EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
Преведете "poses are called" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "poses are called" от Английски на Холандски
Превод на Английски на Холандски на poses are called
Английски
Холандски
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| Английски | Холандски |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| Английски | Холандски |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| Английски | Холандски |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| Английски | Холандски |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| Английски | Холандски |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN But although it's a powerful collaboration tool, it also poses several challenges.
NL Hoewel het een krachtige samenwerkingstool is, zijn er ook diverse uitdagingen mee verbonden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| challenges | uitdagingen |
| but | |
| although | hoewel |
| it | het |
| also | ook |
| its | is |
| a | een |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| Английски | Холандски |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| Английски | Холандски |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN People in Different Poses Silhouette Collection Free Vector
NL mensen in verschillende poses silhouet collectie Gratis Vector
| Английски | Холандски |
|---|---|
| people | mensen |
| in | in |
| different | verschillende |
| silhouette | silhouet |
| collection | collectie |
| free | gratis |
| vector | vector |
EN Cannes, May 1996 - The supermodel Eva Herzigova poses on the Croisette during the Festival
NL Cannes, mei 1996 - Topmodel Eva Herzigova poseert op de Croisette tijdens het Festival.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| may | mei |
| eva | eva |
| festival | festival |
| the | de |
| on | op |
| during | tijdens |
EN Actress Monica Vitti poses for the photo on a bed in a room in Rome, May 1960
NL De actrice Monica Vitti poseert voor de foto op een bed in een kamer in Rome, mei 1960.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| actress | actrice |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
| photo | foto |
| rome | rome |
| may | mei |
| on | op |
| bed | bed |
| in | in |
| the | de |
| room | kamer |
| for | voor |
| a | een |
EN A model poses with the Aston Martin DB6by Imago Images - ZUMA Wirefrom
NL Zijaanzicht van de Ford Mustang 289 oldtimer met...door Imago Imagesvan
| Английски | Холандски |
|---|---|
| imago | imago |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
EN Iván Pedroso poses on the hood of a...by Franco Origliafrom
NL Iván Pedroso poseert op de motorkap van een...door Franco Origliavan
| Английски | Холандски |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN Joshua Redman poses on the balcony of his hotel room in Nice in 1993
NL Joshua Redman poseert in 1993 op het balkon van zijn hotelkamer in Nice.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| balcony | balkon |
| hotel | hotelkamer |
| nice | nice |
| on | op |
| in | in |
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| popular | populaire |
| physical | fysieke |
| activity | activiteit |
| routine | routine |
| is | is |
| series | serie |
| form | vorm |
| create | vormen |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| that | die |
EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections
NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| naturally | van nature |
| challenges | uitdaging |
| joint | gezamenlijk |
| helped | geholpen |
| collections | collecties |
| wms | wms |
| the | de |
| services | services |
| management | management |
| libraries | bibliotheken |
| their | hun |
| but | |
| for | voor |
| has | heeft |
| share | delen |
| this | deze |
EN We could spend so much time trying to size the risk that phishing poses to our society, our organisations
NL Schetsen in welke mate phishing onze samenleving en onze organisaties kan bedreigen is een werk van lange adem
| Английски | Холандски |
|---|---|
| phishing | phishing |
| organisations | organisaties |
| that | kan |
| our | in |
EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us
NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| recycled | gerecycled |
| plastics | kunststof |
| enormous | enorme |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN How the 2021 London Formula ePrix circuit poses a unique challenge for drivers
NL De zinderende elektrische snelheid van de Kia EV6 GT zal je de adem benemen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| trend | trend |
| increased | verhoogd |
| employees | werknemers |
| smartphone | smartphone |
| use | gebruiken |
| work | werk |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
EN The increasing use of electric vehicles poses new technological and social questions
NL Het stijgend gebruik van elektrische voertuigen brengt nieuwe technologische en maatschappelijke vragen met zich mee
| Английски | Холандски |
|---|---|
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| new | nieuwe |
| technological | technologische |
| social | maatschappelijke |
| use | gebruik |
| and | en |
| questions | vragen |
EN This poses the risk of art education being disentangled from relevant societal developments
NL Hierdoor loopt het kunstonderwijs het risico los te komen te staan van maatschappelijke ontwikkelingen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| risk | risico |
| developments | ontwikkelingen |
| this | staan |
| being | . |
EN His data analysis shows that he poses too great a risk, according to the insurance company’s AI system.
NL Volgens zijn data-analyse vormt hij een te groot risico, aldus het AI-systeem van de verzekeringsmaatschappij.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| data | data |
| great | groot |
| risk | risico |
| ai | ai |
| system | systeem |
| analysis | analyse |
| the | de |
| he | hij |
| too | het |
| insurance | te |
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
| Английски | Холандски |
|---|---|
| touch | aanraken |
| gives | geeft |
| room | ruimte |
| the | de |
| photos | fotos |
| can | wil |
| to | om |
| as | omdat |
| with | met |
| and | en |
| you can | mag |
EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.
NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| critical | kritieke |
| phone | telefoon |
| various | diverse |
| lead | leiden |
| damage | schade |
| information | informatie |
| we | we |
| can | kan |
| and | en |
EN This intriguing mystery game poses you an interesting question and makes solving it really fun.
NL Dit intrigerende mysteriespel stelt je een interessante vraag en maakt het oplossen ervan erg leuk.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| interesting | interessante |
| question | vraag |
| makes | maakt |
| really | erg |
| fun | leuk |
| solving | het oplossen |
| and | en |
EN Obvious poses and heavy editing together with a lack of context are the typical attributes of standard stock photos.
NL Duidelijk poseren en te veel nabewerking in combinatie met ontbrekende context zijn typische kenmerken van standaardstockfoto's.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| obvious | duidelijk |
| context | context |
| typical | typische |
| attributes | kenmerken |
| and | en |
| with | met |
| are | zijn |
EN But although it's a powerful collaboration tool, it also poses several challenges.
NL Hoewel het een krachtige samenwerkingstool is, zijn er ook diverse uitdagingen mee verbonden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| challenges | uitdagingen |
| but | |
| although | hoewel |
| it | het |
| also | ook |
| its | is |
| a | een |
EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us
NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| recycled | gerecycled |
| plastics | kunststof |
| enormous | enorme |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN His data analysis shows that he poses too great a risk, according to the insurance company’s AI system.
NL Volgens zijn data-analyse vormt hij een te groot risico, aldus het AI-systeem van de verzekeringsmaatschappij.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| data | data |
| great | groot |
| risk | risico |
| ai | ai |
| system | systeem |
| analysis | analyse |
| the | de |
| he | hij |
| too | het |
| insurance | te |
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
| Английски | Холандски |
|---|---|
| trend | trend |
| increased | verhoogd |
| employees | werknemers |
| smartphone | smartphone |
| use | gebruiken |
| work | werk |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
EN How the 2021 London Formula ePrix circuit poses a unique challenge for drivers
NL Beste wijngadgets 2022: elektrische openers, slimme thermometers, geek-karaffen en meer
EN Discover dynamic character design by learning to tell a story through expressions, poses, clothing, and more
NL Leer hoe je een verhaal vertelt via uitdrukkingen, houdingen, kleding en meer en ontdek hoe je dynamische karakters ontwerpt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| expressions | uitdrukkingen |
| discover | ontdek |
| story | verhaal |
| clothing | kleding |
| more | meer |
| and | leer |
EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics
NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek
| Английски | Холандски |
|---|---|
| engaging | interessante |
| emotions | emoties |
| audience | publiek |
| weight | gewicht |
| dynamics | dynamiek |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| Английски | Холандски |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| Английски | Холандски |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN The Fundamentals of Phishing and the Unique Challenges It Poses for MSPs
NL MSP Talk 4: Cyber verzekeringen en cyber weerbaarheid met als gasten Perfect Day en Van Loon verzekeringen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| and | en |
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| popular | populaire |
| physical | fysieke |
| activity | activiteit |
| routine | routine |
| is | is |
| series | serie |
| form | vorm |
| create | vormen |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| that | die |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| Английски | Холандски |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| Английски | Холандски |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| Английски | Холандски |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| Английски | Холандски |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| Английски | Холандски |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| Английски | Холандски |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN However, updates to the latest version are not that frequent, which poses significant security risks
NL Dit brengt ernstige beveiligingsrisico’s met zich mee
| Английски | Холандски |
|---|---|
| to | mee |
| not | met |
| the | dit |
EN Snapseed may have a camera restriction, but in editing, it's packed with features. It has 29 filters and tools to tune images, face poses, glamour glow, and double exposure.
NL Snapseed mag dan een camerabeperking hebben, qua bewerking zit het boordevol functies. Het heeft 29 filters en gereedschappen om foto's te tunen, gezicht poses, glamour gloed, en dubbele belichting.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| editing | bewerking |
| packed | boordevol |
| filters | filters |
| glow | gloed |
| exposure | belichting |
| but | |
| features | functies |
| face | gezicht |
| tools | gereedschappen |
| to | om |
| double | een |
| have | hebben |
| in | dan |
| and | en |
EN Even the models you choose for best aesthetic images are equally vetted. Hair, wardrobe choices, and poses?everything that goes into the image is there to increase the final image's attractiveness.
NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| models | modellen |
| wardrobe | garderobe |
| is | is |
| the | de |
| goes | |
| to | om |
| best | beste |
| images | foto |
| into | in |
| are | worden |
| for | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| that | die |
| final | uiteindelijke |
| you | u |
| choose | kiest |
EN Practice model poses in front of the camera
NL Oefen model poses voor de camera
| Английски | Холандски |
|---|---|
| model | model |
| camera | camera |
| the | de |
| front | voor |
EN Here he poses in front of the decorated facade, his arms crossed on a sculpture of an imperial lion guarding the entrance, facing the lens, two Trinity Cartier rings on the little finger
NL Hier poseert hij voor de versierde gevel, zijn armen gekruist op een sculptuur van een keizerlijke leeuw die de ingang bewaakt, met zijn gezicht naar de lens, twee Trinity Cartier-ringen aan de pink
| Английски | Холандски |
|---|---|
| arms | armen |
| crossed | gekruist |
| sculpture | sculptuur |
| lion | leeuw |
| entrance | ingang |
| lens | lens |
| rings | ringen |
| the | de |
| on | op |
| front | voor |
| two | twee |
| little | een |
| here | hier |
| he | hij |
| of | van |
EN We could spend so much time trying to size the risk that phishing poses to our society, our organisations
NL Schetsen in welke mate phishing onze samenleving en onze organisaties kan bedreigen is een werk van lange adem
| Английски | Холандски |
|---|---|
| phishing | phishing |
| organisations | organisaties |
| that | kan |
| our | in |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
poses are called poses traditional yoga poses poses several challenges classic yoga poses strike funny poses poses to create joshua redman poses byod trend poses different poses iván pedroso poses unexploded ordnance poses recycled plastics poses poses another challenge poses in becoming poses its own poses multiple challenges poses the risk called previously called called upon often called called iphone mic called so called cookies software called called main and being called called directly challenges called tour isn’t called called back called concept re called called me called show later called called meta likely called sometimes called called off they’re called ‘temporary’ he called called fearless leader project called fit swimlanes being called series called 'make called fleets properly called eia correctly calledПреведете poses are called на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски