Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "parties outside" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "parties outside" от Английски на Холандски

Преводи на parties outside

"parties outside" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

parties feesten informatie maken partij partijen
outside aan alle alleen als altijd bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen binnenkant buiten buitenaf buitenkant dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus een elke en externe gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jouw kan komen kunnen laten maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nog of om onder ons onze ook op op de op het over samen staat te team tegen terwijl the tijd tijdens tot tussen u uit uur van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website werk wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

Превод на Английски на Холандски на parties outside

Английски
Холандски

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

Английски Холандски
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

Английски Холандски
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

Английски Холандски
chapter hoofdstuk
compression compressie
in in
the de
we we
on op
performance prestaties
about over
third derden
can kan
their hun
learn en
and leren
have hebben

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Английски Холандски
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Английски Холандски
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

Английски Холандски
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

Английски Холандски
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

Английски Холандски
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Английски Холандски
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

Английски Холандски
interventions interventies
possibly eventueel
countries belgië
projects projecten
or of
our onze
are worden
even zelfs

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Английски Холандски
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g

NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv

Английски Холандски
parties partijen
european europese
economic economische
area ruimte
bynder bynder
confirms bevestigt
personal data persoonsgegevens
transfer doorgeven
the de
third derde
for voor
that dat
outside buiten

EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties

NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen

Английски Холандски
campaign campagne
assets assets
managed beheerd
variety verscheidenheid
platforms platforms
servers servers
teams teams
difficult lastig
press pers
parties partijen
drive drive
google google
or of
including waaronder
internal interne
for voor
and en
outside in
but
which de
were waren
a een

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

Английски Холандски
sometimes soms
contract contracten
described beschreven
european europese
economic economische
area ruimte
located gevestigd
norway noorwegen
iceland ijsland
liechtenstein liechtenstein
and en
the de
plus plus
all alle
third derden
we wij
as zoals
with met
of buiten
consists bestaat

EN The list below details all the third parties we share your data with, and some of these are located outside the EU

NL In de onderstaande lijst staan alle derden waarmee wij uw gegevens delen en sommige van deze derden bevinden zich buiten de EU

Английски Холандски
eu eu
are located bevinden
the de
data gegevens
third derden
we wij
below onderstaande
are staan
and en
share delen
of buiten

EN These 3rd parties can be using cookies as well ? albeit outside of the scope of our control, we did select reliable companies to work with like Google and Amazon.

NL Deze bedrijven kunnen cookies gebruiken voor hun advertenties. Helaas is dat deel niet controleerbaar door ons, maar we hebben ons best gedaan met de keuze van bedrijven die op Tweaking

Английски Холандски
cookies cookies
select keuze
companies bedrijven
the de
we we
with op
our ons
using gebruiken
of deel
did is
reliable voor

EN We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personal information unless we receive your consent to do so

NL Wij verkopen, ruilen, of dragen jouw persoonsgegevens niet over aan derden zonder jouw toestemming

Английски Холандски
sell verkopen
transfer dragen
personal information persoonsgegevens
or of
we wij
consent toestemming
not niet

EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.

NL Wij wijzen u erop dat uw gegevens niet worden overgedragen aan derde partijen buiten de Europese Economische Ruimte.

Английски Холандски
parties partijen
european europese
economic economische
area ruimte
the de
data gegevens
be worden
third derde
to erop
outside buiten
that dat

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

Английски Холандски
unless tenzij
countries landen
personal data persoonsgegevens
parties partijen
is is
required verplicht
the de
data gegevens
we wij
other andere
will zullen
this dit
by law wettelijk

EN Connecting systems that are owned and hosted by parties outside the enterprise, in particular, strains existing integration tools and approaches and most of them are failing

NL Met name het verbinden van systemen die eigendom zijn van en gehost worden door partijen buiten de onderneming, staan ​​de bestaande integratietools en benaderingen onder druk en de meeste daarvan schieten tekort

Английски Холандски
connecting verbinden
hosted gehost
parties partijen
enterprise onderneming
approaches benaderingen
systems systemen
existing bestaande
of van
owned eigendom
by door
outside buiten
in het
and en
most de

EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.

NL Wij wijzen u erop dat uw gegevens niet worden overgedragen aan derde partijen buiten de Europese Economische Ruimte.

Английски Холандски
parties partijen
european europese
economic economische
area ruimte
the de
data gegevens
be worden
third derde
to erop
outside buiten
that dat

EN The Olympia Sports Bar can be booked outside the regular opening hours for get-togethers, receptions and parties

NL Buiten de openingstijden is het Olympia Sports Bar te reserveren voor borrels, recepties en feesten

Английски Холандски
olympia olympia
bar bar
parties feesten
opening hours openingstijden
the de
for voor
and en

EN By using such cookies, these parties collect data that may be used for other purposes outside the responsibility of Randstad.

NL Door het gebruik van dergelijke cookies verzamelen deze partijen gegevens die mogelijk voor andere doeleinden worden gebruikt buiten de verantwoordelijkheid van Randstad om.

Английски Холандски
cookies cookies
parties partijen
collect verzamelen
responsibility verantwoordelijkheid
randstad randstad
the de
data gegevens
used gebruikt
be worden
by door
using om
other andere
of buiten
for doeleinden
that mogelijk

EN These 3rd parties can be using cookies as well ? albeit outside of the scope of our control, we did select reliable companies to work with like Google and Amazon.

NL Deze bedrijven kunnen cookies gebruiken voor hun advertenties. Helaas is dat deel niet controleerbaar door ons, maar we hebben ons best gedaan met de keuze van bedrijven die op Tweaking

Английски Холандски
cookies cookies
select keuze
companies bedrijven
the de
we we
with op
our ons
using gebruiken
of deel
did is
reliable voor

EN These 3rd parties can be using cookies as well ? albeit outside of the scope of our control, we did select reliable companies to work with like Google and Amazon.

NL Deze bedrijven kunnen cookies gebruiken voor hun advertenties. Helaas is dat deel niet controleerbaar door ons, maar we hebben ons best gedaan met de keuze van bedrijven die op Tweaking

Английски Холандски
cookies cookies
select keuze
companies bedrijven
the de
we we
with op
our ons
using gebruiken
of deel
did is
reliable voor

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

Английски Холандски
sometimes soms
contract contracten
described beschreven
european europese
economic economische
area ruimte
located gevestigd
norway noorwegen
iceland ijsland
liechtenstein liechtenstein
and en
the de
plus plus
all alle
third derden
we wij
as zoals
with met
of buiten
consists bestaat

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

Английски Холандски
unless tenzij
countries landen
personal data persoonsgegevens
parties partijen
is is
required verplicht
the de
data gegevens
we wij
other andere
will zullen
this dit
by law wettelijk

EN The list below details all the third parties we share your data with, and some of these are located outside the EU

NL In de onderstaande lijst staan alle derden waarmee wij uw gegevens delen en sommige van deze derden bevinden zich buiten de EU

Английски Холандски
eu eu
are located bevinden
the de
data gegevens
third derden
we wij
below onderstaande
are staan
and en
share delen
of buiten

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

Английски Холандски
except behalve
limited beperkte
circumstances omstandigheden
or of
parties partijen
in in
we we
the de
third derde
information informatie
data gegevens
following volgende

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

Английски Холандски
process verwerken
is is
required verplicht
or of
google google
third derden
if indien
information informatie
data gegevens
of van
this dit
by law wettelijk

EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken

Английски Холандски
google google
process verwerken
or of
third derden
if indien
information informatie
is wordt
legal voor
behalf namens
provide verschaffen
under de

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

Английски Холандски
parties partijen
independent onafhankelijke
create creëert
franchise franchise
agency agentschap
joint joint
agreement overeenkomst
partnership partnerschap
or of
the de
this deze
are zijn

EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.

NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.

Английски Холандски
transfer doorgeven
by daarbij
site site
the de
information gegevens
or als
google google
third derden
required verplicht
law voor
by law wettelijk
of van
where wel

EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex

NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken

Английски Холандски
yandex yandex
legal wettelijk
process verwerken
obligation verplicht
or of
the de
data gegevens
third derden
is wordt
behalf namens
so indien
that kan

EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.

NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.

Английски Холандски
cookies cookies
parties partijen
independent onafhankelijke
advertisers adverteerders
website website
or of
set geplaatst
third derde
by door
as zoals
on op
be worden
our onze

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.

Английски Холандски
expressly uitdrukkelijk
obligations verplichtingen
costs rekening
performance uitvoeren
the de
parties partijen
that dat
shall is
and en
of van
result zijn
their hun
a iedere

EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")

NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)

Английски Холандски
site site
includes bevat
information informatie
or of
access toegang
content inhoud
the de
services diensten
third derden
products producten
and en
provided van
by door

EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf

NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken

Английски Холандски
google google
legally wettelijk
process verwerken
behalf namens
if indien
or of
the de
third derden
information informatie
is wordt
required verplicht

Показват се 50 от 50 преводи