Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "send clean emails" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "send clean emails" от Английски на Холандски

Преводи на send clean emails

"send clean emails" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

send aan aanbiedingen aantal al alle alleen als altijd andere app apparaat bent bepaalde bericht berichten bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen communicatie contact content dan dat de delen deze die diensten dit doen door e e-mail e-mails een eenvoudig eigen elk elke emails en enkele gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens graag heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoeft houden hun in in de in het info informatie is je jou jouw kan kun kunnen laat maakt maar mail mailadres mails maken manier marketing meer meerdere mensen met mijn moet moment na naar naar de neem nemen niet nieuwe nieuwsbrief nieuwsbrieven nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de op het over pagina per persoonlijke persoonsgegevens producten services site snel speciaal staat sturen sturen naar stuur stuurt te team tijd toe toegang toestemming tot u uit url uur uw van van de van een vanaf vanuit versturen verstuur verstuurt vervolgens verzenden verzonden via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website websites werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
clean alle alleen bij dan dat de deze die dit een eenvoudig eigen en gebruikt geen hebben hebt heeft het hier hoe houden hun is je jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet naar netjes niet of ons onze reinigen schone schoon schoonmaken te tot u uw van voor waar wanneer wat we wij worden ze zich zien zijn zoals
emails de e e-mail e-mails emails hebt het hoe mail mails met ons ontvangen sturen tot verzonden voor worden zijn

Превод на Английски на Холандски на send clean emails

Английски
Холандски

EN In order to keep your email traffic clean, we have blocked port 25. You can use our Free email service, Smarthostto send clean emails.

NL Om jouw e-mail verkeer schoon te houden hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door onzesmarthost-oplossing te installeren.

Английски Холандски
traffic verkeer
clean schoon
blocked geblokkeerd
port poort
free kosteloos
your je
to om
we wij
in door
have hebben
you can kunt
keep houden
our te

EN In order to protect your email traffic and to keep it clean, we have blocked outgoing email on port 25. You can send clean emails via our Free email service. You can easily install Smarthost with just a few steps.

NL We willen jouw e-mailverkeer beschermen en schoonhouden. Daarom hebben wij uitgaande e-mail op poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door gebruik te maken van onze smarthost-oplossing. 

Английски Холандски
blocked geblokkeerd
outgoing uitgaande
port poort
free kosteloos
we we
your je
protect beschermen
our onze
on op
you can kunt
have hebben
to daarom
and en

EN In order to keep your email traffic and our network clean, we have blocked port 25. You can use our Free SMTP relay service to send clean emails.

NL Om jouw te kunnen voorzien van een schoon e-mailverkeer, hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door simpelweg gebruik te maken van onze gratis SMTP relay diensten. 

Английски Холандски
clean schoon
blocked geblokkeerd
port poort
smtp smtp
your je
use gebruik
we wij
our onze
have hebben
you can kunt
free gratis
relay een
email versturen

EN We like to keep our network clean. Port 25 is blocked to protect our network and the email traffic of our customers. We recommend using our Free SMTP relay service for sending clean emails.

NL We houden ons netwerk graag schoon. Poort 25 is geblokkeerd om ons netwerk en het e-mailverkeer van onze klanten te beschermen. We raden aan om onze gratis SMTP-relayservice te gebruiken voor het verzenden van schone e-mails. 

Английски Холандски
network netwerk
port poort
blocked geblokkeerd
customers klanten
smtp smtp
recommend raden
is is
we we
to om
free gratis
protect beschermen
for voor
and en
our onze
keep houden
sending verzenden

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Английски Холандски
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders

NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen

Английски Холандски
access toegang
archive archief
save opslaan
folders mappen
mailbox mailbox
inbox inbox
can kan
or of
in in
everyone iedereen
and en
sent verzonden
with met
a een
receive ontvangen
of van

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

Английски Холандски
affordable betaalbare
energy energie
access toegang
cooking koken
households huishoudens
in in
and en
clean schoon
for voor
to tot
all alle

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.

Английски Холандски
affordable betaalbare
clean schone
provides levert
households huishoudens
local lokaal
energy energie
the de
electricity elektriciteit
and en
a een
to aan
via via

EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.

NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.

Английски Холандски
clean schone
city stad
air lucht
visitors bezoekers
big grote
mountains bergen
great geweldig
and en
a eens
just alleen
to buiten
pay een

EN ‘People want clean drinking water so their first instinct was to clean the filter and get rid of the slimy sludge

NL “Normaal gesproken halen mensen dat meteen weg, het lijkt een vies laagje smurrie

Английски Холандски
people mensen
of het

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

Английски Холандски
gdpr gdpr
data data
campaign campagne
cyber cyber
security security
would wil
encourage aanmoedigen
an een
to om
everyone iedereen

EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean

NL Waarom moet je het apparaat dan ook nog schoonmaken? Nou, geloof ons als we zeggen dat het voor je eigen bestwil is om dit te doen

Английски Холандски
device apparaat
your je
we we
to om
say zeggen
why waarom
should moet
well nou
us ons
best voor
its is
too het
in dan

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

Английски Холандски
affordable betaalbare
energy energie
access toegang
cooking koken
households huishoudens
in in
and en
clean schoon
for voor
to tot
all alle

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.

Английски Холандски
affordable betaalbare
clean schone
provides levert
households huishoudens
local lokaal
energy energie
the de
electricity elektriciteit
and en
a een
to aan
via via

EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.

NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen

Английски Холандски
clean schoon
water water
communities gemeenschappen
and en
of van
all alle

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

Английски Холандски
gdpr gdpr
data data
campaign campagne
cyber cyber
security security
would wil
encourage aanmoedigen
an een
to om
everyone iedereen

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

Английски Холандски
organization organisatie
alert waarschuwing
instantly onmiddellijk
the de
trying probeert
address adres
your uitschakelen
domain domeinnaam
name voor
action te doen
take action ondernemen
and en
use gebruikt
you can kunt
if als
you u

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

Английски Холандски
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN The customer is not allowed to send emails or spam that violates the applicable law and should not allow its customers or third parties to send or propagate SPAM via the IP addresses of the customer

NL Het is klanten (en hun eigen gebruikers/klanten) verboden om spamberichten te verzenden of te verspreiden aan derden via het IP-adres van de klant

Английски Холандски
addresses adres
is is
or of
the de
to om
customers klanten
third derden
customer klant
and en
of van
via via

EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.

NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.

Английски Холандски
repeatedly herhaaldelijk
qr qr
refer verwijzen
meeting vergadering
smartphone smartphone
your je
code code
test testen
the de
data gegevens
should moet
you can kun
dont niet
printer printer
print afdrukken
during tijdens
can hoeft
own eigen
with met
send sturen
and en

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

Английски Холандски
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

Английски Холандски
organization organisatie
alert waarschuwing
instantly onmiddellijk
the de
trying probeert
address adres
your uitschakelen
domain domeinnaam
name voor
action te doen
take action ondernemen
and en
use gebruikt
you can kunt
if als
you u

EN Many marketing platforms were not able to deliver a solution we required to send the large volume of emails we need to. Most can handle 1 million, but not the volumes we send.

NL Veel marketingplatforms vormden niet de oplossing die we nodig hadden om een groot aantal e-mails te versturen. De meeste kunnen 1 miljoen e-mails aan, maar niet de aantallen die wij versturen.

Английски Холандски
solution oplossing
we we
large groot
million miljoen
the de
to om
need nodig
can kunnen
to send versturen
a een
but

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.

Английски Холандски
legitimate legitieme
authorized geautoriseerde
domain domein
dns dns
always altijd
delivered afgeleverd
in in
to om
behalf namens
of van
hence dus
your zeker
be worden
sure dat
all te

EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

Английски Холандски
organizations organisaties
externally extern
authorized geautoriseerde
sources bronnen
internal interne
domain domein
count tellen
may mogelijk
will zullen
how hoeveel
same hetzelfde
from vanuit
most de
know weten
their hun
send van

EN We also send emails you cannot unsubscribe from, so-called 'transactional emails'

NL Ook versturen wij e-mails waar je je niet van kunt afmelden

Английски Холандски
we wij
also ook
you je
unsubscribe

EN We also send emails you cannot unsubscribe from, so-called 'transactional emails'

NL Ook versturen wij e-mails waar je je niet van kunt afmelden

Английски Холандски
we wij
also ook
you je
unsubscribe

EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.

NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.

Английски Холандски
adaface adaface
recruiters recruiters
ability mogelijkheid
candidates kandidaten
automated geautomatiseerd
stages stadia
define definiëren
functionality functionaliteit
gives geeft
the de
we we
to om
various verschillende
during tijdens
our onze
here hier
of van

EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

Английски Холандски
organizations organisaties
externally extern
authorized geautoriseerde
sources bronnen
internal interne
domain domein
count tellen
may mogelijk
will zullen
how hoeveel
same hetzelfde
from vanuit
most de
know weten
their hun
send van

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

NL Wanneer u e-mails verstuurt via de SMTP-server van uw e-mailproviders zoals Gmail of Microsoft, worden de e-mails van de verzendende naar de ontvangende server verzonden via Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

Английски Холандски
smtp smtp
microsoft microsoft
protocol protocol
transfer transfer
server server
gmail gmail
or of
the de
to verzonden
are worden
service van de
like zoals
you u
of van
mail mail
through via

EN The public key will be shared with everyone who sends you emails (or wants to send emails from your domain), while the private key remains secret on your end

NL De publieke sleutel wordt gedeeld met iedereen die u emails stuurt (of emails wil versturen vanaf uw domein), terwijl de private sleutel geheim blijft aan uw kant

Английски Холандски
key sleutel
shared gedeeld
domain domein
secret geheim
sends stuurt
or of
the de
everyone iedereen
to vanaf
to send versturen
remains blijft
you u
wants wil

EN Fully sync your Gmail/Outlook to send & receive emails, or automatically log your sent emails all within monday.com.

NL Synchroniseer volledig je Gmail/Outlook om e-mails te versturen en ontvangen, of registreer automatisch al je verzonden e-mails binnen monday.com.

Английски Холандски
automatically automatisch
your je
gmail gmail
receive ontvangen
or of
to om
within binnen
fully volledig
sent verzonden
all te
to send versturen

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.

Английски Холандски
legitimate legitieme
delivered afgeleverd
vendors leveranciers
domain domein
dns dns
party partij
always altijd
in in
to om
authorized geautoriseerde
behalf namens
hence dus
of van
third derde
your zeker
be worden
sure dat
all te

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

Английски Холандски
transaction transactie
means
order bestelling
e e
content inhoud
the de
data gegevens
we wij
and en
of van
time tijdstip

EN If you would like to stop receiving our newsletter or features/deals emails, an unsubscribe link is included at the end of every email we send so that you can opt-out of future emails.

NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afmelden voor toekomstige e-mails.

Показват се 50 от 50 преводи