Преведете "multi voiced subjects" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "multi voiced subjects" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на multi voiced subjects

Английски
Холандски

EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects

NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden

АнглийскиХоландски
iik
womenvrouwen
independentonafhankelijke
toom
asals
ratherin

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

АнглийскиХоландски
screensschermen
systemssystemen
macmac
monitormonitoren
atop
anden
multiplemeerdere
remoteafstand
includinginclusief
forvoor
viewbekijk
evenzelfs
thetegelijk

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

АнглийскиХоландски
screensschermen
systemssystemen
macmac
monitormonitoren
atop
anden
multiplemeerdere
remoteafstand
includinginclusief
forvoor
viewbekijk
evenzelfs
thetegelijk

EN Several employees voiced their support for Atlassian, having worked with the platform at previous jobs

NL Verschillende medewerkers pleitten voor Atlassian, omdat ze tijdens eerdere banen met het platform hadden gewerkt

АнглийскиХоландски
severalverschillende
employeesmedewerkers
atlassianatlassian
workedgewerkt
jobsbanen
platformplatform
theirze
foreerdere
withmet
thehet
attijdens

EN Several employees voiced their support for Atlassian, having worked with the platform at previous jobs

NL Verschillende medewerkers pleitten voor Atlassian, omdat ze tijdens eerdere banen met het platform hadden gewerkt

АнглийскиХоландски
severalverschillende
employeesmedewerkers
atlassianatlassian
workedgewerkt
jobsbanen
platformplatform
theirze
foreerdere
withmet
thehet
attijdens

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.

АнглийскиХоландски
screensschermen
systemssystemen
monitormonitoren
atop
anden
multiplemeerdere
remoteafstand
includinginclusief
viewbekijk
thetegelijk

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.

АнглийскиХоландски
screensschermen
systemssystemen
monitormonitoren
atop
anden
multiplemeerdere
remoteafstand
includinginclusief
viewbekijk
thetegelijk

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

АнглийскиХоландски
subjectsonderwerpen
journalismjournalistiek
workwerk
informationinformatie
independentonafhankelijke
reliablebetrouwbare
freefree
anden
throughin
avele
aboutrondom

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

АнглийскиХоландски
natureaard
breachinbreuk
possiblemogelijk
personal datapersoonsgegevens
categoriescategorieën
thede
wherewaar
numberaantal
anden
ofvan
approximatelyin

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

АнглийскиХоландски
natureaard
breachinbreuk
possiblemogelijk
personal datapersoonsgegevens
categoriescategorieën
thede
wherewaar
numberaantal
anden
ofvan
approximatelyin

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

АнглийскиХоландски
subjectsonderwerpen
journalismjournalistiek
workwerk
informationinformatie
independentonafhankelijke
reliablebetrouwbare
freefree
anden
throughin
avele
aboutrondom

EN Multi-monitor support (multi-to-multi)

NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)

АнглийскиХоландски
monitormonitoren
supportondersteuning
tovoor

EN Multi-monitor support (multi-to-multi)

NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)

АнглийскиХоландски
monitormonitoren
supportondersteuning
tovoor

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

АнглийскиХоландски
knownbekend
builtgebouwd
advancedgeavanceerde
techtechnologie
backlinksbacklinks
toom
webweb
fillvullen
ouronze
anden

EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.

NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.

АнглийскиХоландски
seniorsenior
adobeadobe
developersontwikkelaars
architectsarchitecten
achievedbehaald
certificationcertificaat
implementingimplementatie
cloudcloud
expertexpert
expertiseexpertise
thede
ouronze
experienceexperience
anden
aeen
ofvan

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.

АнглийскиХоландски
advancedgeavanceerde
powerfulkrachtige
cloud-basedcloudgebaseerde
editoreditor
entirehele
easyeenvoudig
firmbedrijf
transcriptiontranscriptie
anden
aeen
acrossin
withmet
АнглийскиХоландски
anden
avan

EN Microsoft Dynamics 365 is a multi-language, multi-currency enterprise resource planning (ERP) software. The solution is...

NL Microsoft Dynamics 365 is meertalige ERP-software voor meerdere valuta's. De oplossing is ontworpen voor middelgrote en...

АнглийскиХоландски
microsoftmicrosoft
resource-
erperp
isis
softwaresoftware
solutionoplossing
thede
ameerdere

EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function

NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie

АнглийскиХоландски
collectioncollectie
extremelyextreem
versatileveelzijdig
isis
inin
thede
designontwerp
functionfunctie
stylestijl
fromuit
thatdat
anden
aeen
bothzowel

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept

АнглийскиХоландски
revealsonthult
conceptconcept
gaminggaming
anden
aeen

EN Built with multi-site, multi-channel brands & retailers’ requirements in mind, Heartland enables seamless service delivery to every customer, wherever or however they shop

NL Gebruikers kunnen ook de intake van patiënten en zorgverleners beheren, claims verwerken en meer – allemaal..

