Преведете "manages" на Холандски

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

• Sports Center beheert
• schermen
• plaatsen van berichten

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

• Sports Center beheert
• schermen
• plaatsen van berichten

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

• manier met transparante
• prijzen zonder toeslagen
• verlengingskosten of verborgen

NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance

• compliance

NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

• Beheert alle aspecten
• reisactiviteiten en biedt
• bedrijfsoverzicht van geïntegreerde
• financiële

NL Ontdek hoe Bynder de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van de gegevens van meer dan 1800 klanten beheert.

• Ontdek hoe Bynder
• betrouwbaarheid
• integriteit en beschikbaarheid
• klanten

NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.

• Ten eerste
• assets en workflows
• samenwerking
• delen
• vinden en distribueren
• bedrijfs

NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

• krachtige en moderne
• reis- en financiële

NL Een domein registrar is een organisatie of commercieel bedrijf dat de reservering van internet domeinnamen beheert

• organisatie of commercieel
• reservering van internet
• beheert

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

• Zealand beheert Te
• Services
• dienst die bibliotheken
• hele land toegang
• basisbibliotheekdiensten

NL We hebben dit echter gisteren ontkracht: dit is een gevolg van hoe Android verzoeken om Bluetooth-rechten beheert .

• echter gisteren ontkracht
• verzoeken om Bluetooth-rechten

NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken

• zorgvuldig om ervoor
• zorgen dat apps
• gebruikers overmatig opraken

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

• onderwijs
• onderzoekscentra en overheidsdiensten
• sinds het BNIX
• Belgische internetknooppunt

NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.

• Farmaceutische en biotechnologische
• kennisbankartikelen met Zendesk

NL Hij is verantwoordelijk voor het toezicht op de behoeften van alle klanten wereldwijd, stuurt een team aan van 60 supportagenten, evenals een succesteam dat grote, zakelijke accounts afhandelt

• Hij is verantwoordelijk
• klanten wereldwijd
• stuurt een team
• supportagenten
• evenals een succesteam
• grote
• zakelijke accounts afhandelt

NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien

• Bynder is gespecialiseerd
• reisbranche en toeristische
• biedt een branding
• oplossing om merken
• bouwen
• managen en laten

NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "

• Hostwinds-winkels
• onderhoud
• monitoren en beheert
• servers
• dus het enige
• verkopen

NL Sterk en betrouwbaar Omdat het zo oud is, heeft het nu een gigantische gemeenschap die het niet alleen beheert, maar ook ondersteuning biedt aan degenen die hulp nodig hebben bij het gebruik ervan.

• Sterk en betrouwbaar
• beheert

NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen

• Reeds jaren werk
• Astrid en steeds
• duidelijk en origineel
• brengen

NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.

• totaal beheert CVC
• ongeveer
• miljard aan activa
• Tegenwoordig hebben fondsen
• CVC worden beheerd
• geadviseerd
• geïnvesteerd in bedrijven
• mensen in tal

NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen

• CVC Growth Partners
• voornamelijk op investeringen
• aandelen tussen miljoen
• miljoen in Noord-Amerika
• Europa en beheert
• miljard aan activa
• twee specifieke fondsen

NL Met License Manager kunt u alle informatie en acties met betrekking tot bronnen onder licentie in een centraal, doorzoekbaar systeem opslaan, delen, beheren en analyseren.

• acties met betrekking
• bronnen onder licentie
• centraal
• doorzoekbaar systeem opslaan
• delen

NL Beheert resources voor meer dan 50 campussen in 23 landen

• campussen in landen

NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.

• Biedt dezelfde functies
• EZproxy
• plus een kant-en-klare
• beheer
• verrijken en visualiseren
• gegevens in EZproxy
• beter te rapporteren

NL Beheert en verrijkt de data uit EZproxy automatisch. Dit bespaart tijd en geeft u direct inzicht in gebruik. Goede aanvulling op COUNTER-rapporten.

• Beheert en verrijkt
• data uit EZproxy

NL Meer informatie over hoe de bibliotheek van de Carnegie Mellon University onderzoekers tijdens hun moderne informatiewerkprocessen ondersteunt.

• Mellon University onderzoekers
• moderne informatiewerkprocessen

NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services

• erfgoed van Nieuw-Zeeland
• beheert de National
• New Zealand Te
• Services

NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken

• Beheert Te Puna
• tools voor interbibliothecair
• catalogiseren
• acquisitie en discovery
• deelnemende bibliotheken

NL Met License Manager kunt u alle informatie en acties met betrekking tot bronnen onder licentie in een centraal, doorzoekbaar systeem opslaan, delen, beheren en analyseren.

