Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "general guideline" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "general guideline" от Английски на Холандски

Преводи на general guideline

"general guideline" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

general aan algemeen algemene alle bij dat de door een eigen elke gaan generaal hebben hebt het hij hun iets ik in in de maken mensen met mogelijk naar niet of om op over het algemeen per persoon publiek samen sommige te tot twee uit van van de volledig voor voor de wat we ze zich zijn zonder
guideline richtlijn

Превод на Английски на Холандски на general guideline

Английски
Холандски

EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it

NL Als algemene leidraad geldt dat als u een vraag die via sociale media wordt gesteld gemakkelijk kunt beantwoorden binnen de ruimte die een opmerking of tweet biedt, en het antwoord openbaar mag zijn, dat het dan zeker een goed idee is om dit te doen

Английски Холандски
general algemene
comment opmerking
public openbaar
means
easily gemakkelijk
space ruimte
or of
the de
media media
a een
you can kunt
question vraag
in binnen
do geldt
you u
answer antwoord
and en
be wordt
social media sociale

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

Английски Холандски
agile agile
tracker tracker
brands merken
in in
test test
the de
general algemene
how hoeveel
consists bestaat uit
regardless ongeacht
are worden
and en
answers je

EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]

NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]

Английски Холандски
ecovadis ecovadis
good goede
guideline richtlijn
suppliers leveranciers
processes processen
performance prestaties
term termijn
group group
is is
to om
long lange
develop ontwikkelen
and en
the wordt
a een
for voor
their hun

EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published

NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd

Английски Холандски
purchase aankoop
documents documenten
guideline richtlijn
published gepubliceerd
upgrades upgrades
or of
is is
the de
we we
free gratis
months maanden
when wanneer
each elke
send sturen
you u

EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.

NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.

EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.

NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.

Английски Холандски
guideline richtlijn
we we
the de
companies bedrijven
how hoe
based on gebaseerd
are zijn
human rights mensenrechten
investigate onderzoeken
do doen
on op

EN The core values of Waag (open, fair & inclusive) serve as a guideline for our branding and visual identity

NL De kernwaarden van Waag (open, fair & inclusive) dienen als richtlijn voor de branding en visuele identiteit

Английски Холандски
waag waag
fair fair
serve dienen
guideline richtlijn
branding branding
visual visuele
identity identiteit
the de
open open
as als
and en
for voor

EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.

NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.

Английски Холандски
satisfaction tevredenheid
criteria criteria
success succes
is is
we we
the de
with op
essential essentiële
our ons
have hebben
you u
day dag
for doel

EN In some batches, the quality of the filters in a portion of the face masks was sufficient, whereas in another portion the quality was far below the legal guideline

NL In sommige batches werd zelfs geconstateerd dat een deel van de mondmaskers over voldoende filterkwaliteit beschikte, terwijl een ander deel ervan ver beneden de wettelijke richtlijn bleef

Английски Холандски
batches batches
sufficient voldoende
legal wettelijke
guideline richtlijn
in in
was werd
the de
whereas terwijl
below een
of deel
another van
far ver

EN Equipped with the Q label, the Gira Basic Q and Dual Q smoke alarm devices satisfy the more stringent quality criteria set out in the GFPA 14-01 Guideline and DIN EN 14604:2009-02

NL De Gira rookmelders Basic Q en Dual Q dragen het Q-label, wat garant staat voor de verhoogde kwaliteitscriteria conform de richtlijn 14-01 van de Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes (vfdb) en DIN EN 14604:2009-02

Английски Холандски
q q
label label
gira gira
basic basic
guideline richtlijn
din din
the de
dual dual
and en

EN Holder of a ‘Q’ quality seal, the Gira Dual Q smoke alarm device meets the stringent quality criteria of vfdb (German Fire Protection Association) guideline 14-01 and DIN EN 14604:2009-02

NL De Gira rookmelder is onderscheiden met het Q-label en voldoet aan hogere kwaliteitscriteria volgens de vfdb-richtlijn 14-01 en DIN EN 14604:2009-02

Английски Холандски
q q
gira gira
guideline richtlijn
din din
the de
of volgens
and en
meets voldoet
german het

EN The rule of thirds guideline is useful for creating a sense of drama in your picture

NL Om meer spanning in het beeld te creëren geldt de eenderde-regel

Английски Холандски
rule regel
creating creëren
picture beeld
in in
the de
for meer
of het

EN The core values of Waag (open, fair & inclusive) serve as a guideline for our branding and visual identity

NL De kernwaarden van Waag (open, fair & inclusive) dienen als richtlijn voor de branding en visuele identiteit

Английски Холандски
waag waag
fair fair
serve dienen
guideline richtlijn
branding branding
visual visuele
identity identiteit
the de
open open
as als
and en
for voor

EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.

NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.

EN Design guideline for aquathermal systems bundles knowledge and experience

NL Nieuwe uitgave Deltalife: gevolgen van klimaatverandering

Английски Холандски
and van

EN Experience with existing aquathermal projects has demonstrated that a sound understanding of the water quality and ecology of the extracted water is needed to produce a good design. The guideline (in Dutch) therefore devotes particular?

NL In deze editie van Deltalife gaan we in op de wijze waarop we prettig leven in onze delta’s waar ook ter wereld kunnen continueren. Zo hebben we gesproken met Valérie Masson-Delmotte, klimaatwetenschapper van de IPCC-Werkgroep?.

Английски Холандски
in in
the de
with op
projects van de
to ook
experience hebben

EN A new guideline for determining fitness to dive based on the type and severity of symptoms.

NL Nieuwe richtlijnen voor het vaststellen van fitness voor duiken, gebaseerd op soort en ernst van symptomen.

Английски Холандски
new nieuwe
fitness fitness
dive duiken
type soort
severity ernst
symptoms symptomen
on op
based on gebaseerd
and en
for voor

EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.

NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.

Английски Холандски
satisfaction tevredenheid
criteria criteria
success succes
is is
we we
the de
with op
essential essentiële
our ons
have hebben
you u
day dag
for doel

EN Equipped with the Q label, the Gira Basic Q and Dual Q smoke alarm devices satisfy the more stringent quality criteria set out in the GFPA 14-01 Guideline and DIN EN 14604:2009-02

NL De Gira rookmelders Basic Q en Dual Q dragen het Q-label, wat garant staat voor de verhoogde kwaliteitscriteria conform de richtlijn 14-01 van de Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes (vfdb) en DIN EN 14604:2009-02

Английски Холандски
q q
label label
gira gira
basic basic
guideline richtlijn
din din
the de
dual dual
and en

EN Holder of a ‘Q’ quality seal, the Gira Dual Q smoke alarm device meets the stringent quality criteria of vfdb (German Fire Protection Association) guideline 14-01 and DIN EN 14604:2009-02

NL De Gira rookmelder is onderscheiden met het Q-label en voldoet aan hogere kwaliteitscriteria volgens de vfdb-richtlijn 14-01 en DIN EN 14604:2009-02

Английски Холандски
q q
gira gira
guideline richtlijn
din din
the de
of volgens
and en
meets voldoet
german het

EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]

NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]

Английски Холандски
ecovadis ecovadis
good goede
guideline richtlijn
suppliers leveranciers
processes processen
performance prestaties
term termijn
group group
is is
to om
long lange
develop ontwikkelen
and en
the wordt
a een
for voor
their hun

EN Grouping your customers by business size, for instance, gives the support agent a guideline to follow when offering solutions

NL Door je klanten te groeperen volgens bedrijfsgrootte, bijvoorbeeld, krijgt de supportagent een leidraad om te volgen bij het aanbieden van oplossingen

Английски Холандски
customers klanten
follow volgen
your je
solutions oplossingen
the de
to om
by door

EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.

NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.

Английски Холандски
guideline richtlijn
password wachtwoord
know kennen
attackers aanvallers
nature aard
and en
the de
use gebruik
characters tekens
special speciaal
if als
with met
one één
least minstens
of van

EN Get inspired with our tips and recommendations to style your flower arrangements with this guideline.

NL Laat u inspireren door onze tips en aanbevelingen om uw bloemstukken te stylen met deze leidraad.

