Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "further smoke alarm" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "further smoke alarm" от Английски на Холандски

Преводи на further smoke alarm

"further smoke alarm" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

further - aan als dat de deze die dit doen door door de een en gebruiken hebt heeft het hoeft in in de is je kunnen maar meer met naar niet nieuwe nog of om ons op op de over te te doen toegang toegevoegd tot u uit uw van van de verder verdere voor wat zijn
smoke roken rook
alarm alarm

Превод на Английски на Холандски на further smoke alarm

Английски
Холандски

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

Английски Холандски
smoke rook
alarm alarm
detects detecteert
dangerous gevaarlijke
signal signaal
transmitted gestuurd
building gebouw
or of
and en
throughout in
a een
whole hele
all alle
when wanneer

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

Английски Холандски
smoke rook
alarm alarm
detects detecteert
dangerous gevaarlijke
signal signaal
transmitted gestuurd
building gebouw
or of
and en
throughout in
a een
whole hele
all alle
when wanneer

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

Английски Холандски
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm

Английски Холандски
alarm alarm
detects detecteert
fire brand
assigned toegewezen
all alle

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

Английски Холандски
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm

Английски Холандски
alarm alarm
detects detecteert
fire brand
assigned toegewezen
all alle

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.

Английски Холандски
gira gira
q q
alarm alarm
equipped voorzien van
connected aangesloten
external externe
or of
the de
to voorzien
dual dual
as zoals
be worden
enables kunnen
can kan
and en

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.

Английски Холандски
gira gira
q q
alarm alarm
equipped voorzien van
connected aangesloten
external externe
or of
the de
to voorzien
dual dual
as zoals
be worden
enables kunnen
can kan
and en

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Английски Холандски
gira gira
knx knx
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
the de
in bij
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Английски Холандски
gira gira
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
on op
the de
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).

NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.

Английски Холандски
module module
interface interface
gira gira
q q
combined gecombineerde
used gebruikt
the de
wireless draadloze
is wordt
dual dual
be worden
of van
lines lijnen
via op

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Английски Холандски
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Английски Холандски
gira gira
knx knx
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
the de
in bij
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

Английски Холандски
gira gira
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
on op
the de
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).

NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.

Английски Холандски
module module
interface interface
gira gira
q q
combined gecombineerde
used gebruikt
the de
wireless draadloze
is wordt
dual dual
be worden
of van
lines lijnen
via op

EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.

NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.

Английски Холандски
goes
is is
the de
can kan
down in

EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.

NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.

Английски Холандски
goes
is is
the de
can kan
down in

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

Английски Холандски
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.

NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.

Английски Холандски
gira gira
wireless draadloze
the de
for voor
available beschikbaar

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

Английски Холандски
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.

NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.

Английски Холандски
gira gira
wireless draadloze
the de
for voor
available beschikbaar

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Английски Холандски
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

Английски Холандски
little laag
the de
is staat
with met
else te
that kan

EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active

NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief

Английски Холандски
gira gira
smoke rook
dangerous gevaarlijke
active actief
or of
in in
room ruimte
the de
a een
immediately als

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement

NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet

Английски Холандски
gira gira
basic basic
q q
detects detecteert
the de
via van

EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis

NL Rookontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met het principe van foto-elektrische strooilichtmeting met processorgestuurde signaalverwerking

Английски Холандски
gira gira
q q
detects detecteert
principle principe
the de
dual dual
with met
of van

EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

Английски Холандски
little laag
the de
is staat
with met
else te
that kan

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Английски Холандски
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Английски Холандски
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active

NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief

Английски Холандски
gira gira
smoke rook
dangerous gevaarlijke
active actief
or of
in in
room ruimte
the de
a een
immediately als

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement

NL De Gira rookmelder Basic Q detecteert brand vroegtijdig aan de hand van de rookontwikkeling, doordat hij strooilicht foto-elektrisch meet

Английски Холандски
gira gira
basic basic
q q
detects detecteert
the de
via van

EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis

NL Rookontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met het principe van foto-elektrische strooilichtmeting met processorgestuurde signaalverwerking

Английски Холандски
gira gira
q q
detects detecteert
principle principe
the de
dual dual
with met
of van

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Английски Холандски
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands and will be smoke-free by 1 August 2020. Click here for more information and a map of the smoke-free zone.

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ?rookvrije generatie? en is per 1 augustus 2020 rookvrij. Klik hier voor meer informatie en een kaart van de rookvrije zone.

Английски Холандски
ambition ambitie
generation generatie
august augustus
information informatie
map kaart
zone zone
the de
and en
click klik
here hier
more meer
a een
in mee
for voor

EN If a smoke alarm device with wireless module is programmed as a repeater, the range can be expanded even further

NL Wanneer een rookmelder met draadloze module als repeater wordt geprogrammeerd, kan het bereik verder worden uitgebreid

Английски Холандски
wireless draadloze
module module
programmed geprogrammeerd
repeater repeater
further verder
range bereik
can kan
expanded uitgebreid
with met
a een
be worden
the wordt

EN If a smoke alarm device with wireless module is programmed as a repeater, the range can be expanded even further

NL Wanneer een rookmelder met draadloze module als repeater wordt geprogrammeerd, kan het bereik verder worden uitgebreid

Английски Холандски
wireless draadloze
module module
programmed geprogrammeerd
repeater repeater
further verder
range bereik
can kan
expanded uitgebreid
with met
a een
be worden
the wordt

EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

Английски Холандски
alarm alarm
action actie
charge laden
battery batterij
appears weergegeven
priority prioriteit
low laag
level niveau
is is
or of
the de
high hoge
no geen
to om
when wanneer
a een
if als
you u

EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm

NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item

Английски Холандски
alarm alarm
wrong mis
after which waarna
in in
app app
is is
to om
the de
overview overzicht
can kan
customer klant
whether of
something iets
that dat
ask vragen
with met
product product
went een
this deze

EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm

NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm

Английски Холандски
ring ring
alarm alarm
provides biedt
external externe
visual visuele
and en
for voor

EN Ring Retrofit Alarm Kit adds connected smarts to an existing alarm installation

NL Ring om nachtzicht in kleur toe te voegen aan de videodeurbellen en cameras

Английски Холандски
ring ring
adds voegen
to om

EN Despite the fact that in a domotics sysyeem all components are present for a 'real' alarm system, we do not find it comparable. That is why we prefer an alarm function for a home automation system. It looks like but there are some differences:

NL De verschillen tussen een 'echt' alarmsysteem als de Satel integra of een z-wave systeem met een alarmfunctie zijn:

Английски Холандски
system systeem
differences verschillen
real echt
the de
a een
but
in tussen

Показват се 50 от 50 преводи