Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "follow our instructions" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "follow our instructions" от Английски на Холандски

Преводи на follow our instructions

"follow our instructions" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
instructions andere dan ga handleiding hebben hebt helpen hulp informatie instructies toe tot volgende vragen

Превод на Английски на Холандски на follow our instructions

Английски
Холандски

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

Английски Холандски
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!

NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!

Английски Холандски
website website
pdf pdf
collect verzamel
material materiaal
instructions instructies
we we
in in
the de
how hoe
form vorm
show zien
something iets
and en
yourself je
share delen
print print

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

Английски Холандски
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN Our host will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.

NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.

Английски Холандски
host host
process verwerken
fulfil voldoen
follow volgen
instructions instructies
the de
will zal
data data
to om
necessary nodig
and en
our in

EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;

NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.

Английски Холандски
way vorm
or of
the de
other van

EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.

NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.

Английски Холандски
electric elektronische
appliances apparatuur
everything alles
here hier
need nodig
for voor
you u
find en

EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.

NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.

Английски Холандски
information informatie
appliances apparatuur
made gemaakte
the de
for voor
here hier
find vindt
operating op
you u
to tot

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

Английски Холандски
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

Английски Холандски
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

Английски Холандски
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…

NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

Английски Холандски
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

Английски Холандски
rdns rdns
records records
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
follow volg
instructions instructies
needed nodig
services services
the de
our onze
change wijzigen
own eigen
you can kunt
for voor
here hier
using met behulp van
you u
of van
as als

EN Follow our step-by-step instructions on the documentation page to install PrestaShop and get your store up and running.

NL Volg onze stap voor stap instructies op onze documentatie pagina om PrestaShop te installeren en uw webshop te starten.

Английски Холандски
follow volg
instructions instructies
prestashop prestashop
documentation documentatie
page pagina
to om
step stap
store webshop
install installeren
our onze
and en
on op

EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions

NL Reclame-uitingen van derden of links naar andere websites, die op onze website worden aangeboden, verzamelen eventueel gebruikersgegevens als u ze “aanklikt” of anderszins hun aanwijzingen volgt

Английски Холандски
third derden
advertisements reclame
links links
on op
collect verzamelen
if als
follow volgt
or of
our onze
other andere
websites websites
website website
their hun
to van
them ze

EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.

NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.

Английски Холандски
download download
wordpress wordpress
plugin plugin
follow volg
instructions instructies
wix wix
website website
widget widget
api api
style stijl
restaurant restaurant
or of
the de
your je
our onze
customize aanpassen
other andere
easily eenvoudig
for voor
you can kunt
simply simpelweg
with met

EN Return Policy: All products ordered on our platform can be returned or exchanged. To return or exchange a product, follow the simple instructions at this page

NL Retourbeleid: Alle producten die op ons platform worden besteld, kunnen geretourneerd en geruild worden. Om een product te retourneren of te ruilen volg je de eenvoudige instructies via deze pagina

Английски Холандски
ordered besteld
platform platform
exchange ruilen
follow volg
instructions instructies
page pagina
on op
or of
the de
to om
this deze
products producten
simple eenvoudige
can kunnen
be worden
return een
our ons

EN Follow our step-by-step instructions on the documentation page to install PrestaShop and get your store up and running.

NL Volg onze stap voor stap instructies op onze documentatie pagina om PrestaShop te installeren en uw webshop te starten.

Английски Холандски
follow volg
instructions instructies
prestashop prestashop
documentation documentatie
page pagina
to om
step stap
store webshop
install installeren
our onze
and en
on op

EN Engineers follow strict quality and safety instructions in their designs. They must source all aspects of their expertise to ensure that our nuclear infrastructure can withstand any external risk (such as floods, storms and earthquakes).

NL Ingenieurs volgen strikte kwaliteits- en veiligheidsvoorschriften in hun ontwerpen. Ze moeten alle aspecten van hun expertise inzetten zodat onze nucleaire infrastructuur bestand is tegen elk extern risico (zoals overstromingen, stormen en aardbevingen).

Английски Холандски
engineers ingenieurs
follow volgen
designs ontwerpen
aspects aspecten
expertise expertise
infrastructure infrastructuur
external extern
risk risico
to zodat
in in
they ze
all alle
as zoals
and en
their hun

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

Английски Холандски
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

Английски Холандски
jira jira
start begin
free gratis
trial proefperiode
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
service service
to om
for voor
and en
simply een

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

Английски Холандски
rdns rdns
records records
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
follow volg
instructions instructies
needed nodig
services services
the de
our onze
change wijzigen
own eigen
you can kunt
for voor
here hier
using met behulp van
you u
of van
as als

EN Follow our indications and instructions so that we can leave as soon as possible

NL Volg onze aanwijzingen en instructies zodat we zo snel mogelijk kunnen vertrekken

Английски Холандски
follow volg
indications aanwijzingen
instructions instructies
leave vertrekken
we we
so zodat
soon snel
our onze
possible mogelijk
and en
can kunnen

EN Follow our instructions to install your face wall decals and easily remove them at any time.

NL Volg onze instructies om jouw wandstickers met gezicht aan te brengen en eenvoudig te verwijderen wanneer je wilt.

EN Follow our instructions to install your bathroom wall decals and easily remove them at any time.

NL Volg onze instructies om jouw muurstickers voor de badkamer aan te brengen en eenvoudig te verwijderen wanneer je wilt.

EN Follow our instructions to install your kitchen wall decals and easily remove them at any time.

NL Volg onze instructies om jouw muurstickers voor de keuken aan te brengen en eenvoudig te verwijderen wanneer je wilt.

EN Follow our instructions to install your social distancing signs and easily remove them at any time.

NL Volg onze instructies om jouw social distancing borden aan te brengen en eenvoudig te verwijderen wanneer je wilt.

EN Follow our instructions to install your vinyl posters and easily remove them at any time.

NL Volg onze instructies om jouw vinylposters aan te brengen en eenvoudig te verwijderen wanneer je wilt.

EN Follow our instructions to install your wall decals for kids and easily remove them at any time.

NL Volg onze instructies om jouw muurstickers voor kinderen aan te brengen en eenvoudig te verwijderen wanneer je wilt.

EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).

NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).

Английски Холандски
advertising advertenties
behaviour gedrag
follow volgt
instructions instructies
online online
websites websites
to om
on op
based on gebaseerd
and en
other andere
out te
for voor

EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account

NL Volg de instructies op het scherm om creditcardgegevens toe te voegen of een PayPal-account te koppelen

Английски Холандски
follow volg
instructions instructies
link koppelen
paypal paypal
account account
screen scherm
or of
the de
on op
to add voegen
to om
a een

EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om PayPal als betaalmethode voor je maandelijkse cloudabonnement toe te voegen:

Английски Холандски
monthly maandelijkse
follow volg
instructions instructies
payment method betaalmethode
paypal paypal
your je
the de
as als
to add voegen
to om
below onderstaande
for voor

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.

Английски Холандски
if als
vpn vpn
registration registratie
click klikken
renew vernieuwen
now nu
client client
emails mails
received ontvangen
can kunt
in in
or of
of van
without zonder
you u

EN Open your product and go to subscriptions in the menu. Click the button and follow instructions.

NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.

Английски Холандски
subscriptions abonnementen
in in
click klik
follow volg
instructions instructies
the de
go ga
menu menu
open open
button knop
and en
product product
to naar

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

Английски Холандски
scanner scanner
follow volgen
instructions instructies
online online
page pagina
the de
free gratis
web web
run voert
you u
a een
from vanaf

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

Английски Холандски
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.

NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.

Английски Холандски
itunes itunes
click klikt
follow volgt
instructions instructies
apple apple
podcasts podcasts
on op
to to
the de
copy kopiëren
paste plakken
for voor
and en
need je
simply gewoon

EN Follow the instructions to get Mailbird installed on your computer!

NL Volg de instructies om Mailbird op je computer te installeren!

Английски Холандски
follow volg
instructions instructies
to om
installed installeren
on op
computer computer
your je
the de

EN Double-click the downloaded file to launch the installation, and follow the instructions

NL Dubbelklik op het gedownloade bestand om de installatie te starten en volg de instructies

Английски Холандски
downloaded gedownloade
file bestand
launch starten
installation installatie
follow volg
instructions instructies
to om
the de
and en

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

Английски Холандски
follow volg
instructions instructies
my my
is is
download downloaden
service service
to om
on op
devices apparaten
the de
safe safe
install installeren
as omdat
below een
from ander
and en

EN If you wish to update your agreement to the latest DPA, please follow the instructions here.

NL Als jij je overeenkomst wil bijwerken naar het nieuwste DPA, volg dan de instructies hier.

Английски Холандски
wish wil
agreement overeenkomst
dpa dpa
follow volg
instructions instructies
your je
the de
update bijwerken
latest nieuwste
here hier
if als

EN To cancel your trial/subscription for cloud, please follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om je proefperiode/abonnement voor Cloud op te zeggen:

Английски Холандски
trial proefperiode
subscription abonnement
cloud cloud
follow volg
instructions instructies
your je
to om
the de
below onderstaande
for voor

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.

Английски Холандски
cookies cookies
tableau tableau
follow volg
instructions instructies
selectively selectief
your je
domain domein
on op
or of
the de
to om
browser browser
below een
for voor
depending afhankelijk

EN You agree to follow the instructions provided by us for this account

NL U gaat ermee akkoord de door ons voorziene aanwijzingen voor dit account op te volgen

Английски Холандски
follow volgen
account account
the de
us ons
agree akkoord
for voor
you u
provided op
by door
this dit
to gaat

EN Whether cycling, hiking or mtb, just listen up to the instructions or follow them on screen to keep your adventure on track.

NL Laat je begeleiden door de gesproken navigatie of kijk op je scherm om je avontuur op koers te houden – of je nu aan het fietsen, wandelen of mountainbiken bent.

Английски Холандски
cycling fietsen
hiking wandelen
screen scherm
adventure avontuur
or of
up aan
to om
your je
on op
keep houden

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.

Английски Холандски
komoot komoot
screen scherm
instructions instructies
eyes ogen
or of
on op
your je
the de
will kunt
hike wandeling
follow volg
every elke
to zodat
and en
keep houden
ahead voor

EN Click on ‘Connect Now’ to get set-up and follow the on-screen instructions.

NL Klik op 'Nu verbinden' en volg de instructies op het scherm om alles in te stellen

Английски Холандски
click klik
connect verbinden
now nu
follow volg
instructions instructies
screen scherm
on op
the de
to om
set stellen
and en

EN How Do I Add a Parked Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a parked domain in ZPanel

NL Hoe voeg ik een geparkeerd domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een geparkeerd domein toe te voegen in ZPanel

Английски Холандски
domain domein
instructions instructies
i ik
in in
follow volg
add voeg
to add voegen
to om
a een
these deze
how hoe

EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel

NL Hoe voeg ik een domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een domein toe te voegen in ZPanel

Английски Холандски
domain domein
instructions instructies
i ik
in in
follow volg
add voeg
to add voegen
to om
a een
these deze
how hoe

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

Английски Холандски
password wachtwoord
follow volgt
instructions instructies
note notitie
future toekomstig
use gebruik
the de
to om
root root
when wanneer
for voor
sure dat
and en

Показват се 50 от 50 преводи