Преведете "court of law" на Полски

EN Although these practices were condemned many times by the European Court of Human Rights, and despite the fact that they are prohibited by EU law, the Commission has not to date brought one single country to court for this.

• Although these practices
• condemned many times
• Rights
• despite the fact
• prohibited by EU
• country to court

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

• July
• Court of Justice
• European Union
• Court
• invalidated the EU-US

EN KRS 0000611567    NIP 7393883855    REGON 364132449 District Court in Olsztyn, 8th Commercial Division of the National Court Register. Share capital of 5 000 PLN fully paid

• KRS NIP REGON
• Court in Olsztyn
• National Court Register
• fully paid

EN District Court for Wrocław-Fabryczna in Wrocław, 6th Commercial Division of the National Court Register

• Wrocław
• National Court Register

EN KRS 0000611567    NIP 7393883855    REGON 364132449 District Court in Olsztyn, 8th Commercial Division of the National Court Register. Share capital of 5 000 PLN fully paid

• KRS NIP REGON
• Court in Olsztyn
• National Court Register
• fully paid

EN District Court for Wrocław-Fabryczna in Wrocław, 6th Commercial Division of the National Court Register

• Wrocław
• National Court Register

EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.

• Court in Hanover
• Court in Berlin

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

• July
• Court of Justice
• European Union
• Court
• invalidated the EU-US

EN District Court Gdansk-North in Gdansk, VII Commercial Division of the National Court Register, Share capital: 455 647,60 PLN

• District Court Gdansk-North
• Gdansk
• VII Commercial Division
• National Court Register
• Share capital
• PLN

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

• obtain Customer Information
• Atlassian
• law enforcement officials
• legal process appropriate
• subpoena
• court order
• warrant

EN Law enforcement officials who believe that notification would jeopardize an investigation should obtain an appropriate court order or other process that specifically prohibits customer notification, such as an order issued under 18 U.S.C

• Law enforcement officials
• believe that notification
• jeopardize an investigation
• obtain an appropriate
• order
• process that specifically
• customer notification
• order issued under

EN “We will increase the pressure on both the Polish authorities and the European Commission and the Council to make sure that Poland stays in the EU legal order, respects the ruling of European Court of Justice and restores the rule of law.

• increase the pressure
• both the Polish
• European Commission
• EU legal order
• respects the ruling
• restores the rule

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms are invalid, then that provision will be removed without affecting the rest of the Terms

• court of law
• having the jurisdiction
• Terms are invalid
• then that provision
• removed without affecting

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms are invalid, then that provision will be removed without affecting the rest of the Terms

• court of law
• having the jurisdiction
• Terms are invalid
• then that provision
• removed without affecting

EN It finds that several Spanish court decisions are inconsistent with international human rights law governing the right to free expression

• finds that several
• international human rights
• governing the right
• free expression

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

• obtain Customer Information
• Atlassian
• law enforcement officials
• legal process appropriate
• subpoena
• court order
• warrant

EN “We will increase the pressure on both the Polish authorities and the European Commission and the Council to make sure that Poland stays in the EU legal order, respects the ruling of European Court of Justice and restores the rule of law.

• increase the pressure
• both the Polish
• European Commission
• EU legal order
• respects the ruling
• restores the rule

EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.

• part of his
• amendment of national
• view to implementing
• national

EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.

• Roman Bieda combines
• property law
• Kozminsky University

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

• categories of Customer
• available to law
• customer about whom

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

• requirements of California
• privacy law
• analyze the requirements
• law
• update our programs
• policies

EN In matters not covered by these Regulations, the provisions of Polish law shall apply, and the competent courts shall be common courts in the Republic of Poland, unless something else results from the mandatory provisions of law

• matters not covered
• Regulations
• provisions of Polish
• shall apply
• competent courts shall
• Republic of Poland
• unless something else

EN European constitutionalism. Pluralistic concept of the relation between EU and national law in case law

• European constitutionalism
• relation between EU
• law

EN Ideally, clarify these points with a law firm for online law and data protection so you don't end up on the receiving end of legal warnings.

• Ideally
• clarify these points
• law

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

• consult a law
• specialized in online
• plugins
• purposes are permitted
• case

EN liaising with JWP Attorneys at Law in matters of consumer law

• liaising with JWP
• Law in matters
• consumer law

EN The Legal 500, Patent Litigation Guide provides its readers with a pragmatic overview of the law and practice of patent litigation law across a variety of jurisdictions

• Legal
• Patent Litigation Guide
• practice of patent
• jurisdictions

EN European constitutionalism. Pluralistic concept of the relation between EU and national law in case law

• European constitutionalism
• relation between EU
• law

EN The law firm specializes in media law and represents mainly clients from the film sector

• law firm specializes
• media law
• represents mainly clients
• film sector

EN Rule of Law: VIA IURIS promotes systemic measures to strengthen the independence and accountability of key institutions of the rule of law (courts, public prosecution, etc.) and eliminate political influence on them

• Rule of Law
• VIA IURIS promotes
• measures to strengthen
• independence
• accountability of key
• rule of law
• courts
• public prosecution
• eliminate political influence

EN Every time an opponent, independent journalist or foreign government would criticise the law saying that ‘this is not a law to protect children from paedophiles’, they would entrench the government’s framing

• independent journalist
• foreign government would
• law to protect
• framing

EN So even though on the surface we think that we’re telling people that a law discriminates against LGBTQ persons, our audience is subconsciously thinking, this is a law against paedophilia.

• surface we think
• law discriminates against
• persons
• audience is subconsciously
• law against

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

• requirements of California
• privacy law
• analyze the requirements
• law
• update our programs
• policies

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

• categories of Customer
• available to law
• customer about whom

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

• policies
• procedures for responding
• law enforcement
• Guidelines for Law

EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%

• Unfortunately
• exactly the kind
• danger law firms
• facing
• nearly of law
• reported phishing attempts
• amount of money

EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.

• Multiple law firms
• hit by ransomware
• cybercriminals have leaked
• hacker forums
• law

EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.

• part of his
• amendment of national
• view to implementing
• national

EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.

• Roman Bieda combines
• property law
• Kozminsky University

EN If a Change requires a specific notice pursuant to applicable Law, Zoom will provide you with such notice in the manner prescribed by applicable Law, together with any required notification of your rights.

• Law
• prescribed by applicable

EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.

• statement that steps
• court order

EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)

• decision
• includes a full
• Standard Contractual Clauses
• SCCs

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

• Atlassian is following
• Privacy Shield

EN What did the Court of Justice of the European Union decide regarding data transfers from the EU?

• did the Court
• Union decide regarding

EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)

• decision
• updated our DPA
• include a full
• updated Standard Contractual
• SCCs

EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect

• court
• tribunal of competent
• void
• unenforceable
• Terms of Use
• remain in full
• effect

EN a court judgment applicable to the Service Provider’s business;

• court judgment applicable
• Service

EN Despite Privacy Shield cancellation by European Union Court of Justice, we remain fully compliant with GDPR principles thanks to the strict separation of our US activities.

• Despite Privacy Shield
• European Union Court
• Justice
• remain fully compliant
• GDPR principles thanks

EN After discovering the culprit, they go to the police or, worse, to court.

• worse

EN The parties will exclusively submit their disputes in connection with this Agreement to the District Court of Amsterdam.

• parties will exclusively
• disputes in connection