EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"extended coverage hours" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Английски | Холандски |
---|---|
transcription | transcriptie |
please | alstublieft |
select | selecteer |
hours | uur |
your | je |
team | team |
per | per |
year | jaar |
over | over |
and | en |
need | nodig |
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
NL Dit supportaanbod is ontworpen om je te voorzien van snellere reactietijden, inkomende telefonische support voor problemen met de productie, toegang tot teams met deskundige supportmedewerkers voor kritieke problemen en langere dekkingsuren.
Английски | Холандски |
---|---|
support | support |
faster | snellere |
issues | problemen |
teams | teams |
critical | kritieke |
production | productie |
is | is |
access | toegang |
inbound | inkomende |
and | en |
response | de |
designed | ontworpen |
for | voor |
with | met |
this | dit |
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
Английски | Холандски |
---|---|
average | gemiddelde |
budget | budget |
week | week |
is | is |
hours | uur |
employees | medewerkers |
can | kunnen |
employee | employee |
own | eigen |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
Английски | Холандски |
---|---|
weekend | weekend |
development | development |
limited | beperkt |
issues | problemen |
crowd | crowd |
tools | tools |
coverage | dekking |
products | producten |
and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
Английски | Холандски |
---|---|
index | index |
click | klikt |
console | console |
the | de |
to | om |
below | een |
search | search |
on | op |
check | controleren |
and | en |
you | u |
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
Английски | Холандски |
---|---|
results | resultaat |
media | berichtgeving |
the | de |
with | als |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
Английски | Холандски |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
Английски | Холандски |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
Английски | Холандски |
---|---|
add | voeg |
orbi | orbi |
needs | behoeften |
increase | vergroot |
limitations | beperkingen |
wifi | wifi |
easily | eenvoudig |
powerful | krachtige |
system | systeem |
in | in |
room | kamer |
to | toe |
reliable | betrouwbare |
every | elke |
coverage | dekking |
and | en |
with | op |
as | naarmate |
change | veranderen |
of | van |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
Английски | Холандски |
---|---|
weekend | weekend |
development | development |
limited | beperkt |
issues | problemen |
crowd | crowd |
tools | tools |
coverage | dekking |
products | producten |
and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
Английски | Холандски |
---|---|
index | index |
click | klikt |
console | console |
the | de |
to | om |
below | een |
search | search |
on | op |
check | controleren |
and | en |
you | u |
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
Английски | Холандски |
---|---|
protect | bescherm |
investment | investering |
extended | uitgebreide |
parts | onderdelen |
upgrades | upgrades |
hardware | hardware |
software | software |
warranty | garantie |
free | gratis |
additional | extra |
coverage | dekking |
for | voor |
and | en |
on | op |
you | u |
EN Virgin Media O2 has extended its gigabit broadband coverage to a further 2.5 million UK homes.
NL Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.
Английски | Холандски |
---|---|
its | de |
to | om |
further | te |
coverage | voor |
EN ProSUPPORT coverage can be extended by purchasing one, three, or five year contracts.
NL De ProSUPPORT-dekking kan worden uitgebreid door aanschaf van een contract van één, drie of vijf jaar.
Английски | Холандски |
---|---|
coverage | dekking |
extended | uitgebreid |
three | drie |
or | of |
year | jaar |
by | door |
can | kan |
be | worden |
one | de |
five | vijf |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
Английски | Холандски |
---|---|
pricing | prijs |
starts | begint |
yearly | jaarlijks |
is | is |
save | besparen |
month | maand |
recording | opname |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
hours | uur |
you | u |
a | een |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
Английски | Холандски |
---|---|
hours | uur |
men | mannen |
man | man |
race | race |
circuit | circuit |
sport | sport |
to | om |
automobile | de |
photograph | foto |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
typically | doorgaans |
process | verwerken |
faster | sneller |
the | de |
we | we |
assessments | beoordelingen |
can | kan |
maximum | een |
hours | uur |
but | |
of | van |
EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours
NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur
Английски | Холандски |
---|---|
ttl | ttl |
images | afbeeldingen |
is | is |
month | maand |
week | week |
the | de |
and | en |
for | voor |
hours | uur |
to | tot |
EN At Spartan Race, they found implementing Answer Bot allowed for an additional three hours of chat coverage per day by service agents.
NL Het bedrijf Spartan Race kwam tot de ontdekking dat door de implementatie van Answer Bot de servicemedewerkers elke dag drie uur langer de tijd hadden om chatgesprekken te voeren.
Английски | Холандски |
---|---|
race | race |
bot | bot |
hours | uur |
implementing | implementatie |
three | drie |
day | dag |
at | elke |
additional | te |
they | de |
by | door |
of | van |
EN Each time you stay with us, they’re extended for another 18 months - Priority desk is subject to available hotels and only during operating hours
NL Elke keer dat u bij ons verblijft, wordt de geldigheid van uw punten met 18 maanden verlengd - Priority desk is afhankelijk van beschikbaarheid en alleen tijdens openingstijden
Английски | Холандски |
---|---|
extended | verlengd |
desk | desk |
subject | afhankelijk |
months | maanden |
is | is |
with | bij |
during | tijdens |
another | van |
and | en |
us | ons |
each | elke |
you | u |
for | keer |
EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.
NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.
Английски | Холандски |
---|---|
gira | gira |
extended | uitgebreid |
optional | optioneel |
supply | voeding |
the | de |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
be | worden |
set | set |
for | gedurende |
ups | ups |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
Английски | Холандски |
---|---|
free | vrij |
what | wat |
would | zou |
extra | extra |
with | met |
about | over |
do | doen |
hours | uur |
if | als |
a | een |
friend | je |
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
Английски | Холандски |
---|---|
storage | opslag |
or | of |
unlimited | onbeperkt |
week | week |
hours | uur |
free | gratis |
upload | uploaden |
option | optie |
can | krijgt |
you can | kunt |
want | wilt |
with | met |
if | als |
EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.
NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.
Английски | Холандски |
---|---|
month | maand |
plan | plan |
hours | uur |
more | meer |
recording | opname |
need | nodig |
for | voor |
that | dat |
if | als |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
Английски | Холандски |
---|---|
allowed | toegestaan |
flight | vlucht |
hours | uur |
the | de |
name | voor |
free | kosteloos |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,
Английски | Холандски |
---|---|
hours | uur |
le | le |
race | race |
photograph | foto |
to | om |
stand | stand |
look | de |
view | kijk |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
Английски | Холандски |
---|---|
race | race |
circuit | circuit |
sport | sport |
hours | uur |
to | om |
photograph | foto |
automobile | de |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
Английски | Холандски |
---|---|
training | training |
agents | agenten |
minute | minuut |
the | de |
hours | uur |
our | onze |
more | verder |
to | meer |
of | van |
and | en |
EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”
NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."
Английски | Холандски |
---|---|
takes | duurt |
automatically | automatisch |
collection | collection |
manager | manager |
the | de |
in | in |
only | slechts |
and | en |
now | nu |
hours | uur |
our | onze |
about | ongeveer |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
Английски | Холандски |
---|---|
hours | uur |
active | actieve |
qi | qi |
wireless | draadloos |
charging | opladen |
use | gebruik |
offer | bieden |
offers | biedt |
the | de |
five | vijf |
case | case |
with | met |
to | ook |
that | dat |
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
Английски | Холандски |
---|---|
long | lange |
adding | toevoegen |
clients | klanten |
computers | computers |
smarter | slimmer |
quickbooks | quickbooks |
week | week |
hours | uren |
to | om |
access | toegang |
start | begin |
this | dit |
already | al |
work | werken |
your | de |
traveling | reizen |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
Английски | Холандски |
---|---|
du | du |
zurich | zürich |
geneva | genève |
in | in |
the | de |
approx | ca |
minutes | minuten |
train | trein |
station | treinstation |
to | vanaf |
and | en |
hours | uur |
from | vanuit |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
Английски | Холандски |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Английски | Холандски |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel
NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel
Английски | Холандски |
---|---|
request | aanvraag |
booking | reservering |
accor | accor |
arrival | aankomst |
hotel | hotel |
the | de |
time | tijd |
be | worden |
on | op |
and | en |
a | een |
hours | uur |
websites | websites |
during | in |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
Английски | Холандски |
---|---|
booking | reservering |
accor | accor |
website | website |
arrival | aankomst |
hotel | hotel |
the | de |
may | u |
time | tijd |
be | kunt |
as | als |
a | een |
and | en |
hours | uur |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
Английски | Холандски |
---|---|
east | oosten |
august | augustus |
in | in |
work | gewerkt |
june | juni |
july | juli |
the | de |
is | wordt |
for | gedurende |
day | dag |
and | en |
EN Automatic connections between websites, tools, and applications can save you hours and hours of manual labor. Find out how we approach this.
NL Automatische koppelingen tussen websites, tools en applicaties kunnen je uren handmatig werk besparen. Lees hoe we dit bij Level Level aanpakken.
Английски | Холандски |
---|---|
automatic | automatische |
websites | websites |
save | besparen |
hours | uren |
manual | handmatig |
labor | werk |
approach | aanpakken |
we | we |
tools | tools |
applications | applicaties |
can | kunnen |
how | hoe |
this | dit |
between | tussen |
find | en |
EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.
NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.
Английски | Холандски |
---|---|
is | is |
active | actief |
the | de |
media | media |
that | dat |
on | op |
social media | sociale |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
Английски | Холандски |
---|---|
plan | plan |
ferry | veerboot |
naples | napels |
runs | loopt |
takes | duurt |
week | week |
daily | dagelijks |
the | de |
ahead | vooruit |
and | en |
a | een |
hours | uur |
to | ook |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
Английски | Холандски |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
Английски | Холандски |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
Английски | Холандски |
---|---|
old | oud |
is | is |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
have | mag |
hours | uur |
to | ook |
and | als |
the | dit |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
Английски | Холандски |
---|---|
test | test |
old | oud |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
is | is |
negative | negatieve |
and | en |
netherlands | nederland |
option | optie |
in | in |
upon | van |
hours | uur |
possession | bezit |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
Английски | Холандски |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
Английски | Холандски |
---|---|
work | werken |
efficiently | efficiënt |
charged | opgeladen |
natural | natuurlijke |
provide | bieden |
hours | uren |
energy | energie |
the | de |
by | door |
light | licht |
can | kunnen |
best | beste |
they | ze |
you | u |
EN OPENING HOURS: from Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions)
NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen)
Английски | Холандски |
---|---|
apply | gelden |
exhibitions | tentoonstellingen |
opening hours | openingstijden |
hours | uur |
wednesday | woensdag |
sunday | zondag |
during | tijdens |
only | alleen |
to | tot |
EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).
NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).
Английски | Холандски |
---|---|
naturalis | naturalis |
support | support |
phone | telefonisch |
during | tijdens |
can | kan |
with | met |
monday | maandag |
to | bereiken |
a | tussen |
EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)
NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)
Английски | Холандски |
---|---|
orders | bestellingen |
maximum | maximaal |
within | de |
hours | uur |
Показват се 50 от 50 преводи