• acties met betrekking
• bronnen onder licentie
• centraal
• doorzoekbaar systeem opslaan
• delen

NL Als een middelgroot bedrijf, dat haar eigen campagnes beheert, gemiddeld tussen de USD 10 en USD 1,000 per maand aan e-mailmarketing spendeert (afhankelijk ban het platform en het aantal abonnees)

• middelgroot bedrijf
• haar eigen campagnes
• USD per maand
• e-mailmarketing spendeert
• aantal abonnees

NL Keeper beheert uw wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de medewerkersproductiviteit te verbeteren, de helpdeskkosten te verlagen en om te voldoen aan nalevingsnormen.

• gegevenslekken te voorkomen
• medewerkersproductiviteit te verbeteren
• helpdeskkosten te verlagen

NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.

• Belnet beheert FedMAN
• FOD's met elkaar
• internet verbindt
• evenals FedWAN
• hoofdkantoor

NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop

• Virginia Tech beheert
• ondersteunt op afstand
• apparaten op locaties
• Splashtop

NL Het huidige managementteam van Splashtop is hetzelfde team dat het bedrijf in 2006 heeft opgericht en ze zijn allemaal nog steeds vrienden

• allemaal nog steeds

NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers

• familiebezit zijnde hotel
• zeven kamers

NL Tegenwoordig leidt Markus samen met zijn vrouw het wijngoed van Stefan Gysel

• Tegenwoordig leidt Markus
• vrouw het wijngoed
• Stefan Gysel

NL Winnaar is de speler die de minste slagen nodig heeft voor zijn hindernissen.

NL Voordat Anne-Lise Bourgeois hutbeheerder werd, was ze directeur toerisme en elf jaar lang berggids. In de Cabane de Tracuit neemt ze nu de rol van dirigente op zich. Ze leidt en coördineert het team, zodat alles functioneert.

• Voordat Anne-Lise Bourgeois
• werd
• was ze directeur
• elf jaar lang
• Cabane de Tracuit
• rol van dirigente
• leidt en coördineert
• team
• zodat alles

NL Ons team van vastgoedspecialisten beheert uw belangen in de aan- en verkoop van leegstaande of gehuurde panden, in de ontwikkeling van sale and leaseback-structuren en op veilingen en kunnen ook optreden als management agent.

• team van vastgoedspecialisten
• verkoop van leegstaande
• gehuurde panden
• ontwikkeling van sale
• optreden als management

NL Hoe richten we deze in? Wie ontwerpt, beheert of bezit deze nieuwe infrastructuur?

• Wie ontwerpt
• beheert of bezit
• infrastructuur

NL Anderzijds kun je denken aan (een combinatie met) een curator model, waarbij een centrale gatekeeper de toegang tot de zogenaamde ‘ethical registry’ (lijst van goedgekeurde beneficiaries) beheert.

• curator model
• waarbij een centrale
• lijst van goedgekeurde

NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?

• waarvan organisaties vanzelf
• monetization
• Welke partij beheert
• register

NL Daarmee is ze de gebouwbeheerder van de Waag, Huis de Pinto en de locatie planet B op het Science Park in Amsterdam

• Huis de Pinto
• locatie planet B

NL LanguageWire behoudt daarbij steeds een hoge standaard en haalt onze deadlines, wat minstens even belangrijk is”, zo concludeert Cindy Heinold.

• LanguageWire behoudt daarbij
• deadlines
• minstens even belangrijk
• concludeert Cindy

NL Eliška Cikán gebruikt MindMeister voor haar werk bij een Oostenrijkse uitgever van boeken, waar zij het hele kantoor beheert.

• Eliška Cikán gebruikt
• zij het hele

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

• verdieping van hotel
• So Bangkok stuurt
• Smart de keukens
• gastronomische restaurant Park
• twee andere gelegenheden
• namelijk restaurant Red
• café Chocolab

NL Opdat uw bedrijf zich kan concentreren op het ontwikkelen, produceren en verkopen van producten en diensten, beheert Randstad Inhouse Services, binnen uw muren, de tijdelijke medewerkers.

• Opdat uw bedrijf
• produceren en verkopen
• producten en diensten
• beheert Randstad Inhouse
• muren
• tijdelijke

NL Het bedrijf is tot stand gekomen samen met zijn broer Carl Dujardin, die nu de business unit beheert in Bangalore (India)

• broer Carl Dujardin
• business unit beheert
• Bangalore
• India

NL Henna beheert ook het intern klantenbestand en zorgt dat deze up-to-date is

NL Als Executive Vicepresident van Product helpt Shawna Zendesks wereldwijde productteams met het leveren van doordachte producten die de markt veranderen

• helpt Shawna Zendesks
• markt veranderen