EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"includes the humour" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Английски | Холандски |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN This includes the humour incorporated in the tone-of-voice, the lovely photography and the subtle animations that return throughout the customer journey
NL Denk aan een gezonde portie humor verwerkt in de tone-of-voice, mooie fotografie en subtiele animaties, die tijdens de gehele customer journey terugkomen
Английски | Холандски |
---|---|
lovely | mooie |
photography | fotografie |
subtle | subtiele |
animations | animaties |
in | in |
the | de |
return | een |
customer | customer |
and | en |
that | die |
EN That is a serious matter that we approach with the necessary humour.
NL Alle deelnemende medewerkers ontvangen een voucher om onderweg iets lekkers op te halen.
Английски | Холандски |
---|---|
with | op |
the | ontvangen |
a | een |
EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.
NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.
EN That meant all of my videos had a watermark diagonally across it that I had to dodge, but I think the students appreciated the humour of it.’
NL Dat betekende wel dat al mijn video’s een diagonaal watermerk hadden dat ik moest ontwijken, maar volgens mij zagen de studenten daar de humor wel van in.’
Английски | Холандски |
---|---|
videos | videos |
watermark | watermerk |
students | studenten |
had to | moest |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
across | in |
a | een |
but | |
of | volgens |
to | maar |
that | dat |
EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
Английски | Холандски |
---|---|
collected | verzameld |
gallery | galerij |
photos | fotos |
healthy | gezonde |
to | om |
and | en |
enjoy | genieten |
with | met |
of | van |
EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.
NL Daarbij maken ze je met hun chaotische gedrag steeds weer aan het lachen – en niet alleen kinderen! Met een Minions-poster als wanddecoratie hoef je je thuis geen zorgen meer te maken over een gebrek aan goed humeur.
EN A Boom Chicago show is packed full of American humour
NL Een Boom Chicago show zit vol Amerikaanse humor
Английски | Холандски |
---|---|
boom | boom |
chicago | chicago |
show | show |
american | amerikaanse |
a | een |
full of | vol |
EN Besides a lot of humour, shows also involve musical entertainment.
NL De shows bevatten naast heel veel humor ook muziek.
Английски | Холандски |
---|---|
shows | shows |
also | ook |
a | veel |
EN That is a serious matter that we approach with the necessary humour.
NL Dat is een serieuze zaak die we met de nodige humor aanpakken.
Английски | Холандски |
---|---|
serious | serieuze |
approach | aanpakken |
necessary | nodige |
is | is |
the | de |
we | we |
a | een |
with | met |
that | dat |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
combines | combineert |
mario | mario |
adult | volwassen |
the | de |
coming | van |
and | en |
with | met |
a | een |
EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
Английски | Холандски |
---|---|
collected | verzameld |
gallery | galerij |
photos | fotos |
healthy | gezonde |
to | om |
and | en |
enjoy | genieten |
with | met |
of | van |
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
NL Negatieve opmerkingen en gevoelloze humor over zelfverwonding
Английски | Холандски |
---|---|
negative | negatieve |
and | en |
about | over |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Английски | Холандски |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
Английски | Холандски |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
Английски | Холандски |
---|---|
includes | bevat |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
video | video |
year | jaar |
the | de |
about | over |
from | uit |
and | en |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
Английски | Холандски |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Английски | Холандски |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Licence for one additional user. Includes the web version of Visio, which allows for easy creation of professional diagrams. Includes 2 GB of cloud storage on OneDrive.
NL Licentie voor een extra gebruiker. Omvat de webversie van Visio, om eenvoudig professionele diagrammen te maken. Inclusief 2 GB cloudopslag op OneDrive.
Английски | Холандски |
---|---|
licence | licentie |
user | gebruiker |
creation | maken |
diagrams | diagrammen |
gb | gb |
easy | eenvoudig |
the | de |
includes | omvat |
on | op |
professional | professionele |
for | voor |
additional | extra |
of | van |
EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
Английски | Холандски |
---|---|
optimized | geoptimaliseerde |
routes | routes |
cloudflare | cloudflare |
network | netwerk |
users | gebruikers |
includes | omvat |
smart | slimme |
routing | routering |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
is | is |
to | om |
responses | reacties |
and | en |
deliver | leveren |
a | een |
service | dienst |
securely | te |
EN The Rover Guarantee, which includes up to £25,000 in vet care reimbursement.
NL De Rover Garantie die tot € 25.000 aan veterinaire medische kosten kan vergoeden.
Английски | Холандски |
---|---|
rover | rover |
guarantee | garantie |
up | aan |
which | de |
care | die |
EN Bluehost includes a free domain name (the .com) when you sign up for a hosting plan.
NL Bluehost bevat een gratis domeinnaam (de .com) wanneer u zich aanmeldt voor een hostingpakket.
Английски | Холандски |
---|---|
bluehost | bluehost |
the | de |
free | gratis |
includes | bevat |
domain | domeinnaam |
when | wanneer |
a | een |
you | u |
sign | voor |
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
Английски | Холандски |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
starting | begint |
paid | betaald |
annually | jaarlijks |
advanced | geavanceerde |
stats | statistieken |
custom | aangepaste |
month | maand |
includes | omvat |
website | website |
domains | domeinen |
more | meer |
that | dat |
they | ze |
at | indien |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.
Английски | Холандски |
---|---|
library | bibliotheek |
music | muziek |
transitions | overgangen |
better | beter |
or | of |
use | gebruiken |
and | en |
includes | bevat |
between | tussen |
you can | kunt |
segments | segmenten |
a | een |
you | u |
as | als |
EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.
NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.
Английски | Холандски |
---|---|
podcast | podcast |
platform | platform |
includes | omvat |
wordpress | wordpress |
unlimited | onbeperkte |
name | in |
mailadres | |
is | is |
websites | websites |
more | meer |
website | website |
hosting | hosting |
and | en |
that | dat |
web hosting | webhosting |
domain | domeinnaam |
a | een |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
Английски | Холандски |
---|---|
processes | processen |
activities | activiteiten |
services | services |
design | ontwerpen |
support | onderhouden |
to | om |
deliver | leveren |
the | bestaat |
all | alle |
and | en |
EN Please note that Community cloud pricing includes Atlassian core products and apps, Trello, and third-party Marketplace apps
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Community Cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, Trello en Marketplace-apps van derden
Английски | Холандски |
---|---|
community | community |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
apps | apps |
that | dat |
and | en |
third | derden |
pricing | rekening |
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
Английски | Холандски |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
statuspage | statuspage |
apps | apps |
or | of |
that | dat |
third | derden |
note | niet |
pricing | rekening |
and | en |
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
NL We berekenen alle prijzen in een andere valuta dan USD aan de hand van een wisselkoers die een fluctuatiemarge bevat.
Английски | Холандски |
---|---|
calculate | berekenen |
currency | valuta |
usd | usd |
prices | prijzen |
in | in |
rate | wisselkoers |
includes | bevat |
we | we |
the | de |
a | een |
other | andere |
that | die |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
Английски | Холандски |
---|---|
idp | idp |
saml | saml |
ping | ping |
identity | identity |
single | eenmalige |
can | kan |
our | onze |
with | met |
and | en |
like | zoals |
technically | technisch |
services | die |
EN Your online store includes a secure shopping cart that is Level 1 PCI-DSS compliant.
NL Uw online winkel beschikt over een veilige winkelwagen die PCI-DSS-compliant (niveau 1) is.
Английски | Холандски |
---|---|
online | online |
level | niveau |
secure | veilige |
is | is |
a | een |
your | uw |
cart | winkelwagen |
that | die |
store | winkel |
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
Английски | Холандски |
---|---|
compatible | compatibele |
net | net |
checkout | checkout |
integrates | integreert |
your | je |
paypal | paypal |
to | zodat |
the | de |
shopify | shopify |
allow | kan |
accept | accepteren |
others | meer |
with | met |
store | winkel |
and | en |
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
Английски | Холандски |
---|---|
online | online |
cart | winkelwagen |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
large | grote |
banks | banken |
standard | normen |
your | je |
is | is |
the | de |
information | gegevens |
uses | gebruiken |
encryption | versleuteling |
to | om |
shopping | winkel |
that | dat |
of | volgens |
keep | houden |
secure | veilig |
EN The Theme Store includes professional looking templates for clothing & fashion, jewelry, electronics, art & photography, and other types of ecommerce sites.
NL De Theme Store beschikt over professioneel uitziende sjablonen voor kleding en mode, sieraden, electronica, kunst en fotografie en andere soorten e-commerce sites.
Английски | Холандски |
---|---|
jewelry | sieraden |
types | soorten |
sites | sites |
templates | sjablonen |
fashion | mode |
ecommerce | e-commerce |
the | de |
theme | theme |
store | store |
clothing | kleding |
other | andere |
and | en |
for | voor |
professional | professioneel |
of | over |
EN Shopify includes everything you need to set up your online store and sell online
NL Shopify beschikt over alles wat je nodig hebt om je winkel op te zetten en online te verkopen
Английски | Холандски |
---|---|
online | online |
your | je |
to | om |
shopify | shopify |
everything | alles |
need | nodig |
and | en |
store | winkel |
EN Your ecommerce website includes content management system features. This makes it easy to create new web pages.
