Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "ligthart argues" на Холандски

Показване на 12 от 12 превода на израза "ligthart argues" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на ligthart argues

Английски
Холандски

EN In particular, the privilege against self-incrimination requires revaluation, Ligthart argues, and the freedom of expression is in need of further development.

NL Met name het recht om niet mee te werken aan de eigen veroordeling vergt een herwaardering, stelt Ligthart, en ook de vrijheid van meningsuiting dient verder te worden ontwikkeld.

Английски Холандски
development ontwikkeld
the de
freedom vrijheid
against van
in mee
and en

EN The European Convention on Human Rights does not exclude the coercive use of neurotechnological ‘brain reading’ in criminal law, according to PhD research conducted by neurolaw expert Sjors Ligthart.

NL Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens sluit de gedwongen inzet van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ in het strafrecht niet uit, blijkt uit onderzoek van neurorechtdeskundige Sjors Ligthart.

Английски Холандски
european europees
convention verdrag
human mens
research onderzoek
in in
the de
use inzet
rights rechten
law voor

EN Ligthart investigated to what extent these human rights permit the deployment of forced brain scans in criminal law

NL Ligthart onderzocht in hoeverre deze mensenrechten de inzet van gedwongen hersenscans in het strafrecht toelaten

Английски Холандски
investigated onderzocht
deployment inzet
forced gedwongen
in in
the de
human rights mensenrechten
to deze
of van

EN According to Ligthart, although the human rights he examined limit the use of brain scans in criminal investigation, they do not exclude their forced use

NL Hoewel de onderzochte mensenrechten het gebruik van hersenscans in het strafrecht limiteren, sluiten zij de gedwongen inzet ervan niet uit, concludeert Ligthart

Английски Холандски
forced gedwongen
in in
the de
use gebruik
human rights mensenrechten
although hoewel

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

Английски Холандски
saas saas
ability vermogen
relationships relaties
companies bedrijven
zendesk zendesk
work werken
company bedrijf
to om
she ze
a uniek
because omdat
customer klant
when toen
have hebben
build bouwen
the stelt
how hoe
that dat
came kwam

EN Cairo argues that this is the goal with data visualisation as a whole

NL Cairo stelt dat dit het doel is van datavisualisatie in het algemeen

Английски Холандски
is is
goal doel
the stelt
that dat
this dit

EN Not an app, but citizen science can help us get out of lockdown. We need to recognize its value, Judith Veenkamp argues (in Dutch).

NL Niet een corona-app, maar citizen science kan ons uit de lockdown helpen, stelt Smart Citizens Lab-lead Judith Veenkamp.

Английски Холандски
app app
science science
help helpen
lockdown lockdown
can kan
dutch de
to maar
but
we ons

EN Klement also argues for the use of JTBD in place of Personas. However, the advantage of persona’s is that they work very well in communication.

NL Klement pleit dan ook voor het gebruik van JTBD in plaats van Persona’s. Persona’s hebben echter het voordeel dat ze heel goed werken in de communicatie.

Английски Холандски
communication communicatie
in in
place plaats
work werken
the de
well goed
also ook
that dat
for voor
of van
very heel
use gebruik
they ze

EN Klement also argues for the use of JTBD in place of Personas. However, the advantage of persona’s is that they work very well in communication.

NL Klement pleit dan ook voor het gebruik van JTBD in plaats van Persona’s. Persona’s hebben echter het voordeel dat ze heel goed werken in de communicatie.

Английски Холандски
communication communicatie
in in
place plaats
work werken
the de
well goed
also ook
that dat
for voor
of van
very heel
use gebruik
they ze

EN In this way, freethought argues against differentiating academic and artistic practices, insisting instead that they together can expand and challenge through diverse materials and conceptual questions

NL freethought pleit zo tegen het onderscheid tussen academische en artistieke praktijken, en stelt dat deze praktijken elkaar juist, aan de hand van uiteenlopende materialen en conceptuele vragen, kunnen versterken en uitdagen

Английски Холандски
academic academische
practices praktijken
diverse uiteenlopende
materials materialen
against van
and en
together het
can kunnen
questions vragen
this deze
they de
that dat

EN Every pomodoro provides an opportunity to improve upon the last. Cirillo argues that “concentration and consciousness lead to speed, one pomodoro at a time."

NL Elke pomodoro biedt een kans om te verbeteren tegenover de vorige. Cirillo stelt dat “concentratie en bewustzijn tot snelheid leiden, één pomodoro tegelijkertijd”.

EN In her Training magazine article “Hunting the Hunters,” Kristin Thomas argues that the more distractions sales reps are forced to endure, the harder it becomes to keep them.

NL In haar Training magazine-artikel "Hunting the Hunters" stelt Kristin Thomas dat hoe meer afleiding verkopers moeten verdragen, hoe moeilijker het wordt om ze te houden.

Английски Холандски
training training
sales verkopers
harder moeilijker
in in
to om
more meer
keep houden
that dat
her haar

Показват се 12 от 12 преводи