Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "interestingly though" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "interestingly though" от Английски на Холандски

Преводи на interestingly though

"interestingly though" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

though aan aantal al alle alleen alles als altijd andere betekent biedt bij dag dan dat de de meeste deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eerste eigen elke en enkele er erg gaan gebruik gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de is jaar kan kunnen maar maken manier mee meer meeste mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de over per sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar was wat zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen

Превод на Английски на Холандски на interestingly though

Английски
Холандски

EN Interestingly though, advertising scripts are not correlated with increased page weight

NL Interessant is echter dat advertentiescripts niet gecorreleerd zijn met een verhoogd paginagewicht

Английски Холандски
increased verhoogd
are zijn
with met
not niet
though echter

EN Interestingly, the Android developer salary presented by Glassdoor is visibly higher: $120,648 per year.

NL Interessant is dat het Android ontwikkelaars salaris gepresenteerd door Glassdoor is duidelijk hoger: $120,648 per jaar.

Английски Холандски
android android
developer ontwikkelaars
salary salaris
presented gepresenteerd
higher hoger
is is
year jaar
by door
per per
the het

EN Interestingly enough, keyloggers date back to long before the first home computers

NL Interessant genoeg dateren keyloggers al van ver voor de eerste thuiscomputers

Английски Холандски
keyloggers keyloggers
the de
enough genoeg
back al

EN Interestingly enough, this type of malware is even becoming prevalent within the cryptocurrency space, where users are being locked out of exchanges or wallets until ransoms are met.

NL Interessant genoeg krijgt dit soort malware de bovenhand binnen de cryptovaluta-ruimte, waarbij gebruikers worden buitengesloten bij uitwisselingen of wallets tot het losgeld is betaald.

Английски Холандски
enough genoeg
type soort
malware malware
space ruimte
users gebruikers
exchanges uitwisselingen
is is
or of
the de
where waarbij
this dit
becoming worden

EN Dropping 46 feet (14 metres) over a limestone cliff, Thornton Force will take your breath away when it comes into view. Interestingly, there are number of layers to the rock …

NL Thornton Force, die 14 meter over een kalkstenen klif valt, zal je de adem benemen wanneer het in zicht komt. Interessant is dat er een aantal lagen is in de …

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

Английски Холандски
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN More interestingly, the expansion of the information system is no longer limited to computers and mobile phones

NL Interessanter is dat de uitbreiding van het informatiesysteem niet langer beperkt blijft tot computers en mobiele telefoons

Английски Холандски
expansion uitbreiding
longer langer
limited beperkt
computers computers
is is
mobile mobiele
the de
phones telefoons
and en
no niet
of van

EN According to Fidelity Investments research, a 2017 study found that 88% of millionaires are self-made, with the remaining 12% having inherited significant money. Interestingly, the majority of millionaires also went to college!

NL Volgens onderzoek van Fidelity Investments bleek uit een onderzoek uit 2017 dat 88% van de miljonairs selfmade is, en dat de overige 12% aanzienlijk geld heeft geërfd. Interessant is dat de meerderheid van de miljonairs ook naar de universiteit ging!

Английски Холандски
significant aanzienlijk
college universiteit
research onderzoek
the de
study en
money geld
of volgens
went een

EN Interestingly, this satisfaction level increases with age, income, and work-life balance.

NL Interessant is dat dit tevredenheidsniveau toeneemt met de leeftijd, het inkomen en de balans tussen werk en privé.

Английски Холандски
increases toeneemt
income inkomen
balance balans
work werk
this dit
age leeftijd
with met
and en

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

Английски Холандски
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN Interestingly, an Experian report into small businesses also found the average age of business owners was 50.3.

NL Interessant genoeg ontdekte een Experian-rapport over kleine bedrijven ook dat de gemiddelde leeftijd van bedrijfseigenaren 50.3 was.

