EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
"used to meet" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Английски | Холандски |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Английски | Холандски |
---|---|
meet | ontmoet |
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
dog | hond |
or | of |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Английски | Холандски |
---|---|
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
best | beste |
rover | rover |
free | gratis |
other | van |
from | vanuit |
friend | vriend |
right | de |
meet | kennis |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Английски | Холандски |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
Английски | Холандски |
---|---|
perfect | perfecte |
sitters | oppassers |
interested | geïnteresseerd |
your | je |
free | gratis |
to | om |
you | bent |
ask | vragen om |
any | de |
meet | kennis |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Английски | Холандски |
---|---|
schedule | plan |
rover | rover |
inbox | inbox |
your | je |
free | gratis |
from | vanuit |
a | eerst |
and | en |
right | de |
before | voordat |
to | willen |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
Английски | Холандски |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
Английски | Холандски |
---|---|
system | systeem |
meet | voldoen |
modern | moderne |
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
we | we |
and | en |
specific | specifieke |
requirements | eisen |
all | alle |
our | onze |
the | kon |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Английски | Холандски |
---|---|
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
in | in |
including | waaronder |
recording | opname |
transcribe | transcribeer |
spanish | spaans |
and | en |
text | tekst |
languages | talen |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
Английски | Холандски |
---|---|
your | uw |
automatically | automatisch |
in | in |
will | wordt |
store | opgeslagen |
drive | drive |
video | video |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
Английски | Холандски |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.
NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.
Английски | Холандски |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
best | beste |
to | om |
you | u |
discuss | bespreken |
how | hoe |
meet | voldoen |
your | uw |
can | kunnen |
EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity
NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit
Английски | Холандски |
---|---|
feature | functie |
activity | activiteit |
is | is |
or | of |
the | de |
walk | wandeling |
with | op |
for | voor |
there | er |
different | een |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.
Английски | Холандски |
---|---|
changing | veranderende |
complex | complexe |
implement | implementeren |
the | de |
we | wij |
meet | voldoen |
for | voor |
help | helpen |
demands | vraag naar |
and | en |
you | u |
EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
Английски | Холандски |
---|---|
d | d |
the | de |
in | in |
this | geeft |
again | is |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
Английски | Холандски |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity
NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit
Английски | Холандски |
---|---|
feature | functie |
activity | activiteit |
is | is |
or | of |
the | de |
walk | wandeling |
with | op |
for | voor |
there | er |
different | een |
EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.
NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.
Английски | Холандски |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
best | beste |
to | om |
you | u |
discuss | bespreken |
how | hoe |
meet | voldoen |
your | uw |
can | kunnen |
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!
Английски | Холандски |
---|---|
local | in de buurt |
artists | artiesten |
gather | verzamel |
tips | tips |
art | kunst |
new | nieuwe |
people | mensen |
ideas | ideeën |
your | je |
to | om |
share | delen |
like | zoals |
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!
Английски | Холандски |
---|---|
local | omgeving |
music | muziek |
new | nieuwe |
of course | uiteraard |
people | mensen |
other | andere |
meet | ontmoeten |
gather | maak kennis met |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!
Английски | Холандски |
---|---|
meet | ontmoet |
local | omgeving |
kids | kinderen |
join | . |
new | nieuwe |
meetup | meetup |
people | mensen |
friends | vrienden |
play | spelen |
with | met |
other | andere |
and | en |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
Английски | Холандски |
---|---|
your | uw |
automatically | automatisch |
in | in |
will | wordt |
store | opgeslagen |
drive | drive |
video | video |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
Английски | Холандски |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
Английски | Холандски |
---|---|
relationship | band |
governance | toezicht |
meet | behalen |
used | gebruikt |
the | de |
is | wordt |
to | om |
products | producten |
with | op |
how | hoe |
and | en |
knows | weet |
why | waarom |
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
Английски | Холандски |
---|---|
international | internationale |
standard | norm |
external | externe |
parties | partijen |
assess | beoordelen |
organizations | organisatie |
requirements | vereisten |
information security | informatiebeveiliging |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
this | deze |
can | kan |
be | worden |
internal | interne |
meet | voldoen |
own | eigen |
and | en |
EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.
NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.
Английски | Холандски |
---|---|
needs | behoeften |
your | je |
in | in |
backup | back-up |
recovery | herstel |
to | om |
this | deze |
how | hoe |
meet | voldoen |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
white | de |
used | gebruikt |
built-in | ingebouwde |
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).
Английски | Холандски |
---|---|
recycling | recyclen |
working | werken |
collecting | verzamelen |
phones | telefoons |
africa | afrika |
europe | europa |
we | we |
in | in |
and | en |
them | ze |
the | van |
EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
Английски | Холандски |
---|---|
suite | suite |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
support | support |
or | of |
your | je |
learn | en |
can | kan |
be | worden |
EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
EN 'Greenwashing' of the mining industry A warm nest, your own car and the latest smartphone; many of us are used to a life of luxury. However, continuing to meet these needs requires an energy transition.Read More
NL 'Greenwashing' van de mijnindustrie Een warm nest, een eigen auto en de nieuwste smartphone; velen onder ons zijn een luxeleventje gewoon. Om in al die behoeftes te blijven voorzien, moeten we een energietransitie doorvoeren. DeRead More
Английски | Холандски |
---|---|
warm | warm |
nest | nest |
smartphone | smartphone |
energy transition | energietransitie |
needs | behoeftes |
the | de |
more | more |
own | eigen |
car | auto |
used | al |
latest | nieuwste |
read | en |
are | zijn |
EN The data is used to evaluate the use of our Platforms, to compile reports on the Platform activities and to provide further Services for the purpose of tailoring our offering to meet requirements
NL De gegevens worden gebruikt om het gebruik van onze platformen te evalueren, om rapporten over de activiteiten van het platform op te stellen en om verdere diensten te leveren met als doel om ons aanbod aan te passen aan de eisen
Английски | Холандски |
---|---|
activities | activiteiten |
requirements | eisen |
platform | platform |
further | te |
the | de |
data | gegevens |
reports | rapporten |
on | op |
to | om |
evaluate | evalueren |
services | diensten |
offering | aanbod |
use | gebruik |
platforms | platformen |
and | en |
used | gebruikt |
our | onze |
EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
Английски | Холандски |
---|---|
suite | suite |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
support | support |
or | of |
your | je |
learn | en |
can | kan |
be | worden |
EN Learn how the Support Suite can be used out of the box or tailored to meet your needs
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
Английски | Холандски |
---|---|
suite | suite |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
support | support |
or | of |
your | je |
learn | en |
can | kan |
be | worden |
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
Английски | Холандски |
---|---|
relationship | band |
governance | toezicht |
meet | behalen |
used | gebruikt |
the | de |
is | wordt |
to | om |
products | producten |
with | op |
how | hoe |
and | en |
knows | weet |
why | waarom |
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
Английски | Холандски |
---|---|
international | internationale |
standard | norm |
external | externe |
parties | partijen |
assess | beoordelen |
organizations | organisatie |
requirements | vereisten |
information security | informatiebeveiliging |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
this | deze |
can | kan |
be | worden |
internal | interne |
meet | voldoen |
own | eigen |
and | en |
EN Technical authors had to adapt their content creation procedures to meet the new demands brought by agile development as the practice became more widely used
NL Technische auteurs moesten hun procedures voor het maken van inhoud aanpassen aan de nieuwe eisen van agile ontwikkeling naarmate deze praktijk meer ingang vond
Английски | Холандски |
---|---|
technical | technische |
authors | auteurs |
procedures | procedures |
demands | eisen |
agile | agile |
content | inhoud |
new | nieuwe |
development | ontwikkeling |
practice | praktijk |
had to | moesten |
the | de |
as | naarmate |
their | hun |
more | meer |
EN Learn how Zendesk can be used out of the box or tailored to meet your needs