NL Jouw e‑commerce website beschikt over CMS-functies. Hiermee maak je heel makkelijk nieuwe webpagina's.
Английски | Холандски |
---|---|
features | functies |
easy | makkelijk |
create | maak |
new | nieuwe |
your | je |
website | website |
EN Shopify includes built-in blog software. You can create a new blog or import an existing WordPress blog to Shopify. A blog is a great sales and marketing tool.
NL Shopify beschikt over ingebouwde blogsoftware. Je kunt een nieuwe blog maken of een bestaande WordPress-blog importeren in Shopify. Een blog is een fantastisch hulpmiddel voor verkoop en marketing.
Английски | Холандски |
---|---|
blog | blog |
import | importeren |
wordpress | wordpress |
great | fantastisch |
tool | hulpmiddel |
shopify | shopify |
or | of |
is | is |
marketing | marketing |
in | in |
sales | verkoop |
existing | bestaande |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
to | over |
built-in | ingebouwde |
EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:
NL Ontdoe u van administratieve lasten met een robuust HR-kernsysteem dat bestaat uit:
Английски | Холандски |
---|---|
administrative | administratieve |
robust | robuust |
with | met |
that | dat |
of | van |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
Английски | Холандски |
---|---|
standard | standaard |
variation | variatie |
customer | klant |
business | zakelijk |
success | succes |
track | koers |
new | nieuwe |
now | nu |
includes | bevat |
experience | ervaring |
we | we |
the | de |
journey | reis |
every | elke |
on | op |
our | onze |
as | als |
stay | blijven |
and | en |
both | zowel |
for | gedurende |
EN Likewise, your partners can’t be expected to know what your current branding includes.
NL Ook van je partners kan niet worden verwacht dat ze automatisch weten wat je huidige branding inhoudt.
Английски | Холандски |
---|---|
partners | partners |
expected | verwacht |
branding | branding |
your | je |
current | huidige |
be | worden |
know | weten |
to | ook |
what | wat |
EN This includes digital experience platforms such as the company website, apps, social media, and chatbots
NL Dit omvat platforms voor digitale ervaring, zoals de website van het bedrijf, apps, sociale media en chatbots
Английски | Холандски |
---|---|
includes | omvat |
digital | digitale |
experience | ervaring |
chatbots | chatbots |
platforms | platforms |
website | website |
apps | apps |
the | de |
this | dit |
company | bedrijf |
media | media |
as | zoals |
and | en |
social media | sociale |
EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.
NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.
Английски | Холандски |
---|---|
growth | groei |
often | vaak |
expanding | uitbreiding |
new | nieuwe |
markets | markten |
external | externe |
collaboration | samenwerking |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
business | bedrijven |
and | en |
only | alleen |
brand | naar |
means | betekent |
EN It includes a lot of extra marketing work on top of business as usual
NL Het brengt extra marketingwerk met zich mee naast het gebruikelijke werk
Английски | Холандски |
---|---|
extra | extra |
work | werk |
usual | gebruikelijke |
EN And this includes collaborating on the creative process, from content requests and feedback rounds to eventual distribution.
NL En dit omvat samenwerking in het creatieve proces, van contentaanvragen en feedbackrondes tot de uiteindelijke distributie.
Английски | Холандски |
---|---|
includes | omvat |
creative | creatieve |
process | proces |
distribution | distributie |
collaborating | samenwerking |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.
NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.
Английски | Холандски |
---|---|
center | center |
emails | |
web | web |
online | online |
your | je |
team | team |
access | toegang |
is | is |
included | inbegrepen |
the | de |
registering | registreren |
after | na |
community | community |
price | prijs |
support | support |
our | onze |
to | ook |
with | met |
through | via |
EN How to Follow Up with Your Customers (Includes Free Templates)
NL 8 tips voor de implementatie van een effectief CRM systeem
Английски | Холандски |
---|---|
your | de |
EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
Английски | Холандски |
---|---|
design | ontwerp |
original | originele |
editable | bewerkbare |
virtually | vrijwel |
device | apparaat |
to | om |
file | bestand |
can | krijgt |
on | op |
your | je |
the | openen |
need | nodig |
version | een |
this | geven |
all | alle |
as | als |
includes | inbegrepen |
Показват се 50 от 50 преводи