Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "maintainer" на Холандски

Показване на 10 от 10 превода на израза "maintainer" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на maintainer

Английски
Холандски

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.

Английски Холандски
life leven
easier gemakkelijker
documenting documenteren
community gemeenschap
as als
source source
processes processen
open open
your uw
to tot

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS

Английски Холандски
vcs vcs
projects projecten
a een
utilizing met
also ook

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS

Английски Холандски
vcs vcs
projects projecten
a een
utilizing met
also ook

EN When you file a pull request, all you’re doing is requesting that another developer (e.g., the project maintainer) pulls a branch from your repository into their repository

NL Als je een pull-aanvraag indient, vraag je alleen maar dat een andere ontwikkelaar (bijvoorbeeld de onderhouder van het project) een branch uit je repository naar zijn repository haalt

Английски Холандски
developer ontwikkelaar
branch branch
repository repository
your je
the de
project project
request aanvraag
that dat
from uit
a een
another van

EN After receiving the pull request, the project maintainer has to decide what to do

NL Na ontvangst van de pull-aanvraag moet de projectbeheerder beslissen wat hij gaat doen

Английски Холандски
request aanvraag
the de
after na
decide beslissen
to gaat
what wat

EN After that, they file a pull request to let the project maintainer know that it’s ready for review.

NL Daarna dient hij een pull-aanvraag in om de projectbeheerder te laten weten dat de functie klaar is voor beoordeling.

Английски Холандски
request aanvraag
ready klaar
review beoordeling
the de
after that daarna
to om
let laten
that dat
know weten
for voor

EN The notification aspect of pull requests is particularly useful in this workflow because the project maintainer has no way of knowing when another developer has added commits to their Bitbucket repository.

NL Het meldingsaspect van pull-aanvragen is bijzonder nuttig in deze workflow omdat de projectbeheerder op geen enkele manier kan weten wanneer een andere ontwikkelaar commits aan zijn Bitbucket-repository heeft toegevoegd.

Английски Холандски
requests aanvragen
useful nuttig
workflow workflow
way manier
developer ontwikkelaar
bitbucket bitbucket
repository repository
is is
in in
the de
added toegevoegd
no geen
of bijzonder
because omdat
another van
when wanneer

EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.

NL In dit voorbeeld is Mary een ontwikkelaar en onderhoudt John het project. Beide hebben hun eigen openbare Bitbucket-repository's. In die van John staat het officiële project.

Английски Холандски
developer ontwikkelaar
john john
public openbare
bitbucket bitbucket
mary mary
in in
is is
project project
and en
own eigen
have hebben
their hun
example een
a beide

EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.

NL Bij grotere projecten maakt het opschonen van de geschiedenis van een functie het veel eenvoudiger voor projectbeheerders om te zien wat er in de pull-aanvraag gebeurt.

Английски Холандски
history geschiedenis
easier eenvoudiger
request aanvraag
features functie
larger grotere
the de
projects projecten
to om
makes maakt
much te
for voor
see zien
going van
in in
a een
it het

EN This makes her changes available to the project maintainer (or any collaborators who might need access to them).

NL Hierdoor zijn haar wijzigingen beschikbaar voor de beheerder van het project (of voor alle medewerkers die mogelijk toegang nodig hebben).

Английски Холандски
changes wijzigingen
collaborators medewerkers
available beschikbaar
or of
might mogelijk
access toegang
the de
project project
need nodig

Показват се 10 от 10 преводи