Английски Холандски
tips tips
recommendations aanbevelingen
to om
this deze
our onze
with met
and en

EN The confessional TV station CHERIFA even changed its editorial guideline after having received a GIP label

NL Het confessionele tv-kanaal CHERIFA veranderde zelfs zijn redactionele richtlijn na een GIP-label te hebben ontvangen

Английски Холандски
tv tv
editorial redactionele
guideline richtlijn
label label
after na
even zelfs
a een
the ontvangen
having te
received hebben

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

Английски Холандски
corendon corendon
general algemene
https https
agree akkoord
can vinden
hereby deze
of van

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

Английски Холандски
general generaal
beach strand
mer mer
captain kapitein
pierre pierre
photograph foto
taken genomen
june juni
on op
sur sur
here hier
de de

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

Английски Холандски
general algemene
dropshipping dropshipping
seller verkoper
legally wettelijk
responsible verantwoordelijk
data protection gegevensbescherming
conformity conformiteit
is is
the de
with bij
what wat
sale verkoop
for voor
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

Английски Холандски
interview interview
community community
director director
technical technical
administration administration
and en
the het

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

Английски Холандски
general algemene
protection bescherming
accepting accepteren
accepts accepteert
said
the de
also eveneens
provisions bepalingen
customer klant
cover te
by door
of van

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

Английски Холандски
general algemene
duration periode
accor accor
replaced vervangen
online online
new nieuwe
the de
services services
apply toepassing
entire volledige
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van
throughout op
shall zijn

EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.

NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.

Английски Холандски
general algemene
or of
the de
customer klant
no geen
by door
of enkele

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

Английски Холандски
glossary woordenlijst
reviews reviews
cookie cookie
general algemene
settings instellingen
cookie policy cookiebeleid
legal juridische
guidelines richtlijnen
privacy policy privacybeleid
faq veelgestelde vragen
terms gebruiksvoorwaarden

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

Английски Холандски
general algemene
raidboxes raidboxes
guidelines richtlijnen
the de
and en
over in
present zijn
of van

EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.

NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.

Английски Холандски
buy koopt
general algemene
service dienst
the de
if indien
apply toepassing
and en
our onze
you u
of van

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

Английски Холандски
general algemene
complete volledige
contractual contractuele
relationship relatie
exclusion uitsluiting
the de
customer klant
and en
to deze

EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.

NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.

Английски Холандски
general algemene
request verzoek
document schriftelijk
the de
website website
we wij
available toegankelijk
on op
send zenden
by per
a een
and en
you u
email mail
are zijn

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

Английски Холандски
webshop webshop
general algemene
retains behoudt
amend wijzigen
order bestelling
the de
customer klant
with met
by door
to gaat

EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use

NL Informatie  De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik

Английски Холандски
intended bedoeld
exclusively uitsluitend
or of
is is
use gebruik
the de
on op
website site
general algemene
information informatie
available beschikbaar
for voor
and en

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

Английски Холандски
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

Английски Холандски
general algemene
hereinafter hierna
in in
the de
following volgende
to deze

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

Английски Холандски
parties partijen
explicitly uitdrukkelijk
acknowledge erkennen
general algemene
delivery levering
or of
agreement overeenkomst
and en
other andere

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

Английски Холандски
corendon corendon
general algemene
https https
agree akkoord
can vinden
hereby deze
of van

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

Английски Холандски
general algemene
dropshipping dropshipping
seller verkoper
legally wettelijk
responsible verantwoordelijk
data protection gegevensbescherming
conformity conformiteit
is is
the de
with bij
what wat
sale verkoop
for voor
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen

Английски Холандски
glossary woordenlijst
reviews reviews
cookie cookie
general algemene
settings instellingen
cookie policy cookiebeleid
legal juridische
guidelines richtlijnen
privacy policy privacybeleid
faq veelgestelde vragen
terms gebruiksvoorwaarden

EN This administration was called the General Governorate, and was led by a general governor

NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur

Английски Холандски
called genoemd
general generaal
led geleid
was werd
and en
by door
a een

EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles

NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens

Английски Холандски
division divisie
american amerikaanse
primarily voornamelijk
general general
company company
is is
on op
the de
a een
and en
of van
that die

EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.

NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

Английски Холандски
also ook
anniversary jubileum
cen cen
public publiek
of van

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).

Английски Холандски
watch bekijk
peter peter
director directeur
marc marc
our onze
by door
about over
de de

EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").

NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").

Английски Холандски
general algemene
sale verkoop
combell combell
the de
apply toepassing
services diensten
goods goederen
by door

Показват се 50 от 50 преводи