EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
"whether your customers" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
promoter | promotor |
recommend | aanbevelen |
compare | vergelijk |
results | resultaten |
net | net |
time | termijn |
whether | of |
to | om |
then | vervolgens |
score | score |
a | eerst |
want | wilt |
you | u |
and | en |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
Английски | Холандски |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
Английски | Холандски |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.
Английски | Холандски |
---|---|
right | juiste |
determines | bepaalt |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
tools | tools |
project management | projectmanagement |
your | je |
better | beter |
strategies | strategieën |
help | helpen |
projects | projecten |
time | tijd |
plan | plannen |
and | en |
whether | of |
we | wij |
to | laten |
with | daarbij |
on | op |
they | ze |
are | zijn |
will | blijven |
EN Easily measure whether your customers are loyal and whether they would recommend you to friends, family or colleagues with the Net Promoter Score (NPS).
NL Meet eenvoudig of jouw klanten loyaal zijn en of ze je aanbevelen bij vrienden, familie of collega's met de Net Promoter Score (NPS)
Английски | Холандски |
---|---|
measure | meet |
customers | klanten |
recommend | aanbevelen |
family | familie |
score | score |
nps | nps |
easily | eenvoudig |
your | je |
friends | vrienden |
or | of |
net | net |
the | de |
with | bij |
and | en |
are | zijn |
to | met |
they | ze |
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
mt | mt |
sufficient | voldoende |
additional | bijkomende |
is | is |
or | of |
the | de |
quality | kwaliteit |
human | menselijke |
are | zijn |
and | en |
question | vraag |
their | hun |
necessary | nodig |
for | doeleinden |
expert | voor |
EN Customers tend to reach out wherever is most convenient for them, whether via your help centre, mobile app or social channels, making it easy for customers to start a conversation
NL Klanten nemen meestal contact op wanneer het ze het beste uitkomt, of dat nu via je helpcenter, mobiele app of sociale kanalen is, waar klanten gemakkelijk een gesprek met je bedrijf aanknopen
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
mobile | mobiele |
channels | kanalen |
is | is |
your | je |
or | of |
social | sociale |
making | nemen |
most | meestal |
app | app |
to | gesprek |
them | ze |
easy | gemakkelijk |
a | een |
it | het |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
Английски | Холандски |
---|---|
activity | activiteit |
level | niveau |
advanced | geavanceerde |
manage | beheren |
or | of |
we | we |
analytics | analytics |
group | groep |
data | data |
basic | zijn |
a | individueel |
to | die |
and | leren |
you | u |
skills | kennis |
teach | en |
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
Английски | Холандски |
---|---|
indicates | geeft aan |
cbd | cbd |
or | of |
better | beter |
weed | wiet |
thc | thc |
more | meer |
test | test |
your | je |
contains | bevat |
simply | een |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
Английски | Холандски |
---|---|
activity | activiteit |
level | niveau |
advanced | geavanceerde |
manage | beheren |
or | of |
we | we |
analytics | analytics |
group | groep |
data | data |
basic | zijn |
a | individueel |
to | die |
and | leren |
you | u |
skills | kennis |
teach | en |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
resolved | opgelost |
helpful | nuttige |
or | of |
interactions | interacties |
the | de |
by | door |
a | een |
that | die |
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
used | gebruikt |
customers | klanten |
develop | ontwikkelen |
entire | hele |
competitors | concurrenten |
potential | potentiële |
the | de |
to | om |
new | nieuwe |
and | en |
current | huidige |
only | alleen |
markets | markten |
market | markt |
not | niet |
is | wordt |
gain | winnen |
also | ook |
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
Английски | Холандски |
---|---|
traffic | verkeer |
users | gebruikers |
natural | organische |
data | gegevens |
analytics | analytics |
or | of |
the | de |
we | we |
pages | pagina |
the most | meeste |
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
Английски | Холандски |
---|---|
traffic | verkeer |
users | gebruikers |
natural | organische |
data | gegevens |
analytics | analytics |
or | of |
the | de |
we | we |
pages | pagina |
the most | meeste |
EN Consider whether you would rather have more memory available on your computer or your smartphone, or whether you would forego extra disk space to benefit from better sound quality
NL Hierbij is het steeds de vraag of het belangrijker is meer geheugen vrij te houden op de computer of de mobiele telefoon, of dat de geluidskwaliteit zo belangrijk is dat men die opslagruimte wel kan missen
Английски | Холандски |
---|---|
memory | geheugen |
computer | computer |
sound quality | geluidskwaliteit |
on | op |
or | of |
rather | te |
available | is |
more | meer |
smartphone | mobiele |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
vat | btw |
eu | eu |
registration | registratie |
we | we |
number | nummer |
charge | betalen |
the | de |
to | buiten |
no | geen |
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
wow | wow |
factor | factor |
generate | genereert |
new | nieuwe |
budget | budget |
workshop | workshop |
is | is |
no | no |
the | de |
online | online |
offline | offline |
perfect | perfect |
realize | realiseren |
your | jou |
with | bij |
on | op |
you can | kunt |
for | voor |
more | meer |
and | en |
based | basis |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
vat | btw |
eu | eu |
registration | registratie |
we | we |
number | nummer |
charge | betalen |
the | de |
to | buiten |
no | geen |
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
wow | wow |
factor | factor |
generate | genereert |
new | nieuwe |
budget | budget |
workshop | workshop |
is | is |
no | no |
the | de |
online | online |
offline | offline |
perfect | perfect |
realize | realiseren |
your | jou |
with | bij |
on | op |
you can | kunt |
for | voor |
more | meer |
and | en |
based | basis |
EN Measure and improve each moment of contact with your customers. Analyse each important touch point of the customer journey. For customers that are more loyal, are customers longer and will recommend you to others.
