EN Commercial management: tenancy agreements, supporting letting activities, tenant relationship management, annual plan for each building and management information.
"tenant relationship management" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Commercial management: tenancy agreements, supporting letting activities, tenant relationship management, annual plan for each building and management information.
NL Groot team van ervaren en hoog opgeleide vastgoedmanagers
Английски | Холандски |
---|---|
each | team |
and | en |
for | van |
EN Commercial management: tenancy agreements, supporting letting activities, tenant relationship management, annual plan for each building and management information.
NL Groot team van ervaren en hoog opgeleide vastgoedmanagers
Английски | Холандски |
---|---|
each | team |
and | en |
for | van |
EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
rental | huur |
application form | aanvraagformulier |
or | of |
in | in |
the | de |
live | wonen |
is | wordt |
and | en |
a | een |
by | door |
out | te |
EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements
NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren
Английски | Холандски |
---|---|
integrate | integreer |
better | beter |
organize | organiseren |
incoming | inkomende |
tenant | huurders |
automatically | automatisch |
generate | genereren |
sheets | sheets |
application form | aanvraagformulier |
or | of |
template | sjabloon |
to | om |
free | gratis |
with | met |
even | zelfs |
custom | aangepaste |
a | een |
EN Anticipating the prospective tenant’s requirements, CBRE worked with the owner to come up with a customised solution designed to convince the tenant to opt for this property
NL Vooruitlopend op de vraag van de huurder, werkte CBRE samen met de eigenaar aan een maatwerkoplossing waarmee huurder kon worden overtuigd om voor dit gebouw te kiezen
Английски | Холандски |
---|---|
cbre | cbre |
worked | werkte |
tenant | huurder |
owner | eigenaar |
the | de |
come | van |
a | een |
for | voor |
this | dit |
EN Anticipating the prospective tenant’s requirements, CBRE worked with the owner to come up with a customised solution designed to convince the tenant to opt for this property
NL Vooruitlopend op de vraag van de huurder, werkte CBRE samen met de eigenaar aan een maatwerkoplossing waarmee huurder kon worden overtuigd om voor dit gebouw te kiezen
Английски | Холандски |
---|---|
cbre | cbre |
worked | werkte |
tenant | huurder |
owner | eigenaar |
the | de |
come | van |
a | een |
for | voor |
this | dit |
EN Once you send a payment request to your tenant, your tenant will be notified of the request in 2 ways:
NL Nadat je via onze chat een betaalverzoek hebt verstuurd krijgt je huurder via 2 kanalen een notificatie:
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
your | je |
a | een |
EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
rental | huur |
application form | aanvraagformulier |
or | of |
in | in |
the | de |
live | wonen |
is | wordt |
and | en |
a | een |
by | door |
out | te |
EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements
NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren
Английски | Холандски |
---|---|
integrate | integreer |
better | beter |
organize | organiseren |
incoming | inkomende |
tenant | huurders |
automatically | automatisch |
generate | genereren |
sheets | sheets |
application form | aanvraagformulier |
or | of |
template | sjabloon |
to | om |
free | gratis |
with | met |
even | zelfs |
custom | aangepaste |
a | een |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen
Английски | Холандски |
---|---|
repository | repository |
integrate | integreren |
tools | tools |
connected | verbonden |
should | moet |
organizational | organisatie |
task | taken |
to | om |
management | beheren |
a | een |
as | zoals |
with | op |
other | andere |
and | en |
such | de |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen
Английски | Холандски |
---|---|
repository | repository |
integrate | integreren |
tools | tools |
connected | verbonden |
should | moet |
organizational | organisatie |
task | taken |
to | om |
management | beheren |
a | een |
as | zoals |
with | op |
other | andere |
and | en |
such | de |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NL Onze toegewijde oplossing helpt vastgoedbedrijven om mensen centraal te stellen bij huurder- en contractbeheer
Английски | Холандски |
---|---|
dedicated | toegewijde |
solution | oplossing |
helps | helpt |
people | mensen |
heart | centraal |
tenant | huurder |
our | onze |
at | te |
and | en |
of | stellen |
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
Английски | Холандски |
---|---|
customer | customer |
marketing | marketing |
management | management |
is | is |
what | wat |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.
Английски | Холандски |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
people | mensen |
heart | centraal |
to | om |
and | en |
put | in |
designed | ontworpen |
at | te |
to support | ondersteunen |
of | stellen |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
Английски | Холандски |
---|---|
specifically | speciaal |
designed | ontworpen |
streamline | stroomlijnen |
tenant | huurders |
to | om |
processes | processen |
and | en |
helps | helpt |
or | of |
customers | klanten |
better | beter |
your | jouw |
day-to-day | dagelijkse |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
NL Onze toegewijde oplossing helpt vastgoedbedrijven om mensen centraal te stellen bij huurder- en contractbeheer
Английски | Холандски |
---|---|
dedicated | toegewijde |
solution | oplossing |
helps | helpt |
people | mensen |
heart | centraal |
tenant | huurder |
our | onze |
at | te |
and | en |
of | stellen |
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Efficient shopping centre management dedicated to tenant satisfaction and visitor appeal.
