Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "foremost by matching" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "foremost by matching" от Английски на Холандски

Преводи на foremost by matching

"foremost by matching" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

foremost dat de die een en het in in de is met van van de voor vooral
matching aan dat de deze die een en hebben in is kunnen matchen met naar of om over te tot van van de voor zijn

Превод на Английски на Холандски на foremost by matching

Английски
Холандски

EN Dovesco played a crucial role in the development of Euroglas-De Landtsheer, first and foremost by matching the right MBI-candidate with the legacy operational shareholders

NL Dovesco speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van Euroglas-De Landtsheer, in de eerste plaats door de juiste MBI-kandidaat te matchen met de bestaande operationele aandeelhouders

Английски Холандски
role rol
development ontwikkeling
matching matchen
operational operationele
shareholders aandeelhouders
in in
the de
with met
by door
of van

EN As a perfect matching twin set addition to this shirt, a matching zip jacket (Art

NL Als perfecte bijpassende twin set aanvulling op dit shirt is een bijpassende zip jacket (Art

Английски Холандски
perfect perfecte
set set
addition aanvulling
shirt shirt
zip zip
twin twin
art art
as als
a een
this dit

EN For more information about any of these platforms, about the Gartner Magic Quadrant − and foremost, about which solution is best for your organization, don’t hesitate to contact us.

NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.

Английски Холандски
platforms platforms
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
solution oplossingen
organization organisatie
best beste
contact contact
your jouw
and weten
more meer

EN First and Foremost, some background:

NL Eerst en vooral wat achtergrondinformatie:

Английски Холандски
background achtergrondinformatie
first eerst
foremost vooral
and en

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

Английски Холандски
we we
the de
of van
when toen

EN A wedding is first and foremost a wedding

NL Een bruiloft moet ook een bruiloft blijven

Английски Холандски
wedding bruiloft
a een

EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

Английски Холандски
google google
chrome chrome
reasons redenen
easy gemakkelijk
tools gereedschappen
is is
the de
access toegang
many vele
to om
how hoe
and en
foremost vooral
for eerst
this dit

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

Английски Холандски
winter winter
long lange
sleeves mouwen
girls meisjes
sweaters truien
pieces stukken
easy gemakkelijk
is is
in in
use gebruikt
and en
for voor
with met
are worden
keeping houden
warm warm
to deze

EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre

NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"

Английски Холандски
location plaats
gateway poort
national nationale
park park
the de
is is
and en
swiss zwitserse
first eerste
of van
to naar

EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.

NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.

Английски Холандски
switzerland zwitserland
northern noordelijke
castle kasteel
is is
on op
the de
century eeuw
two twee
in in
and en
end einde
of van
foremost een

EN First and foremost, it matters because mobile traffic is bigger than desktop traffic

NL Eerst en vooral is het belangrijk omdat mobiel verkeer groter is dan desktopverkeer

Английски Холандски
matters belangrijk
mobile mobiel
traffic verkeer
foremost vooral
is is
bigger groter
because omdat
first eerst
than dan
and en

EN Today, Googlebot checks first and foremost the mobile version of any website it comes across – hence the concept of “mobile-first indexing.”

NL Vandaag controleert Googlebot eerst en vooral de mobiele versie van elke website die hij tegenkomt - vandaar het concept van "mobile-first indexing".

Английски Холандски
today vandaag
checks controleert
mobile mobiele
version versie
website website
hence vandaar
concept concept
first eerst
and en
the de
any elke
of van

EN If you haven?t spent the time and energy designing a mobile version for your website, now is the time. One of your foremost priorities should be to make sure it performs smoothly.

NL Als u nog geen tijd en energie hebt gestoken in het ontwerpen van een mobiele versie voor uw website, dan is nu het moment. Een van uw belangrijkste prioriteiten moet zijn om ervoor te zorgen dat deze soepel werkt.