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | support |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
or | of |
your | je |
learn | en |
can | kan |
be | worden |
EN Learn how Zendesk can be used out of the box or tailored to meet your needs
NL Ontdek hoe Support Suite direct kant-en-klaar inzetbaar is of kan worden aangepast aan je persoonlijke behoeften
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | support |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
or | of |
your | je |
learn | en |
can | kan |
be | worden |
EN Privacy policies are widely used by websites to meet legal obligations and increase transparency towards users about data collection practices
NL Privacybeleid wordt veel gebruikt door websites om te voldoen aan wettelijke verplichtingen en om de transparantie naar gebruikers over gegevensverzamelingspraktijken te vergroten
Английски | Холандски |
---|---|
websites | websites |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
increase | vergroten |
transparency | transparantie |
are | wordt |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
meet | voldoen |
and | en |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
Английски | Холандски |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
Английски | Холандски |
---|---|
used | gebruikt |
typically | doorgaans |
keywords | keywords |
search terms | zoektermen |
content | content |
company | bedrijf |
you can | kun |
kind | soort |
and | inzicht |
see | zien |
are | worden |
you | je |
getting | voor |
into | in |
what | wat |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
Английски | Холандски |
---|---|
digital | digitale |
infrastructure | infrastructuur |
dam | dam |
businesses | bedrijven |
upload | downloaden |
access | openen |
old | oude |
used | gebruikt |
new | nieuwe |
incorrectly | verkeerd |
often | vaak |
or | of |
without | zonder |
files | bestanden |
can | kan |
everyone | iedereen |
that | dat |
means | betekent |
like | zoals |
anyone | een |
find | en |
assets | middelen |
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
Английски | Холандски |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
trrs | trrs |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
microphones | microfoons |
to | om |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
can | kunnen |
designed | ontworpen |
here | hier |
want | wilt |
with | met |
be | worden |
they | ze |
also | ook |
fit | een |
the | dezelfde |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
Английски | Холандски |
---|---|
collected | verzameld |
stored | opgeslagen |
processed | verwerkt |
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
brazilian | braziliaanse |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
or | of |
in | in |
policy | beleid |
law | wet |
the | de |
used | gebruikt |
by | door |
as | zoals |
this | dit |
and | en |
EN Some used Dropbox, others used personal computers, external hard drives, shared folder intranet systems as well as an extranet
NL Sommigen gebruikten Dropbox, anderen gebruikten persoonlijke computers of externe harde schijven, intranet systemen met gedeelde mappen en een extranet
Английски | Холандски |
---|---|
dropbox | dropbox |
others | anderen |
computers | computers |
external | externe |
hard | harde |
drives | schijven |
shared | gedeelde |
folder | mappen |
intranet | intranet |
systems | systemen |
personal | persoonlijke |
used | gebruikten |
some | en |
an | een |
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
Английски | Холандски |
---|---|
short | korte |
imap | imap |
connects | verbinding |
smtp | smtp |
is | is |
your | je |
server | server |
servers | servers |
the | de |
to | om |
that | dat |
and | en |
other | andere |
answer | antwoord |
used | gebruikt |
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.
Английски | Холандски |
---|---|
js | js |
cookie | cookie |
session | sessie |
in | in |
user | gebruiker |
visit | bezoek |
the | de |
used | gebruikt |
whether | of |
for | voor |
a | een |
new | nieuw |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
Английски | Холандски |
---|---|
neutral | neutrale |
style | stijl |
highlights | highlights |
shades | tinten |
in | in |
were | werden |
the | de |
used | gebruikt |
many | veel |
as | als |
to | die |
and | en |
colours | kleuren |
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
Показват се 50 от 50 преводи