Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "surrounds him" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "surrounds him" от Английски на Холандски

Преводи на surrounds him

"surrounds him" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

him - aan al als bij daarom dan dat de deze die dit door door de een en haar had hebben heeft hem het hij hoe hun ik in in de is jaar je kan maakt maar maken mee meer mensen met na naar niet nog nu of om omdat onze ook op op de over staat te team tijd tot u uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar was wat we weer worden wordt ze zich zien zijn zo

Превод на Английски на Холандски на surrounds him

Английски
Холандски

EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth

NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage

Английски Холандски
and onze

EN Outside of commuting, he also uses his bike to explore the quiet nature that surrounds him: “I love to ride in the company of friends who share this passion with me, but also – and above all else – I love riding alone

NL Behalve het woon-werkverkeer gebruikt hij ook zijn fiets om de rustige natuur te ontdekken: “Ik rij enorm graag in het gezelschap van vrienden die deze passie met mij delen, maar ook - en met name – ben ik gek op alleen rijden

EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.

NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.

Английски Холандски
african afrikaanse
elephant olifant
mother moeder
back weer
the de
to om
on op

EN It was a choice that brought him via interesting jobs to entrepreneurship, but it also brought him back to Tilburg

NL Die keuze bracht hem via een aantal interessante banen bij het ondernemerschap, maar ook weer terug naar Tilburg

Английски Холандски
choice keuze
brought bracht
interesting interessante
jobs banen
entrepreneurship ondernemerschap
tilburg tilburg
but
it hem
via via

EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,

NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...

Английски Холандски
hate haat
edward edward
made gemaakt
online online
privacy privacy
or of
now nu
attention aandacht
we we
to om
more meer
many velen
and en
our onze
of van

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

Английски Холандски
tom tom
instead in plaats van
of van
and en
they ze
because omdat

EN Of all the things I’ve tested on him, the combination of colours on the image below (left) was the hardest for him to distinguish

NL Ik heb veel dingen op hem getest, en de combinatie van kleuren op de afbeelding hieronder (links) was voor hem het moeilijkst te onderscheiden

Английски Холандски
tested getest
image afbeelding
on op
distinguish onderscheiden
combination combinatie
the de
below hieronder
things dingen
of van
colours kleuren
left voor
to heb

EN Stephan Dumas is a Recruitment Consultant and HR professional at Projob. What is it that drives him as a person and motivates him

NL Stephan Dumas is Recruitment Consultant en HR professional bij Projob. Maar wat drijft hem als persoon en maakt hem enthousiast?

Английски Холандски
consultant consultant
professional professional
drives drijft
is is
what wat
as als
person persoon
and en

EN This bunny does everything to get to the roots, so help him by shooting him!

NL Dit konijntje doet er alles aan om bij de wortels te komen, dus help hem door he?

Английски Холандски
roots wortels
help help
the de
to om
so dus
by door
this dit

EN Soon after locking him up in chastity and cuckolding him

NL Spoedig na hem opgesloten te hebben in kuisheid en hem te bedriegen

Английски Холандски
soon spoedig
in in
and en
after na

EN But he's been able to do everything we've thrown at him, and we've thrown a lot at him

NL Maar hij heeft alles kunnen doen wat we hem hebben voorgeschoteld en we hebben hem veel voorgeschoteld

Английски Холандски
but
and en
everything alles
a hij

EN First, get to know your teacher, Patricio Ortega, and learn about how his background led him to create Maderística, “a suit tailored for him”

NL Allereerst zul je jouw docent, Patricio Ortega, beter leren kennen

Английски Холандски
teacher docent
your jouw
know kennen
and leren

EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,

NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...

Английски Холандски
hate haat
edward edward
made gemaakt
online online
privacy privacy
or of
now nu
attention aandacht
we we
to om
more meer
many velen
and en
our onze
of van

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

Английски Холандски
tom tom
instead in plaats van
of van
and en
they ze
because omdat

EN Particularly appreciated the care that the staff showed to our 8 year old son, giving him carrots to feed the pet rabbits and playing soccer with him.

NL dit verblijf is zeker een aanrader.

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

NL Het pad dat er omheen loopt geeft een idee van de grootte van het geheel

Английски Холандски
idea idee
size grootte
the de
path pad
gives geeft
whole geheel
that dat
of van

EN Located in the wooded surrounds of the Kayl Valley, the...

