EN Studio Condenser Microphones Ribbon Microphones Boundary Microphones Dynamic Vocal Microphones View all
"microphones weighing between" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Studio Condenser Microphones Ribbon Microphones Boundary Microphones Dynamic Vocal Microphones View all
NL Studio-condensatormicrofoons Ribbon-microfoons Grensvlak-microfoons Dynamische zangmicrofoons Bekijk alles
Английски | Холандски |
---|---|
studio | studio |
microphones | microfoons |
dynamic | dynamische |
view | bekijk |
all | alles |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
Английски | Холандски |
---|---|
wireless | draadloze |
handheld | handheld |
microphones | microfoons |
headset | headset |
instrument | instrument |
view | bekijk |
all | alles |
EN Android & iOS microphones Recorder Microphones USB Microphones Reporter Microphones View all
NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles
Английски | Холандски |
---|---|
android | android |
ios | ios |
microphones | microfoons |
recorder | recorder |
usb | usb |
view | bekijk |
all | alles |
EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam
Английски | Холандски |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam
Английски | Холандски |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.
Английски | Холандски |
---|---|
arm | arm |
weighing | gewicht |
g | g |
inch | inch |
microphones | microfoons |
mic | mic |
the | de |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.
Английски | Холандски |
---|---|
arm | arm |
weighing | gewicht |
g | g |
inch | inch |
microphones | microfoons |
mic | mic |
the | de |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.
Английски | Холандски |
---|---|
yeti | yeti |
style | stijl |
usb | usb |
microphones | microfoons |
youtube | youtube |
top choices | topkeuzes |
your | je |
check | bekijk |
types | soorten |
the | de |
we | we |
dedicated to | gewijd |
isn | is |
best | beste |
for | voor |
and | en |
looking | op zoek |
other | andere |
looking for | zoek |
something | iets |
else | anders |
top | op |
want | wilt |
if | als |
have | hebben |
to | ook |
EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all
NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles
Английски | Холандски |
---|---|
dynamic | dynamische |
live | live |
view | bekijk |
all | alles |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.
Английски | Холандски |
---|---|
yeti | yeti |
style | stijl |
usb | usb |
microphones | microfoons |
youtube | youtube |
top choices | topkeuzes |
your | je |
check | bekijk |
types | soorten |
the | de |
we | we |
dedicated to | gewijd |
isn | is |
best | beste |
for | voor |
and | en |
looking | op zoek |
other | andere |
looking for | zoek |
something | iets |
else | anders |
top | op |
want | wilt |
if | als |
have | hebben |
to | ook |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Yes, you can sell microphones on Shopify, from desktop mics to karaoke microphones and professional podcasting and recording microphones
NL Ja, op Shopify kun je microfoons verkopen, van computermicrofoons tot karaokemicrofoons en professionele podcasting- en opnamemicrofoons
Английски | Холандски |
---|---|
podcasting | podcasting |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
microphones | microfoons |
professional | professionele |
yes | ja |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm LP is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons tot een gewicht van 2 kg.
Английски | Холандски |
---|---|
arm | arm |
weighing | gewicht |
kg | kg |
inch | inch |
microphones | microfoons |
mic | mic |
the | de |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm LP is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons tot een gewicht van 2 kg.
Английски | Холандски |
---|---|
arm | arm |
weighing | gewicht |
kg | kg |
inch | inch |
microphones | microfoons |
mic | mic |
the | de |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
outputs | uitgangen |
sources | bronnen |
instruments | instrumenten |
headphones | koptelefoons |
but | |
including | waaronder |
more | meer |
they | ze |
multiple | meerdere |
for | voor |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
various | verschillende |
and | en |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
handheld | draagbare |
wireless | draadloze |
microphones | microfoons |
try | proberen |
lavalier | lavalier |
complement | aanvullen |
suggestions | suggesties |
the | de |
going | ga |
to | om |
would | zouden |
so | dus |
recommended | aanbevolen |
several | verschillende |
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.
Английски | Холандски |
---|---|
box | doos |
usb | usb |
easier | gemakkelijker |
your | je |
the | de |
excellent | uitstekende |
microphones | microfoons |
to | om |
use | gebruiken |
should | moet |
increase | verhogen |
properly | goed |
microphone | microfoon |
our | onze |
but | |
there | er |
things | dingen |
out | te |
and | en |
for | voor |
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
equipped | uitgerust |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.
Английски | Холандски |
---|---|
box | doos |
usb | usb |
easier | gemakkelijker |
your | je |
the | de |
excellent | uitstekende |
microphones | microfoons |
to | om |
use | gebruiken |
should | moet |
increase | verhogen |
properly | goed |
microphone | microfoon |
our | onze |
but | |
there | er |
things | dingen |
out | te |
and | en |
for | voor |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
outputs | uitgangen |
sources | bronnen |
instruments | instrumenten |
headphones | koptelefoons |
but | |
including | waaronder |
more | meer |
they | ze |
multiple | meerdere |
for | voor |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
various | verschillende |
and | en |
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
handheld | draagbare |
wireless | draadloze |
microphones | microfoons |
try | proberen |
lavalier | lavalier |
complement | aanvullen |
suggestions | suggesties |
the | de |
going | ga |
to | om |
would | zouden |
so | dus |
recommended | aanbevolen |
several | verschillende |
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
equipped | uitgerust |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Английски | Холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
Английски | Холандски |
---|---|
july | juli |
spa | spa |
real | echte |
star | ster |
wheel | stuur |
movements | bewegingen |
is | is |
in | in |
the | de |
already | al |
by | door |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
and | en |
EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons
NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen
Английски | Холандски |
---|---|
built | gebouwd |
stone | steen |
a | unieke |
color | de |
has | en |
EN Hopefully, my having written this will be of some use to other entrepreneurs in weighing up what to do next, and whether the Entrepreneurs’ Organization might be right for them
NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is
Английски | Холандски |
---|---|
hopefully | hopelijk |
entrepreneurs | ondernemers |
in | bij |
the | de |
my | mijn |
whether | of |
will | zal |
other | andere |
might | misschien |
for | voor |
what | wat |
this | dit |
EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg
NL Het hoogtepunt tot nu toe was zijn belevenis in de zomer van 2017
Английски | Холандски |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
for | toe |
EN With a length of 55cm and weighing in at more than 2kg, it was an impressive specimen.
NL Het was met een lengte 55 cm en een gewicht van meer dan 2 kg een flinke joekel.
Английски | Холандски |
---|---|
length | lengte |
cm | cm |
weighing | gewicht |
kg | kg |
more | meer |
with | met |
a | een |
of | van |
and | en |
than | dan |
EN Driving a horse-drawn carriage measuring over 19 metres long and weighing more than 11.5 tons uphill around tight curves is an art in itself
NL Een span met een lengte van meer dan 19 meter en een totaal gewicht van 11,5 ton bergopwaarts door smalle bochten sturen – zoiets moet je leren
Английски | Холандски |
---|---|
metres | meter |
weighing | gewicht |
tons | ton |
long | door |
more | meer |
and | en |
around | van |
than | dan |
an | een |
EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg
NL Alles moet worden voorbereid en tot in de kleinste details worden gepland, omdat de helikopter maar twee keer per seizoen negen netten van 600 kg met producten aflevert
Английски | Холандски |
---|---|
prepared | voorbereid |
planned | gepland |
detail | details |
kg | kg |
season | seizoen |
the | de |
be | worden |
nine | negen |
a | keer |
and | en |
twice | twee keer |
down | in |
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
Английски | Холандски |
---|---|
generally | meestal |
times | tijden |
city | stad |
port | haven |
traded | verhandeld |
marketplace | markt |
or | of |
the | de |
where | waar |
were | werden |
in | in |
and | en |
later | later |
goods | goederen |
EN The weighing meant an important source of income for the city
NL De Waag betekende voor de stad een belangrijke bron van inkomsten
Английски | Холандски |
---|---|
important | belangrijke |
income | inkomsten |
city | stad |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Weighing became an obligation for all goods before they could be sold
NL Het wegen werd in principe voor alle goederen verplicht gesteld voordat zij verkocht mochten worden
Английски | Холандски |
---|---|
sold | verkocht |
obligation | verplicht |
all | alle |
goods | goederen |
they | zij |
be | worden |
became | werd |
EN The Waag in Amsterdam had been intended for weighing heavy trade articles, such as bales of tobacco, anchors and guns.
NL De Waag in Amsterdam was bedoeld voor het wegen van zware handelsartikelen, zoals balen tabak, scheepsankers en kanonnen.
Английски | Холандски |
---|---|
waag | waag |
amsterdam | amsterdam |
heavy | zware |
tobacco | tabak |
in | in |
the | de |
intended | bedoeld |
had | was |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
Английски | Холандски |
---|---|
collected | verzamelde |
is | is |
potential | potentieel |
in | in |
better | beter |
the | de |
if | als |
against | van |
cost | kosten |
price | prijs |
to | om |
opportunities | mogelijkheden |
high | hoog |
of | buiten |
too | het |
they | ze |
bring | te |
matter | die |
be | gaat |
Показват се 50 от 50 преводи