Английски Холандски
energy energie
mobile mobiele
website website
priorities prioriteiten
smoothly soepel
now nu
is is
time tijd
to om
version versie
should moet
the ervoor
for voor
sure dat
if als
you u
and en
designing ontwerpen
of van

EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page

NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina

Английски Холандски
google google
user experience gebruikerservaring
is is
account rekening
page pagina
the de
this dit
as want
into in

EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.

NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.

Английски Холандски
business bedrijf
needs wensen
goals doelstellingen
organisational organisatorische
success succes
content content
workflows workflows
smoothly soepel
your je
our onze
the ervoor
dedicated het
of van
and leren

EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity

NL Maar we geloven vooral in het met respect en waardigheid behandelen van iedereen

Английски Холандски
believe geloven
treating behandelen
respect respect
dignity waardigheid
in in
we we
but
and en
with met
foremost vooral
all van

EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.

NL In onze visie op leiderschap is het belangrijk dat we mensen meehebben in ons verhaal en dat ze hun talenten bij ons kunnen ontbolsteren.

Английски Холандски
leadership leiderschap
is is
we we
and en
that dat
first in

EN We’ll not only build quality backlinks and attract new users to your site but, first and foremost, we’ll help you develop a long-term relationship with your site visitors.

NL Wij genereren niet alleen maar kwaliteits backlinks en nieuwe gebruikers, maar allereerst zorgen wij ervoor dat er een langdurige relatie ontstaat tussen jouw site en de bezoekers.

Английски Холандски
backlinks backlinks
relationship relatie
build genereren
new nieuwe
users gebruikers
site site
visitors bezoekers
and en
but
to maar

EN Elephate is not just a copywriter, PR, or SEO specialist in one ? first and foremost, it’s a partner in your business development.

NL Elephate is niet alleen een copywriter, PR of SEO specialist in één: allereerst, is het een partner in het ontwikkelen van jouw bedrijf.

Английски Холандски
pr pr
seo seo
specialist specialist
partner partner
business bedrijf
development ontwikkelen
is is
or of
in in
not niet
just alleen
a een
one één
and jouw

EN An open mind and, first and foremost, having fun

NL Een open blik en vooral veel plezier maken

Английски Холандски
open open
fun plezier
and en

EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation

NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie

Английски Холандски
developed ontwikkeld
studying bestuderen
supporting ondersteunen
we we
the de
as als
for voor
and en
tool hulpmiddel

EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s

NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960

Английски Холандски
vitra vitra
late late
the de
is wordt
as als
of van
foremost een

EN The foremost function of a company poster design is to give out the brand message, loud and clear, to the audience

NL De belangrijkste functie van een posterontwerp is de merkboodschap, luid en duidelijk, aan het publiek over te brengen

Английски Холандски
function functie
loud luid
clear duidelijk
audience publiek
is is
the de
and en
a een
to brengen
of van
out te

EN First and foremost, you must be sure that you are purchasing the right test

NL Allereerst moet je er zeker van zijn dat je de juiste test koopt

Английски Холандски
test test
purchasing koopt
the de
sure dat
are zijn

EN He repeals fear with a gesture, forming the abhaya mudra with his foremost right hand.

NL Met de afwerende beweging of abhaya-mudra van zijn voorste rechterhand duwt hij de angst weg.

Английски Холандски
fear angst
the de
with met
he hij

EN First and foremost, virtually all trays use a lipped, rectangular design

NL Allereerst hebben bijna alle tray’s een rechthoekig design met opstaande randen

Английски Холандски
design design
rectangular rechthoekig
all alle
a een

EN Super Lemon Haze Vape Juice by Harmony first and foremost offers a strong zesty aroma that is matched only by its tangy taste

NL Super Lemon Haze e-liquid van Harmony heeft allereerst en vooral een sterk zuur aroma dat perfect bij de sterke smaak past

Английски Холандски
haze haze
aroma aroma
taste smaak
lemon lemon
super super
strong sterke
that dat
and en
a een
by bij
only de

EN Designed in 1974 by William Mitchell, who raised the bar by introducing American-standard greens, tees and bunkers to the Algarve, it soon gained a reputation as one of the foremost courses in Europe and remains to this day one o…

NL Ontworpen in 1974 door William Mitchell, die de lat verhoogde door het introduceren van greens, tees en bunkers van Amerikaanse standaard in de Algarve, kreeg het al snel een reputatie als een van de belangrijkste cursussen in Europa …

EN First and foremost family-friendly.

NL Op de eerste plaats gezinsvriendelijk.

EN First and foremost, you need to determine the aim of implementing a content strategy

NL Eerst en vooral moet men het doel van de content strategie bepalen

Английски Холандски
aim doel
content content
strategy strategie
the de
a eerst
foremost vooral
and en
need to moet
to bepalen
of van

EN First and foremost, you need to work with professionals who can produce high-quality content

NL Je moet eerst en vooral met professionals werken die hoogwaardige content kunnen produceren

Английски Холандски
professionals professionals
content content
work werken
produce produceren
and en
first eerst
foremost vooral
high hoogwaardige
need to moet
with met
need je

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

Английски Холандски
winter winter
long lange
sleeves mouwen
girls meisjes
sweaters truien
pieces stukken
easy gemakkelijk
is is
in in
use gebruikt
and en
for voor
with met
are worden
keeping houden
warm warm
to deze

EN First and foremost, Jamfs put people first

NL Mensen staan voor Jamf altijd voorop

Английски Холандски
people mensen
put voor

EN First and foremost, you need to determine the aim of implementing a content strategy

NL Eerst en vooral moet men het doel van de content strategie bepalen

Английски Холандски
aim doel
content content
strategy strategie
the de
a eerst
foremost vooral
and en
need to moet
to bepalen
of van

EN Although Music Maker is first and foremost known as music editing software that allows users to combine sounds and loops into their own songs, it also offers extensive possibilities to create your own audio recordings.

NL Ook als de muziekbewerkingssoftware Music Maker in eerste plaats als programma bekend is, waarmee gebruikers verschillende sounds en loops tot eigen songs kunnen combineren, biedt het omvangrijke mogelijkheden om eigen opnamen te maken.

Английски Холандски
maker maker
known bekend
software programma
users gebruikers
songs songs
offers biedt
possibilities mogelijkheden
recordings opnamen
music music
is is
to om
combine combineren
into in
own eigen
and en

EN "We focus first and foremost on production. And speed is everything. In Rask we’ve found a partner that can keep up with our pace."

NL "Wij focussen in de eerste plaats op productie. Alles moet snel, sneller, snelst. In Rask vinden we een partner die ons kan volgen."

Английски Холандски
focus focussen
production productie
partner partner
we we
in in
can kan
pace snel
on op
speed sneller
that die

EN That said, Chevy offers the foremost comprehensive lineup of the GM brands, with dealerships that carry everything from the Spark minicar to the 10 Best Cars-winning Corvette sports car to the Silverado full-size pickup; with many SUVs in between.

NL Dat gezegd hebbende, biedt Chevy de meest uitgebreide line-up van de GM-merken, met dealers die alles vervoeren, van de Spark-minicar tot de 10 Best Cars-winnende Corvette-sportwagen tot de Silverado-pick-up op ware grootte; met daartussen veel SUV's.

Английски Холандски
offers biedt
lineup line
brands merken
spark spark
pickup pick-up
size grootte
comprehensive uitgebreide
the de
said
many veel
with op
of van

EN The Astro Blanco Twin Adjustable Recessed Spotlight is a foremost modern lighting fixture for the hospitality and high-end domestic markets

NL De Astro Blanco Twin Verstelbare Inbouwspot is een toonaangevend modern verlichtingsarmatuur voor de horeca en de high-end huishoudelijke markt

Английски Холандски
adjustable verstelbare
modern modern
hospitality horeca
markets markt
twin twin
is is
the de
for voor
a een
and en

EN Tala Pygmy 2W LED Bulb is an incredibly popular and foremost bulb that makes use of 2 Watts of energy and accomplishes 120 Lumens with a CRI of 95