NL Gelegen in de beboste omgeving van de Kayl vallei heeft de...

Английски Холандски
valley vallei
in in
the de
located gelegen
of van

EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.

Английски Холандски
cinema cinema
sonos sonos
or of
two twee
use gebruik
and en
them ze
for voor
with met
as als

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

Английски Холандски
gallery galerij
courtyard binnenplaats
body lichaam
soul ziel
sleep nachtrust
is is
a een
it en
covered voor

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

NL Restaurant Hotel Reuti ligt midden in het sneeuwsport- en wandelparadijs Meiringen-Hasliberg, vlak bij treinstation Reuti. Voor de knusse architectuur werd gebruik gemaakt van eikenhout, oud hout en nieuwe materialen.

Английски Холандски
can werd
the de
in in
and en
of van

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound

Английски Холандски
connect verbind
or of
deeper diepere
add voeg
immersive meeslepend
sound sound
arc arc
to toe
sub sub
for voor

EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.

NL Creëer met Sub en twee dezelfde surroundspeakers een nog meeslependere beleving.

Английски Холандски
experience beleving
sub sub
with met
and en

EN This soft plaster-like shade is taken from a reading of the sculptural stonework which surrounds the great stairwell at Penrhyn Castle in North Wales.

NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.

Английски Холандски
soft zachte
shade tint
north noord
wales wales
is is
in in

EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.

NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.

Английски Холандски
beautifully prachtig
frame kader
shade schaduw
space ruimte
delicate delicate
in in
interior interieur
and en
simple eenvoudige
of van
a een

EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.

NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.

Английски Холандски
black black
creates creëert
classy stijlvolle
appealing aantrekkelijke
models modellen
suspension suspension
lighting verlichting
way manier
lamp lamp
the de
form vorm
with op
a een
and en
diverse verschillende
effect zijn
of van

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

Английски Холандски
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN Kids grow up in a world where the Internet surrounds them, where being online is our normal state of being.

NL In het kader van het Digitale Identiteitslab publiceert Waag 'Digitale Identiteit: een nieuwe balans'.

Английски Холандски
in in
a digitale

EN Kids grow up in a world where the Internet surrounds them, where being online is our normal state of being. This provides young people with a large amount of opportunities, but it also means we have to educate them about potential risks.

NL Voor een avond werd de Waag omgetoverd in een privacycasino. Hannah was erbij.

Английски Холандски
the de
in in
means
is werd
a een

EN Try the gas-lit bar at the Bushmills Inn, County Antrim, and the traditional surrounds of the Duke of York, Belfast.

NL Probeer de door gaslampen verlichte bar van de Bushmills Inn in county Antrim of de traditioneel ingerichte Duke of York in Belfast.

Английски Холандски
bar bar
inn in
traditional traditioneel
york york
the de
try probeer
of van

EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.

NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.

Английски Холандски
beautifully prachtig
frame kader
shade schaduw
space ruimte
delicate delicate
in in
interior interieur
and en
simple eenvoudige
of van
a een

EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms

NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers

Английски Холандски
lamp lamp
metal metalen
strips strips
comfortable comfortabel
feel gevoel
calm rustige
the de
rooms kamers
inner in
a een
of van

EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.

NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.

Английски Холандски
black black
creates creëert
classy stijlvolle
appealing aantrekkelijke
models modellen
suspension suspension
lighting verlichting
way manier
lamp lamp
the de
form vorm
with op
a een
and en
diverse verschillende
effect zijn
of van

EN There is a ring that surrounds the diffusers of the suspension lamp to create a visually eye-catching and beautiful contrast.

NL Er is een ring die de diffusors van de ophanglamp omringt om een visueel opvallend en mooi contrast te creëren.

Английски Холандски
ring ring
visually visueel
beautiful mooi
contrast contrast
is is
the de
to om
there er
a een
and en
of van
that die

EN An impressive grove of trees surrounds the entire village, in which the dwellings are grouped in clusters around a spacious green central area

NL Een stevige bomenwal omringt het hele dorp, waarin de woningen in clusters gegroepeerd zijn rond een ruim groen middengebied

Английски Холандски
village dorp
grouped gegroepeerd
clusters clusters
spacious ruim
the de
in in
entire hele
a een
around rond
green groen
are zijn

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

Английски Холандски
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN At Cairngorm Lodges, on the eastern edge of the Cairngorms National Park, kids will have hours of outdoor fun building faerie dens in the mature woodland that surrounds the cabins.

