EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
Преведете "put undue pressure" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "put undue pressure" от Английски на Холандски
Преводи на put undue pressure
"put undue pressure" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Английски на Холандски на put undue pressure
Английски
Холандски
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
| Английски | Холандски |
|---|---|
| pressure | druk |
| share | delen |
| timely | tijdig |
| distributors | distributeurs |
| service | service |
| clients | klanten |
| primarily | voornamelijk |
| effectively | effectieve |
| on | op |
| global | internationale |
| to | om |
| regional | lokale |
| find | en |
EN Zendesk will notify affected customers without undue delay if we become aware of a data breach of our services.
NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| affected | betrokken |
| customers | klanten |
| aware | bewust |
| breach | inbreuk |
| services | diensten |
| data | gegevens |
| we | we |
| if | als |
| will | zal |
| without | de |
| a | een |
| our | onze |
| of | van |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| spend | besteden |
| extra | extra |
| notes | notities |
| entering | invoeren |
| information | informatie |
| systems | systemen |
| creates | creëert |
| stress | stress |
| providing | bieden |
| optimal | optimale |
| per | per |
| this | dit |
| day | dag |
| into | in |
| physicians | artsen |
| hours | uur |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar
| Английски | Холандски |
|---|---|
| granted | toegekend |
| european | europese |
| controller | beheerder |
| delay | vertraging |
| rectification | rectificatie |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| obtain | verkrijgen |
| without | zonder |
| by | door |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
| Английски | Холандски |
|---|---|
| respond | reageren |
| request | verzoek |
| delay | vertraging |
| receipt | ontvangst |
| in | in |
| month | maand |
| we | we |
| and | en |
| the | geval |
| without | zonder |
| will | zullen |
| within | binnen |
| of | van |
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| right | recht |
| delay | vertraging |
| processed | verwerkt |
| collected | verzameld |
| end | doel |
| or | of |
| to | om |
| if | indien |
| delete | wissen |
| request | verzoeken |
| data | gegevens |
| without | zonder |
| was | werden |
| has | is |
| you | u |
| which | op |
| exist | bestaan |
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
| Английски | Холандски |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| breach | inbreuk |
| notify | op de hoogte stellen |
| delay | vertraging |
| the | de |
| customer | klant |
| without | zonder |
| in writing | schriftelijk |
| upon | van |
EN We neither give nor accept gifts or hospitality or any thing of value that could create an undue influence or the appearance of improper behaviour.
NL Wij geven noch accepteren geschenken of gastvrijheid of enige zaak van waarde die een ongepaste beïnvloeding zouden kunnen creëren of de schijn van ongepast gedrag zouden kunnen opwekken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| gifts | geschenken |
| hospitality | gastvrijheid |
| behaviour | gedrag |
| or | of |
| value | waarde |
| the | de |
| we | wij |
| create | creëren |
| accept | accepteren |
| give | geven |
| could | zouden |
| of | van |
| thing | een |
EN Upon receipt of a valid request by email, it shall be processed without undue delay
NL Na ontvangst van een conforme aanvraag per e-mail wordt deze zonder onnodige vertraging verwerkt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| request | aanvraag |
| processed | verwerkt |
| delay | vertraging |
| without | zonder |
| upon | van |
| a | een |
EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver. Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.
NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| system | systemen |
| control | regelen |
| the | de |
| be | worden |
| sure | op |
EN The item must be shipped without undue delay, within 30 days after notification that you wish to cancel your purchase. The deadline is deemed met if you return your items before the 30-day expiration deadline.
NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| delay | vertraging |
| cancel | annuleren |
| purchase | aankoop |
| deadline | deadline |
| deemed | beschouwd |
| expiration | vervaldatum |
| after | na |
| the | de |
| days | dagen |
| notification | kennisgeving |
| to | verzonden |
| without | zonder |
| is | wordt |
| that | dat |
| be | worden |
| must | moet |
| you | u |
| wish | wilt |
| if | als |
EN We will refund the amount without undue delay, within 30 days of the date we receive your notice of withdrawal
NL We zullen het bedrag zonder onnodige vertraging terugbetalen, binnen 30 dagen na de datum waarop we uw herroepingsbericht hebben ontvangen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| amount | bedrag |
| delay | vertraging |
| days | dagen |
| we | we |
| the | de |
| date | datum |
| will | zullen |
| without | zonder |
| receive | ontvangen |
EN There are enough companies in the world that have ridiculous interview processes that cause undue stress to candidates. Please be an example of how it can be better.
