Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "very complex" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "very complex" от Английски на Холандски

Преводи на very complex

"very complex" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
complex complex complexe geavanceerde ingewikkelde moeilijk

Превод на Английски на Холандски на very complex

Английски
Холандски

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Английски Холандски
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

Английски Холандски
hope hopen
results resultaten
usage gebruik
complex complexe
widgets widgets
accessible toegankelijk
we we
the de
time keer
made gemaakt
when wanneer
collect verzamelen
our onze
that dat
also ook
next volgende
more beter
of van

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

Английски Холандски
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Английски Холандски
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Английски Холандски
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Английски Холандски
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Английски Холандски
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Английски Холандски
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Английски Холандски
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

Английски Холандски
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

Английски Холандски
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

Английски Холандски
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Английски Холандски
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

Английски Холандски
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

Английски Холандски
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

Английски Холандски
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.

NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.

Английски Холандски
software software
flexible flexibel
customizable aanpasbaar
complex complexe
required noodzakelijk
is is
very zeer
in bij
the de
are zijn
and en

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.

Английски Холандски
calculate berekenen
complex complexe
online online
detailed gedetailleerde
solution oplossing
calculated berekend
very zeer
the de
free gratis
is wordt
with met
a een
you can kunt
here hier
using met behulp van
you u

EN Brussels is a very complex city, which is exactly what makes it so interesting.

NL Brussel is complex en dat maakt ze zo interessant.

Английски Холандски
brussels brussel
complex complex
interesting interessant
is is
exactly dat
makes maakt
it en

EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.

NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.

Английски Холандски
sofa bank
smartphone smartphone
tablet tablet
applications toepassingen
or of
the de
without zonder
from vanaf
can kunnen
be worden

EN Linda: “One of the main strengths of a degree program in Econometrics is its ability to teach students to structure a very complex problem

NL Linda: “De kracht van een studie als econometrie is dat je leert structuur aan te brengen in een heel complex probleem

EN Does your company already apply IFRS? Applying international standards can be very complex

NL Uw bedrijf past al IFRS toe? Het toepassen van de internationale standaarden kan erg complex zijn

Английски Холандски
international internationale
standards standaarden
very erg
complex complex
company bedrijf
already al
can kan

EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.

NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.

Английски Холандски
remember onthouden
complex complexe
information informatie
difficult moeilijk
content content
on op
pieces stukken
even zelfs
very te
understand begrijpen
and en
to dat

EN With many different document formats, requirements, industry standards and communications protocols, the seemingly simple act of document exchange among diverse trading partners is very complex

NL Met veel verschillende documentformaten, vereisten, industriestandaarden en communicatieprotocollen, is de ogenschijnlijk simpele handeling van documentuitwisseling tussen diverse handelspartners erg complex

Английски Холандски
requirements vereisten
simple simpele
complex complex
is is
very erg
the de
many veel
with met
and en
among van
diverse diverse

EN No, since the calculation of VAT is very complex, the information can be given only by mail.

NL Nee, omdat de berekening van de btw zeer complex is, kan deze informatie alleen per mail worden verstrekt.

Английски Холандски
calculation berekening
vat btw
very zeer
complex complex
mail mail
is is
information informatie
the de
no nee
can kan
be worden

EN Their Exotic Line of seeds is influenced mainly by Lebanese genetics, with strains that shine with very complex, exotic aromas and high growing vigour.

NL Hun Exotic Line met zaden is hoofdzakelijk beïnvloed door Libanese genetica. Hier vind je soorten die sprankelen met zeer complexe, exotische aroma’s en een erg krachtige groei.

Английски Холандски
seeds zaden
influenced beïnvloed
genetics genetica
strains soorten
complex complexe
growing groei
is is
line line
and en
with met
by door
very zeer
their hun
that die

EN Lemon Ice 2.0 by Ripper Seeds is a great variant of the original OG with a delicious terpene profile similar to classic Hazes. Enjoy complex flavours with refreshing citrus notes and a very powerful indica stone!

NL Lemon Ice 2.0 van Ripper Seeds is een ongelooflijke versie van de originele OG met een heerlijk terpeenprofiel dat vergelijkbaar is met klassieke Haze-soorten. Geniet van een complexe smaak met verfrissende citrustonen en een zeer krachtige indicastone!

Английски Холандски
seeds seeds
original originele
og og
classic klassieke
enjoy geniet
complex complexe
flavours smaak
powerful krachtige
lemon lemon
ice ice
is is
very zeer
the de
delicious heerlijk
and en
a een
with met
of van

EN Complex layouts can be put together very quickly

NL Complexe lay-outs kunnen zeer snel in elkaar worden gezet

Английски Холандски
complex complexe
layouts lay-outs
very zeer
quickly snel
put in
can kunnen
be worden

EN Does your company already apply IFRS? Applying international standards can be very complex

NL Uw bedrijf past al IFRS toe? Het toepassen van de internationale standaarden kan erg complex zijn

Английски Холандски
international internationale
standards standaarden
very erg
complex complex
company bedrijf
already al
can kan

EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.

NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.

Английски Холандски
sofa bank
smartphone smartphone
tablet tablet
applications toepassingen
or of
the de
without zonder
from vanaf
can kunnen
be worden

EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.

NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.