NL Tala Pygmy 2W LED Bulb is een ongelooflijk populaire en toonaangevende lamp die gebruik maakt van 2 Watt energie en bereikt 120 Lumen met een CRI van 95

Английски Холандски
incredibly ongelooflijk
popular populaire
energy energie
led led
is is
use gebruik
and en
with met
a toonaangevende
of van
that die
makes maakt

EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s

NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960

Английски Холандски
vitra vitra
late late
the de
is wordt
as als
of van
foremost een

EN Vitra Akari 55A Light Sculptures is one of the foremost Akari Light Sculptures made by Isamu Noguchi for light, lightness, and brightness

NL Vitra Akari 55A Light Sculptures is een van de belangrijkste Akari Light Sculptures gemaakt door Isamu Noguchi voor licht, luchtigheid en helderheid

Английски Холандски
vitra vitra
made gemaakt
a een
is is
the de
brightness helderheid
for voor
by door
and en
light licht
of van

EN Orbis PC1289 Pendant Lamp designed by the foremost Lucie Koldova and produced by Brokis is distinguished by a globe-shaped shade in handblown smoked glass and boosts the shine of the translucent glass

NL Orbis PC1289 Pendant Lamp ontworpen door de vooraanstaande Lucie Koldova en geproduceerd door Brokis onderscheidt zich door een bolvormige kap in handgeblazen gerookt glas en versterkt de glans van het doorschijnende glas

Английски Холандски
pendant pendant
lamp lamp
produced geproduceerd
brokis brokis
smoked gerookt
glass glas
in in
the de
designed ontworpen
by door
and en
a een
of van

EN Astro Apollo Twin Spotlight is a foremost modern lighting solution designed for domestic, high-end, and hospitality platforms

NL Astro Apollo Twin Spotlight is een vooraanstaande moderne verlichtingsoplossing ontworpen voor huishoudelijke, high-end, en hospitality platforms

Английски Холандски
apollo apollo
modern moderne
platforms platforms
twin twin
hospitality hospitality
is is
designed ontworpen
and en
for voor
a een

EN The foremost function of a company poster design is to give out the brand message, loud and clear, to the audience

NL De belangrijkste functie van een posterontwerp is de merkboodschap, luid en duidelijk, aan het publiek over te brengen

Английски Холандски
function functie
loud luid
clear duidelijk
audience publiek
is is
the de
and en
a een
to brengen
of van
out te

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten

Английски Холандски
small kleine
we we
in in
foremost vooral
the de
differently anders
and en
world wereld
of van

EN What changes did the researchers actually make? “First and foremost, we made the reactor vessel slimmer

NL Welke wijzigingen hebben de onderzoekers eigenlijk doorgevoerd? “Eerst en vooral hebben we het reactorvat slanker gemaakt

EN But it's not just a numbers game—first and foremost, it's about people

NL Maar het gaat niet alleen om de cijfers; in de eerste plaats gaat het om mensen

Английски Холандски
about om
people mensen
not niet
and het
numbers cijfers
first eerste
just alleen
but maar

EN Artefact is a consulting company, but the DS team is first and foremost a tech department:

NL Artefact is een adviesbureau, maar het DS team is eerst en vooral een technische afdeling:

Английски Холандски
artefact artefact
ds ds
tech technische
is is
team team
department afdeling
but
and en
a eerst
the het

EN The first and foremost decision criteria for choosing a website builder is the feature-set offered

NL Het eerste en belangrijkste beslissingscriterium bij het kiezen van een website bouwer is de aangeboden feature-set

Английски Холандски
website website
builder bouwer
offered aangeboden
is is
the de
choosing kiezen
and en

EN First and foremost, every poker player should have a strategy

NL Eerst en vooral moet elke pokerspeler een strategie hebben

Английски Холандски
strategy strategie
every elke
should moet
and en
a eerst
have hebben

Показват се 50 от 50 преводи