EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
NL Het is er in vele vormen: sodabrood, 'farls' van sodabrood of 'potato bread farls' (stukken aardappelbrood die heerlijk zijn bij een Ulster Fry)
Английски | Холандски |
---|---|
delicious | heerlijk |
or | of |
in | in |
many | een |
the | vormen |
are | zijn |
EN Potato Supply chainPotato CultivationPotatoes for processingPotato Varieties and SeedNew Potato VarietiesResearch
NL AardappelketenAardappelteeltAardappelen voor verwerkingAardappelrassen en pootaardappelenNew Potato VarietiesOnderzoek en ontwikkeling (R&D)
Английски | Холандски |
---|---|
and | en |
for | voor |
EN Find out more about: Cheesy potato cakes on leek salad
NL Meer info over: Waadtländer Flammkuchen
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
on | over |
EN Potato salad with crème fraîche and veggie sausages
NL Aardappelsalade met crème fraîche en vegetarische worstjes
Английски | Холандски |
---|---|
and | en |
with | met |
EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.
NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.
EN Salad with sweet potato, avocado, chioggia-beet, Beluga lentils and a pickled lemon dressing (V*)
NL Salade met zoete aardapel, avocado, chioggiabiet, Beluga linzen en een dressing van ingelegde citroen (V*)
Английски | Холандски |
---|---|
salad | salade |
sweet | zoete |
lentils | linzen |
lemon | citroen |
v | v |
and | en |
a | een |
with | met |
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
NL Een heerlijke en gezonde witlofsalade met geschaafde appel, quinoa en sinaasappels. Deze salade heeft het allemaal ♥ knapperig en verfrissend!
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.
Английски | Холандски |
---|---|
creamy | romige |
salad | salade |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
delicious | heerlijke |
with | met |
simply | een |
to | maak |
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
NL Deze tomaat-mozzarella salade met lente-uitjes ⬆ is de perfecte combinatie van Italiaanse caprese en klassieke Duitse tomatensalade!
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
baby | baby |
design | design |
tradition | traditie |
good | goed |
lifestyle | lifestyle |
swiss | zwitserse |
has | heeft |
EN This trend has led to a decrease of potato consumption among the different age groups, especially in people between 18 and 34 year old living on their own, co-habiting or with young families.
NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.
Английски | Холандски |
---|---|
young | jonge |
families | gezinnen |
led | geleid |
the | de |
especially | vooral |
own | eigen |
and | en |
on | op |
among | van |
EN The campaign’s backbone is Instagram, where you will find surprising and exotic potato recipes and other tips and tricks on how to easily integrate potatoes into your daily lifestyle
NL De campagne zal vooral terug te vinden zijn op Instagram, waar je verrassende en exotische aardappelrecepten kan ontdekken, naast een heleboel tips en tricks om aardappelen gemakkelijk in je dagdagelijkse levensstijl te integreren
Английски | Холандски |
---|---|
campaigns | campagne |
surprising | verrassende |
easily | gemakkelijk |
integrate | integreren |
lifestyle | levensstijl |
tips | tips |
your | je |
the | de |
on | op |
to | om |
will | zal |
where | waar |
tricks | tricks |
into | in |
find | en |
EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.
NL Daarbij horen natuurlijk ook geweldige paddenstoelen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in een gerecht waarin het schuim van hier geoogste bergaardappelen wordt gecombineerd met boletenmelk.
Английски | Холандски |
---|---|
mushroom | paddenstoelen |
dish | gerecht |
foam | schuim |
combines | gecombineerd |
in | in |
used | gebruikt |
with | daarbij |
also | ook |
example | bijvoorbeeld |
of course | natuurlijk |
a | een |
here | hier |
the | wordt |
and | met |
of | van |
EN On this page you will find a collection of our best potato recipes.
NL Op deze pagina vindt u een verzameling van onze beste aardappelrecepten.
Английски | Холандски |
---|---|
collection | verzameling |
page | pagina |
our | onze |
best | beste |
on | op |
you | u |
a | een |
find | vindt |
of | van |
this | deze |
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
NL Geef venkel een kans - in de veganistische venkelaardappelsoep met sojacrème! Smaakt mild en verrijkt tegelijkertijd de soep met een heerlijke nuance.
Английски | Холандски |
---|---|
give | geef |
soup | soep |
mild | mild |
delicious | heerlijke |
nuance | nuance |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
chance | kans |
a | een |
with | met |
and | en |
EN More about the potato you can read it at Wikipedia.
NL Meer over de aardappel je kunt het lezen op Wikipedia.
Английски | Холандски |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
the | de |
it | het |
about | over |
you can | kunt |
EN Green asparagus potato casserole
NL Groene Asperge Aardappel Braadpan
Английски | Холандски |
---|---|
green | groene |
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
Английски | Холандски |
---|---|
spring | voorjaar |
prepared | bereid |
large | grote |
the | de |
in | in |
and | en |
with | bij |
delicious | lekker |
a | een |
like | zoals |
they | ze |
portion | portie |
to | extra |
be | worden |
this | deze |
EN Every Wednesday we have our Vegan burger with sweet potato fries €15.50 And on Thursdays, Our Chili con carne and rice €16,50
NL Iedere woensdag hebben we onze Vegan burger met zoete aardappelfrietjes €15,50 En op donderdag, Onze Chili con carne met rijst €16,50
EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries
NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch
Английски | Холандски |
---|---|
wednesday | dinsdag |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Sweet potato fries with crème frache
NL Zoete aardappelfrietjes met crème fraîche
Английски | Холандски |
---|---|
sweet | zoete |
with | met |
EN Halloumi with baba ganoush, roasted sweet potato, spinach leafs and za?atar
NL Halloumi met baba ganoush, geroosterde zoete aardappel, spinazieblaadjes en za?atar
Английски | Холандски |
---|---|
roasted | geroosterde |
sweet | zoete |
and | en |
with | met |
EN The 20th edition of Interpom, the trade fair for the entire potato chain, was finally held a year later on 28, 29, and 30 November 2021 in Kortrijk Xpo.
NL De 20ste editie van INTERPOM, de vakbeurs voor de volledige aardappelketen, heeft met een jaar vertraging plaatsgevonden op 28, 29 en 30 november 2021 in Kortrijk Xpo.
Английски | Холандски |
---|---|
edition | editie |
entire | volledige |
year | jaar |
november | november |
in | in |
the | de |
on | op |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Potato trade show Interpom 2021can continue in its usual form on 28, 29 & 30 November 2021 in Kortrijk Xpo with a double protection: face masks in addition to the Covid Safe Ticket system.
NL Interpom 2021 wordt dus in zijn gebruikelijke vorm gehouden op 28, 29 & 30 november 2021 in Kortrijk Xpo met dubbele bescherming: gezichtsmaskers naast het Covid Safe Ticket-systeem.
Английски | Холандски |
---|---|
november | november |
double | dubbele |
covid | covid |
ticket | ticket |
in | in |
safe | safe |
system | systeem |
protection | bescherming |
form | vorm |
the | wordt |
on | op |
usual | gebruikelijke |
to | dus |
EN Interpom 2021: Lets reconnect the potato chain!
NL RMA-Techniek takes over HZPC's frying colour measuring system Soleye
EN This trend has led to a decrease of potato consumption among the different age groups, especially in people between 18 and 34 year old living on their own, co-habiting or with young families.
NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.
Английски | Холандски |
---|---|
young | jonge |
families | gezinnen |
led | geleid |
the | de |
especially | vooral |
own | eigen |
and | en |
on | op |
among | van |
EN The campaign’s backbone is Instagram, where you will find surprising and exotic potato recipes and other tips and tricks on how to easily integrate potatoes into your daily lifestyle
NL De campagne zal vooral terug te vinden zijn op Instagram, waar je verrassende en exotische aardappelrecepten kan ontdekken, naast een heleboel tips en tricks om aardappelen gemakkelijk in je dagdagelijkse levensstijl te integreren
Английски | Холандски |
---|---|
campaigns | campagne |
surprising | verrassende |
easily | gemakkelijk |
integrate | integreren |
lifestyle | levensstijl |
tips | tips |
your | je |
the | de |
on | op |
to | om |
will | zal |
where | waar |
tricks | tricks |
into | in |
find | en |
EN 1969 Drenks Potato Chip Packers Pins Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 1969 Drenks Potato Chip Packers Pins Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
Английски | Холандски |
---|---|
chip | chip |
card | kaart |
psa | psa |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all '69 Drenks Potato Chip Packers Pins Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Drenks Potato Chip Packers Pins American Football-Kaarten
Английски | Холандски |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
chip | chip |
football | football |
cards | kaarten |
all | alle |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 1969 Drenks Potato Chip Packers Pins listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1969 Drenks Potato Chip Packers Pins aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
Английски | Холандски |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
chip | chip |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
baby | baby |
design | design |
tradition | traditie |
good | goed |
lifestyle | lifestyle |
swiss | zwitserse |
has | heeft |
EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.
NL Daarbij horen natuurlijk ook geweldige paddenstoelen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in een gerecht waarin het schuim van hier geoogste bergaardappelen wordt gecombineerd met boletenmelk.
Английски | Холандски |
---|---|
mushroom | paddenstoelen |
dish | gerecht |
foam | schuim |
combines | gecombineerd |
in | in |
used | gebruikt |
with | daarbij |
also | ook |
example | bijvoorbeeld |
of course | natuurlijk |
a | een |
here | hier |
the | wordt |
and | met |
of | van |
EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?
NL Genieten van het fantastische uitzicht over het Hallwilermeer en u daarbij laten verwennen door de keuken en de kelder. Daar kunt u in Seehotel Delphin naar uitkijken.
Английски | Холандски |
---|---|
do | laten |
in | in |
with | daarbij |
dishes | de |
about | over |
you | u |
like | en |
of | van |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
Английски | Холандски |
---|---|
boy | jongen |
son | zoon |
salad | salade |
wooden | houten |
holding | houden |
tomatoes | tomaten |
carrots | wortelen |
plate | plaat |
family | gezin |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
food | eten |
kitchen | keuken |
in | in |
cooking | koken |
and | en |
happy | gelukkig |
for | voor |
on | op |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
Английски | Холандски |
---|---|
boy | jongen |
son | zoon |
salad | salade |
wooden | houten |
holding | houden |
tomatoes | tomaten |
carrots | wortelen |
plate | plaat |
happy | gelukkig |
family | gezin |
lifestyle | levensstijl |
photo | foto |
food | eten |
kitchen | keuken |
in | in |
cooking | koken |
and | en |
pro | pro |
for | voor |
on | op |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899774 Stockfoto
Английски | Холандски |
---|---|
salad | salade |
spices | kruiden |
wooden | houten |
table | tafel |
stock photo | stockfoto |
a | een |
on | op |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel Pro Foto
Английски | Холандски |
---|---|
salad | salade |
spices | kruiden |
wooden | houten |
table | tafel |
photo | foto |
pro | pro |
a | een |
on | op |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899777 Stockfoto
Английски | Холандски |
---|---|
salad | salade |
spices | kruiden |
wooden | houten |
table | tafel |
stock photo | stockfoto |
a | een |
on | op |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Английски | Холандски |
---|---|
young | jonge |
salad | salade |
recipe | recept |
video | videoclips |
family | familie |
in | in |
kitchen | keuken |
online | online |
the | de |
beautiful | mooie |
cooking | koken |
man | man |
woman | vrouw |
to | samen |
on | op |
couple | paar |
and | en |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
Английски | Холандски |
---|---|
young | jonge |
salad | salade |
recipe | recept |
video | video |
family | familie |
in | in |
kitchen | keuken |
online | online |
the | de |
beautiful | mooie |
cooking | koken |
man | man |
woman | vrouw |
to | samen |
on | op |
couple | paar |
pro | pro |
and | en |
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
Английски | Холандски |
---|---|
kitchen | keuken |
tagliatelle | tagliatelle |
fish | vis |
in | in |
or | of |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
Английски | Холандски |
---|---|
restaurant | restaurant |
chef | chef |
specialities | specialiteiten |
or | of |
the | de |
with | op |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Find out more about: Couscous salad with wild garlic vinaigrette
NL Meer info over: "Basler Schoggitorf"
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN Find out more about: Summer salad with cheese sablés
NL Meer info over: Älplermagronen met appelmoes
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | met |
out | over |
EN Find out more about: Spring salad with egg vinaigrette
NL Meer info over: Zürcher-Geschnetzeltes
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
Английски | Холандски |
---|---|
exactly | precies |
essence | essentie |
cuisine | keuken |
wild | wilde |
local | regio |
soup | soep |
modern | moderne |
fresh | verse |
wine | wijn |
the | de |
herbs | kruiden |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
EN Artichoke and lobster salad, seaweed vinaigrette (235 KCAL)
NL Artisjokkensalade met kreeft, slasaus met algen (235KCAL)
Английски | Холандски |
---|---|
and | met |
EN A traditional German dish usually consists of meat accompanied by potatoes and gravy, along with fresh vegetables or salad
NL Een traditioneel Duits gerecht bestaat meestal uit vlees vergezeld van aardappelen en jus, samen met verse groenten of salade
Английски | Холандски |
---|---|
traditional | traditioneel |
dish | gerecht |
meat | vlees |
accompanied | vergezeld |
fresh | verse |
vegetables | groenten |
salad | salade |
or | of |
with | samen |
usually | meestal |
consists | bestaat |
and | en |
a | een |
german | duits |
EN Layered salad in a jar with lentils
NL Gelaagde salade in een glas met linzen
Английски | Холандски |
---|---|
salad | salade |
lentils | linzen |
in | in |
a | een |
with | met |
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
NL Kleurrijke broodsalade met geroosterde broodblokjes
Английски | Холандски |
---|---|
with | met |
Показват се 50 от 50 преводи