EN Download and install Sejda Desktop for Mac and edit your PDF files offline. Sejda Desktop
Преведете "both a desktop" на Норвежки
Показване на 50 от 50 превода на израза "both a desktop" от Английски на Норвежки
Превод на Английски на Норвежки на both a desktop
Английски
Норвежки
NO Last ned og installer Sejda Desktop for Mac og rediger dine PDF filer offline. Sejda Desktop
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| install | installer |
| mac | mac |
| files | filer |
| for | ned |
EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network
NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| total | total |
| apps | apper |
| devices | enheter |
| both | både |
| you | du |
| with | med |
| that | som |
EN Note: For desktop computers, the SENSE Router app is available for both Windows PC and macOS
NO Merk: For stasjonære datamaskiner er SENSE Router-appen tilgjengelig for både Windows-PC og macOS
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| note | merk |
| app | appen |
| pc | pc |
| and | og |
| is | er |
| both | både |
| available | tilgjengelig |
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.
NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| supported | støttes |
| a | en |
| in | i |
| is | er |
| both | både |
| of | av |
| between | mellom |
| that | som |
EN Accessible on any device - desktop, mobile and tablet
NO Tilgang fra alle flater - desktop, mobil, nettbrett
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| mobile | mobil |
| any | alle |
| and | fra |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet?
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet? - F-Secure Community
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN Sign in to F-Secure KEY on your desktop device.
NO Logg deg på F-Secure KEY på en skrivebordsenhet.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| to | deg |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| total | total |
| i | jeg |
| use | bruk |
| you | du |
| install | installere |
| see | se |
| into | i |
| how | hvordan |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
NO Identitetsovervåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av passord er tilgjengelig for nettleserne Chrome og Firefox.
EN Select Vault to see the data synced from ID PROTECTION on your desktop
NO Velg Arkiv for å se dataene som er synkronisert fra ID BESKYTTELSE på stasjonær PC, skrivebord
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| select | velg |
| id | id |
| protection | beskyttelse |
| see | se |
| the | som |
EN Copy all files with .log extension to the Desktop.
NO Kopier alle filer med. logg utvidelse av skrivebordet.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| files | filer |
| log | logg |
| all | alle |
| to | med |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin? - F-Secure Community
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| a | en |
| computer | datamaskin |
| can | kan |
| i | jeg |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer?
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin?
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| a | en |
| computer | datamaskin |
| can | kan |
| i | jeg |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN All our data is encrypted with 256-bit encryption and is never stored on your phone, tablet or desktop.
NO Alle dataene våre er kryptert med 256-bit kryptering og lagres aldri på telefonen, nettbrettet eller på skrivebordet.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| encryption | kryptering |
| never | aldri |
| phone | telefonen |
| or | eller |
| is | er |
| all | alle |
| our | våre |
| with | med |
EN Whether you’re at home or on the move, our desktop, smartphone & tablet apps will keep you protected.
NO Enten du er hjemme eller på farten, beskytter appene våre for stasjonære maskiner, smarttelefoner og nettbrett deg.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| or | eller |
| whether | enten |
| our | våre |
| you | du |
EN Control all your devices from your phone, tablet or desktop.
NO Styr alle enhetene dine fra telefonen, nettbrettet eller datamaskinen.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| phone | telefonen |
| or | eller |
| from | fra |
| all | alle |
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
NO Identitetsovervåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av passord er tilgjengelig for nettleserne Chrome og Firefox.
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN Control all your devices from your phone, tablet or desktop.
NO Styr alle enhetene dine fra telefonen, nettbrettet eller datamaskinen.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| phone | telefonen |
| or | eller |
| from | fra |
| all | alle |
EN Whether you’re at home or on the move, our desktop, smartphone & tablet apps will keep you protected.
