Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "water is forced" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "water is forced" от Английски на Холандски

Преводи на water is forced

"water is forced" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

water de deze hebben hun is je licht meer nog of water wit worden wordt ze zee zijn zwart zwembad
forced gedwongen

Превод на Английски на Холандски на water is forced

Английски
Холандски

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

Английски Холандски
water water
integrated geïntegreerd
resource resources
key essentieel
context context
to om
in in
management management
and en
a een
of van
are zijn

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

Английски Холандски
water water
integrated geïntegreerd
resource resources
key essentieel
context context
to om
in in
management management
and en
a een
of van
are zijn

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

Английски Холандски
pressure druk
boots laarzen
pilot piloot
m m
water water
the de
is wordt
with met
a paar
pair een

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

Английски Холандски
pressure druk
boots laarzen
pilot piloot
m m
water water
the de
is wordt
with met
a paar
pair een

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

Английски Холандски
pressure druk
boots laarzen
pilot piloot
m m
water water
the de
is wordt
with met
a paar
pair een

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

Английски Холандски
pressure druk
boots laarzen
pilot piloot
m m
water water
the de
is wordt
with met
a paar
pair een

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

Английски Холандски
pressure druk
boots laarzen
pilot piloot
m m
water water
the de
is wordt
with met
a paar
pair een

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.

Английски Холандски
water water
baden baden
in bij
the de
a allemaal
no geen

EN Water sanitizing – we are following updated standards for sanitizing drinking water and revised protocols for waste-water treatment.

NL Waterdesinfectie – we volgen aangescherpte normen voor stromend water en herziene protocollen voor behandeling van afvalwater.

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

Английски Холандски
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

Английски Холандски
water water
soil bodem
organisms organismen
harmful schadelijk
humans mens
shop shop
used gebruikt
in in
and en
other andere
products producten
with op
environment milieu
as als
are worden
produced zijn
among voor
all alle
to vervolgens

EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

Английски Холандски
cold koud
truffles truffels
water water
is is
use gebruik
only alleen
of deel
it hem
are zijn
little een
a little beetje

EN Blue represents non-carbonated water, medium carbonation water or sparkling water

NL Blauw voor plat, licht sprankelend of bruisend water

Английски Холандски
blue blauw
water water
or of

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

Английски Холандски
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.

NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.

Английски Холандски
thickness dikte
warmth warmte
mm mm
water water
warm warm
or of
the de
cold koud
combination combinatie
start begint
to vanaf
and en
of meestal

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

Английски Холандски
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

Английски Холандски
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

Английски Холандски
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

Английски Холандски
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN We utilize water-efficient and free cooling technologies and tap into reclaimed water supplies where available to minimize our use of potable water

NL We maken gebruik van technologieën voor waterbesparende, gratis koeling en waar mogelijk van voorzieningen met teruggewonnen water om ons gebruik van drinkwater tot een minimum te beperken

Английски Холандски
cooling koeling
water water
minimize beperken
free gratis
we we
technologies technologieën
to om
use gebruik
where waar
and en
available mogelijk
our ons
of van

EN Small marks or stains should be removed using water and a commercially available, preferably liquid, mild detergent (5% soap solution: water temperature max. 30 degrees Celsius) – then rinse thoroughly with water

NL Kleine vlekken moeten met water en een commercieel, bij voorkeur vloeibaar, fijnwasmiddel (5 procent zeepoplossing: watertemperatuur max. 30 graden Celsius) worden verwijderd; daarna grondig met water naspoelen

Английски Холандски
small kleine
stains vlekken
commercially commercieel
max max
degrees graden
removed verwijderd
thoroughly grondig
and en
then daarna
water water
liquid vloeibaar
with bij
a een
be worden
should moeten

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

Английски Холандски
water water
baden baden
the de
a alleen
and en
in dan

EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…

NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

Английски Холандски
business bedrijf
diversity diversiteit
zendesk zendesk
clear duidelijk
we we
the de
simple simpel
to laten
a een
about over
keep houden
and en
more meer
line line
when als

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.

Английски Холандски
forced gedwongen
provide bieden
answers antwoorden
problem probleem
the de
to om
through te
questions vragen

EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

Английски Холандски
information data
to voor
a liefde

EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention

NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming

Английски Холандски
april april
apple apple
files bestanden
dmca dmca
complaint klacht
the de
to om
on op
basis een
against van
remove verwijderen

EN Consumer trends, largely driven by technology, have forced the industry to evolve from a model that has previously been perceived as inaccessible. 

NL Consumententrends, grotendeels gedreven door technologie, dwingen de industrie zich te ontwikkelen naar een model dat voorheen werd beschouwd als ondenkbaar.

Английски Холандски
largely grotendeels
driven gedreven
technology technologie
industry industrie
evolve ontwikkelen
model model
the de
as als
by door
to zich
a een
that dat

EN However, COVID-19 forced us to re-imagine our flagship event.

NL Door de komst van COVID-19 moesten we ons evenement opnieuw vormgeven, maar dan geheel digitaal.

Английски Холандски
event evenement
re opnieuw
however de
our ons
to maar

EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever

NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap

Английски Холандски
businesses bedrijven
crises crises
data data
is is
and en
adjust aanpassen
ever ooit
more important belangrijker
to om
than dan
on op

EN The pandemic has forced businesses to shift real-life activities to the digital world

NL De pandemie heeft bedrijven gedwongen om hun fysieke activiteiten te verplaatsen naar de digitale wereld

Английски Холандски
forced gedwongen
digital digitale
pandemic pandemie
has heeft
businesses bedrijven
activities activiteiten
world wereld
the de
to om

EN The sudden reality of digital first forced companies to acquire new technologies for their customers and remote teams.

NL De plotselinge realiteit van "digital-first" dwong bedrijven om nieuwe technologieën aan te schaffen voor hun klanten en externe teams.

Английски Холандски
reality realiteit
new nieuwe
customers klanten
remote externe
digital digital
companies bedrijven
teams teams
the de
to om
technologies technologieën
for voor
and en
of van
their hun

EN RHSF (Human Resources Without Borders) is an independent NGO working in the prevention of child and forced labor since 2006

NL RHSF (Human Resources Without Borders) is een onafhankelijke NGO die sinds 2006 actief is in de preventie van kinder- en dwangarbeid

Английски Холандски
resources resources
independent onafhankelijke
ngo ngo
prevention preventie
human human
working actief
is is
in in
the de
and en
of van

EN Given the complexity of the issue, RHSF set up a fund in December 2017 with the aim of gathering a force for preventing child and forced labor

NL Gezien de complexiteit van het probleem heeft RHSF in december 2017 een fonds opgericht met als doel een taskforce bijeen te brengen om kinder- en dwangarbeid te voorkomen

Английски Холандски
complexity complexiteit
fund fonds
december december
preventing voorkomen
in in
the de
for doel
with met
and en
of van

EN When COVID-19 forced so many people to work from home, the convenience of being able to connect via video suddenly rose in importance

NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker

Английски Холандски
people mensen
convenience gemak
video video
suddenly plotseling
work werken
to om
connect verbinding
when toen
so zoveel
being werd
many te
the thuis
of van
via via

EN Forced ‘brain reading’ in criminal law not prohibited under the European Human Rights Convention

NL Gedwongen hersenscans in het strafrecht niet verboden door het Europees mensenrechtenverdrag

Английски Холандски
forced gedwongen
prohibited verboden
european europees
in in
not niet
the het

EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.

NL Dit vervolg gaat direct na het origineel verder. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego.

Английски Холандски
original origineel
peter peter
forced gedwongen
known bekend
ego ego
entity entiteit
after na
as als
is staat
he hij
this dit
with met
when wanneer

Показват се 50 от 50 преводи