Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "tutorials covering branching" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "tutorials covering branching" от Английски на Холандски

Преводи на tutorials covering branching

"tutorials covering branching" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

tutorials app die een ga gebruiken gidsen handleiding handleidingen helpen hulp informatie leer leren ondersteuning server tips tot tutorial tutorials
covering aan

Превод на Английски на Холандски на tutorials covering branching

Английски
Холандски

EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.

NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.

Английски Холандски
git git
comprehensive uitgebreide
through te

EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.

NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.

Английски Холандски
git git
comprehensive uitgebreide
through te

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.

Английски Холандски
aligned uitgelijnd
easier gemakkelijker
or of
to zodat
the de
work werken
with met
like zoals
be worden
can kunt

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.

Английски Холандски
aligned uitgelijnd
easier gemakkelijker
or of
to zodat
the de
work werken
with met
like zoals
be worden
can kunt

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.

Английски Холандски
aligned uitgelijnd
easier gemakkelijker
or of
to zodat
the de
work werken
with met
like zoals
be worden
can kunt

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.

Английски Холандски
aligned uitgelijnd
easier gemakkelijker
or of
to zodat
the de
work werken
with met
like zoals
be worden
can kunt

EN Many software teams adopt a practice of branching for each feature or perhaps branching for each release, or both

NL Veel softwareteams passen de werkwijze toe om voor elke functie te vertakken, of voor elke release, of zelfs voor beide

Английски Холандски
feature functie
software teams softwareteams
or of
release release
a beide
many veel
for voor

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

Английски Холандски
detailed gedetailleerde
easy gemakkelijk
teams team
your je
up hoogte
with op
progress voortgang

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

Английски Холандски
smart slimme
keeping houd
repositories opslagplaatsen
clean schoon
development ontwikkeling
efficient efficiënt
sourcetree sourcetree
and en
with met

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Английски Холандски
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.

NL Selecteer in het pop-upvenster dat verschijnt een Type (als je het branchingmodel gebruikt), voer een branchnaam in en klik op Aanmaken.

Английски Холандски
appears verschijnt
type type
enter voer
name in
click klik
select selecteer
a een
if als
and en
that dat
the het

EN Phytoplasma takes care of the branching

NL Fytoplasma zorgt voor de vertakking

Английски Холандски
the de
of voor

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

Английски Холандски
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN It looks like Peloton might be branching out into a new type of fitness machine once again.

NL Het lijkt erop dat Peloton opnieuw een nieuw type fitnessapparaat gaat gebruiken.

Английски Холандски
peloton peloton
new nieuw
type type
looks lijkt
a een
again opnieuw

EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.

NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.

Английски Холандски
connected verbonden
more fun leuker
is is
to om
workouts trainingen
out te
and en

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Английски Холандски
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.

NL Selecteer in het pop-upvenster dat verschijnt een Type (als je het branchingmodel gebruikt), voer een branchnaam in en klik op Aanmaken.

Английски Холандски
appears verschijnt
type type
enter voer
name in
click klik
select selecteer
a een
if als
and en
that dat
the het

EN Concatenation, or branching, for creating custom responses, typically for multimedia games or voicemail

NL Aaneenschakeling, of vertakking, om aangepaste antwoorden te creëren, doorgaans voor multimediagames of voicemail

Английски Холандски
creating creëren
typically doorgaans
voicemail voicemail
or of
responses antwoorden
custom aangepaste
for voor

EN The captain explained that this is common and is caused, among other things, by small rivers branching off from the main flow

NL De kapitein legde uit dat dit vaker gebeurt en bijvoorbeeld wordt veroorzaakt door een riviertje dat aftakt

Английски Холандски
captain kapitein
caused veroorzaakt
the de
by door
is wordt
from uit
that dat
this dit
and en

EN In a large curve it goes over to the Puhlstrom, after which a concrete slab path is used for a short time, after which the path leads again very naturally along the branching Schiwastrom.

NL In een grote bocht gaat het over naar de Puhlstrom, waarna korte tijd een betonplatenpad wordt gebruikt, waarna het pad weer heel natuurlijk langs de vertakkende Schiwastrom loopt.

Английски Холандски
short korte
naturally natuurlijk
after which waarna
in in
large grote
used gebruikt
the de
goes
time tijd
is wordt
again weer
a een
path pad
to gaat
very heel

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Английски Холандски
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN It has everything you could hope for: a vigorous growth, well-developed branching and of course an abundant flower production

NL Ze heeft alles wat je zou kunnen wensen: Een krachtige groei, goed ontwikkelde vertakking en natuurlijk een overvloedige productie van bloemen

Английски Холандски
flower bloemen
developed ontwikkelde
growth groei
production productie
well goed
everything alles
a een
of course natuurlijk
and en
of van

EN They have since continued to innovate, adding a range of autoflowering strains to their lineup, as well as well as branching out into high-CBD strain development.