Английски Холандски
report rapport
found ontdekte
small kleine
average gemiddelde
age leeftijd
the de
also ook
businesses bedrijven
of van

EN The files are uploaded and managed via the menu item "Shared Files" (interestingly not via the "Downloads" icon that always looks the same on all other plugins)

NL De bestanden worden geupload en beheerd via het menu item "Gedeelde Bestanden" (en dus, interessant genoeg, niet via het "Downloads" icoontje dat er bij alle andere plugins altijd hetzelfde uitziet)

Английски Холандски
files bestanden
managed beheerd
shared gedeelde
downloads downloads
plugins plugins
always altijd
the de
menu menu
other andere
that dat
and en
are worden
via via
looks uitziet

EN Interestingly enough they did not only look at the reduction in hardware count, but also at power consumption per server, which is obviously a hot topic these days

NL Interessant genoeg hebben ze niet alleen gekeken naar de vermindering van het aantal servers, maar ook naar het stroomverbruik per server, wat tegenwoordig natuurlijk een hot topic is

Английски Холандски
enough genoeg
reduction vermindering
obviously natuurlijk
server server
is is
the de
per per
they ze
but
also ook

EN Interestingly enough, this type of malware is even becoming prevalent within the cryptocurrency space, where users are being locked out of exchanges or wallets until ransoms are met.

NL Interessant genoeg krijgt dit soort malware de bovenhand binnen de cryptovaluta-ruimte, waarbij gebruikers worden buitengesloten bij uitwisselingen of wallets tot het losgeld is betaald.

Английски Холандски
enough genoeg
type soort
malware malware
space ruimte
users gebruikers
exchanges uitwisselingen
is is
or of
the de
where waarbij
this dit
becoming worden

EN Interestingly enough, keyloggers date back to long before the first home computers

NL Interessant genoeg dateren keyloggers al van ver voor de eerste thuiscomputers

Английски Холандски
keyloggers keyloggers
the de
enough genoeg
back al

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

Английски Холандски
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN Interestingly, the name Europa appears twice, as a moon of Jupiter and as a (much smaller) asteroid. That?s is encouraging in this age of anti-European sentiments.

NL Opvallend is dat de naam Europa twee keer voorkomt, als maan van Jupiter en als (veel kleinere) asteroïde. Dat is toch bemoedigend is deze tijd van anti-Europese sentimenten.

Английски Холандски
appears voorkomt
moon maan
smaller kleinere
is is
the de
european europa
name naam
as als
that dat
and en
twice twee keer
a keer
much veel
of van
this deze

EN Also, interestingly, we can see that across all pages only a percent or two contain <video> elements at all. It is far less common than <img>!

NL Interessant genoeg kunnen we ook zien dat op alle pagina?s slechts een procent of twee überhaupt <video>-elementen bevatten. Het komt veel minder vaak voor dan <img>!

Английски Холандски
pages pagina
percent procent
contain bevatten
gt gt
elements elementen
less minder
common vaak
lt lt
or of
video video
we we
also ook
all alle
two twee
than dan
can kunnen
far veel
that dat
see zien
a slechts

EN Interestingly, the use of native lazy loading on images is similar to that of data-src

NL Interessant is dat het gebruik van native lazy loading op afbeeldingen vergelijkbaar is met dat van data-src

Английски Холандски
native native
images afbeeldingen
use gebruik
on op
is is

EN Interestingly, for desktop pages, only 35.2% of the third-party cookies had the attribute.

NL Interessant is dat voor desktoppagina?s slechts 35,2% van de cookies van derden het kenmerk had.

Английски Холандски
cookies cookies
attribute kenmerk
the de
pages van
for voor
third derden
had had

EN Interestingly, although Feature Policy and iframe sandbox both have a fairly high adoption rate, they rarely occur simultaneously: only 0.04% of the iframes have both the allow and sandbox attribute

NL Interessant is dat hoewel functiebeleiden iframe-sandbox beide een vrij hoge acceptatiegraad hebben, ze zelden gelijktijdig voorkomen: slechts 0,04% van de iframes heeft zowel het allow- als het sandbox-attribuut

Английски Холандски
iframe iframe
high hoge
rarely zelden
occur voorkomen
attribute attribuut
fairly vrij
the de
although hoewel
both zowel
have hebben
they ze
of van

EN Interestingly, on desktop pages the adoption of this mechanism is significantly lower, at 2.40%.

NL Interessant is dat op desktoppagina?s de acceptatie van dit mechanisme aanzienlijk lager is, namelijk 2,40%.

Английски Холандски
mechanism mechanisme
significantly aanzienlijk
lower lager
on op
is is
the de
this dit
pages van

EN Interestingly, the countries that perform well/poorly for one security mechanism, also do so for other mechanisms

NL Interessant is dat de landen die goed/slecht presteren voor het ene beveiligingsmechanisme, dat ook doen voor andere mechanismen

Английски Холандски
countries landen
poorly slecht
mechanisms mechanismen
well goed
the de
other andere
perform presteren
for voor
do doen
also ook
that dat

EN Interestingly, the adoption of the Expect-CT header is mainly driven by a single technology, namely Cloudflare, which enables the header on all of their customers that have HTTPS enabled

NL Interessant is dat de acceptatie van de Expect-CT-header voornamelijk wordt aangedreven door een enkele technologie, namelijk Cloudflare, die de header mogelijk maakt voor al hun cliënten die HTTPS hebben ingeschakeld

Английски Холандски
header header
mainly voornamelijk
driven aangedreven
technology technologie
namely namelijk
cloudflare cloudflare
https https
is is
enabled ingeschakeld
the de
by door
their hun
a een
enables mogelijk
have hebben
that dat

EN Interestingly, this shows that websites that adopt a single security header, are much more likely to adopt other security headers as well

NL Interessant is dat dit aantoont dat websites die een enkele beveiligingsheader gebruiken, veel vaker ook andere beveiligingsheader zullen gebruiken

Английски Холандски
websites websites
other andere
a een
this dit
to ook
that dat

EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.

NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.

Английски Холандски
i ik
dashboard dashboard
layout lay-out
straightforward eenvoudig
beginners beginners
is is
the de
super super
to om
much te

EN Interestingly for a sport embracing the Middle East issues over gambling advertising means the region is a non-starter.

NL Interessant voor een sport die de problemen in het Midden-Oosten over gokadvertenties omarmt, betekent dat de regio een niet-starter is.

Английски Холандски
sport sport
region regio
is is
the de
issues problemen
for voor
east oosten
means betekent
a een
middle in

EN It may not be possible for you to selectively opt out of all third-party advertising cookies placed on our website, though you can opt out of receiving cookies from us by clicking this icon

NL Het is wellicht niet mogelijk om selectief alle advertentiecookies op onze website te weigeren, maar u kunt wel weigeren om cookies te ontvangen door te klikken op dit pictogram

Английски Холандски
selectively selectief
cookies cookies
receiving ontvangen
clicking klikken
icon pictogram
advertising cookies advertentiecookies
website website
to om
on op
possible mogelijk
our onze
this dit
not niet
by door
you can kunt
out te
all alle
for wel

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

Английски Холандски
pixels pixels
impression indruk
the de
to om
big grote
ability mogelijkheid
a een
have hebben
though maar
few ze

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!

Английски Холандски
try proberen
podcasting podcast
easy makkelijk
options opties
we we
don geen
list de
worry maak je geen zorgen
different verschillende
need nodig
you can kunt
and en
more meer
what wat

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

Английски Холандски
podcast podcast
add toevoegen
rules regels
your je
or of
the de
start beginnen
later later
there er
without zonder
solo solo
and en
here hier
if als
continue doorgaan

EN Podbean has great pricing and plans for new podcasters. There is a 5-hour limited upload plan for free with basic stats. You won?t be able to use your own domain name on this tier though.

NL Podbean heeft geweldige prijzen en plannen voor nieuwe podcasters. Er is een beperkt 5-uur durend gratis uploadplan met basisstatistieken. U zult echter niet in staat zijn om uw eigen domeinnaam te gebruiken op dit niveau.

Английски Холандски
podcasters podcasters
limited beperkt
new nieuwe
is is
free gratis
to om
use gebruiken
great geweldige
this dit
and en
you zult
own eigen
domain domeinnaam
plans plannen
basic een
on op
there er
though te
name voor

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

Английски Холандски
research onderzoek
came kwam
names namen
used gebruikten
i ik
big grote
or of
other andere
my mijn
years jaren
ago geleden
though hoewel
top beste
did gedaan
many veel
and en
more meer

EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.

NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.

Английски Холандски
choose kiezen
independently onafhankelijk
advertising cookies advertentiecookies
we we
to om
do doen
our onze
not de
through via
though hoewel

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

Английски Холандски
dam dam
creative creatieve
workflows workflows
management management
video video
indispensable onmisbaar
aspect aspect
document management documentbeheer
is is
though al
tailored op maat
and en
of van

EN Here are some more detailed steps though:

NL Hier zijn echter enkele meer gedetailleerde stappen:

Английски Холандски
steps stappen
more meer
detailed gedetailleerde
some enkele
though echter
here hier

EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.

NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.

Английски Холандски
registrar registrar
colorado colorado
i ik
local lokale
companies bedrijven
costs kost
domain name domeinnamen
me me
is is
in in
to om
more meer
and en
that ervan
great die
based gevestigd
like zoals
though te
little een
another van
to support ondersteunen

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

Английски Холандски
beginners beginners
external externe
bought kocht
find vind
performs presteert
hands handen
experienced ervaring
popular populair
microphone microfoon
i ik
better beter
audio audio
the de
to om
recording opname
much te
someone iemand
in in
that dat
with bij
of van
it het
blue blue
more meer

EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

Английски Холандски
lose verliest
hdmi hdmi
port poort
size formaat
adapter adapter
easily gemakkelijk
the de
this dit
although hoewel
with met
that dat
you u
an een

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).

Английски Холандски
online online
mic mic
tester tester
windows windows
mac mac
browser browser
chrome chrome
firefox firefox
etc etc
appear lijkt
safari safari
let laat
me me
or of
in in
the de
work werken
almost bijna
if als
know weten
though te
with met

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.

Английски Холандски
way manier
headphones koptelefoons
solution oplossing
forget vergeet
balanced gebalanceerde
trs trs
cable kabel
lengths lengtes
mixer mixer
interface interface
is is
or of
need nodig
to om
the de
your sluiten
available beschikbaar
you zult
and en
don niet

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

Английски Холандски
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN (Though who doesn’t love that!)

NL (Maar wie houdt daar niet van!)

Английски Холандски
though maar
love houdt
who wie
that daar

EN Though this is different for each brand, a successful brand marketing strategy can be broken down into a number of specific long-term goals, such as:

NL Hoewel dit voor elk merk anders is, kan een succesvolle merkmarketingstrategie worden onderverdeeld in een aantal specifieke langetermijndoelstellingen, zoals:

Английски Холандски
successful succesvolle
is is
brand merk
specific specifieke
this dit
can kan
be worden
as zoals
number aantal
different een
into in

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."

Английски Холандски
myinsight myinsight
functionality functies
manage beheren
and en
we we
reports rapporten
use gebruiken
for voor
to ook
of van

EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

Английски Холандски
thoughts gedachten
feel voel
welcome welkom
is is
or of
we we
live live
to om
your je
support ondersteuning
hear horen
below hieronder
our onze
would zou
share delen
there er
more te
if als

EN A precondition for this, though, is that everyone can be themselves and feel free and safe enough to express their thoughts

NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken

Английски Холандски
feel voelt
free vrij
for this hiervoor
is is
can kan
and en
everyone iedereen
safe veilig
to zich
that dat

EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."

NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."

Английски Холандски
battery batterij
easy gemakkelijk
user gebruiker
fairly vrij
is is
the de
even zelfs

EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

Английски Холандски
interlibrary interbibliothecair
automates automatiseert
processes processen
network netwerk
delivery geleverd
sharing delen
staff medewerkers
time tijd
and en
save bespaart
world wereld
largest grootste
timely op tijd
items items

EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.

NL Het is echter nog steeds de moeite waard om te zeggen: we ondersteunen iTunes-back-ups van iOS 12, al dan niet versleuteld.

Английски Холандски
worth waard
support ondersteunen
itunes itunes
backups back-ups
ios ios
encrypted versleuteld
we we

Показват се 50 от 50 преводи