Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "potential problems" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "potential problems" от Английски на Холандски

Преводи на potential problems

"potential problems" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals
problems - aan alle alleen als altijd bedrijf bij dan dat de deze die dit door dus een eerste elk elke en gaan geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is kan komen krijgen maakt maar maken manier meer meerdere meest mensen met mijn moment naar niet nog of om omdat onder ons ook op oplossen over probleem problemen seo staat te team tijd tijdens tot tussen u uit uitdagingen uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten worden wordt ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

Превод на Английски на Холандски на potential problems

Английски
Холандски

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Английски Холандски
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Английски Холандски
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

Английски Холандски
technical technische
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
backups back-ups
germany duitsland
switzerland zwitserland
or of
austria oostenrijk
the de
source code broncode
problems problemen
with met
about over
around rond
questions vragen
for voor
learn en
more meer

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Английски Холандски
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Английски Холандски
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Английски Холандски
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

Английски Холандски
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Английски Холандски
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Английски Холандски
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Английски Холандски
integrations integraties
faster sneller
solve oplossen
problems problemen
complex complex
and en
you u
more meer
even zelfs
new nieuw
our onze
that die
are zijn
can kunt

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Английски Холандски
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Английски Холандски
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Английски Холандски
integrations integraties
mean
faster sneller
complex complex
more meer
new nieuw
even zelfs
our onze
problems problemen
are zijn
solve oplossen
that die
and en
you can kunt
you u

EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

NL Team Central overtreft je ouderwetse spreadsheets voor statusrapporten. Geef iedereen toegang tot realtime voortgang, potentiële problemen en prioriteiten in een overzichtelijke feed die ook echt wordt gelezen.

Английски Холандски
spreadsheets spreadsheets
access toegang
potential potentiële
priorities prioriteiten
feed feed
central central
team team
in in
your je
is wordt
real echt
progress voortgang
problems problemen
everyone iedereen
give voor
a een
to ook
read en

EN Visualize architecture maps and identify any potential problems with your site architecture.

NL Visualiseer architectuurkaarten en identificeer eventuele problemen met de architectuur van uw site.

Английски Холандски
visualize visualiseer
architecture architectuur
identify identificeer
problems problemen
site site
with met
and en

EN You have more products, which means more potential problems for customers and more information agents have to learn

NL Je hebt meer producten, wat betekent dat er meer potentiële problemen bij klanten zijn en er meer informatie is die agenten moeten kennen

Английски Холандски
potential potentiële
customers klanten
agents agenten
products producten
information informatie
problems problemen
means betekent
more meer
learn en

EN I?ll also briefly point out limitations and potential problems that come with a Self-Signed certificate or CERT.

NL Ik zal ook de nadelen en mogelijke problemen van een Self-Signed certificate, of CERT, kort toelichten.

Английски Холандски
i ik
briefly kort
potential mogelijke
problems problemen
or of
come van
a een
and en
out de

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

Английски Холандски
dashboard dashboard
kpis kpi
advanced geavanceerde
potential kunt
problems problemen
proactively proactief
reports rapporten
offer bieden
immediately direct
analytics analytics
work werk
metrics gegevens
and en
help helpen
to waarop

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.

Английски Холандски
alerts waarschuwingen
proactively proactief
potential potentiële
minimize minimaliseren
avoid voorkomen
chain chain
disruption verstoring
production productie
leverage gebruik
to om
problems problemen
and en

EN There are a number of ways to solve potential performance problems in the firewall

NL Er zijn een aantal mogelijkheden om potentiële performance problemen op te lossen in de firewall

Английски Холандски
problems problemen
firewall firewall
to om
potential potentiële
performance performance
in in
the de
ways mogelijkheden
there er
number aantal
a een
are zijn

EN Resuming, when choosing the right USB to RS232 converter, look at the following potential problems:

NL Concluderend, wanneer de juiste USB naar RS232 converter moet worden gevonden, kijk dan naar de volgende potentiële problemen:

Английски Холандски
usb usb
potential potentiële
problems problemen
the de
converter converter
following volgende
when wanneer

EN They are also in able to recognize hazards and act appropriately when there are potential problems have arisen within the network

NL Ook zijn zij in staat om gevaren te herkennen en adequaat op te treden wanneer er mogelijke problemen ontstaan zijn binnen het netwerk

Английски Холандски
potential mogelijke
network netwerk
in in
problems problemen
to om
recognize herkennen
there er
and en
when wanneer
are zijn
within binnen

EN A proactive Gantt chart schedule that documents potential obstacles along the course of the project will help you and your team adjust before things get off the track, instead of just reacting to whatever problems arise.

NL Een proactief Gantt kalender dat mogelijke obstakels in de loop van het project documenteert, helpt u en uw team om zich aan te passen voordat dingen van de baan raken, in plaats van alleen te reageren op problemen die zich voordoen.

Английски Холандски
proactive proactief
potential mogelijke
team team
instead in plaats van
course loop
the de
project project
to om
obstacles obstakels
gantt gantt
problems problemen
and en
that dat
things dingen
help you helpt
along in
you u
track van de

EN I?ll also briefly point out limitations and potential problems that come with a Self-Signed certificate or CERT.

NL Ik zal ook de nadelen en mogelijke problemen van een Self-Signed certificate, of CERT, kort toelichten.

Английски Холандски
i ik
briefly kort
potential mogelijke
problems problemen
or of
come van
a een
and en
out de

EN I?ll also briefly point out limitations and potential problems that come with a Self-Signed certificate or CERT.

NL Ik zal ook de nadelen en mogelijke problemen van een Self-Signed certificate, of CERT, kort toelichten.

Английски Холандски
i ik
briefly kort
potential mogelijke
problems problemen
or of
come van
a een
and en
out de

EN There are a number of ways to solve potential performance problems in the firewall

NL Er zijn een aantal mogelijkheden om potentiële performance problemen op te lossen in de firewall

Английски Холандски
problems problemen
firewall firewall
to om
potential potentiële
performance performance
in in
the de
ways mogelijkheden
there er
number aantal
a een
are zijn

EN Resuming, when choosing the right USB to RS232 converter, look at the following potential problems:

NL Concluderend, wanneer de juiste USB naar RS232 converter moet worden gevonden, kijk dan naar de volgende potentiële problemen:

Английски Холандски
usb usb
potential potentiële
problems problemen
the de
converter converter
following volgende
when wanneer

EN Bringme can solve 90% of potential problems without on-site intervention.

NL Bringme kan 90% van de eventuele problemen oplossen zonder interventie ter plaatse.

Английски Холандски
intervention interventie
can kan
problems problemen
solve oplossen
without zonder
of van

EN Doing bubble checks, bailout drills and handling other potential problems

NL Te controleren op bellen, de bailoutdrils uit te voeren en om met andere potentiële problemen om te gaan

Английски Холандски
other andere
potential potentiële
problems problemen
and en

EN The developers we’ve hired with Daxx have good expertise and capacity to find solutions for quite complicated problems. Our developers know how to use technologies to their maximum potential.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

Английски Холандски
daxx daxx
the de
developers ontwikkelaars
to om
maximum een
for voor
our in
quite te
find en
problems die

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

NL Zij zagen de toekomst geschreven in data: Guillaume, een ex-Googler die het potentieel zag van data in digitale marketing; en Vincent, een ex-McKinsey manager met een gave om grote organisatorische problemen op te lossen.

Английски Холандски
data data
guillaume guillaume
potential potentieel
manager manager
major grote
organisational organisatorische
in in
marketing marketing
the de
problems problemen
with op
digital digitale
future toekomst
saw zag
written geschreven
and en

EN Visualize architecture maps and identify any potential problems with your site architecture.

NL Visualiseer architectuurkaarten en identificeer eventuele problemen met de architectuur van uw site.

Английски Холандски
visualize visualiseer
architecture architectuur
identify identificeer
problems problemen
site site
with met
and en

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

Английски Холандски
dashboard dashboard
kpis kpi
advanced geavanceerde
potential kunt
problems problemen
proactively proactief
reports rapporten
offer bieden
immediately direct
analytics analytics
work werk
metrics gegevens
and en
help helpen
to waarop

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

Английски Холандски
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Английски Холандски
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Английски Холандски
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Английски Холандски
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Английски Холандски
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Английски Холандски
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Английски Холандски
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

Английски Холандски
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

Английски Холандски
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

Английски Холандски
join .
teams teams
depend vertrouwen
atlassian atlassian
complex ingewikkelde
on op
to om
their hun
thousands duizenden
problems problemen
most meest

EN Contact Shopify Support for help solving problems both big and small—before, during, and after your free trial.

NL Neem contact op met Shopify-ondersteuning voor hulp bij het oplossen van kleine en grote problemen – voor, tijdens en na je gratis proefperiode.

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

Английски Холандски
access toegang
knowledge kennis
or of
your je
the de
problems problemen
get haal
solution oplossing
to zodat
best beste
giving geven

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

Английски Холандски
community community
provides biedt
shared gedeelde
online online
space ruimte
customers klanten
partners partners
quickly snel
information informatie
to om
or of
problems problemen
for voor
a een
find en

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

Английски Холандски
major grote
might misschien
unless tenzij
think denkt
problems problemen
not niet
a eens
every elke
you bent
them je
day dag
that die

EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?

NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?

Английски Холандски
marketers marketeers
scaling schalen
automating automatiseren
creative creatieve
production productie
problems problemen
the de
to om
what wat
are zijn
comes van
and en
when als

Показват се 50 от 50 преводи