NL Sindsdien zijn ze blijven innoveren en hebben ze diverse autoflowering strains aan hun collectie toegevoegd. Bovendien hebben ze zich gespecialiseerd in het ontwikkelen van CBD-rijke soorten.

Английски Холандски
innovate innoveren
adding toegevoegd
autoflowering autoflowering
development ontwikkelen
continued blijven
strains soorten
they ze
into in
have hebben
their hun
a diverse
of van

EN Crossing a special Brazilian Sativa with Auto AK resulted in a variety with a strong structure, nice branching and only few leaves

NL De kruising van een Braziliaanse Sativa met Auto AK resulteerde in een variëteit met een sterke structuur, mooie takken en weinig bladeren

Английски Холандски
crossing kruising
brazilian braziliaanse
sativa sativa
variety variëteit
strong sterke
structure structuur
nice mooie
leaves bladeren
in in
with met
auto de

EN The feminized Skunk 47 by World Of Seeds is a very strong Indica dominant variety; strong in regards of good branching, vigorous growth, smell and production

NL De feminized Skunk 47 van World of Seeds is en zeer sterke door Indica gedomineerde variëteit; sterk vwb goede vertakking, krachtige groei, geur en productie

Английски Холандски
feminized feminized
world world
seeds seeds
indica indica
variety variëteit
smell geur
skunk skunk
is is
good goede
growth groei
production productie
the de
strong sterke
very zeer
by door
and en
of van

EN Netflix is branching out into events, and Tudum is another big date for the calendar. Find out more here.

NL Netflix vertakt zich naar evenementen en Tudum is een andere grote datum voor de kalender. Lees hier meer.

Английски Холандски
netflix netflix
events evenementen
big grote
date datum
calendar kalender
is is
the de
another een andere
for voor
here hier
find en

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Английски Холандски
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.

NL Selecteer in het pop-upvenster dat verschijnt een Type (als je het branchingmodel gebruikt), voer een branchnaam in en klik op Aanmaken.

Английски Холандски
appears verschijnt
type type
enter voer
name in
click klik
select selecteer
a een
if als
and en
that dat
the het

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

Английски Холандски
release release
branches branches
branch branch
methods manieren
is is
feature functie
on op
the de
based on gebaseerd
can kan
created gemaakt
develop maken
another van
a volgende
be worden

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Английски Холандски
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN The search engine is branching out, with a browser that's on Mac initially.

NL De zoekmachine is aan het uitbreiden, met een browser die in eerste instantie op de Mac is.

Английски Холандски
mac mac
is is
browser browser
the de
on op
search engine zoekmachine

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

Английски Холандски
detailed gedetailleerde
easy gemakkelijk
teams team
your je
up hoogte
with op
progress voortgang

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

Английски Холандски
smart slimme
keeping houd
repositories opslagplaatsen
clean schoon
development ontwikkeling
efficient efficiënt
sourcetree sourcetree
and en
with met

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Английски Холандски
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.

NL Selecteer in het pop-upvenster dat verschijnt een Type (als je het branchingmodel gebruikt), voer een branchnaam in en klik op Aanmaken.

Английски Холандски
appears verschijnt
type type
enter voer
name in
click klik
select selecteer
a een
if als
and en
that dat
the het

EN Git is a free and open source version control system. It offers excellent support for branching, merging, and rewriting repository history, which has led to many innovative and powerful workflows and tools for the development build process.

NL Git is een gratis en open source beheersysteem. Het biedt uitstekende support voor het opdelen, samenvoegen en herschrijven van repository-geschiedenis, wat heeft geleid tot veel innovatieve en krachtige workflows en tools voor het ontwikkelproces.

Английски Холандски
git git
source source
excellent uitstekende
support support
merging samenvoegen
repository repository
history geschiedenis
innovative innovatieve
powerful krachtige
tools tools
led geleid
is is
offers biedt
workflows workflows
free gratis
open open
for voor
version een
and en
to tot

EN As Dusk Falls is an interactive story with a branching storyline and interesting character development. Will that be enough for you?

NL As Dusk Falls is een interactief verhaal met een vertakte verhaallijn en interessante karakterontwikkeling. Zal dat genoeg voor je zijn?

