EN Many of our magnets contain nickel, also those without nickel coating.
"those without nickel" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Many of our magnets contain nickel, also those without nickel coating.
NL De meeste van onze magneten bevatten nikkel, ook diegene zonder nikkel-coating.
Английски | Холандски |
---|---|
magnets | magneten |
contain | bevatten |
nickel | nikkel |
coating | coating |
our | onze |
also | ook |
many | meeste |
without | zonder |
those | de |
of | van |
EN Nickel allergies could develop from perpetual contact with nickel-plated objects.
NL Bij voortdurend contact met voorwerpen, die nikkel bevatten, kunnen zich nikkelallergieën ontwikkelen.
Английски | Холандски |
---|---|
nickel | nikkel |
contact | contact |
objects | voorwerpen |
develop | ontwikkelen |
with | bij |
could | kunnen |
from | die |
EN Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper-nickel coating to protect them from erosion
NL De meeste van onze neodymium magneten beschikken over een dunne nikkel-koper-nikkel-coating ter bescherming tegen corrosie
Английски | Холандски |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
coating | coating |
our | onze |
most | de |
protect | bescherming |
most of | meeste |
a | een |
EN Most of our magnets have a nickel-copper-nickel coating to protect them from corrosion
NL De meeste van onze magneten zijn ter bescherming tegen corrosie van een dunne laag nikkel-koper-nikkel voorzien
Английски | Холандски |
---|---|
magnets | magneten |
corrosion | corrosie |
to | voorzien |
our | onze |
most | de |
protect | bescherming |
most of | meeste |
a | een |
EN Through those unprecedented times, passing over those hurdles was impossible without the Seahawk family members
NL Door die ongekende tijden heen, was het overwinnen van die hindernissen onmogelijk zonder de Seahawk familieleden
Английски | Холандски |
---|---|
impossible | onmogelijk |
the | de |
passing | door |
times | van |
without | zonder |
family members | familieleden |
EN She is ideal for all those who want to grow top bud without the hassle and without a long wait
NL Ideaal voor mensen die snel en eenvoudig toppen willen telen
Английски | Холандски |
---|---|
ideal | ideaal |
and | en |
to | willen |
for | voor |
the | die |
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
Английски | Холандски |
---|---|
cardioid | cardioïde |
offered | aangeboden |
nickel | nikkel |
black | zwart |
nice | mooi |
compact | compact |
design | ontwerp |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
that | die |
a | een |
and | en |
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
NL Squarespace + Zendesk: geweldige klantreizen creëren voor miljoenen mensen
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
to | creëren |
the | voor |
EN Strap adjuster made of nickel-free metal
NL Verstelgesp van nikkelvrij metaal
Английски | Холандски |
---|---|
of | van |
metal | metaal |
EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
Английски | Холандски |
---|---|
catellani | catellani |
quite | vrij |
rare | zeldzame |
design | ontwerp |
aluminum | aluminium |
interior | interieur |
shadow | schaduw |
reflections | reflecties |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
group | groep |
light | licht |
with | met |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN Made of materials such as brass, nickel, steel and featuring brass details, the Catellani& Smith Ochibelli is a modern approach to a table lamp. Highly efficient and space saving, it is the best choice for your work related tasks.
NL Gemaakt van materialen zoals messing, nikkel, staal en met messing details, de Catellani en Smith Ochibelli is een moderne benadering van een tafellamp. Zeer efficiënt en ruimtebesparend, het is de beste keuze voor uw werkgerelateerde taken.
Английски | Холандски |
---|---|
made | gemaakt |
brass | messing |
nickel | nikkel |
details | details |
catellani | catellani |
modern | moderne |
approach | benadering |
efficient | efficiënt |
choice | keuze |
materials | materialen |
steel | staal |
is | is |
highly | zeer |
tasks | taken |
the | de |
as | zoals |
best | beste |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The inconspicuous design of Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen features a structure from nickel-plated metal and an adaptable lamp head with a diffuser from opal glass.
NL Het onopvallende ontwerp van de Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen heeft een structuur van vernikkeld metaal en een aanpasbare lampkop met een diffuser van opaalglas.
Английски | Холандски |
---|---|
metal | metaal |
adaptable | aanpasbare |
design | ontwerp |
structure | structuur |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
table | heeft |
EN The nickel-plated metal elements offer the table lamp its finishing touch and a charming appearance.
NL De vernikkelde metalen elementen geven de tafellamp haar finishing touch en een charmante uitstraling.
Английски | Холандски |
---|---|
metal | metalen |
elements | elementen |
appearance | uitstraling |
touch | touch |
the | de |
offer | geven |
a | een |
and | en |
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
Английски | Холандски |
---|---|
central | centrale |
iron | ijzer |
nickel | nikkel |
surrounded | omringd |
aluminum | aluminium |
mars | mars |
the | de |
by | door |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN Composition: Brass, nickel and lead free guarantee
NL Samenstelling: lood, gegarandeerd vrij van koper en nikkel
Английски | Холандски |
---|---|
composition | samenstelling |
nickel | nikkel |
free | vrij |
guarantee | gegarandeerd |
and | en |
EN In the Box:Brushed Nickel Finish Bell Push, fixing pack & instruction manual.
NL Inhoud van de verpakking:Bedrade beldrukker, lampje, handleiding
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
box | verpakking |
EN Some people have an allergic reaction when they come into contact with nickel.
NL Bepaalde mensen reageren allergisch op contact met nikkel.
Английски | Холандски |
---|---|
people | mensen |
contact | contact |
nickel | nikkel |
with | op |
EN Avoid contact with magnets if you already have a nickel allergy.
NL Vermijd het gebruik van magneten als u al een nikkelallergie heeft.
Английски | Холандски |
---|---|
avoid | vermijd |
magnets | magneten |
already | al |
a | een |
if | als |
you | u |
EN The most commonly used coating on neodymium magnets contains nickel
NL De het vaakste toegepaste coating van neodymium magneten bevat nikkel
Английски | Холандски |
---|---|
coating | coating |
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
contains | bevat |
nickel | nikkel |
the | de |
on | van |
EN not magnets!, ferromagnetic, nickel-plated, set of 20
NL geen magneten!, ferromagnetisch, vernikkeld, set van 20 stuks
Английски | Холандски |
---|---|
magnets | magneten |
set | set |
of | van |
not | geen |
EN with counterbore, N35, nickel-plated
NL met verzonken gat, N35, vernikkeld
Английски | Холандски |
---|---|
with | met |
EN The connectors are nickel-plated brass and they offer a limited lifetime guarantee.
NL De connectoren zijn van vernikkeld messing en ze bieden een beperkte levenslange garantie.
Английски | Холандски |
---|---|
brass | messing |
limited | beperkte |
guarantee | garantie |
the | de |
offer | bieden |
a | een |
connectors | connectoren |
and | en |
are | zijn |
they | ze |
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
Английски | Холандски |
---|---|
cardioid | cardioïde |
offered | aangeboden |
nickel | nikkel |
black | zwart |
nice | mooi |
compact | compact |
design | ontwerp |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
that | die |
a | een |
and | en |
EN Strap adjuster made of nickel-free metal
NL Verstelgesp van nikkelvrij metaal
Английски | Холандски |
---|---|
of | van |
metal | metaal |
EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
Английски | Холандски |
---|---|
catellani | catellani |
quite | vrij |
rare | zeldzame |
design | ontwerp |
aluminum | aluminium |
interior | interieur |
shadow | schaduw |
reflections | reflecties |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
group | groep |
light | licht |
with | met |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN Made of materials such as brass, nickel, steel and featuring brass details, the Catellani& Smith Ochibelli is a modern approach to a table lamp. Highly efficient and space saving, it is the best choice for your work related tasks.
NL Gemaakt van materialen zoals messing, nikkel, staal en met messing details, de Catellani en Smith Ochibelli is een moderne benadering van een tafellamp. Zeer efficiënt en ruimtebesparend, het is de beste keuze voor uw werkgerelateerde taken.
