Преведете "just treating ad hoc" на Холандски

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

• Oorzaakanalyse gaat ervan
• onderliggende problemen systematisch
• lossen
• symptomen te verhelpen
• aankondigen en overal

NL In plaats van de symptomen van een hersenschudding van een rugbyspeler steeds maar te behandelen, kan oorzaakanalyse het dragen van een helm aanbevelen om het risico op toekomstige hersenschuddingen te beperken.

• oorzaakanalyse het dragen
• risico op toekomstige

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL Ons bedrijf reinigt banken, vloerkleden, eetkamerstoelen en andere stoffen meubelen aan huis bij onze klanten. Onze klan

• bedrijf reinigt banken
• vloerkleden
• meubelen aan huis
• klanten
• klan

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

• behandelen van complexere
• samenwerken met specialisten
• zorgomgevingen
• behoefte

NL Het kan productief lijken om individuele symptomen te behandelen

• symptomen te behandelen

NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.

• Negeer het belang
• behandeling van symptomen

NL Ik ga ermee akkoord dat de verzonden gegevens alleen worden gebruikt om mijn verzoek te behandelen. De verwerking van de gegevens gebeurt in overeenstemming met onze Privacybeleid. *

• ga ermee akkoord
• gebruikt om mijn
• behandelen
• gebeurt in overeenstemming
• Privacybeleid

NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?

• kiezen

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

• vind je dagelijks
• huis
• salades en snoep
• vers geperste sappen
• lassi

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

• Berry Hof Zuort
• carrière van bijna
• arts op zitten

NL Maar we geloven vooral in het met respect en waardigheid behandelen van iedereen

• respect en waardigheid
• iedereen

NL Tickets die zijn gebaseerd op berichten in sociale media kunt u niet gewoon als standaardtickets behandelen, omdat er een snelle reactie van u wordt verwacht

• berichten in sociale
• gewoon als standaardtickets
• verwacht

NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.

• specifiek voert NURA
• kanker
• samenwerking met klinische
• industriële

NL De medicinale cannabinoïde kan namelijk ook de klachten bij onze geliefde huisdieren tegengaan.

• huisdieren

NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.

• wereld verandert
• focus wordt verlegd
• behandeling plús kwaliteit
• leven erna

NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.

• Purple Queen Automatic
• lichaam en trakteert
• smaakpapillen op vleugjes

NL Dit maakt Medical 49 meer effectief bij het behandelen van gezondheidsproblemen zoals chronische pijn, misselijkheid of angststoornissen

• behandelen van gezondheidsproblemen
• chronische pijn
• misselijkheid of angststoornissen

NL Door CBD capsules te behandelen als elk ander supplement en het aanhouden van een vast schema, kun je dergelijke bijwerkingen voorkomen.

• elk ander supplement
• schema
• kun je dergelijke

NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.

• parodontale problemen
• geïrriteerd en rood
• gingivitis

NL "Een van de belangrijkste manieren om een zinvolle relatie te hebben die groei en loyaliteit opbouwt is om klanten verschillend te behandelen op basis van hun behoeften," zegt Collet.

• groei en loyaliteit
• zegt

NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.

• specifiek voert NURA
• kanker
• samenwerking met klinische
• industriële

NL Dat project voert baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, hetgeen gebeurt in samenwerking met klinische en industriële partners.

• project voert baanbrekend
• soorten kanker
• klinische en industriële

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

• Infrastructure as Code
• Iac
• scripten van infrastructuurconfiguratie
• werkelijke code
• behulp van bronbeheer
• code-reviews
• tests

NL Hoe streng moeten de servers zijn die de e-mails behandelen?

• e-mails behandelen

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

• vind je dagelijks
• huis
• salades en snoep
• vers geperste sappen
• lassi

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

• Berry Hof Zuort
• carrière van bijna
• arts op zitten

NL Het heeft zijn naam niet voor niets: wie zich in het Hotel Schönegg laat verwennen, krijgt er een warm gevoel van

• Hotel Schönegg laat

NL Als Mary vragen over de feedback heeft, kan ze in de pull-aanvraag reageren en het behandelen als een discussieforum voor haar functie.

• haar

NL Sla Treating Depressed and Suicidal Teens op in je collectie.

• Sla Treating Depressed

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

• plaats van klantinteracties
• zien als eenmalige
• langere
• doorlopende relatie waarbij
• ticket hier echt

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

• plaats van klantinteracties
• zien als eenmalige
• langere
• doorlopende relatie waarbij
• ticket hier echt

NL Wederverkopers kopen regelmatig bij ons in, maar we bieden geen speciale tarieven. Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn. Dit betekent d…

• Wederverkopers kopen regelmatig
• bieden geen speciale
• moeten we consequent
• betekent

NL Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn

• moeten we consequent

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

• geweldig verborgen juweeltje
• sprookjesachtige vallei

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

• geweldig verborgen juweeltje
• sprookjesachtige vallei
• lezen

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

• tools
• hebt de juiste
• spellen en practices
• speciaal voor jou

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

• rankt in zoekmachines
• grondige website analyse
• veelgebruikte SEO factoren

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

• alles zo simpel
• houden
• doel

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

• zien er gewoon
• schaduwrijk
• gebruiken
• zeggen
• dash best dash
• dot
• gewoon niet dezelfde

NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!

• account aanmaken
• plak je gewoon
• kies je categorieën
• bent klaar

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

• Slechts één scherm
• linkbuilding te begrijpen
• aantal
• soorten

NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud

• efficiënter
• kosteneffectief
• besparen met Enterprise

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

• plukken dat WordPress
• zullen ons best
• weer te laten
• gewoon

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

• Spotify
• Philips Hue
• NVIDIA Share
• VoiceMod
• dankzij Stream Deck
• komen er steeds
• beter
• iedereen kan meedoen

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

• meeste moderne mobiele
• PDF bestanden prima
• zeker met apps
• echt
• boek

NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?

• werkt
• gemaakt van SickRage
• welke net even
• paar handige opties
• SickBeard niet had

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

• server crashed
• maakt of omdat
• database wilt verhuizen

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

• maximum voor Google
• zal de functie
• dus ook niks
• sturen
• Ad terug
• ongeluk deze functie
• vaak

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

• derden
• jou email adres
• profiel info