Английски Холандски
sofa bank
smartphone smartphone
tablet tablet
applications toepassingen
or of
the de
without zonder
from vanaf
can kunnen
be worden

EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.

NL Ook complexere toepassingen kunnen zodoende eenvoudig zonder programmeertools worden gerealiseerd. Comfortabel via Bluetooth vanaf de bank: met de smartphone of tablet.

Английски Холандски
sofa bank
smartphone smartphone
tablet tablet
applications toepassingen
or of
the de
without zonder
from vanaf
can kunnen
be worden

EN Very complex processing steps are consolidated into templates that are easy to understand even for beginners

NL Zo worden de op zich zeer ingewikkelde bewerkingsstappen in sjablonen samengevoegd, die zelfs voor leken zeer duidelijk zijn

Английски Холандски
complex ingewikkelde
templates sjablonen
very zeer
steps de
into in
to zich
for voor
even zelfs
that die
are worden

EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.

NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.

Английски Холандски
remember onthouden
complex complexe
information informatie
difficult moeilijk
content content
on op
pieces stukken
even zelfs
very te
understand begrijpen
and en
to dat

EN This will very soon make the drawn up queries complex and demand a lot of the resources of a server

NL Hierdoor kunnen opgestelde queries snel complex worden en veel resources van een server vereisen

Английски Холандски
soon snel
queries queries
complex complex
resources resources
server server
and en
a een
this worden

EN It will be the most complex, since you must be very attentive to the order and quantity of threads that you must weave, without having the color as a guide, simply all your attention in the weaving process.

NL Het zal de meest complexe zijn, omdat je heel goed moet letten op de volgorde en hoeveelheid draden die je moet weven, zonder de kleur als richtlijn te hebben, gewoon al je aandacht in het weefproces.

Английски Холандски
complex complexe
order volgorde
threads draden
attention aandacht
your je
in in
the de
will zal
without zonder
and en
of omdat
color kleur
as als
a gewoon

EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.

NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.

Английски Холандски
senior senior
advisor adviseur
experienced ervaren
analyses analyseert
complex complexe
able in staat om
feedback feedback
less minder
is is
and en
very zeer
a een

EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.

NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.

Английски Холандски
software software
flexible flexibel
customizable aanpasbaar
complex complexe
required noodzakelijk
is is
very zeer
in bij
the de
are zijn
and en

EN You cannot migrate in a single migration window due to a very complex/large data shape with long downtime or internal business drivers

NL Je kunt niet migreren binnen één migratiewindow vanwege een zeer complexe/grote datavorm met lange downtime of interne zakelijke invloeden

Английски Холандски
migrate migreren
complex complexe
downtime downtime
business zakelijke
very zeer
large grote
long lange
or of
internal interne
a een
with met
you je
in binnen
to vanwege

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.

Английски Холандски
calculate berekenen
complex complexe
online online
detailed gedetailleerde
solution oplossing
calculated berekend
very zeer
the de
free gratis
is wordt
with met
a een
you can kunt
here hier
using met behulp van
you u

EN Brussels is a very complex city, which is exactly what makes it so interesting.

NL Brussel is complex en dat maakt ze zo interessant.

Английски Холандски
brussels brussel
complex complex
interesting interessant
is is
exactly dat
makes maakt
it en

EN If you’ve had a go at Facebook or Instagram ads, then you’ll recognise most of the elements. Otherwise, it’s not a very complex system to become familiar with.

NL Als je al eens iets hebt gedaan met Facebook of Instagram advertenties, zul je de meeste elementen herkennen. Zo niet, dan is het geen heel complex systeem om onder de knie te krijgen.

Английски Холандски
facebook facebook
instagram instagram
ads advertenties
recognise herkennen
elements elementen
complex complex
system systeem
or of
the de
to om
if als
a eens
with met

EN 1Password’s SCIM provisioning requires on-prem infrastructure with a very complex setup.

NL SCIM-toevoeging van 1Password vereist infrastructuur op locatie met een zeer complexe installatie.

Английски Холандски
scim scim
requires vereist
infrastructure infrastructuur
complex complexe
setup installatie
very zeer
a een
on op

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

Английски Холандски
professional professioneel
smoothly soepel
budget budget
everything alles
and en
on binnen
the het
very zeer

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!

Английски Холандски
way manier
backlinks backlinks
to om
quality kwaliteit
useful nuttig
reports rapporten
the de
easy gemakkelijk
tool tool
use gebruik
information informatie
review beoordelen
for voor
and en
a een
good goede
of bijzonder

EN Very easy to use and very popular because you don?t need coding skills.

NL Erg makkelijk programma en zeer geliefd omdat je geen coding-skills nodig hebt.

Английски Холандски
easy makkelijk
popular geliefd
coding coding
skills skills
use programma
don geen
and en
need nodig
very zeer
because omdat

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

Английски Холандски
literally letterlijk
people mensen
they ze
very zeer
different verschillende
users gebruikers
used gebruikt
each elk
offers biedt
benefits voordelen
although hoewel
for voor
by door
are worden

EN It is very popular and very user-friendly

NL Het is erg populair en heel gebruikersvriendelijk

Английски Холандски
popular populair
is is
very erg
and en

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Английски Холандски
important belangrijk
balance evenwicht
i ik
team team
better beter
is is
whatever wat
that dat
and en
a een
who wie

Показват се 50 от 50 преводи