Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "featuring lively waterfront" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "featuring lively waterfront" от Английски на Холандски

Преводи на featuring lively waterfront

"featuring lively waterfront" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

featuring aan al alle als beste bij dat de deze die door een eigen en het in in de is je meer met nog of om om te ons onze ook op op de over te tot u uit van van de van een vanaf voor voor de weg ze zien zijn zoals
lively levendig

Превод на Английски на Холандски на featuring lively waterfront

Английски
Холандски

EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.

NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.

Английски Холандски
hamburg hamburg
ports havens
remains blijft
gateway toegangspoort
neighborhoods wijken
known bekend
dynamic dynamische
the de
to om
world wereld
and en
their hun
of van
featuring met

EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.

NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.

Английски Холандски
manhattan manhattan
new new
york york
january januari
left links
world world
trade trade
center center
states vs
in in
france frankrijk
the de
from vanaf

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

Английски Холандски
historic oude
is is
our in
with met

EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront

NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever

Английски Холандски
aboard aan boord
comfort comfort
views uitzicht
sights bezienswaardigheden
the de
on op
and heb
to ook
of van

EN Running by water is the theme here, in general, and it’s hard to complain: This is a beautiful city with big waterfront views.

NL Hardlopen langs het water is het thema hier en dat snappen we ook wel: het is een schitterende stad en het weer is zo goed als perfect.

Английски Холандски
water water
theme thema
city stad
is is
big goed
and en
here hier
a een
this perfect
to ook

EN This road borders the eastern waterfront of San Francisco and is gratifyingly flat

NL Deze weg grenst aan de oostelijke kust van San Francisco en is overwegend vlak

Английски Холандски
san san
francisco francisco
flat vlak
is is
the de
and en
of van
this deze

EN The hotel is centrally located in the heart of Haugesund, right next to the pedestrian shopping street and the waterfront, which is a great place for?

NL Het hele jaar door geopend! Hartelijk welkom in het zuidelijk gedeelte van het Setesdal. De Neset Camping is een 4-sterrencamping aan de?

Английски Холандски
is is
in in
the de
of gedeelte

EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”

NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"

Английски Холандски
area gebied
find vindt
hotel hotel
bar bar
elected gekozen
best best
designed ontworpen
in in
the de
you u
this dit
as als
that waarvan
on aan

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

Английски Холандски
stroll wandeling
the de
weather weer
nice mooi
a een

EN Buses leaving from Vancouver to Kelowna will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kelowna gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

Английски Холандски
buses bussen
vancouver vancouver
kelowna kelowna
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN Buses travelling between Vancouver and Kelowna leave from Holiday Inn Howe or Waterfront Station and arrive at Kelowna Greyhound Bus Station, Downtown.

NL Bussen tussen Vancouver en Kelowna vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Kelowna Greyhound Bus Station, Downtown.

Английски Холандски
vancouver vancouver
kelowna kelowna
station station
buses bussen
or of
between tussen
and en
bus bus
at op
from vanaf

EN Buses leaving from Vancouver to Kamloops will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kamloops gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

Английски Холандски
buses bussen
vancouver vancouver
kamloops kamloops
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN Buses travelling between Vancouver and Kamloops leave from Holiday Inn Howe or Waterfront Station and arrive at Kamloops Greyhound Bus Sation.

NL Bussen tussen Vancouver en Kamloops vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Kamloops Greyhound Bus Sation.

Английски Холандски
vancouver vancouver
kamloops kamloops
station station
buses bussen
or of
between tussen
and en
bus bus
at op
from vanaf

EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.

NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.

Английски Холандски
stylish stijlvolle
apartments appartementen
victoria victoria
short korte
beautiful prachtige
beaches stranden
at at
the de
are liggen
and en
from van
a met

EN It’s just a few blocks from the famous 9 de Julio Avenue and the waterfront Puerto Madero Quarter.

NL Het hotel ligt slechts een paar straten van de beroemde Avenida de 9 Julio en de aan het water gelegen wijk Puerto Madero.

Английски Холандски
famous beroemde
puerto puerto
quarter wijk
de de

EN Barrow House is a luxury Georgian waterfront house in County Kerry, situated just a 12 minute drive from the town centre. There are eight bedrooms each with private ensuite bathrooms.

NL Barrow House is een luxe Georgiaans huis aan het water in County Kerry, op slechts 12 minuten rijden van het stadscentrum. Er zijn acht slaapkamers met elk een eigen ensuite badkamer.

Английски Холандски
luxury luxe
minute minuten
drive rijden
bedrooms slaapkamers
bathrooms badkamer
is is
in in
with op
there er
a slechts
the huis
are zijn

EN Oceanfront waterfront locations are the most popular, while you can also find gorgeous mega mansions in rural and secluded forest areas

NL Locaties aan het water aan de oceaan zijn het populairst, terwijl je ook prachtige megaherenhuizen kunt vinden in landelijke en afgelegen bosgebieden

Английски Холандски
locations locaties
gorgeous prachtige
secluded afgelegen
in in
the de
are zijn
you can kunt
find en

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

Английски Холандски
stroll wandeling
the de
weather weer
nice mooi
a een

EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront

NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever

Английски Холандски
aboard aan boord
comfort comfort
views uitzicht
sights bezienswaardigheden
the de
on op
and heb
to ook
of van

EN On the waterfront, in the forest or on your own site

NL Aan de waterkant, midden in het bos of op uw eigen terrein

Английски Холандски
forest bos
on op
in in
or of
the de
own eigen

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

Английски Холандски
welcome welkom
contact contact
the de
let geven
best op
into in
a een
of van
you u

EN The fine dining restaurant on the waterfront offers gourmet and innovative cuisine

NL Het verfijnde restaurant aan de waterkant serveert gastronomische en innovatieve gerechten

Английски Холандски
innovative innovatieve
restaurant restaurant
the de
on aan
and en

EN BEACH SUITE, 1 King Size Bed, panoramic views over the Mediterranean, on the waterfront.

NL BEACH SUITE, 1 kingsize bed, panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee, aan de waterkant.

Английски Холандски
beach zee
suite suite
bed bed
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
on over

EN The property boasts sublime mountain and waterfront views ready to embrace

NL Het hotel heeft sublieme uitzichten op bergen en waterlijn

Английски Холандски
mountain bergen
views uitzichten
and en
the het

EN In New Zealand's vibrant City of Sails, Sofitel Auckland offers some of the best panoramic waterfront views

NL In de levendige City of Sails van Nieuw-Zeeland biedt Sofitel Auckland Viaduct Harbour enkele van de beste panoramische uitzichten over het water

Английски Холандски
new nieuw
city city
offers biedt
views uitzichten
in in
the de
best beste

EN The location is great with loads of quality eateries near by and the waterfront

NL Goede ligging, erg leuk aan de haven, vriendelijk personeel wat goede service biedt

Английски Холандски
location ligging
the de
great goede
is wat

EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.    

NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.

Английски Холандски
campus campus
green groene
environment omgeving
european europese
cities steden
in in
beautiful prachtige
on op
big grote
working werken
and en
a een
easily bereikbaar

EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

Английски Холандски
parks parken
people mensen
landscapes landschappen
traditions tradities
sustainable duurzame
regional regionale
the de
where waar
swiss zwitserse
exceptional een
and en
are zijn
to zich

EN The capital of the canton of Vaud is also a lively university and convention town

NL De hoofdstad van het kanton Waadt is bovendien levendige universiteitsstad en populaire congresplaats

Английски Холандски
capital hoofdstad
canton kanton
is is
the de
of van

EN It has a lively Old Town with wine taverns, art galleries and antique dealers

NL Ook verder heeft deze charmante stad aan het Meer van Genève heel veel te bieden

Английски Холандски
has heeft
and van
a veel
town meer

EN The lively cultural centre and spa town of Baden offers not only the most mineral-rich thermal waters in Switzerland but much more besides.

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

Английски Холандски
the de
town binnenstad
much te
and en
but
of een

EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.

NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.

Английски Холандски
old oud
look vindt
between in
for voor
a een
and en

EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Английски Холандски
people mensen
landscapes landschappen
traditions tradities
sustainable duurzame
enjoy geniet
regional regionale
exceptional een
dedicated de
and en
to deze
of van
are zijn

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

NL Laten we het zo stellen: e-mailmarketing is een effectieve manier om met anderen te communiceren. Denk maar aan je eigen ervaring ermee. Kom je ooit iemand tegen die geen e-mailadres heeft? Elke week wordt je waarschijnlijk door e-mails overstelpt.

Английски Холандски
effective effectieve
way manier
others anderen
consider denk
week week
probably waarschijnlijk
email e-mails
to om
is is
you je
every elke
experience ervaring
someone iemand
own eigen
communicate communiceren
with met
a een

EN Parties, cocktails, food and DJs, all in a lively, cosmopolitan atmosphere – you’ve got to try Luxembourg’s nightlife!

NL Party’s, cocktails, food en dj’s, en dat allemaal in een uitgelaten en kosmopolitische sfeer: geef je over aan de Luxemburgse nachten!

Английски Холандски
food food
atmosphere sfeer
and en
in in
all allemaal
a een

EN Cosmopolitan city with a lively past, Esch-sur-Alzette is...

NL Een cosmopolitische stad met een woelig verleden, bekend...

Английски Холандски
city stad
with met
a een

EN Taking you through a striking array of contrasts, this diverse hike starts at the sophisticated and lively town of Montreux and ends at the craggy summit of Rochers de Naye.

NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.

Английски Холандски
montreux montreux
summit top
rochers rochers
taking zijn
a zich
town meer
de de

EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.

NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.

Английски Холандски
canton kanton
small kleine
castle kasteel
old oude
surroundings omgeving
excursions uitstapjes
hiking wandelen
bicycle fietsen
capital hoofdstad
is is
in in
the de
for voor
a een
and en
town binnenstad
of van

EN Surrounded by vineyards, the university town on the shores of Lake Geneva is a lively place and a popular venue for conferences

NL De door wijnbergen omgeven stad aan het Meer van Genève is een levendige universiteitsstad waar ook veel congressen worden gehouden

Английски Холандски
surrounded omgeven
geneva genève
conferences congressen
is is
the de
by door
a een
town meer
of van

EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces

NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces

Английски Холандски
fascinating fascinerende
creative creatieve
offer aanbod
and en
with met
the wordt

EN Silvaplana is the lively, young ?Trendspot? in Engadin

NL Silvaplana geldt als de levendige, jonge "trendspot" in de Engadin

Английски Холандски
young jonge
in in
engadin engadin
the de

EN Stein am Rhein is a lively and very charming small town

NL Stein am Rhein is een vrolijk en charmant stadje

Английски Холандски
charming charmant
town stadje
am am
is is
and en
a een

EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.

NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Английски Холандски
parks parken
people mensen
landscapes landschappen
traditions tradities
sustainable duurzame
regional regionale
the de
swiss zwitserse
exceptional een
and en
are zijn

EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.

NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.

Английски Холандски
lively levendig
cultural cultureel
programme programma
concerts concerten
exhibitions tentoonstellingen
offers biedt
innovative innovatieve
atmosphere ambiance
in in
the de
and en
to naast

EN The bar is cheerful and lively, while the dining rooms are characterised by cultivated tradition

NL In de bar gaat het er ongedwongen en levendig aan toe, maar de eetruimten stralen een verzorgde traditie uit

Английски Холандски
bar bar
lively levendig
tradition traditie
the de
rooms een
and en
by toe
is het

EN The Bodensee: the soul of Europe. The area around the shimmering silver-green «Swabian sea» is an ancient cultural landscape. Despite its lively lakeside scene, Thurgau remains a serene slice of countryside with castles and extensive orchards.

NL Het Bodenmeer: de ziel van Europa. Het gebied rondom de groen en zilver glinsterende ?Zwabische Zee? is een oeroud cultuurlandschap. Ondanks het bruisende leven aan de oever is Thurgau een idyllische streek met kastelen en fruitboomgaarden gebleven.

Английски Холандски
soul ziel
europe europa
sea zee
despite ondanks
castles kastelen
silver zilver
area gebied
is is
the de
green groen
with met
a een
and en
of van

EN The Helmhaus is located on the right-hand banks of the River Limmat in Zurich?s old town. Its temporary exhibitions reflect the lively art scene in Switzerland.

NL Het in scene gezette alternatief voor de klassieke stadsrondleiding. Een middeleeuwse winkelier begeleidt de bezoekers op een reis door de tijd door de steegjes van Schaffhausen.

Английски Холандски
scene scene
on op
in in
the de
of van

EN Keeping up with the times: Zurich?s trendy quarter between Europaallee and lively Langstrasse is just 10 minutes? walk from the main train station

NL Logeren aan de pols van de tijd: In de trendy wijk van Zürich, tussen de Europaallee en de levendige Langstrasse, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station

Английски Холандски
zurich zürich
trendy trendy
quarter wijk
main centraal
minutes minuten
station station
the de
walk lopen
with op
and en
times van
is het

EN A unique spot with fantastic views of the mighty Matterhorn bordering between the peaceful forest and lively village life

NL De unieke locatie tussen de bosrand en het bruisende dorpsleven wordt bekroond door het fabelachtige uitzicht op de Matterhorn

Английски Холандски
spot locatie
views uitzicht
matterhorn matterhorn
the de
with op
and en

EN With more than 40 visitors and a lively discussion between experts from different backgrounds, we look back on an inspiring evening.

NL Met meer dan veertig bezoekers en een levendige discussie tussen experts met verschillende achtergronden kijken we terug op een inspirerende avond.

Английски Холандски
visitors bezoekers
discussion discussie
experts experts
backgrounds achtergronden
evening avond
we we
more meer
and en
between tussen
look kijken
than dan
on op

Показват се 50 от 50 преводи