Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "longer be associated" на Норвежки

Показване на 50 от 50 превода на израза "longer be associated" от Английски на Норвежки

Преводи на longer be associated

"longer be associated" на Английски може да се преведе в следните Норвежки думи/фрази:

longer eller som til

Превод на Английски на Норвежки на longer be associated

Английски
Норвежки

EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;

NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;

Английски Норвежки
data data
form form
improve forbedre
we vi
in i
that at
can kan
products produkter
services tjenester
will vil
only bare
our våre

EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;

NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;

Английски Норвежки
data data
form form
improve forbedre
we vi
in i
that at
can kan
products produkter
services tjenester
will vil
only bare
our våre

EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills

NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger

Английски Норвежки
time tid
often ofte
processing behandling
are er
designed designet
our våre
to med
and og
that som

EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt

NO Finn ut hvilken * .inf- fil som er tilknyttet F-Secure Freedome TAP-driveren ved å søke i ordet "F-Secure" fra list.txt

Английски Норвежки
file fil
is er
from fra
out ut
by ved

EN This website and its associated subdomains are maintained by Unit4 N.V.

NO Dette nettstedet og tilhørende underdomener vedlikeholdes av Unit4 NV

Английски Норвежки
website nettstedet
and og
this dette
by av

EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues

NO Se arbeid og tilknyttede avhengigheter på tvers av team for å identifisere og unngå potensielle leveringsproblemer på en proaktiv måte

Английски Норвежки
see se
dependencies avhengigheter
identify identifisere
and og
work arbeid

EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments

NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves

Английски Норвежки
technology teknologi
processes prosesser
investments investeringer
products produkter
and og
services tjenester
identify identifisere
to med

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines

NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer

Английски Норвежки
model modeller
teams team
groups grupper
of av
and og
understand forstå

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.

NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.

Английски Норвежки
model modeller
teams team
groups grupper
software programvaren
of av
and og
understand forstå
within i

EN Funding is associated with products, applications, or capabilities

NO Finansiering assosieres med produkter, applikasjoner eller ferdigheter

Английски Норвежки
or eller
with med
products produkter
applications applikasjoner

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

NO Støtter og beskytter sikkerheten til kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)

Английски Норвежки
supports støtter
click klikk
and og
protects beskytter
information informasjon
to til

EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.

NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.

Английски Норвежки
management administrasjon
service service
public offentlig
including inkludert
of av
a en
and og
information informasjon
as som

EN This website and its associated subdomains are maintained by Unit4 N.V.

NO Dette nettstedet og tilhørende underdomener vedlikeholdes av Unit4 NV

Английски Норвежки
website nettstedet
and og
this dette
by av

EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments

NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves

Английски Норвежки
technology teknologi
processes prosesser
investments investeringer
products produkter
and og
services tjenester
identify identifisere
to med

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines

NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer

Английски Норвежки
model modeller
teams team
groups grupper
of av
and og
understand forstå

EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.

NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.

Английски Норвежки
model modeller
teams team
groups grupper
software programvaren
of av
and og
understand forstå
within i

EN Funding is associated with products, applications, or capabilities

NO Finansiering assosieres med produkter, applikasjoner eller ferdigheter

Английски Норвежки
or eller
with med
products produkter
applications applikasjoner

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

NO Støtter og beskytter sikkerheten til kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)

Английски Норвежки
supports støtter
click klikk
and og
protects beskytter
information informasjon
to til

EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.

NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.

Английски Норвежки
management administrasjon
service service
public offentlig
including inkludert
of av
a en
and og
information informasjon
as som

EN The best AI logo maker can be a phenomenal tool for today’s business leaders, and entrepreneurs. Designed to reduce the headaches, stress, and expense associated with creating a visual brand?

NO Den beste AI-logoprodusenten kan være et fenomenalt verktøy for dagens bedriftsledere og gründere. Designet for å redusere hodepine, stress og utgifter forbundet med å skape et visuelt merke...

Английски Норвежки
tool verktøy
creating skape
brand merke
can kan
and og
best beste
designed designet
reduce redusere
to med
be være
the den

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.

NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.

Английски Норвежки
responsible ansvarlig
keeping holde
you du
are er
to med

EN It can be installed just like any other WordPress plugin, and there are no costs associated with getting it.

NO Det kan installeres akkurat som alle andre WordPress plugin, og det er ingen kostnader forbundet med å få det.

Английски Норвежки
other andre
costs kostnader
no ingen
can kan
and og
with med
it det
are er

EN However, if you choose to do this, you should be aware that the app will no longer work at all

NO Hvis du velger å gjøre dette, bør du imidlertid være klar over at appen ikke lenger fungerer

Английски Норвежки
work fungerer
that at
to over
you du
be være
do gjøre
app appen
should bør
this dette

EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server

NO Surf anonymt: Dine nettaktiviteter vil ikke lenger være like lett for andre og se, ettersom all din data har blitt kryptert av VPN-en og sent gjennom en ekstern server

Английски Норвежки
anonymously anonymt
others andre
data data
been blitt
encrypted kryptert
vpn vpn
server server
as ettersom
to gjennom
has en
be være

EN Speed limits put up by your ISP will no longer apply to you;

NO Hastighetsbegrensninger satt opp av din nettleverandør gjelder ikke for deg lenger;

Английски Норвежки
your din
you av
to deg

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.

Английски Норвежки
information informasjon
sales salg
that at
more mer
article artikkelen
available tilgjengelig
see se

EN To gain approval for the project, the plans have incredible detail that requires a “best guess” as to what the value delivery will be in 12–18 months (or longer)

NO For å få godkjenning for prosjektet, er planene veldig detaljerte, noe som krever en "beste gjetning" om hvilken verdi som leveres om 12–18 måneder (eller lenger)

EN When you establish self-serviced branding templates you no longer need to worry about your mailbox be stuffed with ad-hoc design requests

NO Når du etablerer en selvbetjent løsning for designmaler trenger du ikke å bekymre deg for at innboksen din blir full av ad-hoc forespørsler

Английски Норвежки
worry bekymre
requests forespørsler
when når
need du

EN Use to recycle memory no longer being used by java application

NO Bruk til å resirkulere minne som ikke lenger brukes av Java Application

Английски Норвежки
java java
no ikke
use bruk
to til
by av

EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you

NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg

Английски Норвежки
or eller
many mange
candidates kandidater
can kan
is er
you du

EN If you wish to cancel your account or request that we no longer use your information to provide you Services, contact us via the information below

NO Hvis du ønsker å kansellere kontoen din eller be om at vi ikke lenger bruker informasjonen din for å gi deg tjenester, kontakt oss via informasjonen nedenfor

Английски Норвежки
use bruker
provide gi
services tjenester
contact kontakt
or eller
we vi
that at
us oss
you du
information informasjonen
to deg
via via

EN Our Blogs and Webinars have offered a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the pandemic, plan for the longer-term economic fallout and be better prepared for future crises.

NO Vår Blogger og Webinarer har tilbudt en regelmessig strøm av kommentarer, ideer og praktiske råd om måter å tilpasse seg pandemien, planlegge for den langsiktige økonomiske innvirkningen og være bedre forberedt på fremtidige kriser.

Английски Норвежки
ideas ideer
advice råd
ways måter
plan planlegge
better bedre
a en
of av
be være
our og
have har
the den

EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section

NO Om en kunde eller respondent ber deg om å slette deres data kan du enkelt gjøre dette via individuelle svar-seksjonen

Английски Норвежки
customer kunde
you du
a en
to deg
can kan
the dette

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

Английски Норвежки
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

Английски Норвежки
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

Английски Норвежки
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

Английски Норвежки
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

Английски Норвежки
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

Показват се 50 от 50 преводи