EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
Преведете "should be included" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "should be included" от Английски на Холандски
Преводи на should be included
"should be included" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Английски на Холандски на should be included
Английски
Холандски
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Английски | Холандски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| flex | flex |
| cloud | cloud |
| pay | betaalt |
| time | momenteel |
| only | alleen |
| products | producten |
| services | services |
| with | bij |
| per | per |
| result | resultaat |
| used | gebruikt |
| as | zoals |
| which | waarbij |
| not | niet |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| Английски | Холандски |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| Английски | Холандски |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| cable | kabel |
| output | uitgang |
| adapter | adapter |
| your | je |
| tv | tv |
| sonos | sonos |
| audio | audio |
| the | de |
| optical | optische |
| use | gebruik |
| with | op |
| has | heeft |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
| Английски | Холандски |
|---|---|
| not | je |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| fill | vul |
| favourite | favoriete |
| herb | kruiden |
| included | inbegrepen |
| oil | olie |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| then | in |
| and | en |
| want | wilt |
| with | met |
| use | gebruiken |
| if | als |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
| Английски | Холандски |
|---|---|
| zone | zone |
| greater | groot |
| london | londen |
| roads | wegen |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| if | als |
| even | zelfs |
| and | en |
| is | deze |
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| equipment | apparatuur |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| nitrox | nitrox |
| course materials | cursusmateriaal |
| courses | cursussen |
| air | lucht |
| gas | gas |
| the | de |
| course | cursus |
| included | inbegrepen |
| higher | hoger |
| in | in |
| and | en |
| materials | zijn |
| be | worden |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| rental | huurprijs |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| type | type |
| insurance | verzekering |
| included | inbegrepen |
| of | meestal |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| Английски | Холандски |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Английски | Холандски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| Английски | Холандски |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| tags | tags |
| percent | procent |
| in | in |
| image | afbeelding |
| third | derde |
| open | open |
| every | elke |
| about | ongeveer |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| page | pagina |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
| a | slechts |
| that | die |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| fans | ventilatoren |
| motherboard | moederbord |
| is | is |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| two | twee |
| on | op |
| to | deze |
EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.
NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| threats | bedreigingen |
| browsers | browsers |
| mechanisms | mechanismen |
| sources | bronnen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| limitations | beperkingen |
| limit | beperken |
| included | opgenomen |
| on | op |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| have | hebben |
| several | verschillende |
| can | kan |
| from | uit |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| cdn | cdn |
| compromised | gecompromitteerd |
| attackers | aanvallers |
| way | manier |
| replace | vervangen |
| consequences | gevolgen |
| often | vaak |
| or | of |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| included | opgenomen |
| is | wordt |
| result | een |
| this | hiervan |
| are | zijn |
| find | en |
| have | hebben |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| status | status |
| podcast | podcast |
| description | beschrijving |
| episodes | afleveringen |
| info | informatie |
| feed | feed |
| art | art |
| included | inbegrepen |
| correctly | correct |
| prepared | voorbereid |
| cover | cover |
| title | titel |
| set up | ingesteld |
| everything | alles |
| other | andere |
| green | groen |
| and | en |
| with | bij |
| should | moet |
| a | een |
| under | onder |
| if | als |
| you | u |
EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
NL Er is geen standaard rollenpatroon en geen standaard aantal mensen voor het team. Denk echter goed na over de volgende vaardigheden en kennisgebieden wanneer je je team samenstelt:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| consider | denk |
| expertise | vaardigheden |
| people | mensen |
| team | team |
| your | je |
| the | de |
| following | volgende |
| no | geen |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| Английски | Холандски |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL
NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL
| Английски | Холандски |
|---|---|
| optimizing | optimaliseren |
| keyword | trefwoord |
| url | url |
| is | is |
| worth | waard |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | worden |
| included | opgenomen |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| choose | kiezen |
| wordpress | wordpress |
| host | host |
| afford | veroorloven |
| speed | snelheid |
| criteria | criteria |
| ease of use | gebruiksgemak |
| on | op |
| features | functies |
| should | moet |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| what | wat |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.
NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| title | title |
| characters | karakters |
| length | lengte |
| contain | bevatten |
| included | inbegrepen |
| calculate | berekenen |
| tool | tool |
| to | om |
| use | gebruik |
| should | moeten |
| and | en |
| between | de |
| text | tekst |
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| status | status |
| podcast | podcast |
| description | beschrijving |
| episodes | afleveringen |
| info | informatie |
| feed | feed |
| art | art |
| included | inbegrepen |
| correctly | correct |
| prepared | voorbereid |
| cover | cover |
| title | titel |
| set up | ingesteld |
| everything | alles |
| other | andere |
| green | groen |
| and | en |
| with | bij |
| should | moet |
| a | een |
| under | onder |
| if | als |
| you | u |
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| choose | kiezen |
| wordpress | wordpress |
| host | host |
| afford | veroorloven |
| speed | snelheid |
| criteria | criteria |
| ease of use | gebruiksgemak |
| on | op |
| features | functies |
| should | moet |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| what | wat |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| signed | ondertekend |
| in | in |
| be | worden |
| included | opgenomen |
| and | en |
| data | gegevens |
| we | wij |
| have | hebben |
EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
NL Er is geen standaard rollenpatroon en geen standaard aantal mensen voor het team. Denk echter goed na over de volgende vaardigheden en kennisgebieden wanneer je je team samenstelt:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| consider | denk |
| expertise | vaardigheden |
| people | mensen |
| team | team |
| your | je |
| the | de |
| following | volgende |
| no | geen |
| and | en |
| when | wanneer |
EN We’ve also included an urgency rating next to each issue that the audit reports indicate so you have a better idea of which problems you should address first
NL We hebben ook een urgentiewaarde toegevoegd aan elk probleem dat de auditrapporten aangeven, zodat u een beter idee hebt van welke problemen u eerst moet aanpakken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| indicate | aangeven |
| idea | idee |
| address | aanpakken |
| better | beter |
| the | de |
| problems | problemen |
| should | moet |
| a | eerst |
| you | u |
| have | hebben |
| of | van |
EN Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.
NL Vraag uzelf altijd af: Helpt dit mijn visie over te brengen? Als een kunstwerk of afbeelding niet helpt om dat verhaal te vertellen, dan moet het niet worden opgenomen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| help | helpt |
| vision | visie |
| artwork | kunstwerk |
| image | afbeelding |
| story | verhaal |
| included | opgenomen |
| always | altijd |
| my | mijn |
| or | of |
| if | als |
| should | moet |
| be | worden |
| this | dit |
| that | dat |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| not | niet |
| yourself | een |
| then | om |
EN There should always be some form of a call to action included on a great sales page
NL Een goede verkoopspagina zou altijd een soort call to action moeten hebben
| Английски | Холандски |
|---|---|
| always | altijd |
| action | action |
| great | goede |
| call | call |
| to | to |
| included | hebben |
| should | moeten |
| a | een |
| be | soort |
EN What should be included in an online portfolio website?
NL Wat moet een online portfolio website bevatten?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| included | bevatten |
| online | online |
| website | website |
| should | moet |
| what | wat |
| in | een |
EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.
NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| title | title |
| characters | karakters |
| length | lengte |
| contain | bevatten |
| included | inbegrepen |
| calculate | berekenen |
| tool | tool |
| to | om |
| use | gebruik |
| should | moeten |
| and | en |
| between | de |
| text | tekst |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| Английски | Холандски |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL
NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL
| Английски | Холандски |
|---|---|
| optimizing | optimaliseren |
| keyword | trefwoord |
| url | url |
| is | is |
| worth | waard |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | worden |
| included | opgenomen |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| guide | gids |
| rules | regels |
| your | je |
| applications | toepassingen |
| logo | logo |
| other | andere |
| how | hoe |
| but | |
| within | binnen |
| this | deze |
| for | voor |
| as | als |
| a | een |
| be | bijvoorbeeld |
| will | kun |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generatie |
| old | oude |
| comparison | vergelijking |
| upgrade | upgraden |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| should | moet |
| and | en |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| crowd | crowd |
| buy | aanschaffen |
| or | of |
| upgrade | upgraden |
| should | moet |
| to | naar |
| you | je |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| Английски | Холандски |
|---|---|
| contact | contact |
| partner | partner |
| the | de |
| support | support |
| on | op |
| tab | tabblad |
| button | knop |
| need | nodig |
| app | app |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| support | support |
| app | app |
| online | online |
| community | community |
| atlassian | atlassian |
| request | verzoek |
| the | de |
| with | bij |
| for | voor |
| a | een |
| should | moet |
| need | nodig |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| accuracy | nauwkeurigheid |
| longer | langer |
| delete | verwijderen |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| accurate | accuraat |
| taken | zijn |
| be | worden |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | dit |
| for | voor |
| when | wanneer |
| should | moeten |
| and | en |
EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.
NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| block | blokkeren |
| sections | delen |
| tracked | gevolgd |
| the | de |
| website | website |
| be | worden |
| should | moet |
| of | van |
| that | die |
| you | u |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| give | geef |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| represent | vertegenwoordigen |
| your | je |
| about | over |
| company | bedrijf |
| how | hoe |
| should | moeten |
| say | zeggen |
| and | en |
| what | wat |
| they | ze |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
should be included included products included training included recently included domains included ve included already included included mount included within fully included service included features included info included included among included accessories updates included included images included because domain included were included day included yet included comes included website included apps included included free characters included health included automatically included what’s included amplexor included themes included files included we’ve included specialized it’s included hotels included included track companies included included remote control his responsibilities included link included product included included adapter always included pages included included stand flavor is included subdomains are included it's not includedПреведете should be included на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски