EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Преведете "users depend" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "users depend" от Английски на Холандски
Преводи на users depend
"users depend" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Английски на Холандски на users depend
Английски
Холандски
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Английски | Холандски |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Английски | Холандски |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN Your subscription cost will depend on how many users you have and the type of user. There are three user types, each with different rights and responsibilities:
NL Je abonnementskosten zijn afhankelijk van het aantal gebruikers dat je hebt en het type gebruiker. Er zijn drie soorten gebruikers, elk met verschillende rechten en verantwoordelijkheden:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| rights | rechten |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| your | je |
| users | gebruikers |
| type | type |
| there | er |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| user | gebruiker |
| types | soorten |
| with | met |
| three | drie |
| are | zijn |
| the | elk |
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
NL Gebruikers en besluitnemers gebruiken directe toegang tot data en selfserviceprogramma's om direct antwoord te krijgen op hun vragen en vertrouwen dagelijks op deze systemen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| on | op |
| data | data |
| systems | systemen |
| daily | dagelijks |
| to | om |
| access | toegang |
| answer | antwoord |
| and | en |
| immediate | directe |
| questions | vragen |
| rely | vertrouwen |
| their | hun |
| time | direct |
| tools | gebruiken |
EN It’s the Mac password manager that users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals
NL Het is de Mac-wachtwoordbeheerder waar gebruikers op vertrouwen om hun wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| mac | mac |
| users | gebruikers |
| depend | vertrouwen |
| information | gegevens |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| hands | handen |
| passwords | wachtwoorden |
| and | en |
| keep | houden |
| out | te |
EN Keeper is the Windows password manager PC users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals
NL Keeper is de Windows-wachtwoordbeheerder waar PC-gebruikers afhankelijk van zijn om wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| windows | windows |
| pc | pc |
| users | gebruikers |
| information | gegevens |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| keeper | keeper |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| hands | handen |
| depend | afhankelijk |
| passwords | wachtwoorden |
| and | en |
| keep | houden |
| out | te |
EN It’s the Mac password manager that users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals
NL Het is de Mac-wachtwoordbeheerder waar gebruikers op vertrouwen om hun wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| mac | mac |
| users | gebruikers |
| depend | vertrouwen |
| information | gegevens |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| hands | handen |
| passwords | wachtwoorden |
| and | en |
| keep | houden |
| out | te |
EN Keeper is the Windows password manager PC users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals
NL Keeper is de Windows-wachtwoordbeheerder waar PC-gebruikers afhankelijk van zijn om wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| windows | windows |
| pc | pc |
| users | gebruikers |
| information | gegevens |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| keeper | keeper |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| hands | handen |
| depend | afhankelijk |
| passwords | wachtwoorden |
| and | en |
| keep | houden |
| out | te |
EN Join the millions of users who depend on Keeper’s world-class security to protect themselves online.
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die afhankelijk zijn van Keeper's beveiliging van wereldklasse om zichzelf online te beschermen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| join | . |
| users | gebruikers |
| world-class | wereldklasse |
| online | online |
| security | beveiliging |
| to | om |
| protect | beschermen |
| depend | afhankelijk |
EN The costs incurred with the Pro version depend on the number of users on the customer’s premises.
NL De kosten die worden gemaakt met de Pro-Versie zijn afhankelijk van het aantal gebruikers bij de klant.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| costs | kosten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| customers | klant |
| with | bij |
| pro | pro |
| version | versie |
| depend | afhankelijk |
| number | aantal |
| of | van |
EN Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
NL Phishing-aanvallen via e-mail zijn vaak afhankelijk van social engineering, waarbij gebruikers worden gemanipuleerd en overgehaald om op kwaadwillende links te klikken of malware te downloaden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | aanvallen |
| often | vaak |
| social | social |
| engineering | engineering |
| users | gebruikers |
| clicking | klikken |
| malicious | kwaadwillende |
| links | links |
| downloading | downloaden |
| malware | malware |
| on | op |
| to | om |
| or | of |
| depend | afhankelijk |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| Английски | Холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
| Английски | Холандски |
|---|---|
| best | beste |
| usb | usb |
| interface | interface |
| really | echt |
| needs | behoeften |
| potential | potentiële |
| brands | merken |
| models | modellen |
| range | scala |
| o | o |
| i | i |
| output | output |
| audio | audio |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| so | dus |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.
NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| join | . |
| teams | teams |
| depend | vertrouwen |
| atlassian | atlassian |
| complex | ingewikkelde |
| on | op |
| to | om |
| their | hun |
| thousands | duizenden |
| problems | problemen |
| most | meest |
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
| Английски | Холандски |
|---|---|
| rest | rest |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| third | derden |
| depend | afhankelijk |
| services | services |
| have | hebben |
| variety | verschillende |
| of | van |
| and | en |
| need | je |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| clients | klanten |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| services | diensten |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| for | voor |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| facing | voor |
| project | bedrijven |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| clients | klanten |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| for | voor |
| services | die |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
| Английски | Холандски |
|---|---|
| javascript | javascript |
| execution | uitvoering |
| audit | audit |
| analyze | analyseren |
| links | links |
| site | site |
| the | de |
| resulting | zijn |
| pages | van |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| that | die |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.
NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| youtube | youtube |
| largely | grotendeels |
| videos | videos |
| cases | gevallen |
| fits | past |
| situation | situatie |
| is | is |
| or | of |
| style | stijl |
| the | de |
| so | zodat |
| type | type |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| best | beste |
| many | veel |
| want | willen |
| for | voor |
| you | zult |
| in | in |
| you can | kunt |
| of | van |
| more | meer |
| that | die |
EN The USB interface or mixer will depend on how many people you have:
NL De USB-interface of -mixer is afhankelijk van het aantal mensen dat je hebt:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| mixer | mixer |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| depend | afhankelijk |
| on | van |
EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.
NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| modules | modules |
| the | de |
| higher | hoger |
| price | prijs |
| depend | afhankelijk |
| number | aantal |
| need | nodig |
| cost | kosten |
| of | van |
| more | meer |
EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format
NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat
| Английски | Холандски |
|---|---|
| techniques | technieken |
| brand | merk |
| uses | gebruikt |
| sector | sector |
| audience | publiek |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
| Английски | Холандски |
|---|---|
| score | score |
| depend | afhangen |
| size | grootte |
| set | reeks |
| measured | gemeten |
| factors | factoren |
| the | de |
| will | zal |
| use | gebruikt |
| other | andere |
| on | voorbeeld |
| languages | talen |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis
| Английски | Холандски |
|---|---|
| access | toegang |
| knowledge | kennis |
| depend | afhankelijk |
| to | tot |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.
NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| actual | werkelijke |
| mix | mix |
| factors | factoren |
| average | gemiddelde |
| customer | klanten |
| business | bedrijf |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| type | type |
| depend | afhankelijk |
| as | zoals |
| other | andere |
| and | en |
| goods | goederen |
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| fields | velden |
| postcode | postcode |
| your | je |
| location | locatie |
| the | de |
| town | regio |
| re | opnieuw |
| to | horen |
| that | die |
| and | en |
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
| Английски | Холандски |
|---|---|
| add | toevoegt |
| fairly | vrij |
| live | live |
| website | website |
| platform | platform |
| using | gebruikt |
| simple | eenvoudig |
| setup | installatie |
| your | je |
| chat | chat |
| but | |
| should | moeten |
| which | de |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| your | je |
| what | wat |
| a | veel |
| on | over |
EN “We have grown rapidly in the past four years as our customers depend on high quality digital experiences to build their brands
NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder
| Английски | Холандски |
|---|---|
| to | meer |
| as | als |
EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media
NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media
| Английски | Холандски |
|---|---|
| success | succes |
| posting | post |
| sharing | deelt |
| others | anderen |
| your | je |
| and | en |
| connecting | contact |
| media | media |
| of | vaak |
| on | op |
| social media | social |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
users depend users 100 users users 500 users users over users depend profit margins depend breakthroughs depend largely depend both depend customers depend costs depend cap prices depend strongly depend sandal prices depend always depend depend on atlassian customer depend depend heavily businesses depend depend upon really depend mitm attacks depend score will depend people's lives depend being we depend depend on countries worldwide depend depend largely refund will depend links that depend answer will depend depend on toxic depend on factors success will depend humidity levels depend value will depend applications that depend clients depend price will depend trade can depend thousands depend each depend would depend depend on javascript depend on etsy approach must depend depend on a depend on assistance user abilities depend sharing will dependПреведете users depend на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски