Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "quiet solitude" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "quiet solitude" от Английски на Холандски

Преводи на quiet solitude

"quiet solitude" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

quiet rust rustig rustige stille stilte

Превод на Английски на Холандски на quiet solitude

Английски
Холандски

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

Английски Холандски
quiet stilte
provide biedt
perfect perfecte
conditions voorwaarden
adventures avonturen
in in
alps alpen
the de
swiss zwitserse
for voor
a een
and en
mountain berg

EN His photographs capture the quiet solitude, natural power and hopeful atmosphere of the places and bring these impressions directly into your living room

NL Zijn foto’s vangen de stille eenzaamheid, de natuurlijke kracht en de hoopvolle sfeer van indrukwekkende plekken en brengen deze indrukken direct in jouw huiskamer

Английски Холандски
quiet stille
natural natuurlijke
power kracht
places plekken
impressions indrukken
directly direct
atmosphere sfeer
the de
into in
and en
of van
bring brengen
living zijn

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

Английски Холандски
quiet stilte
provide biedt
perfect perfecte
conditions voorwaarden
adventures avonturen
in in
alps alpen
the de
swiss zwitserse
for voor
a een
and en
mountain berg

EN Is this space quiet or can I make it quiet here?

NL Is het stil hier of kan ik ervoor zorgen dat het stil wordt?

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit

Английски Холандски
photograph foto
tree boom
mist mist
beauty schoonheid
vosges vogezen
peace rust
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

Английски Холандски
journey reizen
territories gebieden
dark donkere
lights licht
mechanical mechanische
flows stromen
drive drive
is is
and en
through te
of van
these deze

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
teahupoo teahupoo
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN In 1885 Blausee was praised in a travel guide as a "jewel of a landscape immersed in magical forest solitude"

NL In 1885 werd de Blausee in een reisgids al aangeprezen als “landschappelijk juweel van betoverende woudeenzaamheid”

Английски Холандски
in in
a een
as als
of van

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …

NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd …

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Point is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
point point
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN Otherwise, it is also a delicate color that represents feminity but also solitude.

NL Anderzijds is het ook een delicate kleur die vrouwelijkheid maar ook eenzaamheid vertegenwoordigt.

Английски Холандски
represents vertegenwoordigt
delicate delicate
is is
color kleur
but
a een
also ook
that die
it maar

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Playa de Mendia is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Playa de Mendia is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
surf surfen
there er
nothing niets
a een
de de

EN Breeders designed Purple Shot for one purpose: to bring peace and serenity to the mind. A few tokes of this indica cultivar and you'll be craving some solitude and good music.

NL Breeders ontwikkelden Purple Shot met één doel in gedachten: mentale rust. Al na een paar trekken van deze indica-dominante soort verlang je naar tijd voor jezelf met goede muziek.

Английски Холандски
peace rust
indica indica
music muziek
good goede
be soort
designed met

EN *** Limited Edition *** ZZ Punch will have you locked to the couch (when you're not raiding the kitchen for food) after just a few hits. Smoke this strain in the evenings to bliss out in solitude. 

NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...

Английски Холандски
the de
to om
edition of
after na
for voor
out te

EN While self-learners gain their knowledge from solitude, we develop your skills by emulating real-world scenarios

NL Waar autodidacten hun kennis helemaal in hun eentje opdoen, ontwikkelen we jouw vaardigheden met behulp van real-world situaties en cases

Английски Холандски
develop ontwikkelen
while in
gain met
skills vaardigheden
we we
from van
knowledge kennis
their hun
your en

EN Otherwise, it is also a delicate color that represents feminity but also solitude.

NL Anderzijds is het ook een delicate kleur die vrouwelijkheid maar ook eenzaamheid vertegenwoordigt.

Английски Холандски
represents vertegenwoordigt
delicate delicate
is is
color kleur
but
a een
also ook
that die
it maar

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this … read more

NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd … meer lezen

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Point is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
point point
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Indicators is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Indicators is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
indicators indicators
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Mitchell's Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Mitchell's Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-Middle Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-Middle Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
peak peak
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-First Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-First Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
peak peak
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Second Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Second Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
peak peak
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Slot is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Slot is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Beer Can Beach is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Beer Can Beach is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
can can
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Insides is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Insides is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Английски Холандски
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
peak peak
when als

EN Solitude, hikes and starry skies — wild camping in Dartmoor National Park

NL Wandelen en zwemmen — Sluit je tocht af met een frisse duik

EN In 1885 Blausee was praised in a travel guide as a "jewel of a landscape immersed in magical forest solitude"

NL In 1885 werd de Blausee in een reisgids al aangeprezen als “landschappelijk juweel van betoverende woudeenzaamheid”

Английски Холандски
in in
a een
as als
of van

EN If you're in search of solitude then today will be a real treat as the landscape is wild, beautiful and utterly endless.

NL Als je op zoek bent naar eenzaamheid, dan zal vandaag een echte traktatie zijn, want het landschap is wild, mooi en volkomen eindeloos.

Английски Холандски
real echte
treat traktatie
landscape landschap
wild wild
beautiful mooi
endless eindeloos
search zoek
is is
today vandaag
then op
and en
will zal
a een

EN Stage 9 marks the halfway point along the Pennine Way in terms of distance and the milestone is honoured with the kind of hiking this trail does best: vast moorland, rolling hills and utter solitude.

NL Etappe 9 markeert het halverwege punt langs de Pennine Way in termen van afstand en de mijlpaal wordt geëerd met het soort wandelen dat dit pad het beste doet: uitgestrekte heidevelden, glooiende heuvels en totale eenzaamheid.

Английски Холандски
stage etappe
halfway halverwege
point punt
distance afstand
milestone mijlpaal
hiking wandelen
hills heuvels
in in
the de
way way
best beste
is wordt
kind soort
this dit
with met
trail pad
and en
of van

EN This stage affords a sumptuous sense of solitude as the trail explores remote Devon countryside.

NL Deze etappe biedt een weelderig gevoel van eenzaamheid terwijl het pad het afgelegen platteland van Devon verkent.

Английски Холандски
stage etappe
affords biedt
sense gevoel
trail pad
explores verkent
countryside platteland
remote afgelegen
a een

EN The Coast to Coast is synonymous with solitude and along this stage you get a real flavour of remote countryside that lies ahead.

NL De Coast to Coast is synoniem met eenzaamheid en tijdens deze etappe krijg je een echte smaak van het afgelegen platteland dat voor je ligt.

Английски Холандски
synonymous synoniem
stage etappe
real echte
flavour smaak
countryside platteland
lies ligt
remote afgelegen
to to
is is
the de
ahead voor
with met
that dat
and en
a een
of van
this deze

EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.

NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.

Английски Холандски
views uitzichten
sense gevoel
hike wandeling
fitness conditie
stamina uithoudingsvermogen
into in
the de
you je
and en
high hoog
a een
should moeten
this deze

EN A picture from the film The Quiet Manby Imago Images - United Archivesfrom

NL De Reuzen van het Westendoor Bridgeman Images - 20th Century Fox F...van

Английски Холандски
images images
the de
from van

EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area

NL Dynamische microfoons zijn minder gevoelig dan condensatoren, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van meerdere mensen in dezelfde ruimte of als u geen rustige opnamezone heeft

Английски Холандски
dynamic dynamische
microphones microfoons
less minder
sensitive gevoelig
choice keuze
quiet rustige
people mensen
or of
great goede
room ruimte
them ze
recording opnemen
in in
don geen
if als
you u
the dezelfde
than dan

Показват се 50 от 50 преводи