Английски | Холандски |
---|---|
made | gemaakt |
brass | messing |
nickel | nikkel |
details | details |
catellani | catellani |
modern | moderne |
approach | benadering |
efficient | efficiënt |
choice | keuze |
materials | materialen |
steel | staal |
is | is |
highly | zeer |
tasks | taken |
the | de |
as | zoals |
best | beste |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The stable round base of the table lamp is made of black lacquered metal, nickel-plated or clear glass
NL De stabiele ronde voet van de tafellamp is gemaakt van zwart gelakt metaal, vernikkeld of van helder glas
Английски | Холандски |
---|---|
stable | stabiele |
round | ronde |
is | is |
made | gemaakt |
black | zwart |
metal | metaal |
or | of |
clear | helder |
glass | glas |
the | de |
of | van |
EN This lamp also comes in a variety of colors to choose from such as Matte Black, Brushed brass and Matte Nickel
NL Deze lamp is ook verkrijgbaar in verschillende kleuren om uit te kiezen, zoals matzwart, geborsteld messing en matnikkel
Английски | Холандски |
---|---|
lamp | lamp |
brushed | geborsteld |
brass | messing |
in | in |
colors | kleuren |
to | om |
choose | kiezen |
variety | verschillende |
as | zoals |
and | en |
this | deze |
EN The Glass Globe Opal Pendant by Schwung can be found in Polished Nickel and Black Gunmetal finishes
NL De Glass Globe Opal Hanglamp van Schwung is verkrijgbaar in de afwerkingen Polished Nickel en Black Gunmetal
Английски | Холандски |
---|---|
globe | globe |
black | black |
finishes | afwerkingen |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Since Mercury is a terrestrial planet, it’s mainly composed of iron, nickel, and silicate rock
NL Omdat Mercurius een terrestrische planeet is, bestaat deze voornamelijk uit ijzer, nikkel en silicaatgesteente
Английски | Холандски |
---|---|
mercury | mercurius |
planet | planeet |
mainly | voornamelijk |
iron | ijzer |
nickel | nikkel |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
Английски | Холандски |
---|---|
central | centrale |
iron | ijzer |
nickel | nikkel |
surrounded | omringd |
aluminum | aluminium |
mars | mars |
the | de |
by | door |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
Английски | Холандски |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Английски | Холандски |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
Английски | Холандски |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
Английски | Холандски |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
Английски | Холандски |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
Английски | Холандски |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
limited | beperkt |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
or | of |
number | aantal |
a | een |
to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
Английски | Холандски |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
Английски | Холандски |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
Английски | Холандски |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan
Английски | Холандски |
---|---|
on | op |
the | de |
we | wij |
no | geen |
influence | invloed |
contents | content |
websites | websites |
have | hebben |
for | voor |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
Английски | Холандски |
---|---|
familiar | bekend |
tips | tips |
mixed | vermengd |
know | kent |
might | misschien |
not | niet |
for | voor |
here | hier |
you | je |
with | met |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten
Английски | Холандски |
---|---|
control | controleren |
best | goed |
tree | boom |
deem | achten |
information | informatie |
the | de |
we | we |
experience | ervaring |
simply | eenvoudig |
to | willen |
and | en |
of | van |
are | zijn |
when | als |
EN Seeland is the perfect choice both for those who like socialising or sport, and for those who prefer to commune with nature in complete peace and quiet
NL De regio Seeland is perfect voor wie houdt van een ontspannen of sportieve vakantie en voor mensen die in complete rust en afzondering verbinding zoeken met de natuur
Английски | Холандски |
---|---|
nature | natuur |
is | is |
perfect | perfect |
or | of |
in | in |
the | de |
peace | rust |
complete | complete |
who | wie |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are
NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn
Английски | Холандски |
---|---|
eliminate | elimineer |
interest | interessant |
and | en |
to | naar |
are | zijn |
that | die |
EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable
NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn
Английски | Холандски |
---|---|
keywords | trefwoorden |
performing | presteren |
valuable | waardevol |
create | maak |
well | goed |
are | zijn |
that | dat |
but |
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren
Английски | Холандски |
---|---|
extremely | uiterst |
priority | voorrang |
index | indexeren |
poor | slechte |
is | is |
important | belangrijk |
always | altijd |
quality | kwaliteit |
content | content |
will | zal |
higher | hogere |
and | en |
value | waarde |
not | niet |
even | zelfs |
with | met |
this | dit |
EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge
NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden
Английски | Холандски |
---|---|
qualified | gekwalificeerd |
advanced | gevorderde |
courses | cursussen |
not | niet |
and | en |
extend | uitbreiden |
knowledge | kennis |
for | voor |
are | zijn |
more | meer |
their | hun |
Показват се 50 от 50 преводи