NL Bij Cairngorm Lodges, aan de oostrand van het Cairngorms National Park, zullen je kinderen urenlang in de omringende bossen hutten bouwen en spelen dat ze feeën zijn.

Английски Холандски
park park
kids kinderen
fun spelen
cabins hutten
national national
the de
will zullen
building bouwen
that dat
in in
of van

EN A magnificent park surrounds this attractive establishment with a bar lounge, restaurant and terrace for social gatherings

NL Het hotel, dat midden in een weelderig park ligt, heeft een loungebar, een restaurant en een terras waar gezelligheid geen loze kreet is

Английски Холандски
park park
terrace terras
restaurant restaurant
and en
a een

EN Olinn views business differently, is open towards others, and surrounds itself with partners to make new sources of value accessible.

NL Olinn heeft een andere kijk op zaken doen, het staat open voor andere meningen en omringt zich met partners om nieuwe bronnen van meerwaarde aan te boren.

Английски Холандски
new nieuwe
partners partners
sources bronnen
is staat
to om
open open
and en
with op
business zaken
towards te

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

Английски Холандски
gallery galerij
courtyard binnenplaats
body lichaam
soul ziel
sleep nachtrust
is is
a een
it en
covered voor

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

Английски Холандски
spa spa
in in
suites suites
and en
private de
a een
of van

EN Host your wedding in extravagant surrounds with the romantic French touch of Sofitel

NL Vier uw bruiloft in de unieke omgeving van Sofitel met een vleugje Franse romantiek

Английски Холандски
wedding bruiloft
in in
the de
with met
french franse
of van

EN Inspired by our botanical surrounds, La Serre is French for glasshouse and is a whimsical embodiment of our locale, brought to life through a chic design. Choose from a range of premium local gins, fine wine, craft beers and light dishes.

NL De Green Room is de perfecte plek om te genieten van een lichte maaltijd of een heerlijk drankje. Een chique, stijlvolle oase waar u kunt ontsnappen aan de drukte van de stad.

Английски Холандски
chic chique
craft kunt
light lichte
local stad
is is
to om
a een
of van

EN Unwind in tropical elegance with spectacular Manila Bay sunsets, lavish surrounds and an exquisite French touch at Sofitel Philippine Plaza

NL Ontspan in tropische elegantie met zonsondergangen in Manila Bay, weelderige omgeving en prachtig Frans tintje in Sofitel Philippine Plaza

Английски Холандски
tropical tropische
elegance elegantie
bay bay
sunsets zonsondergangen
french frans
in in
and en
with met

EN Tucked away in a private oasis at the heart of Hanoi, the hotel's stately swimming pool offers carefree relaxation in sophisticated surrounds. A finely equipped fitness centre invites for a brisk workout on state of the art equipment.

NL Het statige zwembad van het hotel ligt verborgen in het hart van Hanoi en is de ideale plaats om onbezorgd te ontspannen in een verfijnde omgeving. In het luxe fitnesscentrum kunt u terecht voor een uitdagende work-out op een van de moderne apparaten.

Английски Холандски
hotels hotel
equipment apparaten
in in
heart hart
on op
the de
away van
for voor
a een
pool zwembad

EN If you reach out to the support team, you may receive a response from him

NL Als u contact opneemt met het ondersteuningsteam, ontvangt u mogelijk een reactie van hem

Английски Холандски
receive ontvangt
a een
if als
response reactie

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.

NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.

EN His professional background allows him to boost the performance of in-house resources effectively, while establishing solid external partnerships.

NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.

Английски Холандски
background achtergrond
boost stimuleren
resources resources
effectively doeltreffend
solid solide
external externe
partnerships partnerschappen
performance prestaties
the de
allows kan
professional professionele
of van

EN Here is Adam's take on what personalized support means to him:

NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:

Английски Холандски
personalized gepersonaliseerde
is is
support ondersteuning
here hier
means betekent
what wat

EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

Английски Холандски
perfectly perfect
scalable schaalbare
processes processen
in in
seo seo
marketing marketing
practical praktische
experience ervaring
more meer
optimized geoptimaliseerde
and en
nothing niets
than dan
with met
that dat
digital digitale
of maakt

Показват се 50 от 50 преводи