EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.
EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.
NL CAMFED - Een pan-Afrikaanse beweging die armoede en ongelijkheid aanpakt door middel van onderwijs voor meisjes en empowerment van vrouwen.
Английски | Холандски |
---|---|
movement | beweging |
poverty | armoede |
girls | meisjes |
education | onderwijs |
and | en |
a | een |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
Английски | Холандски |
---|---|
women | vrouwen |
water | water |
cultures | culturen |
on | op |
african | afrikaanse |
EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!
NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!
EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough through the nozzle spiral grain in the pan Run
NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.
Английски | Холандски |
---|---|
oil | olie |
pan | pan |
add | voeg |
thin | dun |
in | in |
the | de |
and | en |
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
Английски | Холандски |
---|---|
walking | lopen |
kenya | kenia |
elephants | olifanten |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin
Английски | Холандски |
---|---|
african | afrika |
children | kinderen |
cultures | culturen |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
Английски | Холандски |
---|---|
cultures | culturen |
dance | dans |
african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
Английски | Холандски |
---|---|
jean | jean |
pierre | pierre |
cultures | culturen |
dance | dans |
african | afrikaanse |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaans, afrika, dier, olifant, kenya, zoogdier, wild, savanne, wilde dieren
Английски | Холандски |
---|---|
photograph | foto |
savannah | savanne |
to | om |
elephant | olifant |
wildlife | dieren |
this | worden |
by | die |
animal | dier |
used | gebruikt |
african | afrika |
wild | wilde |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Bevolking Van Afrika | Fotografie Adrarwoestijn - 2
Английски | Холандски |
---|---|
african | afrika |
people | bevolking |
cultures | culturen |
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
Английски | Холандски |
---|---|
golf | golf |
winning | winnen |
british | britse |
won | won |
age | was |
times | keer |
the | de |
open | open |
african | afrikaanse |
he | hij |
by | door |
and | en |
south | zuid |
EN Save African History Reflection Day: The Global African People's Forum to your collection.
NL Sla Anti Racism Conversations op in je collectie.
Английски | Холандски |
---|---|
day | op |
your | je |
collection | collectie |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
Английски | Холандски |
---|---|
photograph | foto |
wild | wild |
big | grote |
behavior | gedrag |
social | sociaal |
movement | beweging |
family | familie |
group | groep |
namibia | namibië |
to | om |
elephant | olifant |
animal | dier |
walking | wandelen |
africa | afrika |
five | vijf |
african | afrikaanse |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
Английски | Холандски |
---|---|
wave | golf |
cape | cape |
sunset | zonsondergang |
movement | beweging |
effect | effect |
amplify | versterken |
the | de |
to | om |
give | geven |
a | een |
and | en |
EN The largest national maker movement festival in the Netherlands presents the best in the maker movement.
NL Heb jij passie voor creativiteit, techniek en maakonderwijs? Kom vrijdag 28 september naar FabLearn met korting!
Английски | Холандски |
---|---|
best | voor |
the | passie |
EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More
NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More
Английски | Холандски |
---|---|
join | . |
is | is |
our | in |
more | more |
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.
Английски | Холандски |
---|---|
weight | gewicht |
fitted | uitgerust |
movement | uurwerk |
technical | technisch |
handful | handvol |
brands | merken |
less | minder |
thick | dik |
mechanism | mechanisme |
visible | zichtbaar |
is | is |
the | wordt |
more | meer |
a | slechts |
by | door |
and | en |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
Английски | Холандски |
---|---|
painter | schilder |
architect | architect |
movement | beweging |
great | groot |
william | william |
morris | morris |
co-founder | medeoprichter |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject
NL De bewegingsscherpte hangt primair af van de belichtingstijd in samenhang met de beweging van het motief
Английски | Холандски |
---|---|
movement | beweging |
the | de |
with | met |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Английски | Холандски |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
Английски | Холандски |
---|---|
atlassian | atlassian |
pan | pan |
pst | pst |
click | klik |
save | opslaan |
your | je |
account | account |
or | of |
the | de |
info | gegevens |
enter | voer |
vat | btw |
in | in |
gst | gst |
of | gedeelte |
and | en |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
Английски | Холандски |
---|---|
best | top |
marketing | bedrijven |
in | in |
and | de |
of | van |
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
Английски | Холандски |
---|---|
provides | biedt |
valid | geldig |
cc | cc |
pan | pan |
check | controle |
automatically | automatisch |
the | de |
ability | mogelijkheid |
support | support |
to | om |
chat | chat |
in | in |
both | zowel |
that | die |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
Английски | Холандски |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
Английски | Холандски |
---|---|
year | jaar |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
campaign | campagne |
awareness | aandacht |
importance | belang |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Euronext is the leading pan-European stock exchange, listing the likes of L’Oreal, Danone, and Phillips
NL Euronext is de toonaangevende pan-Europese aandelenbeurs waar topbedrijven als L’Oréal, Danone en Phillips staan genoteerd
Английски | Холандски |
---|---|
leading | toonaangevende |
is | is |
the | de |
of | waar |
and | en |
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
Английски | Холандски |
---|---|
online | online |
presence | aanwezigheid |
countries | landen |
dept | dept |
that | transformatie |
to | over |
across | in |
many | een |
EN The map shows 59,921 stars and you can pan to explore the night sky
NL De kaart toont 59.921 sterren en je kunt inzoomen om de nachtelijke hemel te verkennen
Английски | Холандски |
---|---|
map | kaart |
shows | toont |
stars | sterren |
to | om |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
EN Presets for cameras (PTZ, Pan, Tilt, or Zoom)
NL Presets voor camera’s (PTZ, Pan, Tilt of Zoom)
Английски | Холандски |
---|---|
cameras | cameras |
ptz | ptz |
pan | pan |
or | of |
zoom | zoom |
for | voor |
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand 3001647 Stockfoto
Английски | Холандски |
---|---|
bridge | brug |
pan | pan |
mai | mai |
thailand | thailand |
trail | trail |
stock photo | stockfoto |
forest | bos |
wood | houten |
the | het |
in | in |
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand Pro Photo
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand Pro Foto
Английски | Холандски |
---|---|
bridge | brug |
pan | pan |
mai | mai |
thailand | thailand |
photo | foto |
trail | trail |
forest | bos |
wood | houten |
pro | pro |
in | in |
the | het |
EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers
NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen
Английски | Холандски |
---|---|
clicking | klikt |
chart | grafiek |
the | de |
through | te |
with | met |
left | rechts |
and | en |
EN But with the Center’s digital library, they can pan, zoom, and compare pages from different folders within their browsers, without even downloading images
NL Maar met de digitale bibliotheek van het Center kunnen ze pagina's uit verschillende mappen pannen, zoomen en vergelijken in hun browsers, zonder zelfs afbeeldingen te downloaden
Английски | Холандски |
---|---|
digital | digitale |
library | bibliotheek |
zoom | zoomen |
compare | vergelijken |
folders | mappen |
browsers | browsers |
downloading | downloaden |
images | afbeeldingen |
the | de |
can | kunnen |
without | zonder |
with | met |
and | en |
even | zelfs |
but | |
pages | van |
their | hun |
from | uit |
they | ze |
EN Amazon Echo Show 8 and 5 get new cameras, bigger model can pan and zoom
NL Amazon Echo Show 8 en 5 krijgen nieuwe cameras, groter model kan pannen en zoomen
Английски | Холандски |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
and | en |
new | nieuwe |
cameras | cameras |
bigger | groter |
model | model |
zoom | zoomen |
can | kan |
get | krijgen |
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie
Английски | Холандски |
---|---|
edition | editie |
research | onderzoeks |
conference | conferentie |
location | locatie |
european | europese |
online | online |
in | in |
on | op |
and | en |
after | na |
the | opnieuw |
a | een |
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
Английски | Холандски |
---|---|
airport | luchthaven |
north | noordoosten |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
miles | kilometer |
of | van |
via | via |
EN As well as braising or pan-frying, it can also be served as a terrine or game sausage
NL Niet alleen gesmoord of kort geroosterd vlees, maar ook terrine of wildbraadworst
Английски | Холандски |
---|---|
or | of |
also | ook |
it | maar |
EN A pan containing snow is set on the first fire ring
NL In de eerste vuurring staat een pan met sneeuw
Английски | Холандски |
---|---|
pan | pan |
the | de |
is | staat |
containing | met |
EN Pan-Tilt-Zoom HD IP Cameras with heaters
NL Pan-Tilt-Zoom HD IP-camera's met verwarming
Английски | Холандски |
---|---|
hd | hd |
cameras | cameras |
with | met |
EN Zoom and pan to relevant areas of your choice
NL Zoom in op belangrijke gebieden van je keuze
Английски | Холандски |
---|---|
zoom | zoom |
areas | gebieden |
choice | keuze |
your | je |
relevant | op |
of | van |
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?
Английски | Холандски |
---|---|
delicious | heerlijke |
recipe | recept |
it | en |
for | voor |
you | persoonlijke |
EN Rice pan with vegetables and veggie mince
NL Rijstpan met groenten en groentengehakt
Английски | Холандски |
---|---|
vegetables | groenten |
and | en |
with | met |
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.
EN Hearty bread pan with feta and peppers
NL Hartig broodpannetje met feta en pepers
Английски | Холандски |
---|---|
and | en |
with | met |
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!
EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs
NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel
Английски | Холандски |
---|---|
eggs | eieren |
based on | gebaseerd |
made | gemaakt |
and | en |
they | ze |
on | op |
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen
Английски | Холандски |
---|---|
white | witte |
pan | pan |
tofu | tofu |
and | en |
with | met |
Показват се 50 от 50 преводи