Английски Холандски
interactive interactief
story verhaal
interesting interessante
is is
and en
that dat
will zal
a een
enough genoeg
with met
for voor

EN Build sophisticated custom surveys with features like advanced logic, branching and multilingual support

NL Bouw geavanceerde op maat gemaakte enquêtes, met functies zoals geavanceerde logica, vertakking en meertalige ondersteuning

Английски Холандски
build bouw
surveys enquêtes
logic logica
features functies
support ondersteuning
advanced geavanceerde
custom op maat
and en
with op
like zoals

EN (In more complex branching workflows, pulling and merging all changes might not be appropriate .) Enter your Bitbucket password when asked for it

NL (Bij complexere branchworkflows is het mogelijk niet geschikt om alle wijzigingen op te halen en samen te voegen.) Voer je Bitbucket-wachtwoord in als je erom wordt gevraagd

Английски Холандски
pulling halen
changes wijzigingen
might mogelijk
bitbucket bitbucket
password wachtwoord
your je
enter voer
asked gevraagd
be wordt
appropriate het
in in
more voegen
not niet
for samen
and en
all alle
when als

EN One of the best features of this free program is that it allows you to view your previous changes and work on them to create other projects (much like branching in Github)

NL Een van de beste eigenschappen van dit gratis programma is dat u uw vorige wijzigingen kunt bekijken en eraan kunt werken om andere projecten te maken (vergelijkbaar met branching in Github)

Английски Холандски
changes wijzigingen
github github
features eigenschappen
program programma
is is
projects projecten
in in
the de
free gratis
work werken
much te
to om
view bekijken
this dit
best beste
previous vorige
that dat
other andere
you u
and en

EN Get set up Review branching workflow

NL Snel opgezet Review branching workflow

Английски Холандски
review review
workflow workflow
set up opgezet

EN It looks like Peloton might be branching out into a new type of fitness machine once again.

NL Het lijkt erop dat Peloton opnieuw een nieuw type fitnessapparaat gaat gebruiken.

Английски Холандски
peloton peloton
new nieuw
type type
looks lijkt
a een
again opnieuw

EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.

NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.

Английски Холандски
connected verbonden
more fun leuker
is is
to om
workouts trainingen
out te
and en

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

NL De Gitflow-workflow is vergelijkbaar met de workflow voor functiebranches, maar definieert een strikt vertakkingsmodel dat is ontworpen rond de projectrelease

Английски Холандски
workflow workflow
defines definieert
strict strikt
is is
the de
around rond
designed ontworpen
but
a een
to maar

EN There are many different workflows that teams can choose from when they decide how to make use of branching and merging facilities in VCS.

NL Er zijn veel verschillende workflows waaruit teams kunnen kiezen wanneer ze beslissen hoe ze gebruik willen maken van branches en het samenvoegen van branches in een VCS.

Английски Холандски
workflows workflows
teams teams
merging samenvoegen
vcs vcs
in in
use gebruik
choose kiezen
decide beslissen
there er
they ze
and en
are zijn
when wanneer

EN Tutorials included 1 year free access to all video tutorials and webinars on demand

NL Handeleidingen inbegrepen 1 jaar gratis toegang tot alle videohandleidingen en webinars-on-demand

Английски Холандски
included inbegrepen
year jaar
free gratis
access toegang
webinars webinars
and en
to tot
all alle

EN Tutorials included 1 year free access to 2 video tutorials and webinars on demand

NL Handeleidingen inbegrepen 1 jaar gratis toegang tot 2 videohandleidingen en webinars-on-demand

Английски Холандски
included inbegrepen
year jaar
free gratis
access toegang
webinars webinars
to tot
and en

EN Yes, you can sell tutorials in your Shopify store. The Shopify App Store has a variety of apps that can help you promote your tutorials across social media, create videos, and even turn your store into an e-learning platform.

NL Ja, je kunt tutorials verkopen in je Shopify-webshop. In de Shopify App Store kun je meerdere apps vinden om je tutorials te promoten op social media, video's te maken en zelfs je winkel om te vormen tot een e-learningplatform.

Английски Холандски
tutorials tutorials
videos videos
in in
your je
the de
apps apps
app app
promote promoten
media media
yes ja
shopify shopify
even zelfs
a een
and en
you can kunt
social media social

EN Yes, you can sell tutorials in your Shopify store. The Shopify App Store has a variety of apps that can help you promote your tutorials across social media, create videos, and even turn your store into an e-learning platform.

NL Ja, je kunt tutorials verkopen in je Shopify-webshop. In de Shopify App Store kun je meerdere apps vinden om je tutorials te promoten op social media, video's te maken en zelfs je winkel om te vormen tot een e-learningplatform.

Английски Холандски
tutorials tutorials
videos videos
in in
your je
the de
apps apps
app app
promote promoten
media media
yes ja
shopify shopify
even zelfs
a een
and en
you can kunt
social media social

EN Yes, you can sell tutorials in your Shopify store. The Shopify App Store has a variety of apps that can help you promote your tutorials across social media, create videos, and even turn your store into an e-learning platform.

NL Ja, je kunt tutorials verkopen in je Shopify-webshop. In de Shopify App Store kun je meerdere apps vinden om je tutorials te promoten op social media, video's te maken en zelfs je winkel om te vormen tot een e-learningplatform.

Английски Холандски
tutorials tutorials
videos videos
in in
your je
the de
apps apps
app app
promote promoten
media media
yes ja
shopify shopify
even zelfs
a een
and en
you can kunt
social media social

Показват се 50 от 50 преводи