NL Meet en verbeter elk contactmoment met je klanten. Analyseer elk belangrijk touchpoint van de klantreis. Voor klanten die loyaler zijn, langer klant zijn en je aanbevelen bij anderen.
Английски | Холандски |
---|---|
measure | meet |
analyse | analyseer |
important | belangrijk |
longer | langer |
recommend | aanbevelen |
your | je |
others | anderen |
the | de |
with | bij |
customers | klanten |
improve | verbeter |
customer | klant |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
Английски | Холандски |
---|---|
exactly | precies |
microsoft | microsoft |
data | gegevens |
cookies | cookies |
or | of |
to | om |
be | worden |
set | geplaatst |
and | en |
how | hoe |
should | moet |
for | voor |
not | niet |
you | u |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
NL Hier leest u hoe WhatsApp-verdwijnende berichten werken en hoe u ze kunt inschakelen.
Английски | Холандски |
---|---|
were | ze |
service | werken |
you can | kunt |
your | leest |
you | u |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
Английски | Холандски |
---|---|
window | venster |
prefer | opties |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
envelopes | enveloppen |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
left | rechts |
EN Many of them will go to the whole length of showing you exactly how your email message will appear to clients, whether on a desktop or mobile; whether in HTML or text form.
NL Veel van hen zullen u precies laten zien hoe uw e-mailbericht aan klanten verschijnt, of het nu op een desktop of mobiel is; of het nu in HTML of in tekstvorm is.
Английски | Холандски |
---|---|
showing | laten zien |
exactly | precies |
clients | klanten |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
html | html |
on | op |
or | of |
in | in |
you | u |
to | laten |
a | een |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
Английски | Холандски |
---|---|
window | venster |
prefer | opties |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
envelopes | enveloppen |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
left | rechts |
EN By default, a reply goes to all list participants. So consider carefully, before you answer and send an e-mail, whether this is necessary / useful in your case, or whether you only want to reach the sender.
NL Een antwoord gaat standaard naar alle lijstdeelnemers. Bedenk dus goed, voordat je een mail beantwoordt en verstuurt, of dat in jou geval nodig/zinvol is, of dat je alleen de afzender wenst te bereiken.
Английски | Холандски |
---|---|
sender | afzender |
is | is |
in | in |
or | of |
goes | |
your | je |
default | standaard |
necessary | nodig |
the | de |
and | en |
answer | antwoord |
want | wenst |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
NL Deze periode van 10 dagen geeft u genoeg tijd om te beslissen of de diensten die wij aanbieden uw geld waard zijn en of u bij ons moet blijven.
Английски | Холандски |
---|---|
worth | waard |
or | of |
the | de |
with | bij |
period | periode |
day | dagen |
time | tijd |
services | diensten |
decide | beslissen |
we | wij |
money | geld |
to | om |
and | en |
should | moet |
us | ons |
this | deze |
you | u |
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
NL We bieden tal van tools om je te helpen toegang tot – of verwijdering van – je gegevens aan te vragen. Welke tool je gebruikt hangt af van of je deel uitmaakt van een organisatie en of je een Atlassian-account hebt.
Английски | Холандски |
---|---|
help | helpen |
access | toegang |
deletion | verwijdering |
use | gebruikt |
depends | hangt af van |
organization | organisatie |
atlassian | atlassian |
account | account |
tools | tools |
request | vragen |
or | of |
your | je |
data | gegevens |
tool | tool |
and | en |
of | van |
to | om |
an | een |
on | aan |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
NL Of je nu een cursus of een coachingsmogelijkheid bouwt, het is aan jou om te kiezen hoe je je lessen en webinars wilt prijzen, en of je een couponcode of korting wilt toevoegen.
Английски | Холандски |
---|---|
price | prijzen |
webinars | webinars |
building | bouwt |
course | cursus |
or | of |
lessons | lessen |
discount | korting |
choose | kiezen |
your | je |
add | toevoegen |
to | om |
and | en |
a | een |
how | hoe |
want | wilt |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Wholesale customers shop differently than retail customers. Due to bulk order sizes and approval processes, wholesale customers need specific payment options and site experiences ? both of which are supported by our platform.
NL Groothandelsklanten winkelen anders dan detailhandelsklanten. Vanwege grote bulkbestellingen en goedkeuringsprocessen hebben groothandelsklanten specifieke betalingsopties en sitefunctionaliteit nodig. Op ons platform is dat geen probleem.
Английски | Холандски |
---|---|
differently | anders |
sizes | grote |
platform | platform |
need | nodig |
specific | specifieke |
shop | winkelen |
and | en |
to | vanwege |
than | dan |
experiences | hebben |
our | ons |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
Показват се 50 от 50 преводи