NL Daadkrachtig beheer van winkelcentra met een sterke focus op huurderstevredenheid en aantrekkingskracht op bezoekers.
Английски | Холандски |
---|---|
management | beheer |
visitor | bezoekers |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
dedicated | met |
EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
Английски | Холандски |
---|---|
complex | complexe |
challenges | uitdagingen |
microservices | microservices |
platform | platform |
and | en |
a | een |
EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform
Английски | Холандски |
---|---|
complex | complexe |
challenges | uitdagingen |
global | wereldwijd |
platform | behulp |
and | en |
a | een |
EN A cooperation agreement with the tenant was also signed for the design and project management during implementation.
NL Er werd tevens een samenwerkingsovereenkomst gesloten met de huurder voor het ontwerp en projectmanagement tijdens de uitvoering.
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
signed | gesloten |
implementation | uitvoering |
project management | projectmanagement |
design | ontwerp |
was | werd |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.
Английски | Холандски |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
people | mensen |
heart | centraal |
to | om |
and | en |
put | in |
designed | ontworpen |
at | te |
to support | ondersteunen |
of | stellen |
EN Efficient shopping centre management dedicated to tenant satisfaction and visitor appeal.
NL Daadkrachtig beheer van winkelcentra met een sterke focus op huurderstevredenheid en aantrekkingskracht op bezoekers.
Английски | Холандски |
---|---|
management | beheer |
visitor | bezoekers |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
dedicated | met |
EN You can only make one first impression on a new tenant. That’s why CAIRN Real Estate enlisted CBRE’s design and project management teams to give Transpolis a new look.
NL Je kunt huurders maar één keer een eerste indruk geven. Daarom schakelde CAIRN Real Estate ons design- en projectmanagementteam in om Transpolis een nieuw gezicht te geven.
Английски | Холандски |
---|---|
impression | indruk |
new | nieuw |
tenant | huurders |
real | real |
design | design |
and | en |
to | om |
give | geven |
you can | kunt |
EN A cooperation agreement with the tenant was also signed for the design and project management during implementation.
NL Er werd tevens een samenwerkingsovereenkomst gesloten met de huurder voor het ontwerp en projectmanagement tijdens de uitvoering.
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
signed | gesloten |
implementation | uitvoering |
project management | projectmanagement |
design | ontwerp |
was | werd |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Multi-location & multi-tenant remote network management from a single pane-of-glass
NL Beheer van netwerken op afstand met meerdere locaties en meerdere tenantgebruikers vanuit één venster
Английски | Холандски |
---|---|
network | netwerken |
management | beheer |
location | locaties |
from | vanuit |
remote | afstand |
of | van |
EN “This not only impacts your relationship with your employees, but it trickles down to impact your relationship with customers”, says Brandon Tidd, at 729 Solutions, a custom development shop and Zendesk implementation partner
NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
Английски | Холандски |
---|---|
place | plaats |
necessary | noodzakelijk |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
further | verdere |
can | kunnen |
processing | verwerking |
process | verwerken |
we | wij |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
Английски | Холандски |
---|---|
relationship | relatie |
detail | detail |
traditional | traditionele |
chart | diagram |
variables | variabelen |
viewer | kijker |
or | of |
the | de |
add | toevoegen |
three | drie |
two | twee |
show | laten zien |
without | zonder |
to | laten |
more | meer |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
Английски | Холандски |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
free | vrij |
customer relationship | klantrelatie |
platform | platform |
services | diensten |
the | de |
to | om |
stays | blijft |
with | bij |
customers | klanten |
whole | hele |
price | prijzen |
and | en |
of | van |
both | zowel |
our | ons |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
Английски | Холандски |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
free | vrij |
customer relationship | klantrelatie |
platform | platform |
services | diensten |
the | de |
to | om |
stays | blijft |
with | bij |
customers | klanten |
whole | hele |
price | prijzen |
and | en |
of | van |
both | zowel |
our | ons |
EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).
NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).
Английски | Холандски |
---|---|
relationship | relatie |
ordinary | gewone |
contractual | contractuele |
service | dienst |
employer | werkgever |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
provide | verlenen |
collect | verzamelen |
in | in |
we | wij |
with | met |
a | een |
to | aan |
your | uw |
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
NL We verwerken uw contactgegevens en professionele relatiegegevens om zaken te doen en een professionele relatie met u of uw werkgever te onderhouden
Английски | Холандски |
---|---|
process | verwerken |
relationship | relatie |
maintain | onderhouden |
employer | werkgever |
or | of |
we | we |
to | om |
contact information | contactgegevens |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
business | zaken |
you | u |
with | met |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
Английски | Холандски |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
Английски | Холандски |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
Английски | Холандски |
---|---|
constantly | voortdurend |
needs | behoeften |
guess | raden |
relationship | relatie |
dam | dam |
is | is |
industry | sector |
content | content |
in | in |
the | de |
management | management |
enterprise | enterprise |
to | om |
can | kan |
so | dus |
how | hoe |
meet | voldoen |
and | en |
future | toekomst |
develop | ontwikkelen |
that | die |
EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools
NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.
Английски | Холандски |
---|---|
examples | voorbeelden |
customer | customer |
management | management |
chatbot | chatbot |
marketing | marketing |
tools | tools |
media | media |
and | en |
social media | social |
EN It usually includes the software that companies use to manage their day-to-day activities, such as customer relationship management (CRM), customer communication, team productivity or project management.
NL Het betreft over het algemeen de software die bedrijven gebruiken om hun dagelijkse activiteiten te beheren, zoals het beheer van klantrelaties ('customer relationship management' of CRM), klantcommunicatie, teamproductiviteit of projectbeheer.
Английски | Холандски |
---|---|
software | software |
activities | activiteiten |
customer | customer |
crm | crm |
or | of |
the | de |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
to | om |
usually | algemeen |
management | management |
it | het |
manage | beheren |
as | zoals |
that | die |
their | hun |
day-to-day | dagelijkse |
EN AccelGrid is a cloud-based solution that helps manufacturing, retail, and distribution businesses automate processes for customer relationship management, procurement, inventory management, point of sale, accounting, process automation, and more
NL Toast POS-oplossing is een cloudgebaseerd restaurantbeheerplatform voor restauranteigenaren om personeels- en operationele kosten te verminderen en de klantervaring te verbeteren
Английски | Холандски |
---|---|
solution | oplossing |
is | is |
for | voor |
a | een |
and | en |
more | de |
EN RepairDesk is an all-in-one repair shop management software which provides repair ticketing, inventory, customer relationship management (CRM), invoicing, payment processing, marketing, reporting, and more
NL RetailEdge is een oplossing voor verkooppunten waarmee detailhandelsbedrijven voorraad- en verkooporders kunnen beheren
Английски | Холандски |
---|---|
repair | kunnen |
management | beheren |
inventory | voorraad |
software | oplossing |
is | is |
and | en |
EN Tenant Application Forms | Jotform
NL Huurder Aanvraagformulieren | Jotform
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
EN We transfer your payment to you after your tenant has successfully moved-in.
NL Je ontvangt je huurinkomsten nadat de huurder succesvol is ingetrokken.
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
successfully | succesvol |
your | je |
has | is |
EN Remote tenant selection to save you time
NL Geen bezichtigingen, wel maximale bezetting
Английски | Холандски |
---|---|
you | geen |
EN Once they've booked your place, your tenant has a 24-hour window in which they can cancel and be refunded
NL Zegt een huurder zonder geldige reden af? Dan krijg jij de eerste maand huur gewoon op je rekening
Английски | Холандски |
---|---|
tenant | huurder |
your | je |
can | maand |
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
Английски | Холандски |
---|---|
tenants | huurders |
hours | uur |
after | na |
the | de |
in | binnen |
EN We are the only multi-tenant platform with a partnership model that provides an option to resell our services with your own branding.
NL Wij zijn het enige multi-tenant platform met een partnermodel dat de mogelijkheid biedt om onze diensten door te verkopen met uw eigen branding.
Английски | Холандски |
---|---|
resell | verkopen |
branding | branding |
platform | platform |
provides | biedt |
services | diensten |
the | de |
option | mogelijkheid |
to | om |
own | eigen |
that | dat |
we | wij |
with | met |
our | onze |
a | een |
are | zijn |
EN It is a hosted multi-tenant SaaS solution, built on modern technologies, horizontally scalable and an open platform with API’s
NL Het is een gehoste multi-tenant SaaS-oplossing, gebouwd op moderne technologieën, horizontaal schaalbaar en een open platform met API?s
Английски | Холандски |
---|---|
hosted | gehoste |
saas | saas |
solution | oplossing |
built | gebouwd |
modern | moderne |
horizontally | horizontaal |
scalable | schaalbaar |
platform | platform |
apis | api |
is | is |
technologies | technologieën |
open | open |
a | een |
on | op |
and | en |
EN iD Cloud is an open platform, built on modern technologies and multi-tenant hosted
NL iD Cloud is een open platform, gebouwd op moderne technologieën en gehost voor meerdere tenants
Английски | Холандски |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
built | gebouwd |
modern | moderne |
hosted | gehost |
id | id |
is | is |
open | open |
on | op |
technologies | technologieën |
and | en |
multi | meerdere |
an | een |
EN CBRE knows that your income is best protected by creating tenant satisfaction
NL CBRE weet dat uw inkomen best beschermd zijn wanneer huurderstevredenheid gecreëerd is
Английски | Холандски |
---|---|
cbre | cbre |
knows | weet |
best | best |
protected | beschermd |
creating | gecreëerd |
is | is |
income | inkomen |
that | dat |
your | uw |
EN We measure the tenant satisfaction for our clients and we can be proud of the feedback we receive.
NL We meten huurderstevredenheid voor onze klanten en kunnen trots zijn op de feedback die we ontvangen.
Английски | Холандски |
---|---|
clients | klanten |
proud | trots |
feedback | feedback |
we | we |
the | de |
measure | meten |
our | onze |
for | voor |
and | en |
can | kunnen |
receive | ontvangen |
Показват се 50 от 50 преводи