АнглийскиХоландски
enableskunnen
everyallemaal
customergebruikers
tovan
howeverde

NL Meertalige chatbox met meerdere ontwerpen

АнглийскиХоландски
designontwerpen
andmet
multimeerdere

EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature

NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies

АнглийскиХоландски
featurefunctie
youu
definedefiniëren
commissionscommissies
levelniveaus
multimulti
forvoor
towaarmee

EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?

NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?

АнглийскиХоландски
digitaldigitale
contentcontent
evolvedgeëvolueerd
distributionverspreiding
changingverandering
drupaldrupal
formatformaten
channelkanalen
isis
aszoals

EN Multi-country, multi-language architecture and effortless website translations

NL Meertalige architectuur voor meerdere landen en moeiteloze websitevertalingen

АнглийскиХоландски
architecturearchitectuur
countrylanden
anden
multimeerdere

EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.

NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met

АнглийскиХоландски
launchinggelanceerd
takingnemen
historygeschiedenis
lenslenzen
smartphonessmartphones
thede
phonestelefoons
withmet
aeen
moremeer
ofvan

EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)

NL Productiviteitsfuncties(inclusief bestandsoverdracht, chat, printen op afstand, wake / reboot op afstand, sessieopname, multi-naar-multi-monitor en meer)

АнглийскиХоландски
monitormonitor
file transferbestandsoverdracht
printprinten
includinginclusief
chatchat
remoteafstand
anden
moremeer

EN Multi-OS and multi-device support (cross platform)

NL Ondersteuning voor meerdere besturingssystemen en meerdere apparaten (platformonafhankelijk)

АнглийскиХоландски
osbesturingssystemen
deviceapparaten
anden
supportondersteuning
multimeerdere
crossvoor

EN Celio is a multinational, multi-sourcing, a multi-channel retail company, which means that every change in the market place is multiplied

NL Celio is een multinational, multi-sourcing, een multi-channel retailbedrijf, wat betekent dat elke verandering op de markt vermenigvuldigd wordt

АнглийскиХоландски
changeverandering
multipliedvermenigvuldigd
isis
thede
everyelke
thatdat
marketmarkt
aeen
meansbetekent

EN Multi-location & multi-tenant remote network management from a single pane-of-glass

NL Beheer van netwerken op afstand met meerdere locaties en meerdere tenantgebruikers vanuit één venster

АнглийскиХоландски
networknetwerken
managementbeheer
locationlocaties
fromvanuit
remoteafstand
ofvan

EN Faster, more accurate, and greater insight with fully integrated systems, automated processes, and multilingual, multi-currency, multi-reporting standard functionalities

NL Sneller, nauwkeuriger en meer inzicht dankzij volledig geïntegreerde systemen, geautomatiseerde processen en meertalige, multi-valuta en multi-rapportage standaardfunctionaliteiten

АнглийскиХоландски
fastersneller
integratedgeïntegreerde
automatedgeautomatiseerde
more accuratenauwkeuriger
withdankzij
moremeer
fullyvolledig
systemssystemen
processesprocessen
andinzicht

EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature

NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies

АнглийскиХоландски
featurefunctie
youu
definedefiniëren
commissionscommissies
levelniveaus
multimulti
forvoor
towaarmee

EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function

NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie

АнглийскиХоландски
collectioncollectie
extremelyextreem
versatileveelzijdig
isis
inin
thede
designontwerp
functionfunctie
stylestijl
fromuit
thatdat
anden
aeen
bothzowel

EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments

NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen

АнглийскиХоландски
choicekeuze
digitaldigital
globalwereldwijde
cabinetkast
deploymentsimplementaties
data centersdatacenters
flexibleflexibel
flexibilityflexibiliteit
inin
openopen
supportondersteunen
anden
withmet
sourcede
totot
thatdie

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

АнглийскиХоландски
premiumpremium
globalglobale
paidbetaalde
jirajira
cloudcloud
toolstools
inin
isis
usersgebruikers
anden
monthmaand
thisdit
perper
allalle
usergebruiker
havehebben
monthlyper maand

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.

АнглийскиХоландски
advancedgeavanceerde
powerfulkrachtige
cloud-basedcloudgebaseerde
editoreditor
entirehele
easyeenvoudig
firmbedrijf
transcriptiontranscriptie
anden
aeen
acrossin
withmet

EN it should include responsive design functionalities that allow the representation of multi-stage and multi-participant processes.

NL het moet responsieve ontwerpfunctionaliteiten bevatten die de weergave van processen in meerdere fasen en met meerdere deelnemers mogelijk maken.

