Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "mind utilises digitalisation" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "mind utilises digitalisation" от Английски на Холандски

Преводи на mind utilises digitalisation

"mind utilises digitalisation" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

mind denken geest gevoel mind
digitalisation digitalisering

Превод на Английски на Холандски на mind utilises digitalisation

Английски
Холандски

EN UTi's HR team utilises custom analytics in Zendesk Support to earn a 98% satisfaction rating

NL Het HR-team van UTi maakt gebruik van aangepaste analyses in Zendesk Support en heeft een tevredenheidsscore van 98%

Английски Холандски
team team
analytics analyses
in in
zendesk zendesk
support support
custom aangepaste
a een
to maakt

EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.

NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.

Английски Холандски
budget budget
interactive interactieve
video video
users gebruikers
connect aansluiten
internet internet
television televisie
services dienst
to om
ensure zorgen
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN The LanguageWire Content Platform utilises a Private Cloud Infrastructure, we make enterprise-level security at our data centres a priority.

NL Het contentplatform van LanguageWire maakt gebruik van een private cloudinfrastructuur. Beveiliging op bedrijfsniveau is een prioriteit in onze datacenters.

Английски Холандски
security beveiliging
priority prioriteit
languagewire languagewire
a een
at op
our in

EN How de Bijenkorf utilises the power of online customer feedback

NL Hoe de Bijenkorf gebruik maakt van de kracht van online klantenfeedback

Английски Холандски
bijenkorf bijenkorf
online online
customer gebruik
power kracht
de de

EN This performance-driven baselayer utilises yarns that actively pull moisture from the skin and expel it to the outside of the garment.

NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.

Английски Холандски
actively actief
moisture vocht
skin huid
garment kledingstuk
the de

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

Английски Холандски
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

Английски Холандски
online online
software software
can hoeft
you can kun
bank account bankrekening
install installeren
and en
need je
use gebruiken
the dezelfde
no geen
of van

EN The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.

NL De module gebruikt een nieuwe integratiemethode die zorgt voor een versneld programmeringsproces voor URC-dealers.

Английски Холандски
module module
dealers dealers
the de
for voor
a een
that die

EN ELAN 2-way integration utilises auto discovery and enables quick and easy control of your Sonos devices. Other features include grouping, line-in, favourites, and volume support.

NL De integratie van een ELAN 2-weg speaker maakt gebruik van auto discovery en je kunt snel en gemakkelijk je Sonos-apparaten bedienen. Andere functies zijn groeperen, lijningang, favorieten en volume-ondersteuning.

Английски Холандски
integration integratie
enables kunt
devices apparaten
features functies
favourites favorieten
sonos sonos
volume volume
easy gemakkelijk
your je
support ondersteuning
control bedienen
quick snel
auto de
other andere

EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.

NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.

Английски Холандски
body lichaam
snacks snacks
your je
in in
ensure zorgen
and en
that dat
which de

EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour

NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult

Английски Холандски
globe globe
titanium titanium
made gemaakt
or of
the de
to mee
glass glas
and en
a een
of van

EN It is equipped with a stainless steel cooling coil and utilises a direct application system

NL Het apparaat is voorzien van een roestvrijstalen koelspiraal en maakt gebruik van een direct applicatiesysteem

Английски Холандски
equipped voorzien van
direct direct
is is
a een
and en

EN The device then utilises dynamic heating to work its way up the temperature range

NL Vervolgens gebruikt het toestel dynamische verhitting om zich op te werken naar het temperatuurbereik

Английски Холандски
dynamic dynamische
work werken
to om
device toestel
then vervolgens

EN Therefore, it?s important to hire the right team who has the necessary knowledge to capture data and utilises it to drive experiences

NL Het is daarom belangrijk het juiste team in de arm te nemen; een team dat de nodige kennis heeft om data te verzamelen en te gebruiken om de ervaringen te personaliseren

Английски Холандски
important belangrijk
team team
drive gebruiken
data data
experiences ervaringen
necessary nodige
the de
to om
hire nemen
knowledge kennis
and en

EN How de Bijenkorf utilises the power of online customer feedback

NL Hoe de Bijenkorf gebruik maakt van de kracht van online klantenfeedback

Английски Холандски
bijenkorf bijenkorf
online online
customer gebruik
power kracht
de de

EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.

NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.

Английски Холандски
budget budget
interactive interactieve
video video
users gebruikers
connect aansluiten
internet internet
television televisie
services dienst
to om
ensure zorgen
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN This performance-driven baselayer utilises yarns that actively pull moisture from the skin and expel it to the outside of the garment.

NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.

Английски Холандски
actively actief
moisture vocht
skin huid
garment kledingstuk
the de

EN The Northern Lighting Circle is a pendant lamp that utilises simple but inviting shapes that play with form and perspective

NL De Northern Lighting Circle is een hanglamp die gebruik maakt van eenvoudige, maar uitnodigende vormen die spelen met vorm en perspectief

Английски Холандски
play spelen
perspective perspectief
is is
the de
form vorm
shapes vormen
simple eenvoudige
with met
that die
and en
but
a een

EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences.

NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen.

Английски Холандски
personalisation personalisatie
intelligence intelligence
enterprises ondernemingen
augmented augmented
is is
platform platform
to om
a een
transform transformeren
help helpen
that dat

EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences

NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen

Английски Холандски
personalisation personalisatie
intelligence intelligence
enterprises ondernemingen
augmented augmented
is is
platform platform
to om
a een
transform transformeren
help helpen
that dat

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

Английски Холандски
mind mind
visual visueel
compared vergelijking
traditional traditionele
mapping mappen
mind map mindmap
is is
benefits voordelen
should moeten
why waarom
and en
if als
list lijst

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

Английски Холандски
term term
mind map mindmap
appeared verscheen
tony tony
father vader
mind mapping mindmapping
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
information informatie
university universiteit
memorize onthouden
the de
in in
to om
on op
when toen
was werd
had had
by door
of van
it het

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

Английски Холандски
term term
mind map mindmap
appeared verscheen
tony tony
father vader
mind mapping mindmapping
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
information informatie
university universiteit
memorize onthouden
the de
in in
to om
on op
when toen
was werd
had had
by door
of van
it het

EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.

NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.

Английски Холандски
mind mind
map map
favorite favoriete
book boek
movie film
resources bronnen
interest belangstelling
others anderen
public publiek
your je
or of
use gebruik
subject onderwerp
web web
to om
goes
the gaat
will zullen
why waarom
not niet
create maak
of van
it het

EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network

NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk

Английски Холандски
innovative innovatieve
digitalisation digitalisering
groningen groningen
lte lte
network netwerk
cellnex cellnex
with met
private private

EN Waag collected background information to help you step into the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation. Find the full list in Dutch.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling onderdompelen in de wereld van de slimme stad, dataficering en digitalisering.

Английски Холандски
city stad
digitalisation digitalisering
in in
the de
smart smart
world wereld
of van
find en

EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.

NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.

Английски Холандски
city stad
the de
smart smart
walk wandeling
think is
a vanaf
be kun
of van
it het
how wat

EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation.

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

Английски Холандски
the de
about om
world milieu
of van
listen zijn

EN Contact us and take a leap towards digitalisation.

NL Of anders gezegd: onze kennis ? jouw voordeel! Neem contact met ons op en neem de beslissende stap in de richting van de digitalisering.

Английски Холандски
contact contact
digitalisation digitalisering
and en
us ons
take de

EN Intelligence On Demand ? Why AI is the driving force behind digitalisation.

NL On-demand intelligentie ? waarom de digitalisering pas echt vaart maakt met AI.

Английски Холандски
intelligence intelligentie
ai ai
force maakt
digitalisation digitalisering
the de
behind met
why waarom

EN It is a collection of columns from this website about the influence of digitalisation on people and society

NL Het is een verzameling van columns van deze website over de invloed van digitalisering op de mens en samenleving

Английски Холандски
collection verzameling
website website
influence invloed
digitalisation digitalisering
is is
the de
on op
people mens
a een
about over
of van
and en
this deze

EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.

NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.

Английски Холандски
offering biedt
digital digitaal
modern modern
maintenance onderhoud
improve verbeteren
reliability betrouwbaarheid
performance prestaties
tools middel
to om
several verschillende
the de
and en
their hun

EN On Friday 12 March, a broad spectrum of Dutch political parties signed an agreement on safe digitalisation during the PublicSpaces conference (in…

NL Op internet betalen met microdonaties in plaats van met je persoonlijke data: hoe werkt Web Monetization en hoe zetten we het in?

Английски Холандски
on op
in in
a betalen

EN Waag recommends four initiatives that focus on digitalisation issues of concern during the elections (article in Dutch).

NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.

Английски Холандски
in in
on op
the de

EN ?The goal with SSAB?s new website is to take the digitalisation of various processes significantly further than the norm to generate higher sales figures and achieve greater cost efficiency? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB

NL "Met onze nieuwe website gaan we voor een ver doorgedreven digitalisering. Zo genereren we meer omzet en werken we kostenefficiënter." Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB

Английски Холандски
ssab ssab
new nieuwe
website website
efficiency werken
head hoofd
crm crm
further meer
generate genereren
digital digital
digitalisation digitalisering
of ver
higher voor
and en
with met
various een
sales omzet

EN Stefan König is an expert on digitalisation and process automatisation focusing on project management, CRM and websites

NL Stefan König is een expert op het gebied van digitalisering en procesautomatisering gericht op projectbeheer, CRM en websites

Английски Холандски
stefan stefan
expert expert
digitalisation digitalisering
crm crm
is is
on op
and en
an een
websites websites

EN The potential of digitalisation is huge in particular in achieving the Sustainable Development Goals.

NL Het potentieel is enorm, meer bepaald om de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen te helpen realiseren.