NL Er zijn genoeg bedrijven in de wereld die belachelijke sollicitatieprocedures hebben die kandidaten onnodige stress bezorgen. Wees een voorbeeld van hoe het beter kan.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| stress | stress |
| candidates | kandidaten |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| better | beter |
| the | de |
| be | wees |
| can | kan |
| there | er |
| enough | genoeg |
| world | wereld |
| have | hebben |
| of | van |
EN To request the erasure of the your Personal Data without undue delay;
NL onverwijld het wissen van uw persoonsgegevens aan te vragen;
| Английски | Холандски |
|---|---|
| erasure | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | uw |
| to | aan |
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
| Английски | Холандски |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| breach | inbreuk |
| notify | op de hoogte stellen |
| delay | vertraging |
| the | de |
| customer | klant |
| without | zonder |
| in writing | schriftelijk |
| upon | van |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
| Английски | Холандски |
|---|---|
| respond | reageren |
| request | verzoek |
| delay | vertraging |
| receipt | ontvangst |
| in | in |
| month | maand |
| we | we |
| and | en |
| the | geval |
| without | zonder |
| will | zullen |
| within | binnen |
| of | van |
EN When your request falls within one of those circumstances, we will erase your personal data without undue delay
NL Wanneer je verzoek onder een van die omstandigheden valt, zullen wij je persoonsgegevens onverwijld wissen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| request | verzoek |
| falls | valt |
| circumstances | omstandigheden |
| erase | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| when | wanneer |
| will | zullen |
| we | wij |
| of | van |
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| right | recht |
| delay | vertraging |
| processed | verwerkt |
| collected | verzameld |
| end | doel |
| or | of |
| to | om |
| if | indien |
| delete | wissen |
| request | verzoeken |
| data | gegevens |
| without | zonder |
| was | werden |
| has | is |
| you | u |
| which | op |
| exist | bestaan |
EN You also have the right, without undue delay, to have your personal data deleted if and insofar as:
NL U heeft tevens het recht om, zonder onredelijke vertraging, wissing van uw persoonsgegevens te verkrijgen indien en in zoverre:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| right | recht |
| delay | vertraging |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| without | zonder |
| and | en |
| if | indien |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| spend | besteden |
| extra | extra |
| notes | notities |
| entering | invoeren |
| information | informatie |
| systems | systemen |
| creates | creëert |
| stress | stress |
| providing | bieden |
| optimal | optimale |
| per | per |
| this | dit |
| day | dag |
| into | in |
| physicians | artsen |
| hours | uur |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3
NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3
| Английски | Холандски |
|---|---|
| blood | bloeddruk |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| relying | vertrouwen op |
| high | hoge |
| for | voor |
| can | kan |
| but | |
| and | en |
| a | enkele |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schoepen- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| range | variëren |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | tot |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| synonymous | synoniem |
| recommended | aanbevolen |
| manual | handleiding |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| values | waarden |
| with | op |
| from | uit |
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
| Английски | Холандски |
|---|---|
| carbon | carbon |
| resin | hars |
| pressure | druk |
| frame | frame |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| prevent | voorkomen |
| without | zonder |
| and | en |
| high | hoge |
| this | deze |
EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.
NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| applying | toepassen |
| pressure | druk |
| compact | compact |
| material | materiaal |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| to | om |
| highest | hoogste |
| levels | niveau |
| this | dit |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schotten- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren
| Английски | Холандски |
|---|---|
| range | variëren |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | tot |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| reliable | betrouwbaar |
| type | soort |
| personnel | personeel |
| wearing | dragen |
| clothing | kleding |
| is | is |
| system | systeem |
| can | kan |
| must | moet |
| ship | leveren |
| a | een |
| which | en |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| synonymous | synoniem |
| recommended | aanbevolen |
| manual | handleiding |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| values | waarden |
| with | op |
| from | uit |
EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for
NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| huge | enorme |
| hit | hit |
| instant | instant |
| pot | pot |
| retailers | retailers |
| so | dus |
| down | in |
| of | bijzonder |
| of course | natuurlijk |
| a | een |
| are | zijn |
| them | hen |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| working | werkt |
| increase | hogere |
| width | breedte |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| option | optie |
| in | in |
| with | bij |
| if | als |
| you | u |
| pen | een |
| when | wanneer |
EN We tried not to put even more pressure on them, for example by letting them choose how to communicate with us
NL We hebben geprobeerd niet nog meer druk op ze te leggen, door ze bijvoorbeeld vrij te laten in de manier waarop ze met ons communiceerden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| pressure | druk |
| we | we |
| us | ons |
| on | op |
| to | laten |
| by | door |
| for | leggen |
| put | in |
| more | meer |
EN The Presidential elections in August 2020 and the following protests has put press freedom under even more pressure
NL De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten hebben de persvrijheid nog meer onder druk gezet
| Английски | Холандски |
|---|---|
| august | augustus |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN As the world’s number one mobility retailer, Shell Retail is processing 11 billion transactions a year. Operating across the world, the ability to replan is crucial if market conditions put pressure...
