czas

EN The company also specializes in comprehensive tests and measurements in the field of environmental protection and harmful factors in the work environment.

PL Spółka specjalizuje się także w wykonywaniu kompleksowych badań i pomiarów z zakresu ochrony środowiska naturalnego i czynników szkodliwych występujących w środowisku pracy.

Английски Полски
specializes specjalizuje
in w
comprehensive kompleksowych
protection ochrony
harmful szkodliwych
factors czynników
of z
and i
work pracy

EN What is a Spectrophotometer? (Video): Watch our spectrophotometer video to learn more about this color measurement device and how to capture accurate color measurements.

PL Co to jest spektrofotometr? (Wideo): Obejrzyj nasz film o spektrofotometrze, aby dowiedzieć się więcej o urządzeniu do pomiaru barwy i o tym, jak wykonywać dokładne pomiary barwy.

Английски Полски
measurement pomiaru
device urządzeniu
is jest
video wideo
to do
and i

EN Temperature and pressure measurements are captured in both the feed line and the container for sterility control and monitoring

PL Pomiary temperatury i ciśnienia są wykonywane zarówno w rurze doprowadzającej jak i kontenerze w celu kontroli i monitorowania sterylności

Английски Полски
temperature temperatury
control kontroli
monitoring monitorowania
for celu
in w
the i

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.

PL Zrozumiałe Aby umożliwić ponowne wykorzystanie danych, muszą być jasno określone użyte jednostki miary, skróty i parametry oraz sposób zgromadzenia danych. Pochodzenie danych ma kluczowe znaczenie dla ich zrozumienia.

Английски Полски
data danych
units jednostki
parameters parametry
crucial kluczowe
enable umożliwić
used wykorzystanie
the i
of oraz
needs ma
for dla

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.

Английски Полски
hosted hostowany
new nowych
code kodu
to do
creation tworzenia
and oraz
like jak
features funkcji
time czas

EN Whether it’s medications, measurements or exercise, MyTherapy's reminders help you stay in control of your health. MyTherapy gives you peace of mind so you can focus on the other important things in life.

PL MyTherapy pomoże Ci zachować kontrolę nad Twoim zdrowiem – przypomni Ci o lekach, pomiarach czy ćwiczeniach. Dzięki aplikacji będziesz mógł skupić się na innych ważnych w życiu sprawach.

Английски Полски
help pomoże
in w
health zdrowiem
on na
other innych
important ważnych
its że
you ci

EN Learn the essentials of proportion when drawing a human head by exploring concepts like the central line and other measurements to consider

PL Poznasz zasady zachowania proporcji przy rysowaniu ludzkiej głowy oraz koncepcje takie jak linia środkowa czy inne wymiary, o których należy pamiętać

Английски Полски
concepts koncepcje
other inne
like jak
by przy
and oraz
line linia

EN Alelí also teaches you how take measurements and crochet a cardigan step by step.

PL Ponadto, nauczysz się dokonywać pomiarów krawieckich oraz dowiesz się, jak wykonać krok po kroku kardigan.

Английски Полски
and oraz
step krok

EN Create a mood board to use as a reference and draw a sketch of your cardigan. Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.

PL Potem stworzysz własną tablicę inspiracji, aby naszkicować projekt kardiganu. Alelí pokaże Ci, jak dokonywać pomiarów krawieckich i wyjaśni Ci oczka, które wykorzystuje do każdej części swetra: tyłu, przodu i rękawów.

Английски Полски
as jak
to do
board w

EN Easy-to-use people counting system from Axis provides real-time measurements of people flow and meeting room usage.

PL Łatwy w obsłudze system zliczania osób firmy Axis zapewnia pomiary przepływu osób i wykorzystania sal konferencyjnych w czasie rzeczywistym.

Английски Полски
people osób
flow przepływu
axis axis
time czasie
real rzeczywistym
system system
use wykorzystania
provides zapewnia

EN Enable this feature to allow us to gather more individual measurements and statistics, so that we can make better decisions about which content and features are important to you and should be a priority to improve.

PL Włącz tę opcję, aby zezwolić nam na gromadzenie statystyk, abyśmy mogli podejmować lepsze decyzje pod kątem tego, jaka zawartość i jakie funkcje są dla Ciebie istotne i które powinny być ulepszane w pierwszej kolejności.

Английски Полски
statistics statystyk
decisions decyzje
important istotne
to aby
better lepsze
features funkcje
should powinny
us nam
and i
be jakie
make w

EN Guide assembly building with real-time measurements

PL Przeprowadzanie naprowadzanego montażu dzięki pomiarom w czasie rzeczywistym

EN Program alerts that monitor incoming measurements and notify the designated people when a dimension is out of tolerance or out of control.

PL Programuj alerty, które będą służyły do monitorowania nowych pomiarów i wysyłania powiadomień do wyznaczonych osób, gdy wymiary wykraczają poza tolerancje lub zakres kontroli. 

EN Quality on the first try for ARS Tech thanks to the measurements!

PL Gdy cena produktu nie stanowi już głównego kryterium udzielenia zamówienia.

Показват се 30 от 30 преводи