АнглийскиХоландски
responsiveresponsieve
representationweergave
shouldmoet
processesprocessen
thede
ofvan
multimeerdere
anden
thatmogelijk

EN Globally available, SaaS-based platform that offers a built-in high availability (HA) and disaster recovery (DR) by leveraging cloud-native architecture on top of a multi-region and multi-cloud service.

NL Wereldwijd beschikbaar, SaaS-gebaseerd platform dat een ingebouwde hoge beschikbaarheid (HA) en noodherstel (DR) biedt door gebruik te maken van cloud-native architectuur bovenop een multiregionale en multicloudservice.

АнглийскиХоландски
globallywereldwijd
drdr
architecturearchitectuur
platformplatform
offersbiedt
availabilitybeschikbaarheid
availablebeschikbaar
highhoge
thatdat
anden
bydoor
onbovenop
aeen
built-iningebouwde
ofvan

EN You get real-time reward delivery across 100+ countries with our multi-currency, multi-lingual capabilities.

NL Je krijgt realtime beloningen in meer dan 100 landen dankzij onze meertalige mogelijkheden in meerdere valuta.

АнглийскиХоландски
countrieslanden
capabilitiesmogelijkheden
currencyvaluta
multimeerdere
withdankzij
youje
getkrijgt
ourin

EN Send global rewards to 100+ countries. Over 1 million reward options across more than 30 categories. Multi-currency and multi-lingual capabilities.

NL Verzend wereldwijde beloningen naar 100+ landen. Meer dan 1 miljoen beloningsopties in meer dan 30 categorieën. Meerdere valuta en meertalige mogelijkheden.

АнглийскиХоландски
globalwereldwijde
rewardsbeloningen
countrieslanden
currencyvaluta
sendverzend
millionmiljoen
categoriescategorieën
anden
capabilitiesmogelijkheden
acrossin
moremeer

EN Multi-region capabilities with multi-lingual support.

NL Mogelijkheden voor meerdere regio's met ondersteuning voor meerdere talen.

АнглийскиХоландски
capabilitiesmogelijkheden
multimeerdere
supportondersteuning
withmet

EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if you purchase an extension license, you can install it on all your clients websites without any no limitation.

NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen/multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze onbeperkt op alle websites van uw klanten kunt installeren.

АнглийскиХоландски
newsnieuws
installinstalleren
clientsklanten
isis
onop
goodgoede
ouronze
licenseslicenties
meansbetekent
youruw
you cankunt
websiteswebsites
thatdat
arezijn
allalle
ifals
youu

EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if your purchase an extension license, you can install it on all your clients websites, no limitation.

NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen / multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze op al uw klantenwebsites kunt installeren, zonder beperking.

АнглийскиХоландски
newsnieuws
installinstalleren
websitessites
limitationbeperking
isis
onop
goodgoede
ouronze
licenseslicenties
meansbetekent
you cankunt
thatdat
arezijn
ifals
youu

EN Keeper operates both multi-zone and multi-region environments to maximize uptime and provide the fastest response time to customers

NL Keeper werkt met omgevingen met meerdere zones en meerdere regio's om de uptime te maximaliseren en klanten de snelste reactietijd te bieden

АнглийскиХоландски
operateswerkt
environmentsomgevingen
maximizemaximaliseren
uptimeuptime
providebieden
fastestsnelste
customersklanten
keeperkeeper
thede
toom
multimeerdere
anden

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

АнглийскиХоландски
accountsaccounts
legaljuridische
informationinformatie
usergebruikersaccounts
totaltotale
werewaren
fordoel
requestsverzoeken
examplebijvoorbeeld
aboutover
numberaantal
thatdat
requestopvragen
aeen
twotwee

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

АнглийскиХоландски
objectsobjecten
subjectsonderwerpen
withop
learnen
andleer

EN OCLC Webinars are presented on a variety of subjects from product demonstrations to implementation discussions.

NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.

АнглийскиХоландски
oclcoclc
webinarswebinars
subjectsonderwerpen
onop
varietyverschillende
ofvan
totot

EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects

NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:

АнглийскиХоландски
tilburgtilburg
universityuniversity
isis
inin
thede
ranksvan
thatwaarbij
avolgende

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf

АнглийскиХоландски
gdpravg
eueu
processingverwerken
personal datapersoonsgegevens
datafysieke
inin
thede
organizationsorganisaties
appliesgeldt
locatedis
locationlocatie
companiesbedrijven
regardlessongeacht
but
anden
ofvan

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.

АнглийскиХоландски
keptbewaard
usefulnuttig
inin
isis
thede
datagegevens
longerlanger
beworden
formvorm
longlang
necessarynodig
anden
shouldmoeten
aslechts

Показват се 50 от 50 преводи