NL The Greenery levert groente, fruit en paddenstoelen aan internationale supermarktketens en groothandelaren. Een gedetailleerde personeelsplanning is cruciaal om de dagverse producten tijdig te verwerk...
| Английски | Холандски |
|---|---|
| world | internationale |
| crucial | cruciaal |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
EN They then felt like they were put under pressure to still approve the report
NL Daarop voelden ze zich onder druk gezet om het rapport toch te onderschrijven
| Английски | Холандски |
|---|---|
| pressure | druk |
| report | rapport |
| to | om |
| they | ze |
| under | onder |
| the | toch |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| indian | indiase |
| combine | combineren |
| your | je |
| in | in |
| in the | daarop |
| the | de |
| paneer | paneer |
| well | goed |
| press | druk |
| and | en |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
| Английски | Холандски |
|---|---|
| event | evenement |
| turn | al |
| the | de |
| to | om |
| will | kunt |
| and | en |
| need | je |
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ink | inkt |
| paper | papier |
| better | beter |
| your | je |
| the | de |
| so | zodat |
| on | op |
| you can | kun |
| can | kan |
| is | blijft |
| or | niet |
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| access | toegang |
| easier | eenvoudiger |
| solutions | oplossingen |
| pressure | druk |
| is | is |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| remote | afstand |
| our | onze |
| other | andere |
| and | en |
| which | de |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| pressure | druk |
| faster | sneller |
| requests | verzoeken |
| reviews | reviews |
| approvals | goedkeuringen |
| results | resultaten |
| helps | beheer |
| teams | teams |
| content | content |
| workflow | workflow |
| your | je |
| to | om |
| are | staan |
| creative | creative |
| and | en |
| for | voor |
| under | de |
| out | te |
| more | meer |
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| geographic | geografische |
| territories | gebieden |
| pressure | druk |
| new | nieuwe |
| or | of |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| company | bedrijf |
| creating | creëren |
| and | en |
| will | zal |
| distributing | verspreiden |
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| creative | creatieve |
| constant | voortdurend |
| limited | beperkt |
| bynder | bynder |
| content | content |
| workflows | workflows |
| efficiencies | efficiëntie |
| lifecycle | levenscyclus |
| teams | teams |
| resources | middelen |
| creation | creatie |
| the | de |
| output | produceren |
| to | om |
| are | worden |
| entire | gehele |
| and | en |
| more | meer |
| with | met |
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| teams | teams |
| constantly | voortdurend |
| channels | kanalen |
| pressure | druk |
| engage | contact |
| consumers | consument |
| marketing | marketing |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| technologies | technologieën |
| content | content |
| relevant | relevante |
| with | met |
| and | en |
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| expect | verwachten |
| interactions | interacties |
| businesses | bedrijven |
| pressure | druk |
| personalized | gepersonaliseerde |
| the | de |
| are | staan |
| as | omdat |
| and | en |
| worldwide | over de hele wereld |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| major | grote |
| provide | bezorgen |
| and | en |
| to | tot |
EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| levels | niveaus |
| pressure | druk |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| hold | houden |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| that | die |
| with | met |
EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| cardioid | cardioïde |
| dynamic | dynamische |
| is | is |
| mic | microfoon |
| great | goede |
| a | een |
| there | er |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| high | hoge |
| will | kan |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
| Английски | Холандски |
|---|---|
| global | internationale |
| community | community |
| built | opgebouwd |
| photographer | fotograaf |
| inspires | inspireert |
| can | kan |
| share | delen |
| comments | reacties |
| the | de |
| and | en |
| without | zonder |
| pressure | druk |
| professional | professional |
| has | heeft |
| a | een |
| of | van |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| pressure | druk |
| organization | organisatie |
| reality | reality |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| every | elke |
| digital | digitale |
| gained | gekregen |
| and | en |
| on | zet |
| augmented | augmented |
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| accurately | nauwkeurig |
| detect | detecteren |
| diagnose | diagnosticeren |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| help | helpen |
| learn | en |
| you | u |
| from | tot |
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
| Английски | Холандски |
|---|---|
| better | beter |
| address | aanpakken |
| accurate | nauwkeurige |
| blood | bloeddruk |
| focusing | richten |
| solutions | oplossingen |
| patients | patiënten |
| innovation | innovatieve |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| help | helpen |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
put undue pressure undue creates undue stress undue influence undue delay shipped without undue cause undue stress controller without undue without undue distraction put pressure blood pressure under pressure pressure pressure under low pressure solutions increasing pressure pressure off pressure washer pressure points create pressure pressure sensitive legs adding pressure pressure free cuffs air pressure adjustable pressure pressure settings extra pressure putting pressure pressure free hold feeling pressure puts pressure human pressure increase pressure injection pressure high pressure high pressure air pressure and physical reducing pressure points amid mounting pressure under immense pressure pressure of creating pressure wash think under pressure pressure compressed air greater pressure much pressure blood pressure monitor blood pressure during pressure cells pressure thoseПреведете put undue pressure на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски