Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "flexibly" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "flexibly" от Английски на Холандски

Преводи на flexibly

"flexibly" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

flexibly flexibel

Превод на Английски на Холандски на flexibly

Английски
Холандски

EN Connect users flexibly, with or without a client

NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client

Английски Холандски
connect verbinden
flexibly flexibel
users gebruikers
or of
client client
without zonder
with met

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

Английски Холандски
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.

NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.

Английски Холандски
teams teams
work werken
your je
and en
more te
they ze
wherever waar

EN Deploy flexibly on an infrastructure that meets your organization's unique needs.

NL Implementeer flexibel op een infrastructuur die voldoet aan de unieke behoeften van jouw organisatie.

Английски Холандски
deploy implementeer
flexibly flexibel
infrastructure infrastructuur
organizations organisatie
needs behoeften
on op
meets voldoet
that die
an een

EN "Mopinion’s administrative web portal is neatly organised, enabling us to quickly and flexibly tie together disparate data points"

NL "Alle features van de Mopinion software zijn complementair en geven ons op een eenvoudige manier inzicht in waar we actie op moeten ondernemen"

Английски Холандски
web software
and inzicht
us ons

EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.

NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.

EN From this catalogue of solutions we can offer you reliable modules and components that can be easily and flexibly adapted to meet your specific requirements.

NL Uit deze hoeveelheid aan oplossingen bieden wij jou betrouwbare modules en bouwstenen aan die eenvoudig en flexibel kunnen worden aangepast aan jouw specifieke eisen.

Английски Холандски
solutions oplossingen
easily eenvoudig
flexibly flexibel
adapted aangepast
requirements eisen
offer bieden
reliable betrouwbare
modules modules
specific specifieke
we wij
and en
your jou
be worden

EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating

NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen

Английски Холандски
degree mate
automation automatisering
flexibly flexibel
room ruimte
requirements wensen
light verlichting
blinds jaloezieën
heating verwarming
the de
adjusted aangepast
be worden
and en
for voor

EN The degree of automation can be adjusted flexibly

NL Flexibele aanpassing van de mate van automatisering mogelijk

Английски Холандски
automation automatisering
can mogelijk
the de
of van
degree mate

EN This amazing new keyboard is a great pick for anyone working flexibly.

NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met

Английски Холандски
new vandaag
pick zijn
a vooraf

EN solutions to benefit from the best of both worlds. The public cloud quickly and flexibly provides you with exactly the IT resources you need. But when you have higher security and compliance requirements, the

NL die speciale mogelijkheden voor computing, opslag en back-up biedt, evenals een hoge dataveiligheid.

Английски Холандски
solutions mogelijkheden
provides biedt
but
best voor
and en

EN ?Enterprises need data center operators that speak their language, have prime locations and are committed to flexibly meeting customer needs and preferences.?

NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?

Английски Холандски
enterprises bedrijven
locations locaties
customer klanten
needs behoeften
and en
their hun
language taal
have hebben

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.

NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.

Английски Холандски
try proberen
failure falen
afraid bang
experiment experimenteren
working environment werkomgeving
people mensen
to om
new nieuwe
without zonder
we we
offer bieden
things dingen
flexibly flexibel
and en
not niet
work werken
agile wendbaar
that die

EN With its busy periods and work spikes, the accounting department needs people who can be brought in flexibly and will find their feet quickly

NL Door de uitgesproken piekperiodes is er op een boekhoudafdeling nood aan mensen die flexibel inzetbaar en snel ingewerkt zijn

Английски Холандски
flexibly flexibel
quickly snel
people mensen
the de
with op
can zijn
find en

EN And you can model data flexibly

NL En je kan op flexibele wijze data modelleren

Английски Холандски
model modelleren
data data
can kan
and en

EN For us, DeDuCo is a reliable partner in this, which, in addition to knowledge of application construction (both technical and functional), also possesses knowledge of retail processes and can move quickly and flexibly with changing market situations.

NL voor het opvolgen van taken en het maken van orders en leveringen waarbij de Klanthistoriek beschikbaar is.

Английски Холандски
is is
can beschikbaar
and en
with waarbij
which de
of van
for voor

EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.

NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.

Английски Холандски
digital digitale
buying inkoop
marketers marketeers
media media
want willen
marketing marketing
and en
with met
more velen
their hun
ownership zijn
of omdat

EN Import filters can be flexibly configured and enable seamless integration of cut job generation into your workflow.

NL Ze maakt een naadloze integratie van de creëren snijtaak in uw workflow mogelijk.

Английски Холандски
seamless naadloze
integration integratie
workflow workflow
enable mogelijk
into in
can creëren
and de
job van de
of van

EN The solution also takes your employees into consideration: Via professional long-term parking management, permits can be issued flexibly

NL De oplossing houdt ook rekening met uw werknemers: met professioneel management voor abonnementhouders kunnen vergunningen flexibel worden afgegeven

Английски Холандски
solution oplossing
employees werknemers
management management
permits vergunningen
flexibly flexibel
the de
via voor
also ook
can kunnen
be worden

EN Flexibly Managing Access Solutions and Parking Systems Worldwide

NL Flexibel beheer van toegangsoplossingen en parkeersystemen wereldwijd

Английски Холандски
flexibly flexibel
worldwide wereldwijd
managing beheer
and en

EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.

NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.

Английски Холандски
room zaal
beurs beurs
berlage berlage
smaller kleinere
modern moderne
is is
or of
sessions sessies
the de
meetings vergaderingen
on op
for voor
and en
this deze
be zich

EN OpenText™ Unified Messaging for IoT allows organizations to rapidly, securely and flexibly leverage sensor data across the enterprise.

NL OpenText™ Unified Messaging voor IoT stelt organisaties in staat om snel, veilig en flexibel sensorgegevens in de hele onderneming te gebruiken.

EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data

NL Met ondersteuning van elk communicatieprotocol van MQTT tot FTP, OpenText™ Unified Messaging voor IoT stelt ondernemingen in staat om snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens te integreren

EN It rapidly, securely and flexibly integrates structured and unstructured data

NL Het integreert snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens

Английски Холандски
rapidly snel
securely veilig
flexibly flexibel
integrates integreert
data gegevens
and en

EN Via Chatbot Lizzy, customers can now flexibly register an additional driver at any time.

NL Via chatbot Lizzy kunnen klanten nu op elk moment flexibel een extra bestuurder aanmelden.

Английски Холандски
chatbot chatbot
customers klanten
can kunnen
flexibly flexibel
register aanmelden
additional extra
driver bestuurder
now nu
time moment
any elk

EN If you want to attach something quickly and flexibly to metal surfaces, magnetic adhesive tapes are very helpful

NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel

Английски Холандски
flexibly flexibel
metal metalen
surfaces oppervlakken
quickly simpel
and en
want wilt
something iets
you u

EN Assign a colour to your employees or work colleagues with the coloured magnetic tapes and attach it flexibly in the right spot on the board.

NL Deelt u uw medewerkers en collega's een kleur toe en brengt u het band flexibel op de juiste plekken op het bord aan.

Английски Холандски
assign
flexibly flexibel
employees medewerkers
the de
to toe
on op
and en

EN Flexibly select a shipping date between the 1st and 25th of the month

NL Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand

Английски Холандски
select selecteer
month maand
the de
a een
and en

EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.

NL Stap 2:    Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.

Английски Холандски
start start
frequency frequentie
delivery zendingen
schedule plan
month maand
the de
best beste
step stap
select selecteer
and en
you can kunt
that die

EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.

NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.

Английски Холандски
flexibly flexibel
adapted aangepast
requirements behoeften
active actief
saving besparen
in bij
energy energie
the de
without zonder
be worden
and en
they ze
of van

EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired

NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan

Английски Холандски
flexibly flexibel
adapts past
the de
and en

EN Operation Managers will increasingly want to move all kinds of equipment around the production hall to flexibly accommodate production changes or orders

NL Operation Managers zullen steeds vaker apparatuur in de productieruimte willen verplaatsen om flexibel te kunnen inspelen op productiewijzigingen of orders

Английски Холандски
managers managers
equipment apparatuur
flexibly flexibel
orders orders
or of
the de
increasingly steeds
to om
will zullen

EN We tend to adapt our data center operations flexibly to customer needs, something we recognize in the customer-oriented hosting solutions delivered by Leaseweb.?

NL Wij kunnen onze datacenter activiteiten flexibel aanpassen aan klantbehoeften, iets wat wij herkennen in de klantgerichte hostingoplossingen die Leaseweb levert.?

Английски Холандски
operations activiteiten
flexibly flexibel
recognize herkennen
data center datacenter
the de
in in
we wij
something iets

EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.

NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.

Английски Холандски
new nieuwe
colocation colocatie
sustainable duurzame
highly zeer
modular modulaire
architecture architectuur
flexibly flexibel
desired gewenste
this dit
will zal
power kan
a een
and en

EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.

NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.

Английски Холандски
flexibly flexibel
needs behoefte
permanently permanent
provide klaar
team team
the de
technicians technici
services service
engineers ingenieurs
can kan
and en
other van
a een
be worden

EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.

NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.

Английски Холандски
digital digitale
nobilia nobilia
tour tour
discover ontdek
parts delen
flexibly flexibel
or of
personal persoonlijke
our onze
and en
the huis
on start
of van
from uit

EN Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go

NL Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg

Английски Холандски
tour tour
digital digitale
discover ontdek
parts delen
flexibly flexibel
or of
personal persoonlijke
our onze
start start
and en
the huis
of van
from uit

EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.

NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.

Английски Холандски
space space
solid massief
oak eikenhout
wooden houten
flexibly flexibel
aluminium aluminium
the de
open open
combined met
be worden
you u
can kunt

EN „I would like to have a modern bathroom that can always adapt easily and flexibly to my living situation.“

NL „Ik wil graag een moderne badkamer hebben die zich altijd gemakkelijk en flexibel aan mijn woonsituatie kan aanpassen.“

EN nobilia elements stands for an individual home furniture concept that adapts flexibly to your changing lifestyle.

NL nobilia elements maakt een individuele inrichting van uw huis mogelijk, die flexibel is aan te passen aan uw levenssituatie.

Английски Холандски
nobilia nobilia
stands is
flexibly flexibel
your passen
individual individuele
that mogelijk

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.

Английски Холандски
vice vice
force force
features biedt
flexibly flexibel
cushion kussen
the de
further te
to om
the back rug
extra extra
with op
for voor
soft zachte
as evenals
and en

EN FLEXIBLY ADJUSTABLE CARRY STRAPS

NL FLEXIBEL VERSTELBARE DRAAGBANDEN

Английски Холандски
flexibly flexibel
adjustable verstelbare

EN Flexibly responding to market change at bol.com

NL Flexibel plannen bij Shell Retail

Английски Холандски
flexibly flexibel
to bij

EN Bol.com shows rapid growth autonomously and from new business models. This requires flexibly responding to market change for Bol.com. To achieve this, the online retail platform will move to Vena Solu...

NL Als ’s werelds grootste mobiliteitsretailer verwerkt Shell Retail 11 miljard transacties per jaar. Met locaties over de hele wereld is het cruciaal om te kunnen herplannen als marktomstandigheden de...

Английски Холандски
business transacties
the de
to om
move kunnen
achieve met
for over

EN Layouts can be set flexibly and precisely

NL Lay-outs kunnen flexibel en nauwkeurig ingesteld worden

Английски Холандски
layouts lay-outs
flexibly flexibel
and en
precisely nauwkeurig
can kunnen
be worden

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

Английски Холандски
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.

NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.

Английски Холандски
teams teams
work werken
your je
and en
more te
they ze
wherever waar

EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.

NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.

Английски Холандски
digital digitale
buying inkoop
marketers marketeers
media media
want willen
marketing marketing
and en
with met
more velen
their hun
ownership zijn
of omdat

EN "Mopinion’s administrative web portal is neatly organised, enabling us to quickly and flexibly tie together disparate data points"

NL "Alle features van de Mopinion software zijn complementair en geven ons op een eenvoudige manier inzicht in waar we actie op moeten ondernemen"

Английски Холандски
web software
and inzicht
us ons

EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.

NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.

Показват се 50 от 50 преводи