Английски Холандски
potential potentieel
huge enorm
particular bepaald
sustainable duurzame
is is
the de
of het

EN The growing digitalisation in Belgium and the recent announcement by Microsoft seemed the perfect opportunity to reiterate our commitment to the transformation towards the Cloud

NL De groeiende digitalisering in België en de recente aankondiging van Microsoft leken ons de perfecte gelegenheid om ons engagement voor de transformatie naar de cloud te herhalen

Английски Холандски
growing groeiende
digitalisation digitalisering
recent recente
announcement aankondiging
microsoft microsoft
perfect perfecte
opportunity gelegenheid
commitment engagement
cloud cloud
belgium belgië
in in
to om
the de
and en
transformation transformatie

EN The Budapest Fashion & Tech Summit is organised by Hungarian Fashion and Design Agency to share their industrial experience and give us a heads-up on forthcoming trends regarding sustainability, digitalisation and innovative business solutions.

NL De Budapest Fashion & Tech Summit wordt georganiseerd door het Hongaarse Mode- en Ontwerpbureau. Verwachte trends rondom duurzaamheid, digitalisering en innovatieve zakelijke oplossingen die de toekomst van de mode-industrie vormen staan centraal.

Английски Холандски
tech tech
organised georganiseerd
industrial industrie
sustainability duurzaamheid
digitalisation digitalisering
innovative innovatieve
solutions oplossingen
summit summit
trends trends
business zakelijke
the de
is wordt
share van
and en
fashion fashion
by door

EN On Friday 12 March, a broad spectrum of Dutch political parties signed an agreement on safe digitalisation during the PublicSpaces conference (in Dutch).

NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.

Английски Холандски
the de
a maar

EN BKR drives the road of digitalisation by implementing their customer service chatbot. The chatbot handles all FAQ’s while staying personal.

NL Met een chatbot gaat Stichting BKR mee met de digitalisering van het klantcontact, terwijl ze wel persoonlijk en begeleidend blijven. Inmiddels geeft de chatbot antwoord op alle veelgestelde vragen!

Английски Холандски
digitalisation digitalisering
chatbot chatbot
the de
faqs veelgestelde vragen
of van
their en

EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.

NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.

Английски Холандски
rapid snelle
digitalisation digitalisering
businesses bedrijven
cost kosten
the de
to om
keeping blijven
and en
resource middelen
need to moet
of van
a een
speak spreken
more meer
languages talen

EN Over the past years, predictions for the translation and localisation industry centred on Neural Machine Translation (NMT) and digitalisation, but were also a return to fundamentals ? people and talent

NL De afgelopen jaren gingen de voorspellingen voor de vertaal- en lokalisatiesector vooral over Neurale machinevertaling (NMT) en digitalisatie, maar er was ook sprake van een terugkeer naar de basis – mensen en talent

Английски Холандски
predictions voorspellingen
fundamentals basis
people mensen
talent talent
a een
to van
also ook
and en

EN Digitalisation, globalisation and the rapid growth of content are all trends that require advanced solutions that optimise how content is translated

NL Digitalisatie, globalisering en steeds meer content, allemaal trends waarvoor geavanceerde oplossingen nodig zijn om de vertaling van content te optimaliseren

Английски Холандски
trends trends
require nodig
advanced geavanceerde
solutions oplossingen
optimise optimaliseren
content content
the de
and en
of van
are zijn

EN The digitalisation of the patient journey is a major focus of this transformation process, but is being accompanied by increased protection of sensitive data, made fundamental by the GDPR.

NL De digitalisering van het patiënten traject is een prioriteit in de transformatie, maar ze moet gepaard gaan met een nog grotere beveiliging van gevoelige gegevens, wat door de GDPR fundamenteel is geworden.

Английски Холандски
digitalisation digitalisering
patient patiënten
protection beveiliging
sensitive gevoelige
gdpr gdpr
is is
the de
data gegevens
journey traject
increased grotere
by door
but
of van
transformation transformatie

EN Digitalisation is vital, even in salons

NL Digitalisering is onmisbaar, ook in salons

Английски Холандски
digitalisation digitalisering
is is
even ook
in in
salons salons

EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.

NL Het meest recente rapport van Wolter Kluwer en de European Company Lawyers Association geeft een overzicht van de status van digitalisering en biedt inzicht in de manier waarop juridische afdelingen met uitdagingen omgaan.

Английски Холандски
digitalisation digitalisering
legal juridische
show biedt
new recente
the de
in in
to status
and inzicht
of van

EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation.

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

Английски Холандски
the de
about om
world milieu
of van
listen zijn

EN It is a collection of columns from this website about the influence of digitalisation on people and society

NL Het is een verzameling van columns van deze website over de invloed van digitalisering op de mens en samenleving

Английски Холандски
collection verzameling
website website
influence invloed
digitalisation digitalisering
is is
the de
on op
people mens
a een
about over
of van
and en
this deze

EN But thanks to digitalisation it has been possible to optimise several tasks conduct it repetitively according to the organisations needs.

NL Onze medewerkers hadden het gevoel dat Questback hun doelstellingen begreep en in staat was om hun doelstellingen te realiseren op een manier die andere bedrijven niet konden.

Английски Холандски
to om
conduct bedrijven
it en
but
several een

Показват се 50 от 50 преводи