EN Through hard work and selective breeding, the major seed banks of the world are producing strains that not only have high CBD quantities, but balance them nicely with THC to make optimal ratios
EN Through hard work and selective breeding, the major seed banks of the world are producing strains that not only have high CBD quantities, but balance them nicely with THC to make optimal ratios
NL Door hard werk en selectief kweken, produceren de grootste zadenbanken ter wereld soorten die niet alleen veel CBD bezitten, maar ook prachtig gebalanceerd zijn met THC om een optimale verhouding te verkrijgen
Английски | Холандски |
---|---|
hard | hard |
breeding | kweken |
strains | soorten |
cbd | cbd |
optimal | optimale |
work | werk |
the | de |
to | om |
producing | produceren |
thc | thc |
major | grootste |
high | veel |
with | met |
and | en |
world | wereld |
through | te |
but | |
that | die |
are | zijn |
EN Perfecting Your Cannabis Strain: Selective Breeding & Backcrossing
NL Je strain perfectioneren: Selectief veredelen en terugkruisen
Английски | Холандски |
---|---|
perfecting | perfectioneren |
your | je |
EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.
NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.
Английски | Холандски |
---|---|
production | productie |
improved | verbeterd |
losing | verliezen |
sativa | sativa |
breeding | kweken |
duration | duur |
the | de |
without | zonder |
high | high |
and | en |
significantly | aanzienlijk |
have | hebben |
EN However selective breeding and indica hybridization have given rise to some excellent sativa-dominant varieties that bloom in 12 weeks or less under a standard 12-12 light-dark cycle.
NL Selectief kweken en indica kruisingen hebben echter een aantal uitstekende sativa-dominante varianten voortgebracht die in 12 weken of minder bloeien onder een standaard 12-12 licht-donker cyclus.
Английски | Холандски |
---|---|
breeding | kweken |
indica | indica |
weeks | weken |
standard | standaard |
cycle | cyclus |
in | in |
or | of |
less | minder |
excellent | uitstekende |
and | en |
however | echter |
have | hebben |
a | een |
EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box
NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen
Английски | Холандски |
---|---|
introduction | introductie |
generation | generatie |
boxes | bakken |
announce | aankondigen |
black | black |
fly | fly |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
our | onze |
to | ook |
EN Their own process of breeding and cross-breeding strains has always been focused on obtaining precise and consistent levels of active compounds.
NL Hun eigen proces van kweken en kruis-kweken is altijd gericht op het verkrijgen van exacte en consistente niveaus van actieve bestanddelen.
Английски | Холандски |
---|---|
process | proces |
breeding | kweken |
always | altijd |
precise | exacte |
consistent | consistente |
levels | niveaus |
active | actieve |
on | op |
own | eigen |
and | en |
obtaining | het verkrijgen van |
their | hun |
focused | gericht |
has | is |
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
Английски | Холандски |
---|---|
brokers | makelaars |
regulated | gereguleerd |
fees | kosten |
choice | keuze |
features | eigenschappen |
authority | autoriteit |
we | we |
easy | gemakkelijk |
trusted | vertrouwde |
compare | vergelijken |
you can | kunt |
their | hun |
highly | zeer |
by | door |
a | slechts |
and | en |
you | u |
EN Most successful photography websites have just a few pages and are selective about the number of photos they
NL De meeste succesvolle fotografiesites hebben maar een paar pagina's en laten alleen de allerbeste foto's zien
Английски | Холандски |
---|---|
successful | succesvolle |
photos | fotos |
the | de |
and | en |
have | hebben |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
Английски | Холандски |
---|---|
wines | wijnen |
fashion | mode |
cosmetics | cosmetica |
watches | horloges |
jewelry | sieraden |
activities | activiteiten |
various | verschillende |
including | waaronder |
business | detailhandel |
other | overige |
are | zijn |
into | in |
goods | de |
and | en |
EN However, this facility is offered with only selective plans
NL Deze faciliteit wordt echter alleen aangeboden met selectieve plannen
Английски | Холандски |
---|---|
facility | faciliteit |
offered | aangeboden |
plans | plannen |
however | echter |
only | alleen |
with | met |
is | wordt |
this | deze |
EN Red rose in selective focus photography Free Photo
NL rode roos in selectieve focus fotografie Gratis Foto
Английски | Холандски |
---|---|
red | rode |
rose | roos |
in | in |
focus | focus |
free | gratis |
photography | fotografie |
photo | foto |
EN Customers are becoming more selective and look for brands where they can shop anytime, anywhere or on any device
NL Klanten worden selectiever en zoeken naar merken waar ze altijd, overal en op elk apparaat kunnen winkelen
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
brands | merken |
shop | winkelen |
device | apparaat |
on | op |
where | waar |
and | en |
can | kunnen |
becoming | worden |
they | ze |
look for | zoeken |
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
Английски | Холандски |
---|---|
frequencies | frequenties |
warmth | warmte |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Be selective about where you advertise, and make sure your marketing aligns with the charity’s brand and voice.
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
Английски | Холандски |
---|---|
be | wees |
brand | merk |
with | bij |
the | de |
your | je |
marketing | marketing |
where | waar |
advertise | reclame |
sure | dat |
about | over |
and | en |
EN In combination with the large-scale use of stone décor in the worktop and the selective wood accents, this kitchen creates a relaxed atmosphere with plenty of character.
NL In combinatie met het ruim opgezette steendecor van het werkblad en de losse houtaccenten zorgt deze keuken voor een ontspannen sfeer met karakter.
Английски | Холандски |
---|---|
combination | combinatie |
kitchen | keuken |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
character | karakter |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN You can really draw the viewer's gaze by using selective focus. That's why depth of field is one of the most interesting effects in photography. In the following, we'll show you the right way to use this effect in order to get great results.
NL Met selectieve scherpte kun je de blik van de kijker actief sturen. Daardoor is scherptediepte een van de spannendste thema's in de fotografie. Hoe het ontstaat en hoe je er handig mee kunt werken wordt hieronder behandeld.
Английски | Холандски |
---|---|
gaze | blik |
photography | fotografie |
is | is |
in | in |
the | de |
way | van de |
to | mee |
of | van |
you can | kunt |
EN In photos with selective focus, only the actual subject appears sharp
NL Bij foto's met selectieve scherpte wordt alleen het hoofdmotief scherp afgebeeld
Английски | Холандски |
---|---|
photos | fotos |
sharp | scherp |
only | alleen |
the | wordt |
EN In the example image here you'll see how selective focus creates the impression that you're in the middle of the field.
NL In de voorbeeldfoto is goed te herkennen, hoe door de selectieve scherpte de toeschouwer de indruk krijgt midden in het veld te staan.
Английски | Холандски |
---|---|
impression | indruk |
in | in |
field | veld |
the | de |
how | hoe |
that | staan |
of | door |
EN A shorter focal length means that smaller cameras have less to offer in terms of selective focus than an SLR.
NL De duidelijk kleinere brandpuntsafstanden zorgen ervoor, dat er met een kleine camera minder mogelijk is waar het gaat om het creëren van selectieve scherpte dan bij een spiegelreflexcamera.
Английски | Холандски |
---|---|
means | |
cameras | camera |
in | bij |
smaller | kleinere |
to | om |
less | minder |
of | van |
that | dat |
EN Selective Catalytic Reduction (SCR) is the most widely used system amongst carmakers
NL Het meest populaire systeem van autofabrikanten is het SCR-systeem (Selective Catalytic Reduction)
Английски | Холандски |
---|---|
system | systeem |
is | is |
the | meest |
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
Английски | Холандски |
---|---|
brokers | makelaars |
regulated | gereguleerd |
fees | kosten |
choice | keuze |
features | eigenschappen |
authority | autoriteit |
we | we |
easy | gemakkelijk |
trusted | vertrouwde |
compare | vergelijken |
you can | kunt |
their | hun |
highly | zeer |
by | door |
a | slechts |
and | en |
you | u |
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
Английски | Холандски |
---|---|
frequencies | frequenties |
warmth | warmte |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
Английски | Холандски |
---|---|
wines | wijnen |
fashion | mode |
cosmetics | cosmetica |
watches | horloges |
jewelry | sieraden |
activities | activiteiten |
various | verschillende |
including | waaronder |
business | detailhandel |
other | overige |
are | zijn |
into | in |
goods | de |
and | en |
EN Once fully mature, selective poles are harvested from each bamboo clump annually, leaving enough time for other poles to regenerate
NL Eenmaal volgroeid worden jaarlijks selectieve bamboe staken van elke bamboeklomp geoogst, zodat er voldoende tijd overblijft voor andere bamboe staken om te regenereren
Английски | Холандски |
---|---|
harvested | geoogst |
bamboo | bamboe |
annually | jaarlijks |
time | tijd |
once | eenmaal |
to | zodat |
are | worden |
other | andere |
each | te |
EN Amplify selective frequencies in the bass range to create warmth and fine tune individual instruments and vocals.
NL Versterk selectieve frequenties in het basgedeelte om warmte te creëren en individuele instrumenten en zang te verfijnen.
Английски | Холандски |
---|---|
frequencies | frequenties |
warmth | warmte |
instruments | instrumenten |
in | in |
to | om |
individual | individuele |
the | het |
and | en |
EN Most successful photography websites have just a few pages and are selective about the number of photos they
NL De meeste succesvolle fotografiesites hebben maar een paar pagina's en laten alleen de allerbeste foto's zien
Английски | Холандски |
---|---|
successful | succesvolle |
photos | fotos |
the | de |
and | en |
have | hebben |
EN The premium version of this app has more advanced features like healing brush, selective adjustments, cloud storage, RAW image editing of DSLR photos, and more
NL De premium versie van deze app heeft meer geavanceerde functies zoals een helende borstel, selectieve aanpassingen, cloudopslag, bewerken van RAW-foto's van DSLR-foto's, en meer
Английски | Холандски |
---|---|
premium | premium |
advanced | geavanceerde |
brush | borstel |
adjustments | aanpassingen |
editing | bewerken |
dslr | dslr |
photos | fotos |
app | app |
features | functies |
the | de |
version | versie |
and | en |
like | zoals |
of | van |
more | meer |
this | deze |
EN Be selective about where you advertise, and make sure your marketing aligns with the charity’s brand and voice.
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
Английски | Холандски |
---|---|
be | wees |
brand | merk |
with | bij |
the | de |
your | je |
marketing | marketing |
where | waar |
advertise | reclame |
sure | dat |
about | over |
and | en |
EN Plastic boxes for breeding the food of the future
NL Insectenbakken voor het voedsel van de toekomst
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
for | voor |
of | van |
future | toekomst |
EN Beekenkamp Group laid the first foundations of their new breeding facility
NL Beekenkamp Group slaat de eerste paal van het nieuwe research and development center.
Английски | Холандски |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
new | nieuwe |
group | group |
the | de |
of | van |
EN On March 8, 2021, the Directors and their internal project group of the Beekenkamp Group, officially laid the foundations of a new breeding location on?
NL Op 8 maart 2021 heeft de directie van de Beekenkamp Group, samen met de Beekenkamp Plants projectgroep, de eerste paal geslagen van de nieuwe breeding?
Английски | Холандски |
---|---|
march | maart |
beekenkamp | beekenkamp |
new | nieuwe |
group | group |
the | de |
on | op |
a | eerste |
of | van |
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.
Английски | Холандски |
---|---|
meeting | ontmoeting |
cold | koude |
humboldt | humboldt |
warm | warme |
el | el |
made | gemaakt |
happily | graag |
tropical | tropische |
species | soorten |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN BioVille opened its doors in 2010 as a breeding ground for start-ups and growing companies active in life sciences
NL BioVille opende in 2010 zijn deuren als broedplaats voor startende en groeiende bedrijven actief in life sciences
Английски | Холандски |
---|---|
doors | deuren |
growing | groeiende |
companies | bedrijven |
active | actief |
in | in |
life | life |
for | voor |
and | en |
as | als |
EN Several of our telecom & data towers are breeding places for peregrine falcons, and that includes this tower in Alphen
NL Een aantal van onze telecom- & datatorens is een broedplek voor slechtvalken, zo ook deze in Alphen
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
for | voor |
several | een |
of | van |
this | deze |
EN In 2017 Ans van der Velde started at Beekenkamp Plants as Manager Breeding, a new position with the freedom to develop a team with the?
NL Ans van der Velde is in 2017 bij Beekenkamp Plants begonnen als Manager Breeding. Toentertijd een nieuwe functie waarin zij veel vrijheid heeft gekregen om?
Английски | Холандски |
---|---|
started | begonnen |
beekenkamp | beekenkamp |
manager | manager |
position | functie |
plants | plants |
to | om |
freedom | vrijheid |
the | der |
as | als |
in | in |
with | bij |
EN Schoneveld Breeding and Beekenkamp Plants follow the trend of upscaling and chain shortening
NL Schoneveld Breeding en Beekenkamp Plants volgen trend van schaalvergroting en ketenverkorting
Английски | Холандски |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
follow | volgen |
trend | trend |
plants | plants |
and | en |
EN A plastic box for breeding the food of the future: insects! - Beekenkamp
NL Insectenteelt - Insecten kweekbakken - Beekenkamp Verpakkingen
Английски | Холандски |
---|---|
insects | insecten |
beekenkamp | beekenkamp |
EN INSECT BREEDING BOX FOR GROWING THE FOOD OF THE FUTURE: INSECTS!
NL INSECTEN KWEEKBAK VOOR HET VOEDSEL VAN DE TOEKOMST
Английски | Холандски |
---|---|
insects | insecten |
the | de |
for | voor |
of | van |
future | toekomst |
EN Schoneveld Breeding and Beekenkamp Plants follow the trend of upscaling and chain shortening ? Beekenkamp Groep
NL Schoneveld Breeding en Beekenkamp Plants volgen trend van schaalvergroting en ketenverkorting ? Beekenkamp Groep
Английски | Холандски |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
follow | volgen |
trend | trend |
groep | groep |
plants | plants |
and | en |
EN Both companies continue to operate independently in the field of breeding, production and sales
NL Beide bedrijven blijven zelfstandig opereren op het gebied van veredeling, productie en verkoop
Английски | Холандски |
---|---|
continue | blijven |
independently | zelfstandig |
field | gebied |
production | productie |
companies | bedrijven |
sales | verkoop |
and | en |
both | op |
in the | beide |
EN They see joint opportunities in exchanging knowledge of innovative breeding techniques and research.
NL Zij zien gezamenlijke kansen in kennisuitwisseling van innovatieve veredelingstechnieken en onderzoek.
Английски | Холандски |
---|---|
opportunities | kansen |
innovative | innovatieve |
research | onderzoek |
in | in |
see | zien |
and | en |
of | van |
EN What does it mean? Schoneveld Breeding breeds and sells seeds worldwide and remains an independent supplier to all young plant growers
NL Wat gaat het betekenen? Schoneveld Breeding veredelt en verkoopt wereldwijd zaden en blijft een onafhankelijke leverancier voor alle jonge planten kwekers
Английски | Холандски |
---|---|
sells | verkoopt |
worldwide | wereldwijd |
remains | blijft |
independent | onafhankelijke |
supplier | leverancier |
young | jonge |
seeds | zaden |
plant | planten |
mean | |
to | gaat |
all | alle |
what | wat |
and | en |
EN From strawberry trays to transport crates and from flower bulb cultivation boxes to the new insect breeding trays
NL Van aardbeienbakken tot transportbakken en van bloembollen broeibakken tot de nieuwe insecten teeltbakken
Английски | Холандски |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN On average, about 0.5 to 2% of plants that come from the Breeding Department become commercial
NL Gemiddeld worden ongeveer 0.5 tot 2% van planten die vanuit de veredelingsafdeling komen commercieel
Английски | Холандски |
---|---|
average | gemiddeld |
plants | planten |
commercial | commercieel |
the | de |
from | vanuit |
come | van |
about | ongeveer |
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes
NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen
Английски | Холандски |
---|---|
introduction | introductie |
now | nu |
announce | aankondigen |
generation | generatie |
boxes | bakken |
the | de |
in | in |
can | kunnen |
after | na |
we | wij |
EN We aim to take insect breeding to a higher level with this new box
NL Met deze nieuwe bak gaan wij de insectenteelt naar een hoger niveau tillen
Английски | Холандски |
---|---|
higher | hoger |
level | niveau |
new | nieuwe |
we | wij |
take | de |
a | een |
with | met |
EN The breeding and stacking height of the new box remains the same as the previous model
NL Wat blijft zijn de gelijke teelt- en stapelhoogte van de bak
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
remains | blijft |
previous | van de |
and | en |
of | van |
same | zijn |
EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken
Английски | Холандски |
---|---|
boxes | bakken |
long | lange |
side | zijkant |
airflow | luchtstroom |
in addition | daarnaast |
the | de |
new | nieuwe |
with | samen |
improved | verbeterde |
a | uniek |
base | een |
have | hebben |
designed | met |
EN Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
NL Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
Английски | Холандски |
---|---|
specialists | specialisten |
field | gebied |
efficient | efficiënt |
processing | verwerken |
new | nieuwe |
automation | automatisering |
automated | automatisch |
with | samen |
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie
Английски | Холандски |
---|---|
polypropylene | polypropyleen |
legislation | wetgeving |
migration | migratie |
made | vervaardigd |
the | de |
combination | combinatie |
are | worden |
complies | voldoet |
latest | laatste |
a | een |
and | en |
of | van |
Показват се 50 от 50 преводи