Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "reactive side" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "reactive side" от Английски на Холандски

Преводи на reactive side

"reactive side" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals

Превод на Английски на Холандски на reactive side

Английски
Холандски

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

Английски Холандски
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN If the reactive side of the thermal paper is not facing the print head, reverse the printer paper.

NL Als de reactieve zijde van het thermische papier niet naar de printkop is gericht, draait u het printerpapier om.

Английски Холандски
side zijde
paper papier
is is
the de
if als
facing om
of van

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

Английски Холандски
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

Английски Холандски
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

Английски Холандски
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection

NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief

Английски Холандски
against tegen
malware malware
proactive proactief
protected beveiligd
and en

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.

NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.

Английски Холандски
data gegevens
improvements verbeteringen
ahead vooruit
customers klanten
using gebruiken
to om
and en
they ze
now nu
been staat
needs behoeften
more meer
their hun
by door
of van
are zijn

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

Английски Холандски
result resultaat
extremely extreem
proactive proactief
the de
every elke
team team
week week
our ons
day dag
to naar
of van

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.

Английски Холандски
team team
analyzing analyseren
processing verwerken
infrastructure infrastructuur
customers klanten
information informatie
alerts waarschuwingen
always altijd
or of
we we
the de
constantly voortdurend
that die
and en
our onze

EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines

NL "LanguageWire reageert heel snel en kan ons altijd helpen met onze (soms erg strakke) deadlines

Английски Холандски
languagewire languagewire
help helpen
and en
can kan
always altijd
sometimes soms
very erg
with met
our onze

EN Our social media campaigns are designed to be proactive, not reactive. We drive the conversation and guide our clients with best practices for handling the day to day of social media chatter.

NL Onze social media campagnes zijn altijd proactief, nooit reactief. We leiden het gesprek en nemen onze klant bij de hand met praktische richtlijnen om door het dagelijkse social verkeer te navigeren.

Английски Холандски
proactive proactief
clients klant
campaigns campagnes
day dagelijkse
we we
the de
with bij
media media
to om
conversation gesprek
our onze
be nemen
and en
guide leiden
are zijn
social media social

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.

Английски Холандски
gives biedt
possibility mogelijkheid
users gebruikers
types soorten
the de
needs behoeften
prospects klanten
and en

EN Healthcare must undergo a system change, from reactive to proactive. This cannot be achieved with conventional methods.

NL De zorg moet een systeemverandering ondergaan, van reactief naar proactief. Dat lukt niet met conventionele methodes.

Английски Холандски
healthcare zorg
undergo ondergaan
proactive proactief
conventional conventionele
methods methodes
cannot de
must moet
a een
with met

EN Try our CS:GO Engine App to have your life, ammo, kills and more trigger reactive illumination, tactile alerts, and OLED messages on your supported SteelSeries devices.

NL Probeer onze CS:GO Engine-app om je leven, munitie, kills en meer reactieve verlichting, tactiele meldingen en OLED-berichten te activeren op je ondersteunde SteelSeries-apparaten.

Английски Холандски
try probeer
cs cs
engine engine
trigger activeren
illumination verlichting
oled oled
on op
go go
app app
your je
devices apparaten
to om
life leven
alerts meldingen
messages berichten
more meer
our onze
and en

EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.

NL Synchroniseer dynamische RGB-lichteffecten tussen je apparaten in SteelSeries Engine 3. Kies uit miljoenen kleuren en effecten, van reactieve verlichting tot interactieve lichtshows.

Английски Холандски
dynamic dynamische
rgb rgb
lighting verlichting
effects effecten
devices apparaten
engine engine
choose kies
colors kleuren
interactive interactieve
steelseries steelseries
your je
in in
and en
between tussen
to tot

EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.

NL Of het nu gaat om een kleurgolf die je bij elke toetsaanslag start, of een kleurverschuiving telkens wanneer je met de muis klikt, reactieve verlichting voegt een nieuw niveau van immersie toe aan het gamen.

Английски Холандски
initiate start
mouse muis
lighting verlichting
adds voegt
level niveau
gaming gamen
or of
click klikt
your je
new nieuw
with bij
color de
to om
a een
of van

EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.

NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.

Английски Холандски
designer ontwerper
ultimate ultieme
setup configuratie
the de
your je
ever ooit
for voor
with met
and en
other andere

EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.

Английски Холандски
cotton katoen
deep diepe
white wit
colours kleuren
and en
super met

EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.

Английски Холандски
surface oppervlak
beautifully prachtig
cotton katoenen
soft zacht
light licht
colours kleuren
and en
deep in
super met

EN 70% cotton 30% silk lightweight woven voile. Print shows through 90% to reverse. Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry.

NL 70% katoen 30% zijde, lichtgewicht geweven voile stof. Print heeft een doordruk van 90%. Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, bedrukt met reactieve printtechniek.

Английски Холандски
cotton katoen
silk zijde
lightweight lichtgewicht
woven geweven
colours kleuren
deep diepe
print print

EN Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry

NL Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, dankzij reactieve printtechniek

Английски Холандски
colours kleuren
deep diepe
using dankzij

EN Be a proactive grower as opposed to a reactive grower.

NL Als kweker kun je beter voorkomen dan genezen.

Английски Холандски
grower kweker
as als
to dan
be kun

EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.

NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.

Английски Холандски
mm mm
optimises optimaliseert
ergonomics ergonomie
geometry geometrie
efficiency efficiëntie
the de
short korte
quick snelle
performance rendement
extremely uiterst
very zeer
with met
for voor
and en
a slechts
of van

EN The RS1's chainstays are very short, in order to achieve a very reactive bike that converts your pedalling into power watts.

NL De achterbuizen van de RS1 zijn zeer kort, voor een reactievollere fiets die elke pedaalslag in vermogen (Watt) omzet.

Английски Холандски
short kort
bike fiets
power vermogen
very zeer
in in
the de
are zijn
a een

EN As both elements are very reactive, there is not one nitrogen oxide, but rather a collective term for various gaseous compounds, often abbreviated as NOx

NL Aangezien beide elementen zeer reactief zijn, is er niet één stikstofoxide, maar is het een verzamelnaam voor verschillende gasvormige verbindingen, die vaak worden afgekort als NOx

Английски Холандски
elements elementen
often vaak
very zeer
is is
for voor
there er
are worden
as aangezien
but
a beide
one één
various een

EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection

NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief

Английски Холандски
against tegen
malware malware
proactive proactief
protected beveiligd
and en

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.

Английски Холандски
team team
analyzing analyseren
processing verwerken
infrastructure infrastructuur
customers klanten
information informatie
alerts waarschuwingen
always altijd
or of
we we
the de
constantly voortdurend
that die
and en
our onze

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.

Английски Холандски
improvement verbetering
progressive progressief
creative creatief
effective effectief
customers klanten
is is
or of
the de
choose kiezen
will zal
type soort
for voor
that dat

EN How to Up Your Game with Reactive Content at Scale

NL Infographic: Wat de data zeggen over video’s en hun impact op klantengedrag

Английски Холандски
content data
with op
at de

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.

Английски Холандски
gives biedt
possibility mogelijkheid
users gebruikers
types soorten
the de
needs behoeften
prospects klanten
and en

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

Английски Холандски
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.

NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.

Английски Холандски
confusion verwarring
version versies
easily eenvoudig
reviewed bekeken
and en
compared vergeleken
saved opgeslagen
synced gesynchroniseerd
about over
the de
new nieuwe
multiple meerdere
then vervolgens
can kunnen
be worden

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

Английски Холандски
compare vergelijk
file bestanden
versions versies
team team
process proces
comments opmerkingen
stage stap
at elke
to elkaar
by door
each in

EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks

NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken

Английски Холандски
effectively effectief
annotations annotaties
comparisons vergelijkingen
tasks taken
with samen
by door
and en

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

Английски Холандски
obviously natuurlijk
comparison vergelijking
tool tool
is is
we we
features functionaliteiten
without zonder
our onze
best beste
another van
question vraag
and en

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

Английски Холандски
instead in plaats van
tools tools
ahrefs ahrefs
in in
the de
we we
compare vergelijken
three drie
you can kunt
things dingen
of van
to elkaar
so dus

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

Английски Холандски
vital essentiële
statistics statistieken
clients klanten
current huidige
the de
quickly snel
competition concurrentie
compare vergelijk
sites sites
instant directe
comparison vergelijking
and en
to elkaar
their hun
show toon
how hoe
five vijf

EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.

Английски Холандски
check controleer
twitter twitter
profiles profielen
compare vergelijk
topic onderwerp
or of
to elkaar
list lijst

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

Английски Холандски
tried geprobeerd
mics microfoons
i ik
different verschillende
and en
this deze
someone iemand
know voor
up elkaar

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

Английски Холандски
updated bijgewerkte
view weergave
contextual contextuele
features functies
reviewing beoordelen
large grote
intuitive intuïtiever
and en

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

Английски Холандски
actor acteur
david david
princess prinses
grace grace
sitting zitten
opera opera
february februari
nice nice
in in
the de
and en
a een
of van

EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale

NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop

Английски Холандски
o o
kobe kobe
stand staan
harmony harmonie
in in
and en
print foto
for aan

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

Английски Холандски
changing verandert
repositories opslagplaatsen
code code
in in
your je
or of
when wanneer
understand inzicht
with met

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

Английски Холандски
changes wijzigingen
jira jira
issues issues
directly rechtstreeks
details details
or of
tool tool
your je
software software
full volledige
to elkaar
view bekijk
unified een
with met
and en

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

Английски Холандски
gives geeft
developer ontwikkelaar
repository repository
server server
central centrale
every elke
the de
using gebruikt
as als
a een
to dat
of van

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

Английски Холандски
cloud cloud
center center
reference referentie
features functies
guidance richtlijnen
data data
is is
on op
your je
case case
providing geeft
choose kiezen
great goede
our onze
option optie
use use
to ook

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

Английски Холандски
changing verandert
repositories opslagplaatsen
code code
in in
your je
or of
when wanneer
understand inzicht
with met

EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

Английски Холандски
website site
differences verschillen
you je
or of
we we
the de
cms cms
right juiste
choose keuze
for voor

Показват се 50 от 50 преводи