NO Enten du er hjemme eller på farten, beskytter appene våre for stasjonære maskiner, smarttelefoner og nettbrett deg.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| or | eller |
| whether | enten |
| our | våre |
| you | du |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet? - F-Secure Community
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin? - F-Secure Community
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| a | en |
| computer | datamaskin |
| can | kan |
| i | jeg |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| fast | rask |
| code | kode |
| then | deretter |
| pay | betale |
| mobile | mobil |
| avoid | unngå |
| manually | manuelt |
| can | kan |
| and | og |
| a | en |
| this | denne |
| as | som |
EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:
NO Følg trinnene nedenfor for å ta ID BESKYTTELSE i bruk på den mobil enhet og koble enheter:
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| the | den |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| total | total |
| i | jeg |
| use | bruk |
| you | du |
| install | installere |
| see | se |
| into | i |
| how | hvordan |
EN Vivaldi works seamlessly across desktop and mobile devices, syncing your browsing history, passwords, bookmarks, tabs, and more
NO Vivaldi fungerer sømløst på tvers av skrivebord og mobile enheter, i synkronisering av historikk, passord, bokmerker, faner, med mer
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| works | fungerer |
| seamlessly | sømløst |
| devices | enheter |
| passwords | passord |
| more | mer |
| across | av |
EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder
NO Når du har slått på funksjonen for sikkerhetskopiering av datamaskinen, kan du automatisk sikkerhetskopiere mapper på PC-en eller Mac-en din, inkludert skrivebordet, nedlastninger og dokumentene dine, direkte i Dropbox-mappen din
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| pc | pc |
| or | eller |
| mac | mac |
| including | inkludert |
| directly | direkte |
| you | du |
| can | kan |
EN As an all-in-one USB-C docking station, Logi Dock connects and charges up to five USB peripherals and up to two monitors, replaces unneeded chargers and power cords, and makes desktop clutter disappear
NO Som en alt-i-ett USB-C dokkingstasjon kobler og lader Logi Dock opptil fem eksterne USB-enheter og opptil to skjermer, erstatter unødvendige ladere og strømledninger, og får skrivebordsrotet til å forsvinne
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| and | og |
| one | en |
| to | til |
| two | to |
| as | som |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
NO Bruk Logi Docks kalenderintegreringLogi Tune skrivebodsapp nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar. for å delta på møter med et enkelt knappetrykk.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| supports | støtter |
| a | enkelt |
| and | og |
| to | med |
EN By syncing your calendarLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NO Ved å synkronisere kalenderenLogi Tune skrivebordsapp er nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| supports | støtter |
| by | ved |
EN Logi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NO Logi Tune skrivebordsapp nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| supports | støtter |
| and | og |
| for | som |
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
NO Du kan legge til penger ved å løse inn et PlayStation Store-gavekort ved hjelp av et kreditt- eller debetkort, PayPal eller andre tilgjengelige betalingsmetoder via en stasjonær datamaskin, en mobil enhet, en PS4-konsoll eller en PS5-konsoll.
EN Troubleshoot your mobile apps, Kobo Desktop app, and learn how to make purchases.
NO Feilsøk mobilappene dine, Kobo desktop-appen og finn ut hvordan du kjøper.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| see | se |
| both | både |
| how | hvordan |
| about | om |
| products | produkter |
| help | hjelper |
| do | gjør |
| services | tjenester |
| they | de |
| our | våre |
| and | og |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| top | topp |
| vpns | vpn |
| local | lokale |
| servers | servere |
| about | om |
| a | en |
| of | av |
| the | de |
| more | mer |
| both | både |
| our | våre |
| and | og |
EN The speeds are very high for both local and distant servers.
NO Hastighetene er veldig høye for både lokale og fjerne servere.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| very | veldig |
| high | høye |
| local | lokale |
| servers | servere |
| and | og |
| are | er |
| both | både |
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
NO Som beskrevet over begge nettstedene inkluderer også en database med informasjon med svar å ofte stilte spørsmål.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| information | informasjon |
| answers | svar |
| questions | spørsmål |
| to | over |
| also | også |
| include | inkluderer |
| database | database |
| both | en |
| that | som |
EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them
NO Du trenger alltid den andre enheten din i nærheten, og hvis du bytter mellom enheter som smarttelefonen og nettbrettet, må du installere en VPN på dem begge
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| always | alltid |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| them | dem |
| install | installere |
| need | du trenger |
| between | mellom |
| a | en |
EN Honey, specifically, has both an app for your phone and tablet and a browser extension for your computer
NO Honey, spesifikt, har både en app for telefonen din og nettbrettet og en nettleserutvidelse for datamaskinen din
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| app | app |
| phone | telefonen |
| both | både |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
NO Det inkluderer også sporingsblokkering, en adblocker, nettbeskyttelse, en enhetsskanner og et intelligent system som identifiserer både nye og gamle trusler ved bruk av skyteknologi.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| system | system |
| new | nye |
| threats | trusler |
| a | en |
| and | og |
| both | både |
| that | som |
| it | det |
| using | av |
| also | også |
EN Any virus scanner that only blocks 50% of all viruses is actually worthless. So, to protect your devices, you need antivirus software that is able to stop both the known and the newer viruses, as well as malware files.
NO Enhver virus scanner som bare blokkerer 50% av alle virusene er faktisk verdiløs. Så, for å beskytte enhetene dine, trenger du antivirusprogramvare som er i stand til å stoppe både kjente og nyere virus, samt skadelige filer.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| files | filer |
| is | er |
| both | både |
| only | bare |
| all | alle |
| protect | beskytte |
| of | av |
| to | til |
| need | du |
| that | som |
EN It is wise to install an antivirus program on both your smartphone and your PC
NO Det er lurt å installere et antivirusprogram på både smarttelefonen og PCen
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| is | er |
| both | både |
| to | det |
| install | installere |
EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments
NO Apper som WhatsApp og Skype som tilbyr enkel, gratis kommunikasjon kan utgjøre en trussel for både teleselskaper og myndigheter
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| apps | apper |
| skype | skype |
| offer | tilbyr |
| easy | enkel |
| free | gratis |
| communication | kommunikasjon |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| both | både |
| that | som |
EN This access goes for both the free version as well as Peacock Premium, if you?re willing to pay for it
NO Denne tilgangen gjelder både gratisversjonen og Peacock Premium, hvis du er villig til å betale for den
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| premium | premium |
| both | både |
| this | denne |
| you | du |
| pay | betale |
| to | til |
| the | den |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| watch | se |
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| large | store |
| modern | moderne |
| offer | tilby |
| both | både |
| the | de |
| need | du |
| not | ikke |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| time | tid |
| hr | hr |
| future | fremtiden |
| in | i |
| and | og |
| the | de |
| both | både |
| this | dette |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
| Английски | Норвежки |
|---|---|
| set | sett |
| id | id |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| of | av |
| on | inn |
| the | den |
| are | er |
| your | din |
| as | som |
| these | disse |
| service | tjenesten |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
both desktop both a desktop desktop desktop apps desktop computer desktop pc desktop application desktop site my desktop pc whether desktop desktop devices desktop software desktop using desktop and mobile install parallels desktop blackberry desktop manager parallels desktop plugin free netflix desktop install sejda desktop free desktop parallels desktop virtualization logi tune desktop parallels desktop virtual either desktop desktop clutter disappear parallels desktop trial desktop modeler system desktop usb reader desktop email program tableau desktop functionality upload windows desktop parallels desktop download upgrading tableau desktop remote desktop protocol matter desktop virtual desktop everything its desktop control parallels desktop desktop is accessed activate parallels desktop azure virtual desktop within parallels desktop desktop virtualization software hide windows desktop onlyoffice desktop editors parallels desktop continues noiseless desktop memory windows desktop console speed desktop connectivity remote desktop connection
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски